EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes
EN Recommended for: Dramatic main light, Rim lightPopular applications: PortraitAvailable for: RFi Softboxes, OCF Softboxes
NL Aanbevolen voor: Dramatisch hoofdlicht, randlichtPopulaire toepassingen: PortretBeschikbaar voor: RFi-softboxen, OCF-softboxen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
recommended | aanbevolen |
dramatic | dramatisch |
applications | toepassingen |
ocf | ocf |
for | voor |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
continuous | continu |
ideal | ideale |
demands | nodig |
soft | zacht |
light | licht |
that | waarbij |
dedicated | de |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
for | voor |
to | extra |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
continuous | continu |
perfect | perfect |
shaping | vorm |
face | gezicht |
photography | fotograferen |
fashion | fashion |
people | mensen |
on | op |
is | is |
where | waarbij |
the | de |
designed | ontworpen |
light | licht |
essential | essentieel |
are | zijn |
and | en |
for | voor |
to | extra |
EN Light Strip: Light Strip, Controller, Power Supply, Tesa® Adhesive Strip, Quick Start Guide
NL Light Strip: Light Strip, Controller, Voeding, Tesa® Zelfklevende strip, Snelstartgids
енглески језик | Дутцх |
---|---|
light | light |
strip | strip |
controller | controller |
supply | voeding |
EN This digital RGB LED strip with 60 WS2813 LEDs per meter makes it possible to control each LED individually on the self-adhesive strip of only 10 mm wide. The strip is easy to control with an Arduino Uno, Mega or a Teensy.
NL Deze digitale RGB LED strip met 60 WS2813 leds per meter maakt het mogelijk om iedere LED individueel aan te sturen op de zelfklevende strip van slechts 10mm breed. De strip is gemakkelijk aan te sturen met een Arduino Uno, Mega of een Teensy.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
rgb | rgb |
strip | strip |
meter | meter |
possible | mogelijk |
wide | breed |
arduino | arduino |
uno | uno |
mega | mega |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
easy | gemakkelijk |
led | led |
digital | digitale |
on | op |
leds | leds |
individually | individueel |
this | deze |
EN Bring your room to life with SONOFF L1 Smart LED Light Strip, and decorate your Christmas tree with more fun. It's easy to install with cuttable and flexible LED strip, and the IP65 waterproof LED Light Strip can be applied to outdoor lighting as well.
NL Breng de kamer tot leven met SONOFF L1 Smart LED Light Strip! De LED strip kan worden ingesteld op 16 miljoen verschillende kleuren met de bijgeleverde afstandsbediening of je smartphone.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
room | kamer |
smart | smart |
strip | strip |
your | je |
led | led |
the | de |
life | leven |
light | light |
can | kan |
be | worden |
with | op |
to | tot |
EN Light Strip: Light Strip, Controller, Power Supply, Tesa® Adhesive Strip, Quick Start Guide
NL Light Strip: Light Strip, Controller, Voeding, Tesa® Zelfklevende strip, Snelstartgids
енглески језик | Дутцх |
---|---|
light | light |
strip | strip |
controller | controller |
supply | voeding |
EN Creates an even narrower highlight from the RFi Softboxes Strip
NL Verzacht het licht van RFi Softbox Rectangular en Square
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | licht |
EN Strip softboxes are often used as rim lights that effectively separate the subject from the background
NL Stripsoftboxen worden vaak gebruikt als randlicht om het onderwerp op doeltreffende wijze van de achtergrond te scheiden
енглески језик | Дутцх |
---|---|
often | vaak |
used | gebruikt |
background | achtergrond |
subject | onderwerp |
the | de |
as | als |
are | worden |
from | van |
EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable
NL Aangezien zelfklevend ferroband en zelfklevend metaalband duidelijk dunner zijn dan volledig metalen oppervlakken kunnen niet alle magneten op de banden worden aangebracht
енглески језик | Дутцх |
---|---|
metal | metalen |
surfaces | oppervlakken |
magnets | magneten |
adhesive | zelfklevend |
the | de |
and | en |
that | kunnen |
are | worden |
EN Wall unit bottom shelf with attached profile strip in stainless steel finish and integrated LED light strip
NL Wandkast-onderplank met geappliceerde profiellijst in edelstaal-optiek en geïntegreerde ledlichtlijst
енглески језик | Дутцх |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
in | in |
and | en |
with | met |
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikt |
mount | monteren |
ocf | ocf |
and | en |
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
енглески језик | Дутцх |
---|---|
reflectors | reflectoren |
gels | gels |
adapters | adapters |
effect | effect |
all | alle |
special | special |
accessories | accessoires |
for | voor |
tools | tools |
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
wide | breed |
assortment | assortiment |
focused | gericht |
we | we |
the | de |
light | licht |
our | onze |
for | voor |
lines | lijnen |
by | door |
you | u |
to | creëren |
EN See Rossella Vanon's pastel-themed series shot with the RFi Softboxes and the Softlight Reflector
NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector
енглески језик | Дутцх |
---|---|
series | serie |
reflector | reflector |
see | bekijk |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Used to mount RFi Softboxes on speedlights
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Octa
енглески језик | Дутцх |
---|---|
to | van |
EN From portable, lightweight softboxes for off-camera flashes to extra heat-resistant ones for continuous lights, we offer all shapes and sizes you need
NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s
енглески језик | Дутцх |
---|---|
for | voor |
ones | de |
EN Andreas Belluso shows us how to create colored shadows on a background using D1s and RFi Softboxes
NL Andreas Belluso laat ons zien hoe de gekleurde schaduwen op een achtergrond gemaakt worden met behulp van D1‘s en RFi-softboxen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
shadows | schaduwen |
background | achtergrond |
on | op |
a | een |
and | en |
us | ons |
EN All HR Softboxes have a recessed front that allows you to attach different accessories
NL Alle HR-softboxen hebben een verzonken voorzijde, waarop u verschillende accessoires kunt bevestigen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
attach | bevestigen |
accessories | accessoires |
you | u |
have | hebben |
all | alle |
to | waarop |
EN For the HR Softboxes 2x3’ and 3x’4 there are optional stripmasks that create a narrower highlight
NL Voor de HR Softbox 2x3‘ en 3x4‘ zijn er optionele stripmasks verkrijgbaar die voor een smallere highlight zorgen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
optional | optionele |
the | de |
for | voor |
are | zijn |
there | er |
that | die |
a | een |
and | en |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. With four sizes to choose from, you’re guaranteed to always find a rectangular softbox that fits your specific needs.
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
sizes | maten |
always | altijd |
softbox | softbox |
choose | kiezen |
needs | behoeften |
designed | ontworpen |
specific | specifieke |
dedicated | speciaal |
be | kunt |
are | zijn |
to | extra |
find | en |
a | een |
that | die |
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig
енглески језик | Дутцх |
---|---|
continuous | continu |
lights | licht |
dedicated | speciaal |
designed | ontworpen |
and | en |
are | zijn |
to | extra |
EN It is also the main reason why our rectangular softboxes come in so many sizes
NL Het is ook de belangrijkste reden waarom onze rechthoekige softboxen in zoveel maten verkrijgbaar zijn
енглески језик | Дутцх |
---|---|
main | belangrijkste |
sizes | maten |
is | is |
reason | reden |
the | de |
in | in |
so | zoveel |
come | zijn |
also | ook |
why | waarom |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
used | gebruikt |
mounting | monteren |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
EN Allow you to mount HR Softboxes on Profoto continuous lights.
NL Hiermee kunt u HR-softboxen monteren op Profoto continu licht.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
mount | monteren |
on | op |
profoto | profoto |
continuous | continu |
you | u |
lights | licht |
EN The heat-resistant HR Speedring is used for mounting HR Softboxes. The classic Profoto rubber collar and clasp makes it easy to mount the HR Speedring on the light.
NL De hittebestendige HR Speedring wordt gebruikt voor het monteren van HR-softboxen. Met de klassieke rubberen band en sluiting van Profoto kunt u de HR Speedring eenvoudig op de lamp monteren.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
classic | klassieke |
profoto | profoto |
rubber | rubberen |
makes | kunt |
easy | eenvoudig |
on | op |
the | de |
used | gebruikt |
light | lamp |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
EN Complete your OCF Beauty Dish with our OCF Speedring, which serves multiple purposes since it can also be used with all OCF softboxes
NL Vul uw OCF Beauty Dish aan met onze OCF Speedring, die u voor meerdere doeleinden kunt gebruiken aangezien deze ook gebruikt kan worden met alle OCF-softboxen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
ocf | ocf |
purposes | doeleinden |
dish | dish |
multiple | meerdere |
our | onze |
used | gebruikt |
all | alle |
complete | vul |
be | worden |
with | met |
also | ook |
your | uw |
it | deze |
EN In this copy, black out your passport photo, MRZ (machine readable zone, the strip with numbers at the bottom of the passport), passport number and Citizen Service Number (BSN)
NL Maak in deze kopie uw pasfoto, MRZ (machine readable zone, de strook met nummers onderaan het paspoort), paspoortnummer en Burgerservicenummer (BSN) zwart
енглески језик | Дутцх |
---|---|
copy | kopie |
black | zwart |
passport | paspoort |
machine | machine |
zone | zone |
in | in |
the | de |
and | en |
with | met |
this | deze |
EN This released included the option for users to additionally strip their Apple ID from unprotected music
NL Deze release bevatte de optie voor gebruikers om hun Apple ID bovendien te verwijderen van onbeschermde muziek
енглески језик | Дутцх |
---|---|
option | optie |
apple | apple |
music | muziek |
id | id |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
this | deze |
for | voor |
from | van |
their | hun |
additionally | te |
EN Limits the light spread from your RFi Softbox Strip
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
енглески језик | Дутцх |
---|---|
softbox | softbox |
your | uw |
the | witte |
from | tot |
EN Limits the light spread from your OCF Softbox Strip
NL Wordt gebruikt om het licht van de MultiSpot te beheersen en af te vlaggen
енглески језик | Дутцх |
---|---|
the | de |
light | licht |
from | van |
EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape
NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape
енглески језик | Дутцх |
---|---|
tape | tape |
strong | sterk |
package | pakketten |
is | is |
your | je |
just | slechts |
and | en |
our | in |
one | één |
of | tegen |
EN Order a 610mm strip of packaging tape for €4. Free shipping.
NL Bestel een 610mm strip verpakkingstape voor €4. Gratis verzending.
EN With signature field and magnetic strip
NL Met handtekeningenveld en magneetstrip
енглески језик | Дутцх |
---|---|
and | en |
with | met |
EN Latest Post: LED Strip Effects - Two fire effects
NL Laatste bericht: Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet ondersteunde processoren?
енглески језик | Дутцх |
---|---|
latest | laatste |
post | bericht |
two | voor |
EN LED Strip Effects - Two fire effects by Hans
NL Hoe doe je een Windows 11 upgrade voor niet ondersteunde processoren? door Hans
енглески језик | Дутцх |
---|---|
hans | hans |
by | door |
two | voor |
EN LED Strip Effects - Two fire effects by sradtke
NL NZBGet: Hoe fix je TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired door Hans
енглески језик | Дутцх |
---|---|
by | door |
two | hoe |
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
scanning | scannen |
ran | liep |
in | in |
the | de |
of | van |
that | die |
it | het |
EN Smart WiFi power strip 3.600 watt with USB outlets Idinio
NL Slim WiFi stekkerblok 3.600 watt met USB poorten Idinio
енглески језик | Дутцх |
---|---|
smart | slim |
wifi | wifi |
usb | usb |
with | met |
EN Best blacklight strip lighting 2021: Never get left in the dark with these top UV-A picks
NL Beste blacklight-stripverlichting 2021: blijf nooit in het donker met deze top UV-A-picks
енглески језик | Дутцх |
---|---|
dark | donker |
in | in |
best | beste |
never | nooit |
with | met |
EN Blacklight acts a little differently from standard UV light, so learn the difference and get a strip light to match with this complete guide.
NL Blacklight gedraagt zich een beetje anders dan standaard UV-licht, dus leer het verschil kennen en koop een striplamp die bij deze complete gids past.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
standard | standaard |
uv | uv |
light | licht |
guide | gids |
with | bij |
complete | complete |
get | kennen |
little | een |
learn | en |
difference | verschil |
the | anders |
a little | beetje |
and | leer |
EN The ?Ufschötti? ? the extensive expanse of greenery by the lake ? is the place half of Lucerne heads for in the summer A 200-metre-long strip of sandy beach gives all its visitors real seaside vibes.
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
half | half |
lucerne | luzern |
summer | zomers |
visitors | bezoekers |
metre | meter |
long | lange |
in | in |
the | de |
beach | zee |
a | zich |
by | door |
for | meer |
EN The strip format is ideal if you have a book of gold. With every picture taken, the sharingbox prints out two 3-photo strips. That way, you keep one copy and the guests can take the second. Practical!
NL Fotostrips zijn ideaal als je een gastenboek hebt. Van iedere foto worden er twee fotostrips met 3 foto’s uitgeprint. Zo is er een strip voor jou en een voor je gasten. Handig!
енглески језик | Дутцх |
---|---|
strip | strip |
ideal | ideaal |
guests | gasten |
practical | handig |
is | is |
photo | foto |
taken | zijn |
and | en |
with | met |
if | als |
EN LED Strip Effects - Two fire effects
NL Verschillende effecten Neopixel, stoppen van ...
енглески језик | Дутцх |
---|---|
effects | effecten |
two | verschillende |
EN You can, however, plug your battery chargers into a power strip in at Front Desk which is protected from fluctuations by a transformer.
NL Wel kunt u uw acculaders aansluiten op een stekkerdoos bij de Front Desk die door een transformator is beveiligd tegen schommelingen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
plug | aansluiten |
desk | desk |
is | is |
in | bij |
by | door |
you can | kunt |
from | tegen |
however | de |
you | u |
EN Plastic cards fitted with a magnetic strip capable of storing data.
NL Met magneetstrip om data op te kunnen slaan. Ideaal als legitimatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
capable | kunnen |
data | data |
with | op |
EN With a magnetic strip and an additional signature field.
NL De beste keus voor een zekere legitimatie.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
a | een |
and | de |
EN The self seal option only requires the adhesive strip at the flap to be peeled off in order to seal the envelope. The seal gum envelope, in contrast, has to be moistened by a machine to activate the glue.
NL Terwijl bij de zelfklevende versie alleen de plakstrip op de sluitklep hoeft te worden verwijderd om de envelop te sluiten, moet de lijm bij de gegomde versie met vocht door de machine worden geactiveerd.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
envelope | envelop |
machine | machine |
activate | geactiveerd |
in | bij |
to | om |
the | de |
by | door |
requires | moet |
be | worden |
EN To mail documents that should not be folded or when mailing and delivering larger items like brochures or notepads, we offer mailers and envelopes in portrait orientation with an adhesive strip for easy closing.
NL Voor documenten en grotere voorwerpen als brochures of blokken kunt u bij ons ook zakenveloppen in staand formaat bestellen, die altijd worden geproduceerd met een plakstrip om de envelop zelf dicht te kunnen doen.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
documents | documenten |
larger | grotere |
brochures | brochures |
notepads | blokken |
or | of |
to | om |
for | voor |
be | worden |
and | en |
in | in |
items | de |
with | bij |
we | ons |
EN After a good two and a half kilometers on the pretty, winding asphalt strip, you cross Ließener Straße and enter the contiguous eastern part of the Heidehof-Golmberg area.
NL Na ruim twee en een halve kilometer op de mooie, kronkelende asfaltstrook, steekt u de Ließener Straße over en komt u in het aangrenzende oostelijke deel van het Heidehof-Golmberg-gebied.
енглески језик | Дутцх |
---|---|
half | halve |
kilometers | kilometer |
area | gebied |
the | de |
on | op |
two | twee |
after | na |
and | en |
pretty | mooie |
you | u |
cross | van |
Приказује се 50 од 50 превода