EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
EN Vehicles without the right kind of connectivity to accommodate mobile lifestyles will quickly fall off the consumer’s consideration list.
SV Fordon utan rätt typ av anslutning för att tillgodose mobil livsstil faller snabbt av konsumentens överväganden.
енглески језик | Шведски |
---|---|
right | rätt |
kind | typ |
connectivity | anslutning |
mobile | mobil |
quickly | snabbt |
without | utan |
of | av |
list | för |
fall | att |
EN Quickly identify errors and issues throughout the lifecycle of all B2B documents so no orders, invoices or payments fall out of the process.
SV Identifiera snabbt fel och problem under hela livscykeln för alla B2B-dokument så att inga beställningar, fakturor eller betalningar faller ur processen.
енглески језик | Шведски |
---|---|
quickly | snabbt |
identify | identifiera |
errors | fel |
issues | problem |
lifecycle | livscykeln |
documents | dokument |
orders | beställningar |
invoices | fakturor |
payments | betalningar |
no | inga |
fall | att |
or | eller |
all | alla |
the process | processen |
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
SV Även om reflektorn har samma grundegenskaper som Zoom Reflector, har TeleZoom Reflector en djupare form som ger ett mer riktat och jämnt ljus med snabb och tydlig avmattning
енглески језик | Шведски |
---|---|
zoom | zoom |
deeper | djupare |
shape | form |
while | om |
more | mer |
basic | en |
a | ett |
and | och |
the | samma |
light | ljus |
EN During Microsoft's Fall Event the company showed off a number of different devices including the Surface Laptop 5, Surface Pro 9 and Surface Studio
SV Intel har idag presenterat sin senaste serie processorer som är byggda för att ge en "kompromisslös upplevelse" för spelare, kreatörer med flera.
енглески језик | Шведски |
---|---|
including | att |
EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.
SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.
енглески језик | Шведски |
---|---|
quickly | snabbt |
communication | kommunikation |
and | och |
market | marknaden |
EN Use the app on your phone to quickly check if that coffee machine is really off, where-ever you are
SV Använd appen på telefonen för att snabbt kontrollera om kaffebryggaren verkligen är av, var du än är
енглески језик | Шведски |
---|---|
phone | telefonen |
quickly | snabbt |
check | kontrollera |
use | använd |
if | om |
app | appen |
you | du |
off | av |
EN Prioritize pipelines to achieve the product strategy: Evaluate project and portfolio trade-off decisions and quickly determine payoff versus investment
SV Prioritera pipelines för att uppnå produktstrategin: Utvärdera avvägningsbeslut mellan projekt och portföljer och fastställ snabbt resultatet i förhållande till investeringen
енглески језик | Шведски |
---|---|
prioritize | prioritera |
evaluate | utvärdera |
portfolio | portföljer |
quickly | snabbt |
project | projekt |
and | och |
achieve | uppnå |
strategy | till |
the | mellan |
EN Prioritize pipelines to achieve the product strategy: Evaluate project and portfolio trade-off decisions and quickly determine payoff versus investment
SV Prioritera pipelines för att uppnå produktstrategin: Utvärdera avvägningsbeslut mellan projekt och portföljer och fastställ snabbt resultatet i förhållande till investeringen
енглески језик | Шведски |
---|---|
prioritize | prioritera |
evaluate | utvärdera |
portfolio | portföljer |
quickly | snabbt |
project | projekt |
and | och |
achieve | uppnå |
strategy | till |
the | mellan |
EN Want to get off to a great start with SEO? Quickly find the best opportunities through competitor analysis and our ground-breaking Discovery tool
SV Vill du få en bra start med SEO? Hitta snabbt de bästa möjligheterna med hjälp av konkurrentanalys och vårt banbrytande Discovery-verktyg
енглески језик | Шведски |
---|---|
start | start |
seo | seo |
quickly | snabbt |
tool | verktyg |
great | bra |
the | de |
and | vårt |
want | du |
best | bästa |
want to | vill |
off | av |
find | hitta |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
енглески језик | Шведски |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
енглески језик | Шведски |
---|---|
feature | funktionen |
dashboard | dashboard |
leads | leads |
long | lång |
if | om |
just | en |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
off | av |
period | period |
the | stänga |
you know | vet |
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
SV Så här stänger du av nattläge på iPhone -kameran och håller den avstängd
енглески језик | Шведски |
---|---|
iphone | iphone |
camera | kameran |
keep | du |
off | av |
it | här |
and | och |
EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.
SV Med iOS 15 erbjuder Apple möjligheten att stänga av nattläge och att inställningarna bevaras för att se till att det förblir avstängt. Här är
енглески језик | Шведски |
---|---|
ios | ios |
preserved | bevaras |
apple | apple |
sure | för |
settings | inställningarna |
be | är |
off | av |
and | och |
EN We’re off to the vineyards! From Alsace to Médoc, Bourgogne and Champagne, and from winemaking estates to wine cellar cooperatives, we’re off on the route des Vins (wine route)
SV VI åker till vingårdarna! Vi följer vinvägen från Alsace till Médoc, från Bourgogne till Champagne, från vinslott till vinkooperativ
енглески језик | Шведски |
---|---|
champagne | champagne |
were | vi |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
SV Det är inte bara ölen som flyter på årets Glastonbury, med EE som har installerat ett 5G-nätverk på 900 hektar stor plats - den största tillfälliga
енглески језик | Шведски |
---|---|
taken | har |
of | ett |
finally | det |
the | plats |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
SV Utvecklad för både amatörer och proffs vars klubbhastighet med drivern är mellan 95 och 110 mph, och som vill få maximal carry från tee med bibehållen maximal spinn och känsla kring greenerna.
енглески језик | Шведски |
---|---|
maximum | maximal |
tee | tee |
spin | spinn |
feel | känsla |
designed | för |
their | de |
the | både |
from | från |
EN Size-optimized energy speed core (ESC) for easy activation off the tee to achieve unmatched ball speed and distance off the tee
SV Storleksoptimerad ESC-kärna (Energy Speed Core) aktiveras enkelt med drivern och ger oöverträffad bollhastighet och längd från tee
енглески језик | Шведски |
---|---|
speed | speed |
easy | enkelt |
tee | tee |
distance | längd |
energy | energy |
core | core |
the | med |
EN The striking off-white is protected by a dirt and water repellent coating, allowing it to be used in many weather conditions. Should the bag get dirty, it can be washed off with water on the underside.
SV Slående off-white skyddas av en smuts- och vattenavstötande bestrykning, vilket gör att bagen kan användas i alla väder. Om den blir smutsig kan undersidan tvättas av med vatten.
енглески језик | Шведски |
---|---|
striking | slående |
water | vatten |
weather | väder |
in | i |
be used | användas |
is | blir |
protected | skyddas |
by | av |
to | gör |
can | kan |
should | att |
EN You have the control over this option and can turn on or turn off the feature. If you know that you are going to be busy for a long period, or just going in holidays, you can turn off the leads yourself in the dashboard.
SV Du kan själv stänga av eller sätta på leads-funktionen. Om du vet att du kommer att vara upptagen under en lång period kan du själv stänga av leads från din dashboard.
енглески језик | Шведски |
---|---|
feature | funktionen |
dashboard | dashboard |
leads | leads |
long | lång |
if | om |
just | en |
you | du |
or | eller |
can | du kan |
off | av |
period | period |
the | stänga |
you know | vet |
EN You can turn on turn off leads anytime on your settings. However you'll still have to pay for the lead you have received before your turned it off.
SV Du kan när som helst stänga av leads-funktionen under inställningar. Du måste fortfarande betala för leads du tagit emot innan funktionen stängdes av.
енглески језик | Шведски |
---|---|
anytime | när som helst |
settings | inställningar |
leads | leads |
still | fortfarande |
you | du |
off | av |
pay | betala |
can | du kan |
before | innan |
EN From 12 am ET on Black Friday (11/26) until 11:59 pm ET on Cyber Monday (11/29) lock in 10% off current plan prices plus save an extra 50% off your first two months ? on ANY plan.
SV Från 12:00 ET på Black Friday (11/26) till 23:59 ET på Cyber Monday (11/29) lås in 10% rabatt på nuvarande planpriser plus spara en extra 50% rabatt på dina första två månader - på NÅGON plan.
енглески језик | Шведски |
---|---|
black | black |
friday | friday |
cyber | cyber |
lock | lås |
current | nuvarande |
plan | plan |
save | spara |
extra | extra |
months | månader |
monday | monday |
your | dina |
plus | plus |
in | in |
first | första |
until | till |
an | en |
from | från |
two | två |
EN Up to 97% off domain names and .com names are 37% off!
SV Upp till 97% rabatt på domännamn och .com namn är 37% rabatt!
енглески језик | Шведски |
---|---|
names | namn |
EN Like it?s big brother (the RE20), the Electro-Voice RE320 is equipped with ?Variable-D? tech to minimize off-axis roll-off.
SV Som om det vore storebror (RE20), Electro-Voice RE320 är utrustad med "Variable-D" teknik för att minimera off-axis roll-off.
енглески језик | Шведски |
---|---|
equipped | utrustad |
tech | teknik |
minimize | minimera |
the | med |
like | om |
it | det |
EN There are big savings on the Michael Kors Gen 6 smartwatch for Prime Day with $156 off in the US and £70 off in the UK.
SV Det finns stora besparingar på Michael Kors Gen 6-smartklockan på Prime Day med 156 dollar i USA och 70 pund i Storbritannien.
енглески језик | Шведски |
---|---|
big | stora |
savings | besparingar |
michael | michael |
gen | gen |
prime | prime |
uk | storbritannien |
in | i |
us | usa |
there | det finns |
the | day |
EN Amazon Prime Day deals are here, with $120 or £90 off the Watch Series 7 and £50/$60 off the Watch SE.
SV Amazon Prime Day-erbjudanden är här, med 120 dollar eller 90 pund rabatt på Watch Series 7 och 50 pund eller 60 pund eller 60 pund rabatt på Watch
енглески језик | Шведски |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
watch | watch |
series | series |
deals | erbjudanden |
or | eller |
the | här |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN 30% OFF EVERYTHINGAND UP TO 70% OFF IN THE SALE
SV 30% PÅ ALLT+ OCH DESSUTOM UPP TILL 70% I SALE
енглески језик | Шведски |
---|---|
sale | sale |
in | i |
to | dessutom |
off | och |
the | allt |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
SV Som en del av EE:s 5G-utbyggnad höll nätverket en speciell Stormzy-spelning på en hemlig plats
енглески језик | Шведски |
---|---|
s | s |
of | av |
the | plats |
EN In Save passwords, slide the toggle to Off. This turns off the password manager in Chrome.
SV I Spara lösenord växlar du reglaget till Av. Detta inaktiverar lösenordshanteraren i Chrome.
енглески језик | Шведски |
---|---|
save | spara |
chrome | chrome |
in | i |
off | av |
this | detta |
password | lösenord |
EN You have the option to generate a percentage-off coupon or simply take a certain dollar amount off of each enrollment
SV Du har möjlighet att generera en procentuell rabattkupong eller helt enkelt ta bort ett visst dollarbelopp för varje registrering
енглески језик | Шведски |
---|---|
option | möjlighet |
you | du |
generate | generera |
take | ta |
certain | för |
or | eller |
a | ett |
off | att |
EN How to get your organization to fall in love with your CRM software
SV 12 sätt att minska kundbortfall
енглески језик | Шведски |
---|---|
fall | att |
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
SV I Windows-brandväggens inställningar kan du till exempel skapa en regel som bara säger IP-adress som faller inom ett visst intervall av IP-adresser tillåts åtkomst till ditt nätverk.
енглески језик | Шведски |
---|---|
windows | windows |
settings | inställningar |
ip | ip |
addresses | adresser |
fall | faller |
network | nätverk |
access | åtkomst |
of | av |
in | i |
says | säger |
you | du |
your | ditt |
example | en |
EN Don’t Fall for Phishing Emails and Messages
SV Fall inte för phishing-mejl och -meddelanden
енглески језик | Шведски |
---|---|
phishing | phishing |
fall | fall |
messages | meddelanden |
emails | mejl |
and | och |
for | för |
EN Any streaming service, whether free or paid, will either rise or fall with its library. What content is available on this fairly new platform? Is it worth your money?
SV Alla strömningstjänster, såväl gratis som betalda, står eller faller med sina bibliotek. Vilket innehåll finns på denna ganska nya plattform? Är den värd dina pengar?
енглески језик | Шведски |
---|---|
paid | betalda |
fall | faller |
library | bibliotek |
content | innehåll |
new | nya |
platform | plattform |
money | pengar |
free | gratis |
is | står |
your | dina |
this | denna |
or | eller |
its | sina |
with | med |
EN Fall after the momentumby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
SV Falla efter fartav Bridgeman Images - Picture Alliance /...från
енглески језик | Шведски |
---|---|
fall | falla |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
picture | picture |
from | från |
the | efter |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
енглески језик | Шведски |
---|---|
simple | en |
fall | att |
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
енглески језик | Шведски |
---|---|
simple | en |
EN The first snowflakes fall on this brown bear ... Winter is coming. It's almost time to hibernate ...
SV De första snöflingorna faller på den här bruna björnen ... Vintern kommer. Det är nästan dags att vila ...
енглески језик | Шведски |
---|---|
brown | bruna |
almost | nästan |
is | är |
the | de |
time | dags |
this | här |
to | kommer |
first | första |
fall | att |
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo The fall. Let your imagination take you into the world of this photograph.
SV Dimitry Roulland har inte hittat ord för att beskriva sitt foto än Fallet.Låt fantasin spela och föreställ dig historien runt fotot.
енглески језик | Шведски |
---|---|
found | hittat |
photo | foto |
let | att |
into | för att |
words | ord |
you | dig |
Приказује се 50 од 50 превода