NL Kom erachter hoe onze diamantboormachines zorgen voor een hoge productiviteit, zowel voor handbediening als bediening met een statief, bij zowel natte als droge toepassingen en zowel lichte als zware boortoepassingen
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Kom erachter hoe onze diamantboormachines zorgen voor een hoge productiviteit, zowel voor handbediening als bediening met een statief, bij zowel natte als droge toepassingen en zowel lichte als zware boortoepassingen
FR Découvrez comment la conception de nos carotteuses diamant permet une productivité élevée, qu'elles soient portatives ou sur colonne, à sec ou à eau, et à usage léger ou intensif
Дутцх | Француски |
---|---|
lichte | léger |
productiviteit | productivité |
NL Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
FR Il possède une fonction appelée Variable-D qui vous donne une certaine souplesse dans votre technique de micro, ce qui le rend idéal pour les débutants comme pour les professionnels.
Дутцх | Француски |
---|---|
flexibiliteit | souplesse |
geeft | donne |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutant |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
Дутцх | Француски |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
Дутцх | Француски |
---|---|
inclusief | incluses |
beginners | débutant |
NL Het is ideaal voor zowel experts als beginners
FR Il est idéal pour les experts et les novices
Дутцх | Француски |
---|---|
ideaal | idéal |
experts | experts |
NL De auteurs maken gebruik van hun eigen ervaring om zowel beginners als managers te coachen bij het analyseren van datawetenschap.
FR Les auteurs s'appuient sur leurs expériences pour aider aussi bien les débutants que les managers dans leurs projets d'analyse.
Дутцх | Француски |
---|---|
auteurs | auteurs |
ervaring | expériences |
analyseren | analyse |
beginners | débutants |
NL Perfect voor zowel beginners als gevorderden. Het VirtualSpirits Chatbotplatform biedt alle functies die u nodig hebt op één plek. Een combinatie van Chatbot- en Live Chat-functies in één.
FR Idéale aussi bien pour les débutants que pour les experts, la plateforme de chatbot de VirtualSpirits procure toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin dans une seule interface. Elle combine les fonctionnalités de chatbot et de chat en direct.
Дутцх | Француски |
---|---|
nodig | besoin |
beginners | débutants |
chatbot | chatbot |
biedt | procure |
chat | chat |
NL Door z'n interessante prijs is hij zowel interessant voor clubs als voor beginners
FR En raison de son prix, il s'agit d'une machine intéressante aussi bien pour les clubs que les débutants
Дутцх | Француски |
---|---|
prijs | prix |
als | que |
clubs | clubs |
beginners | débutants |
NL Met de Protégé C1M-CE brengt Córdoba een elektrisch-akoestische klassieke gitaar voor beginners, die zowel op de slaapkamer, in de studio én op het podium is in te zetten. Voorzien van cutaway en Cordoba GP-2 voorversterker.
FR Avec la Protégé C1M-CE, Córdoba propose une guitare classique électro-acoustique pour débutants, qui peut être utilisée à domicile, en studio et sur scène. Elle est équipée d'un préampli Cordoba GP-2 et d’un pan coupé.
Дутцх | Француски |
---|---|
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
studio | studio |
podium | scène |
beginners | débutants |
voorzien van | équipée |
voorversterker | préampli |
NL Een fijne piano voor zowel beginners als gevorderden.
FR Notez que ce piano convient aussi bien aux débutants qu'aux musiciens confirmés.
Дутцх | Француски |
---|---|
piano | piano |
beginners | débutants |
NL De Casio CT-X700 is een keyboard met 61 toetsen en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding waar zowel complete beginners als de meer gevorderde spelers een hoop plezier aan kunnen beleven!
FR Le Casio CT-X700 propose pas moins de 600 sons et 195 rythmes. Embarquant le nouveau moteur sonore AiX, il reproduit très fidèlement les sonorités d'instruments acoustiques, comme des pianos, des cuivres et des instruments à cordes, par exemple.
Дутцх | Француски |
---|---|
en | et |
als | comme |
casio | casio |
NL Geschikt voor zowel beginners als gevorderden
FR Il est destiné aussi bien aux débutants qu'aux musiciens confirmés orientés jazz, rock ou pop
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutants |
NL De Cascha Blues Harmonica is een mondharmonica waar zowel absolute beginners als meer ervaren spelers een hoop plezier aan kunnen beleven. Gestemd in C en compleet geleverd met opbergdoosje en reinigingsdoekje.
FR Le Cascha HH 2007 Blues Harmonica est un harmonica robuste livré accompagné d'un chiffon et d'un étui. Parfait pour le débutant, il saura également satisfaire le musicien plus avancé. Tonalité : Do.
Дутцх | Француски |
---|---|
mondharmonica | harmonica |
en | et |
geleverd | livré |
beginners | débutant |
NL Fazley brengt met de CGS01 een voordelige snarenset voor klassieke gitaar. Deze nylon snarenset heeft een standaard snarenspanning en is daardoor een goede keuze voor zowel beginners als gevorderde spelers.
FR Le Fazley CGS01 est un jeu de cordes en nylon pour guitare classique. Son tirant normal est un excellent compromis pour le guitariste débutant à la recherche d'un jeu souple sans pour autant perdre en projection.
Дутцх | Француски |
---|---|
fazley | fazley |
klassieke | classique |
gitaar | guitare |
nylon | nylon |
beginners | débutant |
NL De Vintage V4 Sunburst biedt klassieke looks én sound voor een vriendelijke prijs. Deze P-stijl elektrische basgitaar heeft buitengewoon goede Wilkinson onderdelen en is ideaal voor zowel serieuze beginners als gevorderden!
FR La Vintage V4 Sunburst offre un look et un son classiques à un prix abordable. Cette basse électrique possède un accastillage et des micros Wilkinson ce qui en fait un instrument sérieux pour le bassiste débutant ou confirmé.
Дутцх | Француски |
---|---|
vintage | vintage |
biedt | offre |
klassieke | classiques |
looks | look |
prijs | prix |
serieuze | sérieux |
elektrische | électrique |
heeft | possède |
beginners | débutant |
NL Zowel beginners als gevorderden zijn welkom, en na uw ATV-ervaring wordt u teruggebracht naar uw hotel.
FR Les débutants et les experts sont les bienvenus, et après votre expérience en VTT, vous serez transféré à votre hôtel.
Дутцх | Француски |
---|---|
welkom | bienvenus |
en | et |
hotel | hôtel |
beginners | débutants |
ervaring | expérience |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben. Deze borduurcursus stemt zich af op zowel beginners als meer gevorderden.
FR ucune connaissance préalable n’est nécessaire. Ce cours s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux personnes disposant d’un niveau plus avancé.
Дутцх | Француски |
---|---|
hoeft | nécessaire |
voorkennis | connaissance préalable |
beginners | débutants |
NL We garanderen dat zowel beginners als profs een geschikte setup kunnen vinden.
FR De quoi garantir aux pros et aux noobs du skate qu'ils...
Дутцх | Француски |
---|---|
garanderen | garantir |
NL Het is een van de meest gebruikte e-mailverificatiemethoden, die zowel door beginners als door liefhebbers wordt gebruikt.
FR Il s'agit de l'une des méthodes d'authentification du courrier électronique les plus utilisées, par les novices comme par les aficionados.
Дутцх | Француски |
---|---|
e | électronique |
NL Zowel beginners als ervaren kwekers vinden wel iets van waarde tussen de makkelijk te kweken soorten die deze Spaanse zadenbank te bieden heeft
FR Les cultivateurs débutants et vétérans trouveront quelque chose de précieux dans les variétés faciles à cultiver offertes par cette banque de graine espagnole
Дутцх | Француски |
---|---|
makkelijk | faciles |
spaanse | espagnole |
beginners | débutants |
NL Ze blijft klein en gedijt in de meeste omgevingen, ideaal dus voor zowel beginners als experts
FR Elle pousse court et s'adapte presque partout : une variété idéale pour les débutants comme pour les experts
Дутцх | Француски |
---|---|
ideaal | idéale |
als | comme |
experts | experts |
beginners | débutants |
NL Dit handige pakket bevat alles wat je nodig hebt voor het opkweken van drie planten en nog veel meer! Perfect voor zowel beginners als ervaren kwekers
FR Ce pack pratique est rempli de tout ce qu’il faut pour s’occuper de 3 plantes, de la graine à la récolte et même après ! Parfait pour les débutants comme pour les confirmés
Дутцх | Француски |
---|---|
handige | pratique |
pakket | pack |
planten | plantes |
perfect | parfait |
beginners | débutants |
NL De meeste telers ontwikkelen hun favoriete strategie met vallen en opstaan. Anderen, waaronder zowel beginners als veteranen, geven de voorkeur aan allinone kits. Deze hulpmiddelen maken het kiemen en de kweekervaring als geheel veel eenvoudiger.
FR La plupart des cultivateurs développent leur propre stratégie par tâtonnement. D’autres, novices comme vétérans, préfèrent utiliser des kits tout-en-un. Ces outils facilitent grandement la germination (et la culture dans son ensemble).
Дутцх | Француски |
---|---|
ontwikkelen | développent |
strategie | stratégie |
en | et |
als | comme |
voorkeur | préfèrent |
hulpmiddelen | outils |
kits | kits |
NL Deze geweldige vaporizer is perfect voor mond naar long vapen en geschikt voor zowel beginners als ervaren gebruikers!
FR Il est parfait pour un vapotage en tirage direct (allant de la bouche aux poumons) et convient aussi bien aux débutants qu'aux vapoteurs expérimentés.
Дутцх | Француски |
---|---|
mond | bouche |
ervaren | expérimenté |
beginners | débutants |
NL Er zijn honderden technieken, zowel voor beginners als voor gevorderden
FR Il existe des milliers de techniques, de la plus simple aux plus avancées
Дутцх | Француски |
---|---|
honderden | milliers |
technieken | techniques |
NL Zo kunnen zowel beginners als ook gevorderden met dit programma indrukwekkende resultaten bereiken
FR Ainsi, autant les débutants que les professionnels pourront atteindre d'excellents résultats avec ce programme
Дутцх | Француски |
---|---|
programma | programme |
resultaten | résultats |
beginners | débutants |
NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.
FR Avec une excellente compensation de l'effet de proximité et de la prise de son hors axe, le RE20 sera aussi précieux pour les débutants que pour les professionnels.
Дутцх | Француски |
---|---|
uitstekende | excellente |
waardevol | précieux |
compensatie | compensation |
beginners | débutants |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
Дутцх | Француски |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutant |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
Дутцх | Француски |
---|---|
inclusief | incluses |
beginners | débutant |
NL Het uitvoeren van een SEO analyse is een uitdagende taak die we toegankelijker willen maken voor zowel beginners als veteranen van het zakendoen op het web.
FR La réalisation d'une analyse de référencement est une tâche difficile que nous voulons rendre plus accessible aux débutants et aux vétérans de la conduite des affaires sur le Web.
Дутцх | Француски |
---|---|
seo | référencement |
taak | tâche |
beginners | débutants |
NL Het is ideaal voor zowel experts als beginners
FR Ce service est idéal pour les experts comme pour les novices
Дутцх | Француски |
---|---|
ideaal | idéal |
experts | experts |
als | comme |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
Дутцх | Француски |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutant |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
Дутцх | Француски |
---|---|
inclusief | incluses |
beginners | débutant |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
Дутцх | Француски |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutant |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
Дутцх | Француски |
---|---|
inclusief | incluses |
beginners | débutant |
NL Doordat de oefeningen een lage impact hebben, zijn ze zeer geschikt voor beginners, zowel mannen als vrouwen
FR Avec des mouvements en douceur, ces exercices sont parfaits pour les débutants, hommes ou femmes
Дутцх | Француски |
---|---|
mannen | hommes |
vrouwen | femmes |
beginners | débutants |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutant |
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
FR Difficulté : Tout niveau – débutant et avancé, modifications incluses
Дутцх | Француски |
---|---|
inclusief | incluses |
beginners | débutant |
NL Het is geschikt voor zowel beginners als professionals
FR Elle convient aussi bien aux débutants qu'aux professionnels
Дутцх | Француски |
---|---|
beginners | débutants |
NL Deze 8 uur durende on-demand videocursus is een complete gids voor het leren van Adobe Photoshop en is zeer geschikt voor zowel beginners als gevorderden
FR Ce cours vidéo à la demande de 8 heures est un guide complet pour l'apprentissage d'Adobe Photoshop et convient aussi bien aux débutants qu'aux apprenants intermédiaires
Дутцх | Француски |
---|---|
complete | complet |
photoshop | photoshop |
beginners | débutants |
NL Het is een online 3D modelleersoftware die bedoeld is voor zowel beginners als professionals in 3D modelleren
FR Il s'agit d'un logiciel de modélisation 3D en ligne qui s'adresse aussi bien aux débutants qu'aux professionnels de la modélisation 3D
Дутцх | Француски |
---|---|
online | en ligne |
beginners | débutants |
NL Het is een geweldige animatie software voor zowel beginners als ervaren professionals.
FR C'est un excellent logiciel d'animation pour les débutants comme pour les professionnels expérimentés.
Дутцх | Француски |
---|---|
animatie | animation |
software | logiciel |
als | comme |
ervaren | expérimenté |
beginners | débutants |
NL Cartoon Animator 4 is een 2D-animatiesoftware die zowel voor beginners als voor professionals is bedoeld
FR Cartoon Animator 4 est un logiciel d'animation 2D destiné aussi bien aux débutants qu'aux professionnels
Дутцх | Француски |
---|---|
cartoon | cartoon |
bedoeld | destiné |
beginners | débutants |
NL Deze animatie software is zowel geschikt voor beginners als voor professionals
FR Ce logiciel d'animation convient aussi bien aux débutants qu'aux professionnels
Дутцх | Француски |
---|---|
animatie | animation |
software | logiciel |
beginners | débutants |
NL Perfect voor zowel beginners als gevorderden. Het VirtualSpirits Chatbotplatform biedt alle functies die u nodig hebt op één plek. Een combinatie van Chatbot- en Live Chat-functies in één.
FR Idéale aussi bien pour les débutants que pour les experts, la plateforme de chatbot de VirtualSpirits procure toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin dans une seule interface. Elle combine les fonctionnalités de chatbot et de chat en direct.
NL Webhosting voor zowel beginners als experts
FR Un hébergement Web pour les débutants et les experts
Приказује се 50 од 50 превода