NL We hebben de Moto E-, Moto G- en Moto Edge-reeksen vergeleken om u te helpen de verschillen tussen Moto's budgetapparaten en vlaggenschepen te
Преведи "moto g" на Италијан
Приказује се 50 од 50 превода фразе "moto g" са Дутцх на Италијан
Превод {ssearch} на Дутцх од Италијан
Дутцх
Италијан
IT Abbiamo confrontato le gamme Moto E, Moto G e Moto Edge per aiutarti a capire le differenze tra i dispositivi economici e le ammiraglie di Moto.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| en | e |
| vergeleken | confrontato |
| verschillen | differenze |
| reeksen | gamme |
| edge | edge |
| helpen | aiutarti |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ancora, la grande fuga, colore, film, moto, la grande fuga, colore, film, moto
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| film | film |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
IT (Pocket-lint) - Non molto tempo dopo larrivo del Moto One Vision , Motorola è rapidamente uscito dai blocchi con lennesimo telefono in famiglia per il 2019: il Moto One Action.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| blokken | blocchi |
| weer | tempo |
| telefoon | telefono |
| familie | famiglia |
| action | action |
| motorola | motorola |
NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.
IT Questo Moto costa solo £ 219 al momento del lancio, il che lo mette nello stesso territorio del Moto G7 , il che forse confonde un po il fatto che Motorola sia in competizione con se stesso con due telefoni in gran parte simili.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| kost | costa |
| lancering | lancio |
| misschien | forse |
| grotendeels | in gran parte |
| vergelijkbare | simili |
| telefoons | telefoni |
| motorola | motorola |
NL Moto Edge vs Moto Edge +: wat is het verschil?
IT Moto Edge vs Moto Edge+: qual è la differenza?
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| edge | edge |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Zijn dit de volgende generatie Moto Edge-apparaten of onderdeel van de G-serie? Wat we tot nu toe weten over de Moto Edge 20 en Edge 20 Pro...
IT Sono questi i dispositivi Moto Edge di nuova generazione o fanno parte della famiglia della serie G? Quello che sappiamo finora del Moto Edge 20 e
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| generatie | generazione |
| edge | edge |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| serie | serie |
NL Het lijkt erop dat de Moto G100 gewoon een rebadged Moto Edge S kan zijn
IT Sembra che il Moto G100 potrebbe essere solo un Moto Edge S . rinominato
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| edge | edge |
| zijn | essere |
| s | s |
NL Er komt vanaf 9 maart 2021 een grotere batterijvariant van de Moto G10 naar India: de Moto G10 Power.
IT Cè una variante della batteria più grande del Moto G10 in arrivo in India - il Moto G10 Power - dal 9 marzo 2021.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| maart | marzo |
| india | india |
NL Een vervanging voor de Moto 360-smartwatch is gelekt, naast een andere ronde wearable en een in een nieuwe vormfactor (voor Moto tenminste).
IT È trapelato un sostituto per lo smartwatch Moto 360, insieme a un altro indossabile rotondo e uno in un nuovo fattore di forma (almeno per Moto).
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| vervanging | sostituto |
| gelekt | trapelato |
| en | e |
| ronde | rotondo |
NL Moto G10 vs Moto G30: wat is er anders aan deze instaptelefoons?
IT Moto G10 vs Moto G30: cosa cè di diverso in questi telefoni entry-level?
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| vs | vs |
| anders | diverso |
NL Het nieuwe gezicht van Moto G is er: de Moto G10 en G30 vertegenwoordigen de familie opnieuw, met de naamgevingsconventie groter aantal is gelijk aan
IT Il nuovo volto di Moto G è qui: Moto G10 e G30 rappresentano di nuovo la famiglia, con una convenzione di denominazione "numero più grande uguale a
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| nieuwe | nuovo |
| gezicht | volto |
| en | e |
| vertegenwoordigen | rappresentano |
| familie | famiglia |
| opnieuw | di nuovo |
| gelijk | uguale |
| er | qui |
NL (Pocket-lint) - Niet lang na de komst van de Moto One Vision is Motorola snel uit de blokken met weer een andere telefoon in de familie voor 2019: de Moto One Action.
IT (Pocket-lint) - Non molto tempo dopo larrivo del Moto One Vision , Motorola è rapidamente uscito dai blocchi con lennesimo telefono in famiglia per il 2019: il Moto One Action.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snel | rapidamente |
| blokken | blocchi |
| weer | tempo |
| telefoon | telefono |
| familie | famiglia |
| action | action |
| motorola | motorola |
NL Deze Moto kost bij de lancering slechts £ 219, waarmee hij zich in hetzelfde territorium bevindt als de Moto G7 - wat misschien een beetje verwarrend is omdat Motorola tegen zichzelf concurreert met twee grotendeels vergelijkbare telefoons.
IT Questo Moto costa solo £ 219 al momento del lancio, il che lo mette nello stesso territorio del Moto G7 , il che forse confonde un po il fatto che Motorola sia in competizione con se stesso con due telefoni in gran parte simili.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| kost | costa |
| lancering | lancio |
| misschien | forse |
| grotendeels | in gran parte |
| vergelijkbare | simili |
| telefoons | telefoni |
| motorola | motorola |
NL Er is al lang sprake van een Hasselblad Moto Mod-cameramodule die voor de Moto Z verschijnt om deze in een "echte" camera te veranderen. En nu is het,
IT Si è parlato a lungo di un modulo fotocamera Hasselblad Moto Mod apparso per il Moto Z per trasformarlo in una fotocamera "corretta". E ora, sotto il
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| lang | lungo |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| nu | ora |
| z | z |
NL Motorola heeft zijn Moto X-apparaten in 2015 verdubbeld en biedt twee verschillende modellen in deze populaire familie. De Moto X Style is het grotere
IT Motorola ha raddoppiato i suoi dispositivi Moto X nel 2015, offrendo due diversi modelli in questa famosa famiglia. Il Moto X Style è il modello più
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| biedt | offrendo |
| familie | famiglia |
| motorola | motorola |
| apparaten | dispositivi |
| x | x |
NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...
IT Il Motorola Moto X è stato riformato per il suo modello di seconda generazione, con un telefono nuovo di zecca per il 2014. Porta il nome Moto X e off...
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| model | modello |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| naam | nome |
| en | e |
| motorola | motorola |
| x | x |
| biedt | porta |
NL Terwijl eerdere Moto-apparaten, zoals de Moto One Vision, enorme punch-hole-oplossingen hadden, is de G8 over het algemeen netter netter
IT Mentre i precedenti dispositivi Moto, come Moto One Vision, avevano enormi soluzioni di perforazione, il G8 è complessivamente più ordinato
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| eerdere | precedenti |
| enorme | enormi |
| hadden | avevano |
| apparaten | dispositivi |
| oplossingen | soluzioni |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Moto Gp | Fotografie Grand Prix van Monaco 1960
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Moto Gp | Fotografia Gran Premio di Monaco 1960
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| thema | temi |
| fotografie | fotografia |
| gp | gp |
NL Verkoop van Moto GP posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Moto GP in edizione limitata.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| gp | gp |
NL zwart en wit Moto GP foto in beperkte oplage
IT Quadro di Moto GP in bianco et nero in edizione limitata
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| foto | quadro |
| in | in |
| beperkte | limitata |
| gp | gp |
NL Verkoop van zwart en wit Moto GP posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
IT Scopri la nostra selezione di in bianco et nero quadri di Moto GP in edizione limitata.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| beperkte | limitata |
| gp | gp |
NL PR op come una MOTO (6:41) 7 oktober 2021
IT PR in come una MOTO (6:41) 7 ottobre 2021
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op come una MOTO (8:07) 7 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in come una MOTO (8:07) 7 ottobre 2021
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL 2e snelste tijd op come una MOTO (8:08) 7 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in come una MOTO (8:08) 7 ottobre 2021
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL PR op come una MOTO (6:39) 7 oktober 2021
IT PR in come una MOTO (6:39) 7 ottobre 2021
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| oktober | ottobre |
NL 2e snelste tijd op come una MOTO (8:06) 7 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in come una MOTO (8:06) 7 ottobre 2021
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| snelste | più veloce |
| tijd | tempo |
| oktober | ottobre |
| op | secondo |
NL Moto Edge X30 wordt op 9 december gelanceerd en wordt geleverd met Snapdragon 8 Gen 1
IT Moto Edge X30 verrà lanciato il 9 dicembre, arriverà con Snapdragon 8 Gen 1
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| edge | edge |
| december | dicembre |
| gelanceerd | lanciato |
| wordt | verrà |
| gen | gen |
NL De Moto Edge X30 zal eerst in China aankomen, volgens een bericht van het officiële Motorola Weibo-account.
IT Il Moto Edge X30 arriverà per la prima volta in Cina, secondo un post dellaccount ufficiale Motorola Weibo.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| edge | edge |
| china | cina |
| bericht | post |
| motorola | motorola |
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs naar beneden is gegaan in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
IT Motorola ha fatto un'impresa super impressionante con il Moto G9 Power, abbassando il prezzo rispetto ai predecessori con una batteria ancora più grande.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| indrukwekkende | impressionante |
| voorgangers | predecessori |
| batterij | batteria |
| motorola | motorola |
NL Er zijn veel handsets uit de Moto G-serie en de standaard G8 is nog steeds een serieuze kanshebber.
IT Ci sono molti telefoni della serie Moto G là fuori e il G8 standard è ancora un serio contendente.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| en | e |
| standaard | standard |
| serieuze | serio |
| serie | serie |
NL Moto G8 review: Betaalbare telefoons komen niet beter dan dit
IT Recensione Moto G8: i telefoni economici non sono migliori di questo
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| review | recensione |
| betaalbare | economici |
| telefoons | telefoni |
| niet | non |
| beter | migliori |
NL De Motorola Moto G 5G Plus is niet alleen een geweldige telefoon omdat hij 5G toekomstbestendig is
IT Il Motorola Moto G 5G Plus non è solo un ottimo telefono perché offre il 5G a prova di futuro
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| plus | plus |
| geweldige | ottimo |
| telefoon | telefono |
| motorola | motorola |
NL Het is een beetje plakkerig, de cameras zijn overdreven en er is geen vingerafdruksensor in het display, maar verder is er weinig in deze klasse dat deze Moto kan raken.
IT È un po plasticoso, le fotocamere sono un oversell e non cè un sensore di impronte digitali in-display, ma per il resto cè poco in questa classe che può toccare questo Moto.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| en | e |
| display | display |
| klasse | classe |
| raken | toccare |
| cameras | fotocamere |
| kan | può |
NL Moto G8 Power review: de baas van de grote batterij
IT Recensione Moto G8 Power: il boss della grande batteria
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| review | recensione |
| baas | boss |
| grote | grande |
| batterij | batteria |
NL De Motorola Moto G Pro biedt een stylus zonder de typische bijbehorende kosten, een schone software-ervaring, goede batterij-innings, voldoende vermogen en een capabele hoofdcamera.
IT Il Motorola Moto G Pro offre uno stilo senza il tipico costo associato, unesperienza software pulita, buoni inning della batteria, ampia potenza e una fotocamera principale capace.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| pro | pro |
| biedt | offre |
| zonder | senza |
| typische | tipico |
| kosten | costo |
| schone | pulita |
| goede | buoni |
| vermogen | potenza |
| en | e |
| motorola | motorola |
| software | software |
| batterij | batteria |
NL Negeer even de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen - die, het moet gezegd, gestage en vloeiende video vastleggen - en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs
IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole - che, va detto, cattura video stabili e fluidi - e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| schijnbaar | apparentemente |
| gezegd | detto |
| en | e |
| video | video |
| vastleggen | cattura |
| action | action |
| prijs | prezzo |
| instellingen | configurazione |
| camera | fotocamera |
| maakt indruk | impressiona |
NL Front-on en de Moto One Action hebben hetzelfde gezicht als de Vision: het is een 6,3-inch LCD-scherm met een beeldverhouding van 21: 9, wat betekent dat het een stuk groter is dan veel andere telefoons op de markt
IT Front-on e Moto One Action hanno la stessa faccia del Vision: è un pannello LCD da 6,3 pollici con proporzioni 21: 9, il che significa che è molto più alto di molti altri telefoni sul mercato
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| en | e |
| action | action |
| gezicht | faccia |
| betekent | significa |
| telefoons | telefoni |
| markt | mercato |
| scherm | pannello |
| lcd | lcd |
| inch | pollici |
NL Er zijn momenteel niet veel andere 21: 9-schermen op de markt, dus de Moto One-familie lijkt zijn eigen weg te banen
IT Al momento non ci sono molti altri schermi 21:9 sul mercato, quindi la famiglia Moto One sembra aver trovato la propria strada
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| markt | mercato |
| dus | quindi |
| lijkt | sembra |
| weg | strada |
| schermen | schermi |
| familie | famiglia |
| one | one |
NL De grote verkoop van de Action is de opstelling van de drievoudige camera aan de achterzijde. Gezien de prijs is dit echter niet de meest uitgebreide selectie sensoren die Moto ooit heeft gebruikt - in plaats daarvan is het meer gericht op verschillen.
IT La grande vendita di Action è la sua configurazione a tripla fotocamera posteriore. Tuttavia, dato il prezzo, questa non è la selezione più completa di sensori che Moto abbia mai usato, ma si concentra più sui punti di differenza.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| verkoop | vendita |
| action | action |
| opstelling | configurazione |
| camera | fotocamera |
| selectie | selezione |
| sensoren | sensori |
| heeft | abbia |
| gebruikt | usato |
| verschillen | differenza |
NL Negeer de schijnbaar gimmickachtige camera-instellingen echter een moment, en de Moto One Action maakt indruk met hoe goed hij in het algemeen presteert voor deze prijs
IT Ignora per un momento la configurazione della fotocamera apparentemente ingannevole e Moto One Action impressiona per le prestazioni complessive a questo prezzo
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| schijnbaar | apparentemente |
| moment | momento |
| en | e |
| action | action |
| prijs | prezzo |
| instellingen | configurazione |
| camera | fotocamera |
| maakt indruk | impressiona |
NL Al met al heeft de One Action voor de vraagprijs het lef gekregen om de steeds succesvollere Chinese merken aan te gaan - denk aan Redmi Note 7 en dergelijke - en weet je wat, deze Moto kan daardoor groot blijven
IT Nel complesso, per il prezzo richiesto, One Action ha il fegato di affrontare i marchi cinesi di crescente successo - pensa Redmi Note 7 e simili - e, sai una cosa, questo Moto può resistere in alto come risultato
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| action | action |
| merken | marchi |
| denk | pensa |
| en | e |
| chinese | cinesi |
| redmi | redmi |
NL Het is echter £ 40 goedkoper dan de Moto.
IT Tuttavia, costa 40 sterline in meno rispetto alla Moto.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| echter | tuttavia |
NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...
IT Motorola sta per lanciare un tablet? Una perdita non confermata suggerisce che un Moto Tab G20 potrebbe essere impostato per il lancio imminente. Il m...
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| tablet | tablet |
| lek | perdita |
| suggereert | suggerisce |
| tab | tab |
| ingesteld | impostato |
| motorola | motorola |
NL Moto X3m is terug! Aan jou de taak om de meest waanzinnige stunts uit te voeren en je tegenstanders te verslaan. Denk je dat jij het in je hebt om een ware motorkampioen te worden?
IT Moto X3m è tornato con il suo secondo episodio in cui dovrai eseguire acrobazie, vincere gare e sfidare altri avversari di pari talento. Hai la stoffa per dominare la pista e diventare il prossimo campione?
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| voeren | eseguire |
| en | e |
NL Moto G200 review: een echte OnePlus-rivaal?
IT Recensione Moto G200: un vero rivale di OnePlus?
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| review | recensione |
| echte | vero |
| rivaal | rivale |
| oneplus | oneplus |
NL Nieuwe Moto G Stylus-lek toont toekomstige telefoon vanuit elke hoek
IT La nuova perdita di Moto G Stylus mostra il telefono in arrivo da ogni angolazione
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| nieuwe | nuova |
| toont | mostra |
| telefoon | telefono |
| elke | ogni |
| hoek | angolazione |
| lek | perdita |
NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze
IT Il modello Moto G di seconda generazione a tripla cifra offre potenza di fascia alta in un corpo in plastica. Ci sono altri compromessi da considerare
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| generatie | generazione |
| plastic | plastica |
| compromissen | compromessi |
| overwegen | considerare |
| model | modello |
NL Een nieuwe line-up foto toont de Moto G Stylus 2022 vanuit elke hoek.
IT Una nuova immagine della scaletta mostra il Moto G Stylus 2022 da ogni angolazione.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| foto | immagine |
| toont | mostra |
| hoek | angolazione |
NL Ontwerp en specificaties Moto G Stylus 2022 volledig onthuld in gelekte reeks renders
IT Il design e le specifiche di Moto G Stylus 2022 sono stati completamente rivelati in una serie di rendering trapelati
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| ontwerp | design |
| en | e |
| specificaties | specifiche |
| volledig | completamente |
| in | in |
NL Leakster Nils Ahrensmeier heeft wat lijkt op "officiële" afbeeldingen van de aankomende Moto G Stylus 2022 gedeeld.
IT Il leakster Nils Ahrensmeier ha condiviso quelle che sembrano essere immagini "ufficiali" dell'imminente Moto G Stylus 2022.
| Дутцх | Италијан |
|---|---|
| heeft | ha |
| afbeeldingen | immagini |
| aankomende | imminente |
| gedeeld | condiviso |
Приказује се 50 од 50 превода
Јапански
Арап
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски