EN To make sure you're getting enough sleep, you may need to be evaluated ? and possibly treated ? for sleep disorders such as obstructive sleep apnea.
EN To make sure you're getting enough sleep, you may need to be evaluated ? and possibly treated ? for sleep disorders such as obstructive sleep apnea.
AR لتتأكد من حصولكَ على القدر الكافي من النوم، قد تحتاج إلى تقييم - وربما علاج - لبعض اضطرابات النوم مثل انقطاع النفَس الانسدادي النومي.
Транслитерација lttạ̉kd mn ḥṣwlka ʿly̱ ạlqdr ạlkạfy mn ạlnwm, qd tḥtạj ạ̹ly̱ tqyym - wrbmạ ʿlạj - lbʿḍ ạḍṭrạbạt ạlnwm mtẖl ạnqṭạʿ ạlnfas ạlạnsdạdy ạlnwmy.
енглески језик | Арап |
---|---|
enough | الكافي |
sleep | النوم |
need | تحتاج |
disorders | اضطرابات |
to | إلى |
may | وربما |
EN Sleep disturbances. People who have sleep apnea and other sleep disturbances might be at higher risk of developing dementia.
AR اضطرابات النوم. قد يكون المصابون بانقطاع النفس النومي وغيره من اضطرابات النوم أكثر عرضة للإصابة بالخَرَف.
Транслитерација ạḍṭrạbạt ạlnwm. qd ykwn ạlmṣạbwn bạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy wgẖyrh mn ạḍṭrạbạt ạlnwm ạ̉ktẖr ʿrḍẗ llạ̹ṣạbẗ bạlkẖaraf.
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
be | يكون |
EN Get good-quality sleep. Practice good sleep hygiene, and talk to your doctor if you snore loudly or have periods where you stop breathing or gasp during sleep.
AR احصل على قسط جيد من النوم. مارِس عادات نوم صحية، وتحدَّث إلى طبيبك إذا كنت تشخر بصوت عالٍ أو يتوقف نفَسُك أو تلهث أثناء النوم.
Транслитерација ạḥṣl ʿly̱ qsṭ jyd mn ạlnwm. mạris ʿạdạt nwm ṣḥyẗ, wtḥdãtẖ ạ̹ly̱ ṭbybk ạ̹dẖạ knt tsẖkẖr bṣwt ʿạliⁿ ạ̉w ytwqf nfasuk ạ̉w tlhtẖ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
енглески језик | Арап |
---|---|
good | جيد |
your doctor | طبيبك |
get | احصل |
during | أثناء |
sleep | النوم |
if | إذا |
to | إلى |
you | كنت |
EN Sleep apnea or another sleep-related breathing disorder. In this condition, your breathing repeatedly stops and starts during sleep.
AR بانقطاع النفس النومي أو أي من اضطرابات التنفس الأخرى المرتبطة بالنوم. ففي هذه الحالة المرضية، تتنفس بشكل متقطع أثناء النوم.
Транслитерација bạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạ̉w ạ̉y mn ạḍṭrạbạt ạltnfs ạlạ̉kẖry̱ ạlmrtbṭẗ bạlnwm. ffy hdẖh ạlḥạlẗ ạlmrḍyẗ, ttnfs bsẖkl mtqṭʿ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
енглески језик | Арап |
---|---|
breathing | التنفس |
another | الأخرى |
condition | الحالة |
sleep | النوم |
in | ففي |
during | أثناء |
this | هذه |
EN Unusual movements or behaviors during sleep may be signs of REM sleep behavior disorder or another sleep disorder.
AR الحركات أو السلوكيات غير المعتادة أثناء النوم يمكن أن تكون مؤشرات على اضطراب حركة العين السريعة السلوكي النومي أو غيره من اضطرابات النوم.
Транслитерација ạlḥrkạt ạ̉w ạlslwkyạt gẖyr ạlmʿtạdẗ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm ymkn ạ̉n tkwn mw̉sẖrạt ʿly̱ ạḍṭrạb ḥrkẗ ạlʿyn ạlsryʿẗ ạlslwky ạlnwmy ạ̉w gẖyrh mn ạḍṭrạbạt ạlnwm.
енглески језик | Арап |
---|---|
movements | الحركات |
behaviors | السلوكيات |
or | غير |
sleep | النوم |
signs | مؤشرات |
disorder | اضطراب |
during | أثناء |
EN Sleep changes. Missing sleep or getting too much sleep can trigger migraines in some people.
AR تقلبات النوم. يمكن أن تؤدي قلة النوم أو الإفراط فيه إلى حدوث الشقيقة لدى بعض الأشخاص.
Транслитерација tqlbạt ạlnwm. ymkn ạ̉n tw̉dy qlẗ ạlnwm ạ̉w ạlạ̹frạṭ fyh ạ̹ly̱ ḥdwtẖ ạlsẖqyqẗ ldy̱ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ.
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
can | يمكن |
people | الأشخاص |
in | لدى |
some | بعض |
EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.
AR احصل على قسط كافٍ من النوم. حاولِ الإخلاد للنوم والنهوض في نفس الوقت يوميًّا، واحصل على نفس عدد ساعات النوم كل ليلة.
Транслитерација ạḥṣl ʿly̱ qsṭ kạfiⁿ mn ạlnwm. ḥạwli ạlạ̹kẖlạd llnwm wạlnhwḍ fy nfs ạlwqt ywmyaⁿ̃ạ, wạḥṣl ʿly̱ nfs ʿdd sạʿạt ạlnwm kl lylẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
try | حاول |
time | الوقت |
hours | ساعات |
same | نفس |
get | احصل |
to | على |
EN Obstructive sleep apnea is the most common sleep-related breathing disorder. It causes you to repeatedly stop and start breathing while you sleep.
AR انقطاع النفس الانسدادي النومي هو الشكل الأكثر شيوعًا من اضطرابات النفس المرتبطة بالنوم. ويسبب توقف النفس وبدئه مرارًا أثناء النوم.
Транслитерација ạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy hw ạlsẖkl ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ mn ạḍṭrạbạt ạlnfs ạlmrtbṭẗ bạlnwm. wysbb twqf ạlnfs wbdỷh mrạraⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạlnwm.
енглески језик | Арап |
---|---|
stop | توقف |
while | أثناء |
sleep | النوم |
most | الأكثر |
EN Sleep. People with obstructive sleep apnea ? a condition that disrupts sleep repeatedly ? have an increased risk of insulin resistance.
AR النوم. الأشخاص المصابون بانقطاع النفس الانسدادي النومي - وهي حالة تسبب خللًا في النوم بشكل متكرر - أكثر عرضة لمقاومة الأنسولين.
Транслитерација ạlnwm. ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbwn bạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy - why ḥạlẗ tsbb kẖllaⁿạ fy ạlnwm bsẖkl mtkrr - ạ̉ktẖr ʿrḍẗ lmqạwmẗ ạlạ̉nswlyn.
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
people | الأشخاص |
condition | حالة |
insulin | الأنسولين |
with | أكثر |
of | وهي |
EN TIMER RELAY 129211 77920 Compair New Part No.: ZS1125244
AR TIMER RELAY 129211 77920 كومبير جديد رقم قطع الغيار: ZS1125244
Транслитерација TIMER RELAY 129211 77920 kwmbyr jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: ZS1125244
енглески језик | Арап |
---|---|
new | جديد |
EN You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments
AR كما يمكنك أيضاً ضبط مؤقت التدمير الذاتي على رسائل الدردشة ومرفقات الوسائط ذات الحساسية العالية
Транслитерација kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ḍbṭ mw̉qt ạltdmyr ạldẖạty ʿly̱ rsạỷl ạldrdsẖẗ wmrfqạt ạlwsạỷṭ dẖạt ạlḥsạsyẗ ạlʿạlyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
and | كما |
also | أيضا |
set | ضبط |
on | على |
messages | رسائل |
chat | الدردشة |
media | الوسائط |
can | يمكنك |
EN BG 24 HR Weatherproof Socket With Timer
AR بي جي - مقبس كهربائى مؤقت 24 ساعة
Транслитерација by jy - mqbs khrbạỷy̱ mw̉qt 24 sạʿẗ
EN Use your training to survive for as long as the timer states, and use power-ups and boarding up windows to maximize your chances of holding out.
AR استعن بتدريبك للبقاء على قيد الحياة لحين انتهاء المؤقِت، واستفد من المعززات والنوافذ المغطاة بالألواح الخشبية لزيادة فرصتك في الصمود.
Транслитерација ạstʿn btdrybk llbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ lḥyn ạnthạʾ ạlmw̉qit, wạstfd mn ạlmʿzzạt wạlnwạfdẖ ạlmgẖṭạẗ bạlạ̉lwạḥ ạlkẖsẖbyẗ lzyạdẗ frṣtk fy ạlṣmwd.
енглески језик | Арап |
---|---|
to | الحياة |
of | على |
the | لزيادة |
EN Any time you eliminate an enemy player, a 30 second timer begins
AR في أي وقت تقضي فيه على لاعب للعدو، يبدأ مؤقت مدته 30 ثانية
Транслитерација fy ạ̉y wqt tqḍy fyh ʿly̱ lạʿb llʿdw, ybdạ̉ mw̉qt mdth 30 tẖạnyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
time | وقت |
player | لاعب |
begins | يبدأ |
second | ثانية |
EN Built-in timer prompts to move to another quadrant of the mouth every 30 seconds and provides low-battery LED light warning
AR يحث الموقت المدمج بالانتقال إلى ربع آخر من الفم كل 30 ثانية معطيًا تحذيرًا بضوء ليد عند انخفاض البطارية
Транслитерација yḥtẖ ạlmwqt ạlmdmj bạlạntqạl ạ̹ly̱ rbʿ ậkẖr mn ạlfm kl 30 tẖạnyẗ mʿṭyaⁿạ tḥdẖyraⁿạ bḍwʾ lyd ʿnd ạnkẖfạḍ ạlbṭạryẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
seconds | ثانية |
warning | تحذير |
battery | البطارية |
mouth | الفم |
to | إلى |
another | آخر |
EN Glide device in circular motions over your face for 1 minute, until the built-in timer turns it off. Rinse and pat dry face.
AR مرِّر الجهاز بحركات دائرية على وجهك لمدة دقيقة واحدة حتى يطفئه المؤقت المتضمن، واشطف وجهك واتركه حتى يجف.
Транслитерација mrĩr ạljhạz bḥrkạt dạỷryẗ ʿly̱ wjhk lmdẗ dqyqẗ wạḥdẗ ḥty̱ yṭfỷh ạlmw̉qt ạlmtḍmn, wạsẖṭf wjhk wạtrkh ḥty̱ yjf.
енглески језик | Арап |
---|---|
device | الجهاز |
your face | وجهك |
minute | دقيقة |
for | لمدة |
the | واحدة |
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
AR سيتم تنشيط ضوء LED الأزرق ونبضات T-Sonic™ بمجرد وضع الجهاز على بشرتك. ثبت الجهاز على البثرة لمدة 30 ثانية حتى يدق المؤقت الداخلي.
Транслитерација sytm tnsẖyṭ ḍwʾ LED ạlạ̉zrq wnbḍạt T-Sonic™ bmjrd wḍʿ ạljhạz ʿly̱ bsẖrtk. tẖbt ạljhạz ʿly̱ ạlbtẖrẗ lmdẗ 30 tẖạnyẗ ḥty̱ ydq ạlmw̉qt ạldạkẖly.
EN Next in the feature list of this NITEBIRD smart bulb is to set the timer to turn them ON/OFF
AR التالي في قائمة الميزات الخاصة بمصباح NITEBIRD الذكي هذا هو ضبط المؤقت لتشغيل / إيقاف تشغيلها
Транслитерација ạltạly fy qạỷmẗ ạlmyzạt ạlkẖạṣẗ bmṣbạḥ NITEBIRD ạldẖky hdẖạ hw ḍbṭ ạlmw̉qt ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖylhạ
енглески језик | Арап |
---|---|
list | قائمة |
feature | الميزات |
smart | الذكي |
set | ضبط |
off | إيقاف |
this | هذا |
EN You can also set the timer or countdown to save some power and undeniably beautiful color ambiance.
AR يمكنك أيضًا ضبط المؤقت أو العد التنازلي لتوفير بعض الطاقة وأجواء الألوان الجميلة التي لا يمكن إنكارها.
Транслитерација ymknk ạ̉yḍaⁿạ ḍbṭ ạlmw̉qt ạ̉w ạlʿd ạltnạzly ltwfyr bʿḍ ạlṭạqẗ wạ̉jwạʾ ạlạ̉lwạn ạljmylẗ ạlty lạ ymkn ạ̹nkạrhạ.
енглески језик | Арап |
---|---|
set | ضبط |
color | الألوان |
power | الطاقة |
some | بعض |
can | يمكن |
EN Also, you can create schedules, set the countdown timer, and more for your convenience.
AR يمكنك أيضًا إنشاء جداول زمنية وتعيين مؤقت العد التنازلي والمزيد لراحتك.
Транслитерација ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ jdạwl zmnyẗ wtʿyyn mw̉qt ạlʿd ạltnạzly wạlmzyd lrạḥtk.
енглески језик | Арап |
---|---|
and more | والمزيد |
create | إنشاء |
can | يمكنك |
EN You can connect the bulbs using the Smart Life application, and the timer function will turn them ON/OFF on the countdown
AR يمكنك توصيل المصابيح باستخدام تطبيق Smart Life ، وستقوم وظيفة المؤقت بتشغيل / إيقاف تشغيل المصابيح عند العد التنازلي
Транслитерација ymknk twṣyl ạlmṣạbyḥ bạstkẖdạm tṭbyq Smart Life , wstqwm wẓyfẗ ạlmw̉qt btsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlmṣạbyḥ ʿnd ạlʿd ạltnạzly
енглески језик | Арап |
---|---|
smart | smart |
function | وظيفة |
off | إيقاف |
using | باستخدام |
application | تطبيق |
can | يمكنك |
on | بتشغيل |
EN Moreover, you can set the timer as per the sunset or sunrise, so you won?t need to leave the lights ON the whole day.
AR علاوة على ذلك ، يمكنك ضبط المؤقت حسب غروب الشمس أو شروقها ، لذلك لن تحتاج إلى ترك الأضواء مضاءة طوال اليوم.
Транслитерација ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , ymknk ḍbṭ ạlmw̉qt ḥsb gẖrwb ạlsẖms ạ̉w sẖrwqhạ , ldẖlk ln tḥtạj ạ̹ly̱ trk ạlạ̉ḍwạʾ mḍạʾẗ ṭwạl ạlywm.
енглески језик | Арап |
---|---|
set | ضبط |
need | تحتاج |
lights | الأضواء |
can | يمكنك |
day | اليوم |
EN Worry not, like this one of the Best Sonoff devices for Smart Home let you set the timer to a worry-free routine.
AR لا تقلق ، مثل هذا أحد أفضل أجهزة Sonoff للمنزل الذكي يتيح لك ضبط المؤقت على روتين خالٍ من القلق.
Транслитерација lạ tqlq , mtẖl hdẖạ ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạ̉jhzẗ Sonoff llmnzl ạldẖky ytyḥ lk ḍbṭ ạlmw̉qt ʿly̱ rwtyn kẖạliⁿ mn ạlqlq.
енглески језик | Арап |
---|---|
devices | أجهزة |
sonoff | sonoff |
smart | الذكي |
set | ضبط |
routine | روتين |
best | أفضل |
this | هذا |
worry | تقلق |
to | على |
EN Only a few brands in the market offer dimmable and adjustable DIY RGB lights with timer, and SONOFF is one of them
AR فقط عدد قليل من العلامات التجارية في السوق تقدم مصابيح RGB قابلة للتعتيم وقابلة للتعديل مع مؤقت ، و SONOFF هي واحدة منها
Транслитерација fqṭ ʿdd qlyl mn ạlʿlạmạt ạltjạryẗ fy ạlswq tqdm mṣạbyḥ RGB qạblẗ lltʿtym wqạblẗ lltʿdyl mʿ mw̉qt , w SONOFF hy wạḥdẗ mnhạ
енглески језик | Арап |
---|---|
offer | تقدم |
and | و |
sonoff | sonoff |
few | قليل |
market | السوق |
only | فقط |
one | واحدة |
EN This WiFi Smart Plug has the energy monitoring technology certified from ETL and serves as a timer smart socket outlet
AR يحتوي مقبس WiFi الذكي هذا على تقنية مراقبة الطاقة المعتمدة من ETL ويعمل كمأخذ مؤقت للمقبس الذكي
Транслитерација yḥtwy mqbs WiFi ạldẖky hdẖạ ʿly̱ tqnyẗ mrạqbẗ ạlṭạqẗ ạlmʿtmdẗ mn ETL wyʿml kmạ̉kẖdẖ mw̉qt llmqbs ạldẖky
енглески језик | Арап |
---|---|
wifi | wifi |
smart | الذكي |
technology | تقنية |
monitoring | مراقبة |
energy | الطاقة |
has | يحتوي |
this | هذا |
EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function
AR بصرف النظر عن الأوامر الصوتية ، يساعدك تطبيق eWeLink على التحكم في الأجهزة المتصلة بوظيفة مؤقت
Транслитерација bṣrf ạlnẓr ʿn ạlạ̉wạmr ạlṣwtyẗ , ysạʿdk tṭbyq eWeLink ʿly̱ ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ ạlmtṣlẗ bwẓyfẗ mw̉qt
енглески језик | Арап |
---|---|
ewelink | ewelink |
commands | الأوامر |
helps you | يساعدك |
application | تطبيق |
control | التحكم |
devices | الأجهزة |
the | على |
EN You can also set the timer in multiple formats, including countdown, loop, auto-turn ON/OFF, and more.
AR يمكنك أيضًا ضبط المؤقت بتنسيقات متعددة ، بما في ذلك العد التنازلي والتكرار والتشغيل / الإيقاف التلقائي والمزيد.
Транслитерација ymknk ạ̉yḍaⁿạ ḍbṭ ạlmw̉qt btnsyqạt mtʿddẗ , bmạ fy dẖlk ạlʿd ạltnạzly wạltkrạr wạltsẖgẖyl / ạlạ̹yqạf ạltlqạỷy wạlmzyd.
енглески језик | Арап |
---|---|
set | ضبط |
including | بما |
and more | والمزيد |
multiple | متعددة |
can | يمكنك |
the | ذلك |
EN The remote control functioning via the hub app keeps the timer, scheduling, and sharing at your fingertips.
AR يعمل جهاز التحكم عن بُعد عبر تطبيق المحور على إبقاء المؤقت والجدولة والمشاركة في متناول يدك.
Транслитерација yʿml jhạz ạltḥkm ʿn buʿd ʿbr tṭbyq ạlmḥwr ʿly̱ ạ̹bqạʾ ạlmw̉qt wạljdwlẗ wạlmsẖạrkẗ fy mtnạwl ydk.
енглески језик | Арап |
---|---|
control | التحكم |
app | تطبيق |
and | عبر |
the | على |
EN With the timer and schedule feature onboard, things will be much easier.
AR مع ميزة المؤقت والجدول الزمني على متن الطائرة ، ستكون الأمور أسهل بكثير.
Транслитерација mʿ myzẗ ạlmw̉qt wạljdwl ạlzmny ʿly̱ mtn ạlṭạỷrẗ , stkwn ạlạ̉mwr ạ̉shl bktẖyr.
енглески језик | Арап |
---|---|
feature | ميزة |
easier | أسهل |
much | بكثير |
things | الأمور |
EN You can also set a self-destruct timer on highly sensitive chat messages and media attachments
AR كما يمكنك أيضاً ضبط مؤقت التدمير الذاتي على رسائل الدردشة ومرفقات الوسائط ذات الحساسية العالية
Транслитерација kmạ ymknk ạ̉yḍạaⁿ ḍbṭ mw̉qt ạltdmyr ạldẖạty ʿly̱ rsạỷl ạldrdsẖẗ wmrfqạt ạlwsạỷṭ dẖạt ạlḥsạsyẗ ạlʿạlyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
and | كما |
also | أيضا |
set | ضبط |
on | على |
messages | رسائل |
chat | الدردشة |
media | الوسائط |
can | يمكنك |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
AR رمز "BF2022" للحصول على خصم 60٪ على الاشتراكات. يتم إيقاف خطة مدى الحياة بالكامل بمجرد نفاد مؤقت العد التنازلي!
Транслитерација rmz "BF2022" llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 60% ʿly̱ ạlạsẖtrạkạt. ytm ạ̹yqạf kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bạlkạml bmjrd nfạd mw̉qt ạlʿd ạltnạzly!
енглески језик | Арап |
---|---|
code | رمز |
is | للحصول |
subscriptions | الاشتراكات |
plan | خطة |
fully | بالكامل |
once | بمجرد |
off | إيقاف |
for | الحياة |
the | على |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
AR رمز "BF2022" للحصول على خصم 60٪ على الاشتراكات. يتم إيقاف خطة مدى الحياة بالكامل بمجرد نفاد مؤقت العد التنازلي!
Транслитерација rmz "BF2022" llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 60% ʿly̱ ạlạsẖtrạkạt. ytm ạ̹yqạf kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bạlkạml bmjrd nfạd mw̉qt ạlʿd ạltnạzly!
енглески језик | Арап |
---|---|
code | رمز |
is | للحصول |
subscriptions | الاشتراكات |
plan | خطة |
fully | بالكامل |
once | بمجرد |
off | إيقاف |
for | الحياة |
the | على |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
AR رمز "BF2022" للحصول على خصم 60٪ على الاشتراكات. يتم إيقاف خطة مدى الحياة بالكامل بمجرد نفاد مؤقت العد التنازلي!
Транслитерација rmz "BF2022" llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 60% ʿly̱ ạlạsẖtrạkạt. ytm ạ̹yqạf kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bạlkạml bmjrd nfạd mw̉qt ạlʿd ạltnạzly!
енглески језик | Арап |
---|---|
code | رمز |
is | للحصول |
subscriptions | الاشتراكات |
plan | خطة |
fully | بالكامل |
once | بمجرد |
off | إيقاف |
for | الحياة |
the | على |
EN Code "BF2022" for 60% off subscriptions. Lifetime Plan is being fully discontinued once the countdown timer runs out!
AR رمز "BF2022" للحصول على خصم 60٪ على الاشتراكات. يتم إيقاف خطة مدى الحياة بالكامل بمجرد نفاد مؤقت العد التنازلي!
Транслитерација rmz "BF2022" llḥṣwl ʿly̱ kẖṣm 60% ʿly̱ ạlạsẖtrạkạt. ytm ạ̹yqạf kẖṭẗ mdy̱ ạlḥyạẗ bạlkạml bmjrd nfạd mw̉qt ạlʿd ạltnạzly!
енглески језик | Арап |
---|---|
code | رمز |
is | للحصول |
subscriptions | الاشتراكات |
plan | خطة |
fully | بالكامل |
once | بمجرد |
off | إيقاف |
for | الحياة |
the | على |
EN Thinkific’s sections also come with plenty of extra elements to choose from, including a countdown timer and lead capture forms
AR Thinkificتأتي أقسام أيضًا مع الكثير من العناصر الإضافية للاختيار من بينها ، بما في ذلك عداد للعد التنازلي ونماذج التقاط الرصاص
Транслитерација Thinkifictạ̉ty ạ̉qsạm ạ̉yḍaⁿạ mʿ ạlktẖyr mn ạlʿnạṣr ạlạ̹ḍạfyẗ llạkẖtyạr mn bynhạ , bmạ fy dẖlk ʿdạd llʿd ạltnạzly wnmạdẖj ạltqạṭ ạlrṣạṣ
енглески језик | Арап |
---|---|
sections | أقسام |
extra | الإضافية |
to choose | للاختيار |
including | بما |
capture | التقاط |
lead | الرصاص |
elements | العناصر |
to | ذلك |
EN With KeeperFill, you can enable a log-out timer which will log you out after a period of inactivity. This protects you when you step away from your device.
AR مع KeeperFill، يمكنك تفعيل مؤقت تسجيل الخروج الذي سيسجل خروجك بعد فترة من عدم النشاط. وتحميك هذه الميزة عندما تبتعد عن جهازك.
Транслитерација mʿ KeeperFill, ymknk tfʿyl mw̉qt tsjyl ạlkẖrwj ạldẖy sysjl kẖrwjk bʿd ftrẗ mn ʿdm ạlnsẖạṭ. wtḥmyk hdẖh ạlmyzẗ ʿndmạ tbtʿd ʿn jhạzk.
EN Repeated disruption of breathing during sleep (obstructive sleep apnea)
AR انقطاع النفس المتكرر في أثناء النوم (انقطاع النفس النومي)
Транслитерација ạnqṭạʿ ạlnfs ạlmtkrr fy ạ̉tẖnạʾ ạlnwm (ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy)
енглески језик | Арап |
---|---|
during | أثناء |
sleep | النوم |
EN Sleep better, if you have trouble getting to sleep or staying asleep (insomnia)
AR النوم على نحو أفضل، إذا كنت تعاني مشكلات في النوم أو في الاستغراق في النوم (الأرق)
Транслитерација ạlnwm ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl, ạ̹dẖạ knt tʿạny msẖklạt fy ạlnwm ạ̉w fy ạlạstgẖrạq fy ạlnwm (ạlạ̉rq)
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
better | أفضل |
trouble | مشكلات |
insomnia | الأرق |
if | إذا |
you | كنت |
EN Being overweight also can cause disrupted breathing while you sleep (sleep apnea), which further raises your blood pressure.
AR وقد تسبب زيادة الوزن أيضًا اضطرابًا في التنفس حال النوم (انقطاع النفس أثناء النوم)؛ مما يعمل أيضًا على ارتفاع ضغط الدم.
Транслитерација wqd tsbb zyạdẗ ạlwzn ạ̉yḍaⁿạ ạḍṭrạbaⁿạ fy ạltnfs ḥạl ạlnwm (ạnqṭạʿ ạlnfs ạ̉tẖnạʾ ạlnwm); mmạ yʿml ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm.
енглески језик | Арап |
---|---|
cause | تسبب |
breathing | التنفس |
sleep | النوم |
pressure | ضغط |
blood | الدم |
while | أثناء |
which | مما |
also | زيادة |
EN Look at your sleep habits to make sure you're getting the best possible sleep
AR أعِد النظر في عادات نومكَ واحرص على أن تحصل على أفضل نوم ممكن
Транслитерација ạ̉ʿid ạlnẓr fy ʿạdạt nwmka wạḥrṣ ʿly̱ ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ạ̉fḍl nwm mmkn
енглески језик | Арап |
---|---|
habits | عادات |
sleep | نوم |
possible | ممكن |
best | أفضل |
to | على |
EN Sleep problems and sleep disorders
енглески језик | Арап |
---|---|
problems | مشاكل |
sleep | النوم |
EN You're likely to be referred to a sleep disorder center. There, a sleep specialist can help you determine your need for further evaluation.
AR على الأرجح سيتم تحويلك إلى مركز اضطراب النوم. هناك، يمكن أن يساعدك اختصاصي النوم على اتخاذ قرار بشأن حاجتك لمزيدٍ من التقييم.
Транслитерација ʿly̱ ạlạ̉rjḥ sytm tḥwylk ạ̹ly̱ mrkz ạḍṭrạb ạlnwm. hnạk, ymkn ạ̉n ysạʿdk ạkẖtṣạṣy ạlnwm ʿly̱ ạtkẖạdẖ qrạr bsẖạ̉n ḥạjtk lmzydiⁿ mn ạltqyym.
енглески језик | Арап |
---|---|
likely | الأرجح |
center | مركز |
disorder | اضطراب |
sleep | النوم |
help you | يساعدك |
specialist | اختصاصي |
evaluation | التقييم |
can | يمكن |
there | هناك |
EN An evaluation often involves overnight monitoring at a sleep center of your breathing and other body functions during sleep
AR غالبًا ما ينطوي هذا التقييم في مركز النوم على مراقبة تنفسك ووظائف جسمك الأخرى في أثناء النوم طوال الليل
Транслитерација gẖạlbaⁿạ mạ ynṭwy hdẖạ ạltqyym fy mrkz ạlnwm ʿly̱ mrạqbẗ tnfsk wwẓạỷf jsmk ạlạ̉kẖry̱ fy ạ̉tẖnạʾ ạlnwm ṭwạl ạllyl
енглески језик | Арап |
---|---|
evaluation | التقييم |
center | مركز |
sleep | النوم |
monitoring | مراقبة |
body | جسمك |
other | الأخرى |
during | أثناء |
of | على |
and | هذا |
EN Using supplemental oxygen while you sleep might help if you have central sleep apnea
AR قد يكون استخدام الأكسجين التكميلي أثناء نومك خيارًا مفيدًا إذا كنت مصابًا بانقطاع النفس النومي المركزي
Транслитерација qd ykwn ạstkẖdạm ạlạ̉ksjyn ạltkmyly ạ̉tẖnạʾ nwmk kẖyạraⁿạ mfydaⁿạ ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạlmrkzy
енглески језик | Арап |
---|---|
using | استخدام |
oxygen | الأكسجين |
central | المركزي |
while | أثناء |
if | إذا |
you | كنت |
EN In some cases, self-care might be a way for you to deal with obstructive sleep apnea and possibly central sleep apnea
AR في بعض الحالات، قد تكون الرعاية الذاتية وسيلة للتعامل مع توقُّف التنفس أثناء النوم، وكذلك توقُّف التنفس المركزي أثناء النوم
Транслитерација fy bʿḍ ạlḥạlạt, qd tkwn ạlrʿạyẗ ạldẖạtyẗ wsylẗ lltʿạml mʿ twqũf ạltnfs ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, wkdẖlk twqũf ạltnfs ạlmrkzy ạ̉tẖnạʾ ạlnwm
енглески језик | Арап |
---|---|
cases | الحالات |
care | الرعاية |
self | الذاتية |
way | وسيلة |
sleep | النوم |
and | وكذلك |
central | المركزي |
be | تكون |
some | بعض |
for | أثناء |
EN Polysomnography, also called a sleep study, is a comprehensive test used to diagnose sleep disorders
AR تخطيط النوم، والذي يُطلق عليه أيضًا دراسة النوم، هو اختبار شامل يُستخدم لتشخيص اضطرابات النوم
Транслитерација tkẖṭyṭ ạlnwm, wạldẖy yuṭlq ʿlyh ạ̉yḍaⁿạ drạsẗ ạlnwm, hw ạkẖtbạr sẖạml yustkẖdm ltsẖkẖyṣ ạḍṭrạbạt ạlnwm
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
study | دراسة |
test | اختبار |
comprehensive | شامل |
to diagnose | لتشخيص |
disorders | اضطرابات |
EN Polysomnography may be done at a sleep disorders unit within a hospital or at a sleep center
AR كما يمكن إجراء تخطيط النوم في إحدى وحدات اضطرابات النوم داخل مستشفى أو مركز لعلاج اضطرابات النوم
Транслитерација kmạ ymkn ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm fy ạ̹ḥdy̱ wḥdạt ạḍṭrạbạt ạlnwm dạkẖl mstsẖfy̱ ạ̉w mrkz lʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwm
енглески језик | Арап |
---|---|
sleep | النوم |
disorders | اضطرابات |
hospital | مستشفى |
center | مركز |
a | إحدى |
within | داخل |
EN Home sleep apnea testing uses a limited number of sensors to focus primarily on diagnosing obstructive sleep apnea (OSA).
AR يستخدم اختبار انقطاع النفس النومي المنزلي عددًا محدودًا من المجسات للتركيز بشكل أساسي على تشخيص انقطاع النفس الانسدادي النومي.
Транслитерација ystkẖdm ạkẖtbạr ạnqṭạʿ ạlnfs ạlnwmy ạlmnzly ʿddaⁿạ mḥdwdaⁿạ mn ạlmjsạt lltrkyz bsẖkl ạ̉sạsy ʿly̱ tsẖkẖyṣ ạnqṭạʿ ạlnfs ạlạnsdạdy ạlnwmy.
енглески језик | Арап |
---|---|
uses | يستخدم |
testing | اختبار |
home | المنزلي |
limited | محدود |
number | عدد |
to | على |
EN Polysomnography monitors your sleep stages and cycles to identify if or when your sleep patterns are disrupted and why.
AR يراقب تخطيط النوم مراحل نومك ودوراته لمعرفة ما إذا كانت أنماط نومك تتعرض للانقطاع، أو توقيت حدوث ذلك وأسبابه.
Транслитерација yrạqb tkẖṭyṭ ạlnwm mrạḥl nwmk wdwrạth lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạnt ạ̉nmạṭ nwmk ttʿrḍ llạnqṭạʿ, ạ̉w twqyt ḥdwtẖ dẖlk wạ̉sbạbh.
енглески језик | Арап |
---|---|
monitors | يراقب |
sleep | النوم |
stages | مراحل |
patterns | أنماط |
if | إذا |
to | ذلك |
EN The normal process of falling asleep begins with a sleep stage called non-rapid eye movement (NREM) sleep
AR حيث تبدأ عملية النوم المعتادة بإحدى مراحل النوم تُسمَّى النوم بحركة العين غير السريعة
Транслитерација ḥytẖ tbdạ̉ ʿmlyẗ ạlnwm ạlmʿtạdẗ bạ̹ḥdy̱ mrạḥl ạlnwm tusmãy̱ ạlnwm bḥrkẗ ạlʿyn gẖyr ạlsryʿẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
begins | تبدأ |
process | عملية |
sleep | النوم |
eye | العين |
rapid | السريعة |
the | غير |
with | حيث |
Приказује се 50 од 50 превода