ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
Шпански | Италијан |
---|---|
residentes | residenti |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | studenti |
visitantes | visitatori |
admisión | ammissione |
fija | fissa |
met | met |
jersey | jersey |
y | e |
es | è |
cuota | tassa |
el | i |
estado | stato |
pagar | pagare |
de | di |
ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
Шпански | Италијан |
---|---|
residentes | residenti |
nueva | new |
york | york |
estudiantes | studenti |
visitantes | visitatori |
admisión | ammissione |
fija | fissa |
met | met |
jersey | jersey |
y | e |
es | è |
cuota | tassa |
el | i |
estado | stato |
pagar | pagare |
de | di |
ES ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA ELEGIR LA EMPRESA
IT SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA SCEGLIETE L'AZIENDA
Шпански | Италијан |
---|---|
elegir | scegliete |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Brooklyn, puente, puente de Brooklyn, puente, arquitectura, blanco y negro, Nueva York, Nueva York, Nueva York, Manhattan, Centro de Comercio Mundial, paisaje de la ciudad, paisaje...
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte di Brooklyn, ponte, architettura, bianco e nero, New York, New York, New York, Manhattan, paesaggio mondiale, paesaggio paesaggio
Шпански | Италијан |
---|---|
fotografía | fotografia |
brooklyn | brooklyn |
puente | ponte |
nueva | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
mundial | mondiale |
arquitectura | architettura |
paisaje | paesaggio |
de | di |
y | e |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
negro | nero |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York en blanco y negro
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Skyline di New York in bianco e nero
Шпански | Италијан |
---|---|
categorías | temi |
urbana | urbana |
americanas | americane |
nueva | new |
york | york |
de | di |
artística | artistica |
fotografía | fotografia |
y | e |
negro | nero |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía El horizonte de Nueva York
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Lo skyline di New York
Шпански | Италијан |
---|---|
categorías | temi |
urbana | urbana |
americanas | americane |
nueva | new |
york | york |
de | di |
el | lo |
artística | artistica |
fotografía | fotografia |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Ciudad de Nueva York Empire State Building Negro y Blanco 2
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia New York City Empire State Building in bianco e nero 2
Шпански | Италијан |
---|---|
categorías | temi |
americanas | americane |
nueva | new |
york | york |
state | state |
building | building |
artística | artistica |
fotografía | fotografia |
urbana | urbana |
y | e |
negro | nero |
ES Fotografía artística | Categorías | Fotografia Urbana | Ciudades Americanas | Nueva York | Otros Barrios De Nueva York | Fotografía Zoom en blanco y negro en el edificio Chrysler de Nueva York
IT Fotografia artistica | Temi | Fotografia Urbana | Citta Americane | New York | East Village | Fotografia Zoom in bianco e nero sul Chrysler Building di New York
Шпански | Италијан |
---|---|
categorías | temi |
urbana | urbana |
americanas | americane |
nueva | new |
york | york |
zoom | zoom |
edificio | building |
artística | artistica |
fotografía | fotografia |
y | e |
de | di |
negro | nero |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
Шпански | Италијан |
---|---|
resumen | sintesi |
itunes | itunes |
teléfono | telefono |
desea | desideri |
archivos | file |
nueva | nuovo |
como | modo |
restaurar | ripristinare |
restaure | ripristina |
su | tuo |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
Шпански | Италијан |
---|---|
gratis | gratis |
residentes | residenti |
nueva | new |
york | york |
depende | dipende |
jersey | jersey |
y | e |
estudiantes | studenti |
de | di |
estado | stato |
años | età |
para | per |
ES La admisión para los residentes del estado de Nueva York y estudiantes del estado de Nueva York, Nueva Jersey y Conneticut es "pagar según lo desee" y es válida para ingresar el mismo día a al Met Fifth Avenue, al Met Breuer y al Met Cloisters
IT L'ammissione per i residenti dello Stato di New York e per gli studenti di New York, New Jersey e Conneticut è ad offerta libera, ed è valida per l'ingresso nello stesso giorno nel The Met Fifth Avenue, The Met Breuer e The Met Cloisters
Шпански | Италијан |
---|---|
residentes | residenti |
nueva | new |
york | york |
válida | valida |
día | giorno |
avenue | avenue |
jersey | jersey |
met | met |
y | e |
es | è |
estudiantes | studenti |
estado | stato |
de | di |
el | i |
mismo | stesso |
para | per |
ES Puedes ver por qué El Met es definitivamente una atracción de Nueva York que debes ver; con el CityPASS de Nueva York, tendrás la oportunidad de explorar El Met, más otras atracciones principales de Nueva York
IT Si capisce perché The Met di New York è un'attrazione decisamente da non perdere; con il New York CityPASS, avrai l'opportunità di esplorare The Met e le altre principali attrazioni di New York
Шпански | Италијан |
---|---|
nueva | new |
york | york |
citypass | citypass |
tendrás | avrai |
met | met |
explorar | esplorare |
de | di |
principales | principali |
atracciones | attrazioni |
otras | altre |
es | è |
por | perché |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
Шпански | Италијан |
---|---|
etapa | fase |
nueva | nuova |
prueba | prova |
suscripción | iscrizione |
venta | vendita |
recibe | ricevi |
pago | pagamenti |
cada | ogni |
ES La nueva Nest Cam se une a una nueva Nest Cam con cable y la nueva Nest Cam Floodlight, que ofrece iluminación cuando detecta movimiento, además de las funciones habituales de Nest Cam.
IT La nuova Nest Cam è affiancata da una nuova Nest Cam cablata e dalla nuova Nest Cam Floodlight, che offre illuminazione quando rileva un movimento, oltre alle consuete funzionalità della Nest Cam.
Шпански | Италијан |
---|---|
nueva | nuova |
ofrece | offre |
iluminación | illuminazione |
detecta | rileva |
movimiento | movimento |
y | e |
que | è |
cuando | quando |
funciones | funzionalità |
de | una |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
Шпански | Италијан |
---|---|
etapa | fase |
nueva | nuova |
prueba | prova |
suscripción | iscrizione |
venta | vendita |
recibe | ricevi |
pago | pagamenti |
cada | ogni |
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
Шпански | Италијан |
---|---|
gratis | gratis |
residentes | residenti |
nueva | new |
york | york |
depende | dipende |
jersey | jersey |
y | e |
estudiantes | studenti |
de | di |
estado | stato |
años | età |
para | per |
ES Después de iniciar el programa, querrá establecer una nueva conexión a una interfaz serie. Elija la opción de menú "Archivo" >>> "Nueva sesión" que abrirá la ventana de diálogo "Nueva sesión".
IT Dopo aver avviato il programma, vorrai stabilire una nuova connessione ad un'interfaccia seriale. Scegli “File” >>> “Nuova sessione” come opzione menu mostrandoti cosi la finestra di dialogo “Nuova sessione”.
Шпански | Италијан |
---|---|
nueva | nuova |
conexión | connessione |
serie | seriale |
menú | menu |
archivo | file |
sesión | sessione |
ventana | finestra |
diálogo | dialogo |
establecer | stabilire |
elija | scegli |
opción | opzione |
de | di |
programa | programma |
la | il |
después | dopo |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
Шпански | Италијан |
---|---|
etapa | fase |
nueva | nuova |
prueba | prova |
suscripción | iscrizione |
venta | vendita |
recibe | ricevi |
pago | pagamenti |
cada | ogni |
ES En resumen, hace que iTunes realice una nueva copia de seguridad de su teléfono tal como está ahora, parche la nueva copia de seguridad con los archivos que desea restaurar y luego restaure la nueva copia de seguridad en el teléfono
IT In sintesi, fai in modo che iTunes esegua un nuovo backup del tuo telefono così com'è, patcha il nuovo backup con i file che desideri ripristinare, quindi ripristina il nuovo backup sul telefono
Шпански | Италијан |
---|---|
resumen | sintesi |
itunes | itunes |
teléfono | telefono |
desea | desideri |
archivos | file |
nueva | nuovo |
como | modo |
restaurar | ripristinare |
restaure | ripristina |
su | tuo |
ES Recibe un pago en cada etapa: consigue 200 $ por cada nueva venta, 10 $ por cada nueva prueba y 0,01 $ por cada nueva suscripción
IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione
Шпански | Италијан |
---|---|
etapa | fase |
nueva | nuova |
prueba | prova |
suscripción | iscrizione |
venta | vendita |
recibe | ricevi |
pago | pagamenti |
cada | ogni |
ES Al instante, en cualquier momento y lugar, agregue una nueva sucursal para administrar o abordar la nueva adquisición o fusión de un cliente con otra empresa o simplemente aumente las licencias para lograr más incorporaciones
IT Immediatamente, ovunque e in qualsiasi momento puoi aggiungere un nuovo ramo per gestire una nuova acquisizione o la fusione di un cliente con un'altra azienda, o semplicemente per aumentare le licenze e incrementare così il numero di utenti
Шпански | Италијан |
---|---|
adquisición | acquisizione |
fusión | fusione |
licencias | licenze |
y | e |
o | o |
cliente | cliente |
empresa | azienda |
momento | momento |
la | il |
un | un |
en | in |
nueva | nuova |
administrar | gestire |
de | di |
simplemente | semplicemente |
cualquier | qualsiasi |
sucursal | ramo |
para | per |
ES En 1989 (su cuarta carrera), Nueva Zelanda ketch Steinlager 2, (irónicamente patrocinado por una empresa cervecera de Nueva Zelanda), cambió todo
IT Nel 1989 (la sua quarta esecuzione), la Nuova Zelanda ketch Steinlager 2 (ironicamente sponsorizzata da un?azienda di birra della Nuova Zelanda), ha cambiato tutto
Шпански | Италијан |
---|---|
nueva | nuova |
empresa | azienda |
cambió | cambiato |
cuarta | quarta |
de | di |
su | sua |
todo | tutto |
ES Por ejemplo, una empresa de la ciudad de Nueva York podría tener operaciones en edificios ubicados no solo en Manhattan, sino también en las cercanías, en Brooklyn y Jersey City (Nueva Jersey), y requerir su propia red
IT Ad esempio, una società di New York City potrebbe avere attività in edifici situati non solo a Manhattan ma anche nelle vicinanze di Brooklyn e Jersey City, nel New Jersey, che richiedono una propria rete
Шпански | Италијан |
---|---|
nueva | new |
york | york |
podría | potrebbe |
edificios | edifici |
manhattan | manhattan |
brooklyn | brooklyn |
jersey | jersey |
city | city |
red | rete |
empresa | società |
operaciones | attività |
y | e |
no | non |
a | ad |
en | in |
de | di |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
su | propria |
ES Ya sea para una empresa en crecimiento o una nueva empresa, el uso de técnicas publicitarias no debe tomarse a la ligera. Por otro lado, el...
IT Intervista a Nadia Neytcheva CEO & Founder di DoctorsinItaly e Tivisito.it Prima di tutto, come state, lei e la sua famiglia in questa fase dell’emergenza COVID-19?...
Шпански | Италијан |
---|---|
en | in |
de | di |
a | a |
o | e |
el | la |
ES Las organizaciones prosperan con los procesos. Por lo tanto, se espera que un empleado siga las reglas y sea productivo. No hay reglas a seguir en una nueva empresa comercial porque está creando las reglas a medida que la empresa crece.
IT Le organizzazioni prosperano sui processi. Pertanto ci si aspetta che un dipendente segua le regole e sia produttivo. Non ci sono regole da seguire in una nuova impresa commerciale perché stai creando le regole man mano che l?azienda cresce.
Шпански | Италијан |
---|---|
procesos | processi |
empleado | dipendente |
productivo | produttivo |
nueva | nuova |
crece | cresce |
organizaciones | organizzazioni |
un | un |
y | e |
comercial | commerciale |
reglas | regole |
empresa | azienda |
espera | aspetta |
no | non |
tanto | si |
seguir | seguire |
creando | creando |
por | perché |
hay | ci |
ES Ya sea para una empresa en crecimiento o una nueva empresa, el uso de técnicas publicitarias no debe tomarse a la ligera. Por otro lado, el...
IT L?innovazione tecnologica ha coinvolto molti settori tra cui quello della ristorazione che negli ultimi anni sta andando incontro ad una profonda evoluzione. Il lavoro svolto da...
Шпански | Италијан |
---|---|
empresa | settori |
debe | ha |
crecimiento | evoluzione |
de | una |
en | tra |
ES Independientemente del tipo de negocio que tenga -una empresa nueva o una gran empresa-, todas las empresas necesitan crear un sitio web para tener una presencia en línea y mostrar sus productos o servicios en el mercado
IT Indipendentemente dal tipo di attività che si possiede - una startup o una grande impresa - ogni azienda ha bisogno di costruire un sito web per avere una presenza online e mostrare i propri prodotti o servizi sul mercato
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
tipo | tipo |
gran | grande |
presencia | presenza |
mostrar | mostrare |
o | o |
y | e |
en línea | online |
un | un |
servicios | servizi |
empresas | startup |
necesitan | bisogno |
de | di |
tenga | ha |
empresa | azienda |
el | i |
mercado | mercato |
tener | avere |
productos | prodotti |
en | sul |
crear | costruire |
para | per |
que | possiede |
sitio | sito |
web | web |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Por eso, independientemente de que tu empresa esté en la lista de Fortune 500 o sea una empresa nueva, utiliza las encuestas de investigación de mercado para entender mejor a tu público objetivo.
IT Indipendentemente dal fatto che la tua azienda faccia parte delle Fortune 500 o sia una nuova piccola impresa, usa le indagini per le ricerche di mercato per comprendere meglio il tuo pubblico di destinazione.
Шпански | Италијан |
---|---|
independientemente | indipendentemente |
nueva | nuova |
mejor | meglio |
público | pubblico |
o | o |
utiliza | usa |
mercado | mercato |
empresa | azienda |
la | il |
investigación | ricerche |
encuestas | indagini |
de | di |
que | parte |
esté | sia |
ES Si nunca has usado Pinterest o te gustaría crear una cuenta para empresa que sea independiente de tu cuenta personal y use un correo electrónico diferente, puedes crear una nueva cuenta para empresa.
IT Se è la prima volta che usi Pinterest o se vuoi creare un account per aziende che sia separato dal tuo account personale e che abbia un'email diversa, puoi creare un nuovo account per aziende.
Шпански | Италијан |
---|---|
cuenta | account |
empresa | aziende |
independiente | separato |
use | usi |
o | o |
que | è |
y | e |
diferente | diversa |
puedes | puoi |
crear | creare |
has | se |
gustaría | vuoi |
tu | tuo |
un | un |
de | prima |
personal | personale |
para | per |
ES Supongamos que uno de los usuarios de su lista de prospección se incorpora a una nueva función en una empresa diferente. En este caso, tendrá que actualizar su lista de contactos en la empresa que estaba prospectando en primer lugar.
IT Supponiamo che uno degli utenti del vostro elenco di prospezione assuma un nuovo ruolo in un'altra azienda. In questo caso, dovrete aggiornare l'elenco dei contatti dell'azienda che stavate cercando.
Шпански | Италијан |
---|---|
supongamos | supponiamo |
usuarios | utenti |
función | ruolo |
empresa | azienda |
contactos | contatti |
tendrá que | dovrete |
actualizar | aggiornare |
en | in |
estaba | che |
de | di |
lista | elenco |
caso | caso |
su | vostro |
a | nuovo |
la | dei |
ES Para una empresa ya existente, calcular los costos fijos no es un ejercicio que adormezca la mente. Sin embargo, una nueva empresa tendrá que cavar un poco más y aprender todas las curvas que se avecinan.
IT Per un'azienda già esistente, il calcolo dei costi fissi non è un esercizio così assordante. Una start-up, tuttavia, dovrà fare qualche ulteriore scavo e apprendere tutte le curve incombenti.
Шпански | Италијан |
---|---|
fijos | fissi |
ejercicio | esercizio |
curvas | curve |
empresa | start-up |
tendrá que | dovrà |
costos | costi |
un | un |
y | e |
existente | esistente |
ya | già |
calcular | calcolo |
la | il |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
es | è |
para | per |
todas | tutte |
ES Somos un tipo diferente de empresa de tecnología. Una empresa mundial con raíces familiares. Una empresa innovadora incansable desde 1983. Y un socio de confianza para las principales marcas del mundo.
IT Siamo un'azienda tecnologica diversa, internazionale ma radicata a livello locale. Siamo un innovatore infaticabile dal 1983, partner fidato per i principali brand mondiali.
Шпански | Италијан |
---|---|
diferente | diversa |
tecnología | tecnologica |
socio | partner |
marcas | brand |
de confianza | fidato |
principales | principali |
mundo | internazionale |
un | un |
ES Con esta solución, tu empresa puede trabajar con la agilidad propia de una pequeña empresa y aprovechar los recursos y los conocimientos compartidos de una empresa más grande.
IT Consente alla tua azienda di lavorare con l’agilità di una piccola azienda, utilizzando le risorse e le conoscenze condivise disponibili.
Шпански | Италијан |
---|---|
pequeña | piccola |
compartidos | condivise |
empresa | azienda |
recursos | risorse |
conocimientos | conoscenze |
y | e |
tu | tua |
trabajar | lavorare |
de | di |
aprovechar | utilizzando |
la | alla |
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.
Шпански | Италијан |
---|---|
líderes | leader |
definir | definire |
colaborar | collaborare |
y | e |
proyecto | progetto |
objetivos | obiettivi |
ayuda | contribuisce |
plantilla | modello |
enfoque | modo |
utiliza | utilizza |
de | di |
cada | ogni |
el | i |
la | dei |
empresa | aziendali |
ES El capital intangible de la empresa ¿De qué está compuesto el capital intangible de la empresa? El capital intangible corresponde a las cualidades de la empresa...
IT Per far crescere la tua attività, devi trovare nuovi clienti in modo da aumentare il fatturato il più rapidamente possibile. Quindi devi trovare le giuste strategie...
Шпански | Италијан |
---|---|
empresa | attività |
a | in |
de | per |
ES Centro de datos y gran empresa de alto rendimiento Pequeña y mediana empresa Consumidor y pequeña empresa
IT Data Center e grandi imprese ad alte prestazioni Piccole e medie imprese Consumer e piccole imprese
Шпански | Италијан |
---|---|
datos | data |
empresa | imprese |
rendimiento | prestazioni |
consumidor | consumer |
y | e |
pequeña | piccole |
a | ad |
centro de | center |
gran | grandi |
ES Una empresa matriz es aquella que posee suficientes acciones con derecho a voto de otra empresa como para poder controlar la gestión y el funcionamiento de la empresa.
IT Una società madre è un'azienda che ha sufficiente diritto di voto in un'altra società per controllarne la gestione e/o le operazioni.
Шпански | Италијан |
---|---|
suficientes | sufficiente |
voto | voto |
empresa | società |
posee | ha |
gestión | gestione |
y | e |
derecho | diritto |
de | di |
es | è |
para | per |
el | le |
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
IT Utilizza questo modello per collaborare con i leader aziendali allo scopo di definire la vision dell'azienda e comprendere in che modo ogni progetto contribuisce al raggiungimento dei suoi obiettivi.
Шпански | Италијан |
---|---|
líderes | leader |
definir | definire |
colaborar | collaborare |
y | e |
proyecto | progetto |
objetivos | obiettivi |
ayuda | contribuisce |
plantilla | modello |
enfoque | modo |
utiliza | utilizza |
de | di |
cada | ogni |
el | i |
la | dei |
empresa | aziendali |
Приказује се 50 од 50 превода