EN Dolce&Gabbana Beauty captures the essence of young, sun-kissed passion with a new limited edition fragrance, Light Blue Sun
Översätt "essence of young" till Arab
Visar 50 av 50 översättningar av frasen "essence of young" från engelsk till Arab
Översättning av engelsk till Arab av essence of young
engelsk
Arab
AR يلتقط Dolce&Gabbana beauty جوهر شغف الشباب المشبع بالشمس من خلال عطر Light Blue Sun الجديد الذي يتوفر بكمية محدودة
Translitterering yltqṭ Dolce&Gabbana beauty jwhr sẖgẖf ạlsẖbạb ạlmsẖbʿ bạlsẖms mn kẖlạl ʿṭr Light Blue Sun ạljdyd ạldẖy ytwfr bkmyẗ mḥdwdẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| gabbana | gabbana |
| amp | amp |
| essence | جوهر |
| young | الشباب |
| blue | blue |
| new | الجديد |
| limited | محدودة |
| the | الذي |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
AR بيلي الطالبة الأجنبية تسكن منذ وقت قريب عند روزا وهي بمثابة الجدة لكل من يعيش في المبنى
Translitterering byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ tskn mndẖ wqt qryb ʿnd rwzạ why bmtẖạbẗ ạljdẗ lkl mn yʿysẖ fy ạlmbny̱
| engelsk | Arab |
|---|---|
| foreign | الأجنبية |
EN Almost 24 million children, adolescents and young people are at risk of not returning to school in 2020, including 11 million girls and young women.
AR يتعرض حوالي 24 مليون طفل ومراهق وشاب لخطر عدم العودة إلى المدرسة في عام 2020 بما في ذلك ما يقرب من 11 مليون فتاة وشابة.
Translitterering ytʿrḍ ḥwạly 24 mlywn ṭfl wmrạhq wsẖạb lkẖṭr ʿdm ạlʿwdẗ ạ̹ly̱ ạlmdrsẗ fy ʿạm 2020 bmạ fy dẖlk mạ yqrb mn 11 mlywn ftạẗ wsẖạbẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| million | مليون |
| children | طفل |
| returning | العودة |
| school | المدرسة |
| including | بما |
| not | عدم |
| risk | لخطر |
| to | إلى |
| almost | حوالي |
EN The “AGYLE” initiative networks young German and African leaders. We present some young people who are coming up with new ideas.
AR تحدثت منظمة يونيسيف إلى 21000 إنسان من مختلف أنحاء العالم – تقرأ هنا كيف يفكر الشباب الألمان
Translitterering tḥdtẖt mnẓmẗ ywnysyf ạ̹ly̱ 21000 ạ̹nsạn mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm – tqrạ̉ hnạ kyf yfkr ạlsẖbạb ạlạ̉lmạn
EN Young people want to live in cities – don’t they? We asked young Germans and received some surprising replies.
AR الشباب يريد السكن في المدينة، أليس كذلك؟ سألنا شباب ألمان، وحصلنا على إجابات غير متوقعة.
Translitterering ạlsẖbạb yryd ạlskn fy ạlmdynẗ, ạ̉lys kdẖlk? sạ̉lnạ sẖbạb ạ̉lmạn, wḥṣlnạ ʿly̱ ạ̹jạbạt gẖyr mtwqʿẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| want | يريد |
| cities | المدينة |
| young | الشباب |
| and | غير |
EN Building on a network of young people engaged through the Big 6 youth organisations and other partners, the mobilization deploys four strategies to address the needs of young people:
AR تعتمد المبادرة أربع استراتيجيات للتعامل مع احتياجات الشباب خلال بناء شبكة من الشباب تشارك عبر المنظمات الست الكبرى والشركاء الآخرين.
Translitterering tʿtmd ạlmbạdrẗ ạ̉rbʿ ạstrạtyjyạt lltʿạml mʿ ạḥtyạjạt ạlsẖbạb kẖlạl bnạʾ sẖbkẗ mn ạlsẖbạb tsẖạrk ʿbr ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱ wạlsẖrkạʾ ạlậkẖryn.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| strategies | استراتيجيات |
| building | بناء |
| network | شبكة |
| big | الكبرى |
| other | الآخرين |
| four | أربع |
| needs | احتياجات |
| to | خلال |
| youth | الشباب |
EN Together, the Big 6 actively involve and engage more than 250 million young people, contributing to the empowerment of more than one billion young people during the last century
AR تضم المنظمات الست الكبرى معاً ما يزيد على 250 مليون عضو ناشط، مما أسهم في تمكين أكثر من مليار شاب خلال القرن الماضي.
Translitterering tḍm ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱ mʿạaⁿ mạ yzyd ʿly̱ 250 mlywn ʿḍw nạsẖṭ, mmạ ạ̉shm fy tmkyn ạ̉ktẖr mn mlyạr sẖạb kẖlạl ạlqrn ạlmạḍy.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| big | الكبرى |
| young | شاب |
| century | القرن |
| last | الماضي |
| million | مليون |
| billion | مليار |
| together | معا |
| more | أكثر |
EN Billie, a young foreign student is welcomed by Rosa, the doyenne of the group. She gets to grips with life in Paris with Zirek, a private car hire driver, Amir, a young florist from Afghanistan, Diane, Pierre and their three children
AR بيلي الطالبة الأجنبية تسكن منذ وقت قريب عند روزا وهي بمثابة الجدة لكل من يعيش في المبنى
Translitterering byly ạlṭạlbẗ ạlạ̉jnbyẗ tskn mndẖ wqt qryb ʿnd rwzạ why bmtẖạbẗ ạljdẗ lkl mn yʿysẖ fy ạlmbny̱
| engelsk | Arab |
|---|---|
| foreign | الأجنبية |
EN Young people want to live in cities – don’t they? We asked young Germans and received some surprising replies.
AR الشباب يريد السكن في المدينة، أليس كذلك؟ سألنا شباب ألمان، وحصلنا على إجابات غير متوقعة.
Translitterering ạlsẖbạb yryd ạlskn fy ạlmdynẗ, ạ̉lys kdẖlk? sạ̉lnạ sẖbạb ạ̉lmạn, wḥṣlnạ ʿly̱ ạ̹jạbạt gẖyr mtwqʿẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| want | يريد |
| cities | المدينة |
| young | الشباب |
| and | غير |
EN The American Diabetes Association offers a simple method of meal planning. In essence, it focuses on eating more vegetables. Follow these steps when preparing your plate:
AR تقدم جمعية السكري الأمريكية طريقة بسيطة للتخطيط للوجبات. في جوهره، يركز على تناول المزيد من الخضراوات. اتبع هذه الخطوات عند تحضير طبقك:
Translitterering tqdm jmʿyẗ ạlskry ạlạ̉mrykyẗ ṭryqẗ bsyṭẗ lltkẖṭyṭ llwjbạt. fy jwhrh, yrkz ʿly̱ tnạwl ạlmzyd mn ạlkẖḍrạwạt. ạtbʿ hdẖh ạlkẖṭwạt ʿnd tḥḍyr ṭbqk:
| engelsk | Arab |
|---|---|
| offers | تقدم |
| association | جمعية |
| diabetes | السكري |
| american | الأمريكية |
| method | طريقة |
| simple | بسيطة |
| focuses | يركز |
| eating | تناول |
| follow | اتبع |
| steps | الخطوات |
| more | المزيد |
| when | عند |
EN I understand the essence of television broadcasts.
AR إنني أفهم جوهر البث التليفزيوني.
Translitterering ạ̹nny ạ̉fhm jwhr ạlbtẖ ạltlyfzywny.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| essence | جوهر |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Translitterering ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN In essence, biofeedback gives you the ability to practice new ways to control your body, often to improve a health condition or physical performance.
AR وفي واقع الأمر، يمنحك الارتجاع البيولوجي القدرة على ممارسة طرق جديدة للتحكم في الجسم، وغالبًا لتحسين الظروف الصحية أو الأداء البدني.
Translitterering wfy wạqʿ ạlạ̉mr, ymnḥk ạlạrtjạʿ ạlbywlwjy ạlqdrẗ ʿly̱ mmạrsẗ ṭrq jdydẗ lltḥkm fy ạljsm, wgẖạlbaⁿạ ltḥsyn ạlẓrwf ạlṣḥyẗ ạ̉w ạlạ̉dạʾ ạlbdny.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| control | الأمر |
| gives you | يمنحك |
| ability | القدرة |
| practice | ممارسة |
| ways | طرق |
| new | جديدة |
| to control | للتحكم |
| body | الجسم |
| health | الصحية |
| performance | الأداء |
| physical | البدني |
| to | وفي |
| improve | لتحسين |
| the | على |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Translitterering kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| essence | جوهر |
| raffles | رافلز |
| doors | أبواب |
| hotels | فنادقنا |
| of | خارج |
| to | الحياة |
| the | الذي |
EN Discover the true essence of living an island life with 115 islands at your fingertips.
AR اكتشف الجوهر الحقيقي لتجربة العيش في جزيرة مع 115 جزر بين أطراف أصابعك.
Translitterering ạktsẖf ạljwhr ạlḥqyqy ltjrbẗ ạlʿysẖ fy jzyrẗ mʿ 115 jzr byn ạ̉ṭrạf ạ̉ṣạbʿk.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| true | الحقيقي |
| island | جزيرة |
| living | العيش |
| of | بين |
EN You’ll get a closer look at the essence of the language.
AR يمكنك قضاء الوقت وتعويض السفر من خلال كاميرات الويب المباشرة التي تظهر الحياة البرية الفنلندية.
Translitterering ymknk qḍạʾ ạlwqt wtʿwyḍ ạlsfr mn kẖlạl kạmyrạt ạlwyb ạlmbạsẖrẗ ạlty tẓhr ạlḥyạẗ ạlbryẗ ạlfnlndyẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| get | يمكنك |
| the | التي |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Translitterering ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Original Skin™ Essence Lotion With Dual Ferment Complex
AR أوريجينال سكين ™ لوشن إسنس بمركب خميرة مزدوجة
Translitterering ạ̉wryjynạl skyn ™ lwsẖn ạ̹sns bmrkb kẖmyrẗ mzdwjẗ
EN In the colourful top notes, an amazingly true-to-nature, luscious mango contrasts with the zesty tartness of natural grapefruit essence
AR في نغمات الرأس الملونة، يتناقض المانجو القريب من الطبيعة المذهل والفاتن مع الحموضة النفاذة لخلاصة الغرايب فروت الطبيعية
Translitterering fy ngẖmạt ạlrạ̉s ạlmlwnẗ, ytnạqḍ ạlmạnjw ạlqryb mn ạlṭbyʿẗ ạlmdẖhl wạlfạtn mʿ ạlḥmwḍẗ ạlnfạdẖẗ lkẖlạṣẗ ạlgẖrạyb frwt ạlṭbyʿyẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| nature | الطبيعة |
EN The coconut essence, a unique natural extract of the fruit’s white flesh, accents the creamy freshness of the blossoming frangipani petals.
AR تبرز خلاصة جوز الهند، وهي مستخلص طبيعي فريد من لبّ الفاكهة الأبيض، الانتعاش الطلي لبتلات زهرة الفرانجيباني المتفتّحة.
Translitterering tbrz kẖlạṣẗ jwz ạlhnd, why mstkẖlṣ ṭbyʿy fryd mn lb̃ ạlfạkhẗ ạlạ̉byḍ, ạlạntʿạsẖ ạlṭly lbtlạt zhrẗ ạlfrạnjybạny ạlmtft̃ḥẗ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| of | وهي |
| natural | طبيعي |
| unique | فريد |
| fruits | الفاكهة |
| white | الأبيض |
EN Top notes of sparkling Italian mandarin, crisp green apple accord and golden neroli essence illuminate the radiant floral heart of the fragrance.
AR نغمات الرأس من الماندرين الايطالي المتلألئ، و التفاح الأخضر المقرمش، وخلاصة النيرولي الذهبي تشرق القلب الزهوري المشع للعطر.
Translitterering ngẖmạt ạlrạ̉s mn ạlmạndryn ạlạyṭạly ạlmtlạ̉lỷ, w ạltfạḥ ạlạ̉kẖḍr ạlmqrmsẖ, wkẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby tsẖrq ạlqlb ạlzhwry ạlmsẖʿ llʿṭr.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| mandarin | الماندرين |
| and | و |
| golden | الذهبي |
| heart | القلب |
| green | الأخضر |
EN #OWNYOURCROWN K by Dolce&Gabbana is a fragrance that captures the essence of a man in his element
AR OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana عطر يلتقط جوهر رجل يشعر بالارتياح في مكانٍ مألوف
Translitterering OWNYOURCROWN# K by Dolce&Gabbana ʿṭr yltqṭ jwhr rjl ysẖʿr bạlạrtyạḥ fy mkạniⁿ mạ̉lwf
| engelsk | Arab |
|---|---|
| gabbana | gabbana |
| amp | amp |
| essence | جوهر |
| man | رجل |
| by | مكان |
EN A spark of pimento essence ignites the heart of the fragrance and magnifies its passionate intensity
AR تشعل شرارة خلاصة الفلفل قلب العطر وتعظّم من كثافته الشغوفة
Translitterering tsẖʿl sẖrạrẗ kẖlạṣẗ ạlflfl qlb ạlʿṭr wtʿẓ̃m mn ktẖạfth ạlsẖgẖwfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| heart | قلب |
| fragrance | العطر |
EN The fragrance opens with luminous accents of golden neroli essence, fused with fresh cypress and warm, aromatic cardamom.
AR يفتح العطر بنبراتٍ مشرقةٍ من خلاصة النيرولي الذهبي المخلوط مع السرو المنعش والهال العطري الدافئ.
Translitterering yftḥ ạlʿṭr bnbrạtiⁿ msẖrqẗiⁿ mn kẖlạṣẗ ạlnyrwly ạldẖhby ạlmkẖlwṭ mʿ ạlsrw ạlmnʿsẖ wạlhạl ạlʿṭry ạldạfỷ.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| opens | يفتح |
| fragrance | العطر |
| golden | الذهبي |
EN The scent opens with sparkling citrus top notes of Italian bergamot essence
AR يفتح العطر في نغمة الرأس برائحة الحمضيات المتلألئة وخلاصة البرغموت الإيطالي
Translitterering yftḥ ạlʿṭr fy ngẖmẗ ạlrạ̉s brạỷḥẗ ạlḥmḍyạt ạlmtlạ̉lỷẗ wkẖlạṣẗ ạlbrgẖmwt ạlạ̹yṭạly
| engelsk | Arab |
|---|---|
| opens | يفتح |
| italian | الإيطالي |
EN The essence of a man, his scent and masculinity, enriched with the sophisticated touch of leather.
AR فها هو جوهر الرجل، وعطره ورجولته، يصبح أكثر ثراءً ورقيًا بلمسة فخامة من الجلد.
Translitterering fhạ hw jwhr ạlrjl, wʿṭrh wrjwlth, yṣbḥ ạ̉ktẖr tẖrạʾaⁿ wrqyaⁿạ blmsẗ fkẖạmẗ mn ạljld.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| essence | جوهر |
| leather | الجلد |
EN Choose an animal logo to capture the true essence of your company
AR اختر شعار لحيوان لالتقاط الجوهر الحقيقي لشركتك
Translitterering ạkẖtr sẖʿạr lḥywạn lạltqạṭ ạljwhr ạlḥqyqy lsẖrktk
| engelsk | Arab |
|---|---|
| choose | اختر |
| logo | شعار |
| true | الحقيقي |
EN Create a logo that represents the innermost essence of your music. Choose your design and customize it to add your own creative touch.
AR أنشئ شعارًا يمثل الجوهر الداخلي لموسيقاك. اختر التصميم الخاص بك وقم بتخصيصه لإضافة لمسة إبداعية خاصة بك.
Translitterering ạ̉nsẖỷ sẖʿạraⁿạ ymtẖl ạljwhr ạldạkẖly lmwsyqạk. ạkẖtr ạltṣmym ạlkẖạṣ bk wqm btkẖṣyṣh lạ̹ḍạfẗ lmsẗ ạ̹bdạʿyẗ kẖạṣẗ bk.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| logo | شعار |
| represents | يمثل |
| choose | اختر |
| touch | لمسة |
| create | أنشئ |
| design | التصميم |
EN Use your fingers to gently pat any remaining essence into your skin, until it is fully absorbed.
AR مرري أصابعك على وجهكِ برفقٍ وربتي على الأماكن التي بقي بها القليل من المادة التي خلفها الجهاز، إلى أن تتأكدي أن بشرتكِ قد امتصتها بالكامل.
Translitterering mrry ạ̉ṣạbʿk ʿly̱ wjhki brfqiⁿ wrbty ʿly̱ ạlạ̉mạkn ạlty bqy bhạ ạlqlyl mn ạlmạdẗ ạlty kẖlfhạ ạljhạz, ạ̹ly̱ ạ̉n ttạ̉kdy ạ̉n bsẖrtki qd ạmtṣthạ bạlkạml.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| your skin | بشرتك |
| fully | بالكامل |
EN Thermo-Therapy and red LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
AR يهيئ العلاج الحراري وضوء LED الأحمر البشرة بشكل مثالي لامتصاص فوائد خلاصة الماسك بالكامل.
Translitterering yhyỷ ạlʿlạj ạlḥrạry wḍwʾ LED ạlạ̉ḥmr ạlbsẖrẗ bsẖkl mtẖạly lạmtṣạṣ fwạỷd kẖlạṣẗ ạlmạsk bạlkạml.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| skin | البشرة |
| perfectly | مثالي |
| benefits | فوائد |
| led | led |
| red | الأحمر |
| to | بالكامل |
EN Thermo-Therapy and green LED light perfectly prep the skin to absorb the full benefits of the mask essence.
AR يهيئ العلاج الحراري وضوء LED الأخضر البشرة بشكل مثالي لامتصاص فوائد خلاصة الماسك بالكامل.
Translitterering yhyỷ ạlʿlạj ạlḥrạry wḍwʾ LED ạlạ̉kẖḍr ạlbsẖrẗ bsẖkl mtẖạly lạmtṣạṣ fwạỷd kẖlạṣẗ ạlmạsk bạlkạml.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| skin | البشرة |
| perfectly | مثالي |
| benefits | فوائد |
| led | led |
| green | الأخضر |
| to | بالكامل |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Translitterering ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Translitterering ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Escape to our Arabian-style sanctuary where the essence of our language is soulful hospitality
AR اهرُب إلى ملاذنا ذي الطراز العربي حيث جوهر لغتنا هو كرم الضيافة
Translitterering ạhrub ạ̹ly̱ mlạdẖnạ dẖy ạlṭrạz ạlʿrby ḥytẖ jwhr lgẖtnạ hw krm ạlḍyạfẗ
| engelsk | Arab |
|---|---|
| where | حيث |
| essence | جوهر |
| hospitality | الضيافة |
| to | إلى |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Discover the essence of Maui at Fairmont Kea Lani, Hawaii's only luxury all suite and villa resort.
AR اكتشف جوهر ماوي في فيرمونت كي لاني (Fairmont Kea Lani)، المنتجع الفاخر الوحيد في هاواي الذي يحتوي فقط على أجنحة وفيلات.
Translitterering ạktsẖf jwhr mạwy fy fyrmwnt ky lạny (Fairmont Kea Lani), ạlmntjʿ ạlfạkẖr ạlwḥyd fy hạwạy ạldẖy yḥtwy fqṭ ʿly̱ ạ̉jnḥẗ wfylạt.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| essence | جوهر |
| kea | kea |
| luxury | الفاخر |
| fairmont | fairmont |
| suite | أجنحة |
| the | الذي |
| only | فقط |
EN Each is designed to enrich lifestyles by bringing the essence of Raffles beyond the doors of our hotels and into the home.
AR كل منهم مُصمم لإثراء أنماط الحياة باستحضار جوهر رافلز الذي يمتد خارج أبواب فنادقنا للمنزل.
Translitterering kl mnhm muṣmm lạ̹tẖrạʾ ạ̉nmạṭ ạlḥyạẗ bạstḥḍạr jwhr rạflz ạldẖy ymtd kẖạrj ạ̉bwạb fnạdqnạ llmnzl.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| essence | جوهر |
| raffles | رافلز |
| doors | أبواب |
| hotels | فنادقنا |
| of | خارج |
| to | الحياة |
| the | الذي |
EN Discover the true essence of living an island life with 115 islands at your fingertips.
AR اكتشف الجوهر الحقيقي لتجربة العيش في جزيرة مع 115 جزر بين أطراف أصابعك.
Translitterering ạktsẖf ạljwhr ạlḥqyqy ltjrbẗ ạlʿysẖ fy jzyrẗ mʿ 115 jzr byn ạ̉ṭrạf ạ̉ṣạbʿk.
| engelsk | Arab |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| true | الحقيقي |
| island | جزيرة |
| living | العيش |
| of | بين |
Visar 50 av 50 översättningar
Liknande översättningar
essence of young essence capture essence very essence discover the essence grapefruit essence italian bergamot essence essence of maui bringing the essence understand the essence essence of why golden neroli essence coconut essence captures the essence essence lotion with essence of raffles both young young business young young men young children world’s young young child re young million young billion young young syrian refugee young adults young academy young woman young person believe young young voices mostly young too young young adult young companies those young young alike young brand young professionals energetic young young talents young at heart young family young children’s encourage young young company young women young age
Arab
Finska
Franska
Holländska
Indonesiska
Italienska
Japanska
Kinesiska
Koreanska
Norska
Portugisiska
Ryska
Spanska
Tjeckiska
Turkiska
Ungerska
Vietnamesiska
putsa
svenska
tysk