EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
engelsk | Holländska |
---|---|
coding | codering |
necessary | nodig |
choose | kiest |
integrate | integreert |
analytics | analytics |
is | is |
or | of |
just | gewoon |
and | en |
no | geen |
their | hun |
you | u |
of | van |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
engelsk | Holländska |
---|---|
interface | interface |
stunning | prachtige |
website | website |
drag | sleep |
desired | gewenste |
elements | elementen |
in | in |
code | code |
your | je |
the | de |
time | time |
without | zonder |
to | schrijven |
thanks | dankzij |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
engelsk | Holländska |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN The pop-ups to warn you about the contents of a Tweet will now be seen even if you're just liking it.
NL De pop-ups om u te waarschuwen voor de inhoud van een Tweet worden nu weergegeven, zelfs als u het gewoon leuk vindt.
engelsk | Holländska |
---|---|
contents | inhoud |
now | nu |
the | de |
to | om |
be | worden |
even | zelfs |
you | u |
of | van |
if | als |
EN You can see how to configure your Health Monitor to your liking here.
NL U kunt hier zien hoe u uw Health Monitor naar wens configureert.
engelsk | Holländska |
---|---|
health | health |
monitor | monitor |
here | hier |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Root access allows you to customize and configure your VPS more to your liking
NL Met roottoegang kun je je VPS meer naar wens aanpassen en configureren
engelsk | Holländska |
---|---|
vps | vps |
configure | configureren |
your | je |
customize | aanpassen |
and | en |
more | meer |
EN Well, not more to your liking per se, exactly to your preference
NL Nou, niet meer naar wens per se, precies naar uw voorkeur
engelsk | Holländska |
---|---|
preference | voorkeur |
se | se |
exactly | precies |
well | nou |
not | niet |
your | uw |
more | meer |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
engelsk | Holländska |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.
NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.
engelsk | Holländska |
---|---|
after | na |
i | ik |
could | kon |
searching | zoeken |
just | simpele |
not | geen |
find | en |
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
engelsk | Holländska |
---|---|
i | ik |
application | programma |
find | vinden |
and | heb |
EN TikTok fan but your phone screen just not quite big enough for your liking? Well, if you own a current LG TV then the video social app is coming.LG an...
NL TikTok-fan, maar je telefoonscherm is gewoon niet groot genoeg voor je smaak? Welnu, als je een huidige LG-tv bezit, komt de video-app voor sociale ne...
engelsk | Holländska |
---|---|
tiktok | tiktok |
fan | fan |
lg | lg |
tv | tv |
social | sociale |
app | app |
your | je |
video | video |
is | is |
the | de |
current | huidige |
enough | genoeg |
big | groot |
but | |
if | als |
for | voor |
coming | komt |
EN If you don’t feel inspired, start from a typography layout and customize it to your liking
NL Als u zich nog niet geïnspireerd voelt, begin dan met een typografie-indeling en pas deze naar wens aan
engelsk | Holländska |
---|---|
feel | voelt |
inspired | geïnspireerd |
start | begin |
typography | typografie |
layout | indeling |
customize | pas |
dont | niet |
a | een |
if | als |
you | u |
and | en |
EN Customize them to your own liking within minutes.
NL Pas ze binnen enkele minuten aan naar jouw eigen smaak.
engelsk | Holländska |
---|---|
minutes | minuten |
customize | pas |
them | ze |
your | jouw |
own | eigen |
within | binnen |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
engelsk | Holländska |
---|---|
popular | populaire |
choose | kiezen |
the | de |
your | je |
sizes | afmetingen |
size | formaat |
to | andere |
are | zijn |
you can | kunt |
EN Choose one of the flipbooks we’ve prepared for you and customize it until it’s to your liking.
NL Kies een van de flipbooks die wij voor u hebben voorbereid en pas hem aan tot hij helemaal naar uw zin is.
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kies |
prepared | voorbereid |
customize | pas |
the | de |
for | voor |
of | van |
you | u |
and | en |
EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!
NL Zet uw klanten in de schijnwerpers door een supportinteractie die naar tevredenheid is opgelost te retweeten, of door op 'Vind ik leuk' te klikken bij nuttige interacties tussen klanten. U geeft uw klanten als het ware een warme douche.
engelsk | Holländska |
---|---|
customers | klanten |
resolved | opgelost |
helpful | nuttige |
or | of |
interactions | interacties |
the | de |
by | door |
a | een |
that | die |
EN Customize to your liking and create the ultimate custom T-shirt you've only dared to dream of.
NL Pas het naar wens aan en creëer het ultieme op maat gemaakte T-shirt waar u altijd al van gedroomd heeft.
engelsk | Holländska |
---|---|
ultimate | ultieme |
t-shirt | shirt |
customize | pas |
shirt | t-shirt |
custom | op maat |
and | en |
and create | creëer |
EN To create multiple accounts for the purpose of liking (i.e., giving ‘like’ votes) for or against user’s projects.
NL Om meerdere accounts aan te maken met als doel het 'liken' (d.w.z. het geven van 'likes' (stemmen) voor of tegen projecten van een gebruiker.
engelsk | Holländska |
---|---|
accounts | accounts |
votes | stemmen |
users | gebruiker |
projects | projecten |
or | of |
to | om |
create | maken |
giving | geven |
against | van |
the | tegen |
EN All you have to do is choose a template you like and customize it to your liking! In addition, your business card remains customizable
NL Het enige dat je hoeft te doen, is een sjabloon kiezen die je leuk vindt en deze naar wens personaliseren! Overigens blijft je visitekaartje altijd aanpasbaar
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kiezen |
template | sjabloon |
customize | personaliseren |
customizable | aanpasbaar |
card | visitekaartje |
is | is |
your | je |
have to | hoeft |
remains | blijft |
all | te |
a | een |
and | en |
EN Create a connection with any channel of your liking. Even if there is no native integration with Trengo in place, you can process messages from external systems as regular conversations.
NL Verbind Trengo met welk kanaal je maar wilt. Zelfs wanneer er nog geen officiële integratie met Trengo bestaat kun je berichten vanuit externe systemen in je inbox ontvangen als reguliere gesprekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
channel | kanaal |
integration | integratie |
trengo | trengo |
external | externe |
conversations | gesprekken |
your | je |
in | in |
systems | systemen |
there | er |
messages | berichten |
you can | kun |
no | geen |
from | vanuit |
is | bestaat |
with | met |
even | zelfs |
EN You can completely upgrade your room here to your liking, from air conditioning to your own fridge.
NL Je kunt hier je kamer helemaal upgraden naar jou wens, van airco tot een eigen koelkast.
engelsk | Holländska |
---|---|
upgrade | upgraden |
here | hier |
fridge | koelkast |
room | kamer |
your | je |
you can | kunt |
own | eigen |
EN It is possible to adapt our cleaning tips to your liking
NL Onze schoonmaaktips mag je natuurlijk naar eigen inzicht aanpassen
engelsk | Holländska |
---|---|
your | je |
our | onze |
to | naar |
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
engelsk | Holländska |
---|---|
displayed | weergegeven |
content | inhoud |
link | link |
incorrect | onjuist |
customized | aangepast |
direct | leiden |
users | gebruikers |
relevant | relevante |
missing | ontbreekt |
is | is |
or | of |
the | de |
destination | bestemming |
you can | kunt |
a | een |
be | worden |
you | u |
when | wanneer |
EN The audio player within your app is customizable to your liking to guarantee the most immersive experience for your users.
NL De audiospeler in uw app kan naar wens worden aangepast om de meest meeslepende ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
engelsk | Holländska |
---|---|
app | app |
users | gebruikers |
audio player | audiospeler |
is | worden |
the | de |
to | om |
guarantee | garanderen |
experience | ervaring |
for | voor |
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
NL Er is geen codering nodig. U kiest gewoon een van hun thema's, past zich aan uw wensen aan en integreert eventueel e-mailmarketing of Google Analytics.
engelsk | Holländska |
---|---|
coding | codering |
necessary | nodig |
choose | kiest |
integrate | integreert |
analytics | analytics |
is | is |
or | of |
just | gewoon |
and | en |
no | geen |
their | hun |
you | u |
of | van |
EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking
NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak
engelsk | Holländska |
---|---|
interface | interface |
stunning | prachtige |
website | website |
drag | sleep |
desired | gewenste |
elements | elementen |
in | in |
code | code |
your | je |
the | de |
time | time |
without | zonder |
to | schrijven |
thanks | dankzij |
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
engelsk | Holländska |
---|---|
displayed | weergegeven |
content | inhoud |
link | link |
incorrect | onjuist |
customized | aangepast |
direct | leiden |
users | gebruikers |
relevant | relevante |
missing | ontbreekt |
is | is |
or | of |
the | de |
destination | bestemming |
you can | kunt |
a | een |
be | worden |
you | u |
when | wanneer |
EN The audio player within your app is customizable to your liking to guarantee the most immersive experience for your users.
NL De audiospeler in uw app kan naar wens worden aangepast om de meest meeslepende ervaring voor uw gebruikers te garanderen.
engelsk | Holländska |
---|---|
app | app |
users | gebruikers |
audio player | audiospeler |
is | worden |
the | de |
to | om |
guarantee | garanderen |
experience | ervaring |
for | voor |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
engelsk | Holländska |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
engelsk | Holländska |
---|---|
users | gebruikers |
name | naam |
profile | profielfoto |
descriptions | beschrijvingen |
activity | activiteit |
sending | stuurt |
invitations | uitnodigingen |
posts | berichten |
blogs | blogs |
site | site |
or | of |
the | de |
your | chat |
other | andere |
and | en |
if | als |
with | met |
EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.
NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.
engelsk | Holländska |
---|---|
after | na |
i | ik |
could | kon |
searching | zoeken |
just | simpele |
not | geen |
find | en |
EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.
NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.
engelsk | Holländska |
---|---|
after | na |
i | ik |
could | kon |
searching | zoeken |
just | simpele |
not | geen |
find | en |
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
engelsk | Holländska |
---|---|
i | ik |
application | programma |
find | vinden |
and | heb |
EN So, instead of complaining, I started looking for an application that would just that ? and didn?t find one to my liking
NL Na een aantal jaren rommelen werd ik het gedoe zal ? helaas kon ik geen programma vinden dat me beviel, dus heb ik er zelf maar een geschreven
engelsk | Holländska |
---|---|
i | ik |
application | programma |
find | vinden |
and | heb |
EN All you have to do is choose a template you like and customize it to your liking! In addition, your business card remains customizable
NL Het enige dat je hoeft te doen, is een sjabloon kiezen die je leuk vindt en deze naar wens personaliseren! Overigens blijft je visitekaartje altijd aanpasbaar
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kiezen |
template | sjabloon |
customize | personaliseren |
customizable | aanpasbaar |
card | visitekaartje |
is | is |
your | je |
have to | hoeft |
remains | blijft |
all | te |
a | een |
and | en |
EN Immediate Mutual Liking?discover the Reynders way
NL Klikt het meteen?ontdek hoe Reynders werkt
engelsk | Holländska |
---|---|
immediate | meteen |
discover | ontdek |
the | hoe |
EN You get to compare offers on the car of your liking from multiple car rental agencies
NL U kunt aanbiedingen van de auto van uw keuze van meerdere autoverhuurbedrijven vergelijken
engelsk | Holländska |
---|---|
offers | aanbiedingen |
the | de |
compare | vergelijken |
car | auto |
multiple | meerdere |
EN You can choose to rent any type of car brand / model as per your liking and budget
NL U kunt ervoor kiezen om elk type automerk / model te huren, afhankelijk van uw wensen en budget
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kiezen |
type | type |
model | model |
budget | budget |
rent | huren |
to | om |
and | en |
of | van |
per | te |
you can | kunt |
you | u |
EN Is the lamp not quite to your liking? Then you can return the lamp for free and we will refund the money as soon as possible.
NL Is de lamp toch niet helemaal naar wens? Dan kunt u de lamp gratis retourneren en zullen wij het geld zo snel mogelijk terugstorten.
engelsk | Holländska |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
free | gratis |
we | wij |
possible | mogelijk |
money | geld |
will | zullen |
and | en |
you can | kunt |
you | toch |
EN The designs vary widely and that makes it likely that there are also lamps of your liking.
NL De designs lopen sterk uiteen en dat maakt dat de kans groot is dat er zeker ook lampen van uw gading bij zitten.
engelsk | Holländska |
---|---|
designs | designs |
lamps | lampen |
the | de |
that | dat |
there | er |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Our user-friendly drag & drop tool makes it very easy for you to design professional e-mails that look amazing on any device.Pick one of the handy templates, adjust the design to your liking and add your own content
NL Met onze gebruiksvriendelijke drag & drop tool ontwerp je moeiteloos professionele e-mails die optimaal worden weergegeven op elk toestel.Kies één van de handige templates, pas het design aan naar je smaak en vul in met je eigen content
engelsk | Holländska |
---|---|
tool | tool |
device | toestel |
pick | kies |
drop | drop |
your | je |
the | de |
on | op |
content | content |
handy | handige |
design | ontwerp |
professional | professionele |
e-mails | mails |
friendly | gebruiksvriendelijke |
templates | templates |
own | eigen |
our | in |
of | van |
and | en |
EN The flexibility of the platform, the swiftness and the enthusiasm of the customer service and the numerous options to “brand” e-mail campaigns to your liking are the reasons why we use Flexmail every day
NL De flexibiliteit van het platform, de snelheid en het enthousiasme van de klantendienst en de talloze mogelijkheden om e-mailcampagnes naar eigen wens te ‘branden’ maken dat wij dagelijks gebruik maken van Flexmail
engelsk | Holländska |
---|---|
flexibility | flexibiliteit |
enthusiasm | enthousiasme |
customer service | klantendienst |
numerous | talloze |
options | mogelijkheden |
the | de |
to | om |
and | en |
use | gebruik |
platform | platform |
we | wij |
day | dagelijks |
of | van |
your | eigen |
EN Customize them to your own liking within minutes.
NL Pas ze binnen enkele minuten aan naar jouw eigen smaak.
engelsk | Holländska |
---|---|
minutes | minuten |
customize | pas |
them | ze |
your | jouw |
own | eigen |
within | binnen |
EN Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.
NL U hoeft alleen maar een modetijdschrift sjabloon te kiezen en het naar uw eigen smaak aan te passen.
engelsk | Holländska |
---|---|
pick | kiezen |
template | sjabloon |
own | eigen |
just | alleen |
a | een |
and | en |
your | passen |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
engelsk | Holländska |
---|---|
popular | populaire |
choose | kiezen |
the | de |
your | je |
sizes | afmetingen |
size | formaat |
to | andere |
are | zijn |
you can | kunt |
EN No coding needed. Simply choose a template and customize it to your liking. Add content with our user-friendly editor.
NL Kies een design en pas deze naar wens aan. Vul je pagina's met onze gebruiksvriendelijke editor.
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kies |
editor | editor |
customize | pas |
content | vul |
your | je |
our | onze |
friendly | gebruiksvriendelijke |
with | met |
simply | een |
and | en |
EN No coding needed. Simply choose a template and customize it to your liking. Add content with our user-friendly editor.
NL Kies een design en pas deze naar wens aan. Vul je pagina's met onze gebruiksvriendelijke editor.
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kies |
editor | editor |
customize | pas |
content | vul |
your | je |
our | onze |
friendly | gebruiksvriendelijke |
with | met |
simply | een |
and | en |
EN Choose one of the flipbooks we’ve prepared for you and customize it until it’s to your liking.
NL Kies een van de flipbooks die wij voor u hebben voorbereid en pas hem aan tot hij helemaal naar uw zin is.
engelsk | Holländska |
---|---|
choose | kies |
prepared | voorbereid |
customize | pas |
the | de |
for | voor |
of | van |
you | u |
and | en |
EN I hope that the proposal of Salumeria Toscana is to your liking and that you can taste these products that with so much sacrifice I try to safeguard to ensure that only the best arrives on your tables.
NL Ik hoop dat het voorstel van Salumeria Toscana naar uw zin is en dat u deze producten kunt proeven die ik met zoveel opoffering probeer te beschermen om ervoor te zorgen dat alleen het beste op uw tafels komt.
engelsk | Holländska |
---|---|
proposal | voorstel |
taste | proeven |
try | probeer |
tables | tafels |
i | ik |
is | is |
much | te |
to | om |
and | en |
ensure | zorgen |
products | producten |
only | alleen |
best | beste |
the | ervoor |
hope | hoop |
arrives | komt |
on | op |
that | dat |
so | zoveel |
you can | kunt |
safeguard | beschermen |
of | van |
you | u |
these | deze |
EN Plus, WordPress is open-source, giving anyone the freedom to make a website to their exact liking.
NL Bovendien is WordPress een open-source programma dat iedereen de vrijheid geeft om zijn website te ontwerpen zoals hij wil.
engelsk | Holländska |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | website |
is | is |
freedom | vrijheid |
to | om |
a | een |
exact | dat |
anyone | iedereen |
their | de |
giving | geeft |
Visar 50 av 50 översättningar