EN A great Scott from 2004 and the engineering miracle LinkIn by Bold, which saw the light of day in 2015
EN A great Scott from 2004 and the engineering miracle LinkIn by Bold, which saw the light of day in 2015
NL Een geweldige Scott uit 2004 en het technische wonder LinkIn van Bold, dat in 2015 het levenslicht zag
engelsk | Holländska |
---|---|
great | geweldige |
engineering | technische |
miracle | wonder |
saw | zag |
in | in |
and | en |
a | een |
EN Both bikes have a Fox fork at the front.As a real bold driver, my fingertips itched to drive this historic Genius 30 RC in comparison with my LinkIn
NL Beide fietsen hebben een Fox voorvork.Als een echte gedurfde coureur jeukten mijn vingertoppen om deze historische Genius 30 RC te besturen in vergelijking met mijn LinkIn
engelsk | Holländska |
---|---|
bikes | fietsen |
real | echte |
historic | historische |
comparison | vergelijking |
in | in |
to | om |
my | mijn |
at | te |
have | hebben |
as | als |
a | beide |
with | met |
front | een |
EN I was excited like a bow of arrows for the newly launched bold LINKIN
NL Ik was opgewonden als een pijlboog voor de nieuw gelanceerde gewaagde LINKIN
engelsk | Holländska |
---|---|
i | ik |
excited | opgewonden |
newly | nieuw |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN The LINKIN somehow sensed that and, out of sheer joy in the fresh air, pumped a few first jumps out of the spring elements with me
NL De LINKIN voelde dat op de een of andere manier aan en pompte uit pure vreugde in de frisse lucht een paar eerste sprongen uit de veerelementen met mij
engelsk | Holländska |
---|---|
fresh | frisse |
air | lucht |
in | in |
the | de |
me | mij |
that | dat |
with | op |
and | en |
EN Actually, I only see my bike colleague for the first 5 seconds, but either he was walking at an unusually leisurely pace or my LINKIN transferred so much security to me that I was just faster than usual (I'll take the second variant ;-)
NL Eigenlijk zie ik mijn fietscollega alleen de eerste 5 seconden, maar of hij liep in een ongewoon rustig tempo of mijn LINKIN bracht zoveel beveiliging naar mij dat ik gewoon sneller was dan normaal (ik neem de tweede variant ;- )
engelsk | Holländska |
---|---|
actually | eigenlijk |
pace | tempo |
security | beveiliging |
faster | sneller |
i | ik |
seconds | seconden |
or | of |
variant | variant |
the | de |
he | hij |
my | mijn |
but | |
me | mij |
second | tweede |
either | een |
Visar 5 av 5 översättningar