EN Recurring sores, with new ones developing before old ones heal, or frequent outbreaks
EN Recurring sores, with new ones developing before old ones heal, or frequent outbreaks
AR قرحًا متكررة، مع ظهور قرح جديدة قبل أن تتعافى الآثار القديمة، أو تفشيها بشكل متكرر
Транслитерација qrḥaⁿạ mtkrrẗ, mʿ ẓhwr qrḥ jdydẗ qbl ạ̉n ttʿạfy̱ ạlậtẖạr ạlqdymẗ, ạ̉w tfsẖyhạ bsẖkl mtkrr
енглески језик | Арап |
---|---|
new | جديدة |
old | القديمة |
before | قبل |
frequent | متكررة |
EN A playmate for the little ones, a support for the older ones.
AR زميل اللعب للصغار، دعم لكبار السن.
Транслитерација zmyl ạllʿb llṣgẖạr, dʿm lkbạr ạlsn.
енглески језик | Арап |
---|---|
support | دعم |
EN “The good ones go into the pot, the bad ones go into your crop”
AR الجيد في الوعاء والسيء في القمامة"
Транслитерација ạljyd fy ạlwʿạʾ wạlsyʾ fy ạlqmạmẗ"
енглески језик | Арап |
---|---|
good | الجيد |
EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store
AR سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الذي تم وضعه ضمن هذا الخيار كلما تم وضع طلب من خلال متجرك WeoneBly
Транслитерација sytm ạstkẖdạm ʿnwạn ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạldẖy tm wḍʿh ḍmn hdẖạ ạlkẖyạr klmạ tm wḍʿ ṭlb mn kẖlạl mtjrk WeoneBly
енглески језик | Арап |
---|---|
address | عنوان |
under | ضمن |
option | الخيار |
order | طلب |
used | استخدام |
whenever | كلما |
the | الذي |
this | هذا |
through | خلال |
EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.
AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.
Транслитерација wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ kẖlq msạḥẗ hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tqlyl msạḥẗ ạlsṭḥ ạlmtạḥẗ ltbạdl ạlgẖạzạt.
енглески језик | Арап |
---|---|
small | الصغيرة |
available | المتاحة |
many | العديد |
space | مساحة |
EN Be among the first ones to receive our latest news and offers
AR كن من أوائل من يتلقون آخر الأخبار والعروض
Транслитерација kn mn ạ̉wạỷl mn ytlqwn ậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạlʿrwḍ
енглески језик | Арап |
---|---|
news | الأخبار |
the | آخر |
EN Also find out whether your health insurance covers antidepressants and if there are any limitations on which ones are covered.
AR تحقق أيضًا من كون تأمينك الصحي يغطي مضادات الاكتئاب وما إذا كانت هناك قيود على مضادات الاكتئاب المشمولة في التغطية.
Транслитерација tḥqq ạ̉yḍaⁿạ mn kwn tạ̉mynk ạlṣḥy ygẖṭy mḍạdạt ạlạktỷạb wmạ ạ̹dẖạ kạnt hnạk qywd ʿly̱ mḍạdạt ạlạktỷạb ạlmsẖmwlẗ fy ạltgẖṭyẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
health | الصحي |
covers | يغطي |
limitations | قيود |
on | على |
if | إذا |
EN An intervention from loved ones can help some people recognize and accept that they need professional help
AR يمكن أن يساعد التدخل من الأحباء بعض الأشخاص في إدراك وقبول المساعدة المحترفة
Транслитерација ymkn ạ̉n ysạʿd ạltdkẖl mn ạlạ̉ḥbạʾ bʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ fy ạ̹drạk wqbwl ạlmsạʿdẗ ạlmḥtrfẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
can | يمكن |
intervention | التدخل |
people | الأشخاص |
some | بعض |
EN This may result in craving alcohol to try to restore good feelings or reduce negative ones.
AR قد يؤدي هذا إلى شرب الكحوليات في محاولة لاستعادة المشاعر الجيدة أو الحد من تلك السلبية.
Транслитерација qd yw̉dy hdẖạ ạ̹ly̱ sẖrb ạlkḥwlyạt fy mḥạwlẗ lạstʿạdẗ ạlmsẖạʿr ạljydẗ ạ̉w ạlḥd mn tlk ạlslbyẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
try | محاولة |
good | الجيدة |
negative | السلبية |
to | إلى |
this | هذا |
to restore | لاستعادة |
EN Cognitive behavioral therapy (CBT), which helps you identify unhealthy, negative beliefs and behaviors and replace them with healthy, positive ones
AR العلاج السلوكي المعرفي (CBT)، الذي يساعدك في تحديد المعتقدات والسلوكيات غير الصحية والسلبية واستبدالها بأخرى صحية وإيجابية
Транслитерација ạlʿlạj ạlslwky ạlmʿrfy (CBT), ạldẖy ysạʿdk fy tḥdyd ạlmʿtqdạt wạlslwkyạt gẖyr ạlṣḥyẗ wạlslbyẗ wạstbdạlhạ bạ̉kẖry̱ ṣḥyẗ wạ̹yjạbyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
cognitive | المعرفي |
helps you | يساعدك |
therapy | العلاج |
healthy | صحية |
and | غير |
identify | تحديد |
EN “But the impact of the war in Syria was far worse, eroding our lives and separating us from our loved ones and our beloved country.”
AR لكن تأثير الحرب في سوريا كان أسوأ بكثير، فقد أدت إلى تدمير حياتنا وإبعادنا عن أحبائنا وبلدنا الحبيب".
Транслитерација lkn tạ̉tẖyr ạlḥrb fy swryạ kạn ạ̉swạ̉ bktẖyr, fqd ạ̉dt ạ̹ly̱ tdmyr ḥyạtnạ wạ̹bʿạdnạ ʿn ạ̉ḥbạỷnạ wbldnạ ạlḥbyb".
енглески језик | Арап |
---|---|
but | لكن |
impact | تأثير |
syria | سوريا |
was | كان |
worse | أسوأ |
our lives | حياتنا |
war | الحرب |
the | إلى |
EN These last few weeks have been hard for all of us. Whether it's concerns about your health or about your finances or about loved ones, it's been a stressful time.
AR كانت الأسابيع القليلة الماضية صعبة علينا جميعًا. لقد كان وقتًا عصيبًا بسبب القلق على صحتك أو على أمورك المالية أو على المقربين إليك.
Транслитерација kạnt ạlạ̉sạbyʿ ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ ṣʿbẗ ʿlynạ jmyʿaⁿạ. lqd kạn wqtaⁿạ ʿṣybaⁿạ bsbb ạlqlq ʿly̱ ṣḥtk ạ̉w ʿly̱ ạ̉mwrk ạlmạlyẗ ạ̉w ʿly̱ ạlmqrbyn ạ̹lyk.
енглески језик | Арап |
---|---|
weeks | الأسابيع |
few | القليلة |
your health | صحتك |
all | جميع |
time | وقت |
us | علينا |
for | بسبب |
of | على |
have | كان |
your | كانت |
EN Bereavement coordinator provides follow-up, support and grief education for loved ones throughout 13 months following death.
AR منسق التعامل مع حالات الفراق يقدم خدمات المتابعة والدعم والتوعية بشأن الحزن على فراق الأشخاص الأعزاء على مدار 13 شهرًا بعد الوفاة.
Транслитерација mnsq ạltʿạml mʿ ḥạlạt ạlfrạq yqdm kẖdmạt ạlmtạbʿẗ wạldʿm wạltwʿyẗ bsẖạ̉n ạlḥzn ʿly̱ frạq ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlạ̉ʿzạʾ ʿly̱ mdạr 13 sẖhraⁿạ bʿd ạlwfạẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
coordinator | منسق |
provides | يقدم |
months | شهر |
death | الوفاة |
support | والدعم |
follow | المتابعة |
for | بشأن |
EN CaringBridge offers free, personal, private Web pages to help Mayo patients and their loved ones keep in touch during a stay.
AR توفِّر كايرنغ بريدج (CaringBridge) صفحات ويب مجانية، شخصية، خاصة لمساعدة مرضى Mayo وأحبائهم في البقاء على اتصال أثناء الإقامة.
Транслитерација twfĩr kạyrngẖ brydj (CaringBridge) ṣfḥạt wyb mjạnyẗ, sẖkẖṣyẗ, kẖạṣẗ lmsạʿdẗ mrḍy̱ Mayo wạ̉ḥbạỷhm fy ạlbqạʾ ʿly̱ ạtṣạl ạ̉tẖnạʾ ạlạ̹qạmẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
mayo | mayo |
pages | صفحات |
web | ويب |
free | مجانية |
personal | شخصية |
patients | مرضى |
touch | اتصال |
during | أثناء |
help | لمساعدة |
to | على |
private | خاصة |
stay | الإقامة |
EN After COVID-19 vaccination: Is it OK to visit with loved ones?
AR أعراض فيروس كورونا غير المعتادة
Транслитерација ạ̉ʿrạḍ fyrws kwrwnạ gẖyr ạlmʿtạdẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
covid-19 | كورونا |
with | غير |
EN This can range from discussing your feelings with loved ones and friends to asking for help from a mental health professional
AR قد يكون ذلك في صورة مناقشة ما تشعر به من مخاوف مع أحبائك وأصدقائك أو في طلب المساعدة من أحد المتخصصين في مجال الصحة العقلية
Транслитерација qd ykwn dẖlk fy ṣwrẗ mnạqsẖẗ mạ tsẖʿr bh mn mkẖạwf mʿ ạ̉ḥbạỷk wạ̉ṣdqạỷk ạ̉w fy ṭlb ạlmsạʿdẗ mn ạ̉ḥd ạlmtkẖṣṣyn fy mjạl ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
discussing | مناقشة |
help | المساعدة |
health | الصحة |
mental | العقلية |
a | أحد |
EN Write down questions to ask your doctor, listing the most important ones first in case time runs short.
AR تدوين الأسئلة التي ستطرحينها على طبيبكِ، وطرح أهم الأسئلة أولاً تحسبًا لقصر وقت الزيارة.
Транслитерација tdwyn ạlạ̉sỷlẗ ạlty stṭrḥynhạ ʿly̱ ṭbybki, wṭrḥ ạ̉hm ạlạ̉sỷlẗ ạ̉wlạaⁿ tḥsbaⁿạ lqṣr wqt ạlzyạrẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
your doctor | طبيبك |
most important | أهم |
time | وقت |
questions | الأسئلة |
first | أولا |
to | على |
the | التي |
EN It can be difficult to distinguish between noncancerous spots and cancerous ones
AR قد يكون من الصعب التمييز بين البقع غير السرطانية والبقع السرطانية
Транслитерација qd ykwn mn ạlṣʿb ạltmyyz byn ạlbqʿ gẖyr ạlsrṭạnyẗ wạlbqʿ ạlsrṭạnyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
difficult | الصعب |
spots | البقع |
and | غير |
be | يكون |
between | بين |
EN Sign in to save words and keep track of the ones you search for.
AR أدخل لكي تتمكّن من حفظ الكلمات ومراجعة الكلمات الّتي تبحث عنها في القاموس
Транслитерација ạ̉dkẖl lky ttmk̃n mn ḥfẓ ạlklmạt wmrạjʿẗ ạlklmạt ạl̃ty tbḥtẖ ʿnhạ fy ạlqạmws
енглески језик | Арап |
---|---|
words | الكلمات |
search | تبحث |
save | حفظ |
to | لكي |
EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.
AR عند البدء في WHMCs، لن ترى أي منتجات نشطة.لبيع منتج، ستحتاج إلى تحديد تلك التي ترغب في إنشاءها.
Транслитерација ʿnd ạlbdʾ fy WHMCs, ln try̱ ạ̉y mntjạt nsẖṭẗ.lbyʿ mntj, stḥtạj ạ̹ly̱ tḥdyd tlk ạlty trgẖb fy ạ̹nsẖạʾhạ.
енглески језик | Арап |
---|---|
whmcs | whmcs |
start | البدء |
active | نشطة |
to sell | لبيع |
will | ترغب |
products | منتجات |
product | منتج |
see | ترى |
need | ستحتاج |
select | تحديد |
to | إلى |
when | عند |
EN With any new software release, it is widespread to be interested in what the new version offers over the old ones
AR مع أي إصدار من البرامج الجديدة، فهي واسعة الانتشار ليكون مهتما بما يقدمه الإصدار الجديد أكثر من القديم
Транслитерација mʿ ạ̉y ạ̹ṣdạr mn ạlbrạmj ạljdydẗ, fhy wạsʿẗ ạlạntsẖạr lykwn mhtmạ bmạ yqdmh ạlạ̹ṣdạr ạljdyd ạ̉ktẖr mn ạlqdym
енглески језик | Арап |
---|---|
software | البرامج |
old | القديم |
to | أكثر |
version | إصدار |
EN For example, one of the most common aliases is for the command ls to list all files, including hidden ones
AR على سبيل المثال ، أحد الأسماء المستعارة الأكثر شيوعًا هو أن يسرد الأمر ls جميع الملفات ، بما في ذلك الملفات المخفية
Транслитерација ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ạ̉ḥd ạlạ̉smạʾ ạlmstʿạrẗ ạlạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ hw ạ̉n ysrd ạlạ̉mr ls jmyʿ ạlmlfạt , bmạ fy dẖlk ạlmlfạt ạlmkẖfyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
command | الأمر |
files | الملفات |
including | بما |
all | جميع |
example | المثال |
most | الأكثر |
EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones
AR قم بسرعة بتسجيل المجالات غير المسجلة أو نقل المجالات الموجودة
Транслитерација qm bsrʿẗ btsjyl ạlmjạlạt gẖyr ạlmsjlẗ ạ̉w nql ạlmjạlạt ạlmwjwdẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
quickly | بسرعة |
domains | المجالات |
or | غير |
transfer | نقل |
existing | الموجودة |
EN Monster Energy Drink. We always have cold ones in the fridge.
AR مشروب الطاقة الوحش.لدينا دائما البرودة في الثلاجة.
Транслитерација msẖrwb ạlṭạqẗ ạlwḥsẖ.ldynạ dạỷmạ ạlbrwdẗ fy ạltẖlạjẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
energy | الطاقة |
always | دائما |
we | لدينا |
EN We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.
AR سنكون سعداء لمساعدتك في إضافة تدابير متزايدة فوق تلك الموجودة فوق تلك المدرجة هنا.
Транслитерација snkwn sʿdạʾ lmsạʿdtk fy ạ̹ḍạfẗ tdạbyr mtzạydẗ fwq tlk ạlmwjwdẗ fwq tlk ạlmdrjẗ hnạ.
енглески језик | Арап |
---|---|
happy | سعداء |
to help you | لمساعدتك |
add | إضافة |
measures | تدابير |
listed | المدرجة |
here | هنا |
the | فوق |
EN Everything that our team has created thus far has been made with love, care, and our clients in mind. From all of us here at Hostwinds, we wish you and your loved ones a successful and joyful week.
AR كل شيء أنشأه فريقنا حتى الآن تم صنعه بالحب والرعاية وعملائنا في الاعتبار. من كل منا هنا في Hostwinds ، نتمنى لك ولأحبائك أسبوعًا ناجحًا وممتعًا.
Транслитерација kl sẖyʾ ạ̉nsẖạ̉h fryqnạ ḥty̱ ạlận tm ṣnʿh bạlḥb wạlrʿạyẗ wʿmlạỷnạ fy ạlạʿtbạr. mn kl mnạ hnạ fy Hostwinds , ntmny̱ lk wlạ̉ḥbạỷk ạ̉sbwʿaⁿạ nạjḥaⁿạ wmmtʿaⁿạ.
енглески језик | Арап |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
our team | فريقنا |
care | والرعاية |
week | أسبوع |
successful | ناجح |
here | هنا |
everything | شيء |
of | حتى |
EN You can now access all pictures, including normally hidden ones
AR يمكنك الآن الوصول إلى كافة الصور، بما في ذلك تلك التي تكون عادة مخفية
Транслитерација ymknk ạlận ạlwṣwl ạ̹ly̱ kạfẗ ạlṣwr, bmạ fy dẖlk tlk ạlty tkwn ʿạdẗ mkẖfyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
access | الوصول |
pictures | الصور |
including | بما |
normally | عادة |
all | كافة |
now | الآن |
can | يمكنك |
EN Export all attachments in bulk or just the ones you need - you can even drag and drop them straight to your desktop.
AR صدّر جميع المرفقات دفعة واحدة أو ما تحتاجه فقط منها، كما يمكنك سحب وإسقاط المرفقات إلى الكمبيوتر بكل سهولة.
Транслитерација ṣd̃r jmyʿ ạlmrfqạt dfʿẗ wạḥdẗ ạ̉w mạ tḥtạjh fqṭ mnhạ, kmạ ymknk sḥb wạ̹sqạṭ ạlmrfqạt ạ̹ly̱ ạlkmbywtr bkl shwlẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
attachments | المرفقات |
you need | تحتاجه |
drag | سحب |
desktop | الكمبيوتر |
all | جميع |
can | يمكنك |
and | كما |
to | إلى |
the | واحدة |
just | فقط |
EN Browse and back up all bookmarks. Export the ones you need to HTML.
AR استعراض الإشارات المرجعية وإنشاء نسخ احتياطية منها. تصدير الإشارات المرجعية التي تحتاجها بتنسيق HTML.
Транслитерација ạstʿrạḍ ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ wạ̹nsẖạʾ nskẖ ạḥtyạṭyẗ mnhạ. tṣdyr ạlạ̹sẖạrạt ạlmrjʿyẗ ạlty tḥtạjhạ btnsyq HTML.
енглески језик | Арап |
---|---|
html | html |
export | تصدير |
back up | احتياطية |
the | التي |
EN Modify backups, including encrypted ones for which the password is known
AR تعديل النسخ الاحتياطية، بما في ذلك تلك المشفرة بكلمة سر تعرفها
Транслитерација tʿdyl ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ, bmạ fy dẖlk tlk ạlmsẖfrẗ bklmẗ sr tʿrfhạ
енглески језик | Арап |
---|---|
modify | تعديل |
backups | الاحتياطية |
including | بما |
encrypted | المشفرة |
EN Cognitive behavioral therapy focuses on identifying unhealthy, irrational and negative beliefs and replacing them with healthy, positive ones
AR ويركز العلاج السلوكي المعرفي على تحديد المعتقدات غير الصحية وغير العقلانية والسلبية واستبدالها بمعتقدات صحية وإيجابية
Транслитерација wyrkz ạlʿlạj ạlslwky ạlmʿrfy ʿly̱ tḥdyd ạlmʿtqdạt gẖyr ạlṣḥyẗ wgẖyr ạlʿqlạnyẗ wạlslbyẗ wạstbdạlhạ bmʿtqdạt ṣḥyẗ wạ̹yjạbyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
cognitive | المعرفي |
identifying | تحديد |
therapy | العلاج |
healthy | صحية |
on | على |
and | غير |
EN But substituting new habits for old ones takes a lot of hard work.
AR لكن استبدال العادات الجديدة بالعادات القديمة يتطلب الكثير من العمل الشاق.
Транслитерација lkn ạstbdạl ạlʿạdạt ạljdydẗ bạlʿạdạt ạlqdymẗ ytṭlb ạlktẖyr mn ạlʿml ạlsẖạq.
енглески језик | Арап |
---|---|
but | لكن |
new | الجديدة |
old | القديمة |
work | العمل |
lot | الكثير |
EN What discipline methods have you used at home? Which ones are effective?
AR ما أساليب التربية التي تستخدمها في المنزل؟ أيٌّ منها يُعد فعَّالًا؟
Транслитерација mạ ạ̉sạlyb ạltrbyẗ ạlty tstkẖdmhạ fy ạlmnzl? ạ̉yuⁿ̃ mnhạ yuʿd fʿãạlaⁿạ?
енглески језик | Арап |
---|---|
home | المنزل |
you | منها |
EN Sometimes, people notice the physical changes only by comparing old photos with newer ones.
AR وفي بعض الأحيان، لا يلاحظ المصاب حالته إلا بمقارنة صوره الفوتوغرافية القديمة بالصور الحديثة.
Транслитерација wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, lạ ylạḥẓ ạlmṣạb ḥạlth ạ̹lạ bmqạrnẗ ṣwrh ạlfwtwgẖrạfyẗ ạlqdymẗ bạlṣwr ạlḥdytẖẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
sometimes | الأحيان |
only | إلا |
old | القديمة |
the | بعض |
EN Over time, the inner walls of the air sacs weaken and rupture ? creating larger air spaces instead of many small ones
AR ومع مرور الوقت، تضعف الجدران الداخلية للحويصلات الهوائية وتتمزق — الأمر الذي يُحدث مساحات هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة
Транслитерација wmʿ mrwr ạlwqt, tḍʿf ạljdrạn ạldạkẖlyẗ llḥwyṣlạt ạlhwạỷyẗ wttmzq — ạlạ̉mr ạldẖy yuḥdtẖ msạḥạt hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ
EN You can have a single fibroid or multiple ones
AR يمكن أن يكون لديك ورم ليفي واحد أو عدة أورام ليفية
Транслитерација ymkn ạ̉n ykwn ldyk wrm lyfy wạḥd ạ̉w ʿdẗ ạ̉wrạm lyfyẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
can | يمكن |
you | لديك |
a | واحد |
EN If you're hiding your anorexia from loved ones, try to find a person you trust to talk to about what's going on.
AR إذا كنتَ تُخفي إصابتكَ بداء فقدان الشهية عن الأشخاص المقرَّبين إليك، فاعثر على من تَثِق بالتحدُّث معه بشأن ما يجري.
Транслитерација ạ̹dẖạ knta tukẖfy ạ̹ṣạbtka bdạʾ fqdạn ạlsẖhyẗ ʿn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmqrãbyn ạ̹lyk, fạʿtẖr ʿly̱ mn tatẖiq bạltḥdũtẖ mʿh bsẖạ̉n mạ yjry.
енглески језик | Арап |
---|---|
if | إذا |
you | كنت |
EN to find a beautiful variety of gifts for your loved ones or treat yourself with exclusive offers and packages.
AR للعثور على مجموعة متنوعة من الهدايا لأحبائك أو الاستمتاع بعروض وباقات حصرية.
Транслитерација llʿtẖwr ʿly̱ mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlhdạyạ lạ̉ḥbạỷk ạ̉w ạlạstmtạʿ bʿrwḍ wbạqạt ḥṣryẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
gifts | الهدايا |
exclusive | حصرية |
variety | متنوعة |
to | على |
with | مجموعة |
EN Ask your doctor about vaccinations. Find out which ones you should have.
AR اسأل طبيبكَ عن التطعيمات. تعرَّفْ على نوع التطعيم الذي ينبغي عليك الحصول عليه.
Транслитерација ạsạ̉l ṭbybka ʿn ạltṭʿymạt. tʿrãf̊ ʿly̱ nwʿ ạltṭʿym ạldẖy ynbgẖy ʿlyk ạlḥṣwl ʿlyh.
енглески језик | Арап |
---|---|
ask | اسأل |
your doctor | طبيبك |
vaccinations | التطعيمات |
you | عليه |
have | الحصول |
about | على |
EN The two main ones today are rugby sevens and rugby XV
AR تتكون اللعبة من نوعين أساسين هما اتحاد الرجبي وسباعيات الرجبي
Транслитерација ttkwn ạllʿbẗ mn nwʿyn ạ̉sạsyn hmạ ạtḥạd ạlrjby wsbạʿyạt ạlrjby
енглески језик | Арап |
---|---|
are | هما |
EN To add destinations, use the + Add destination button to search for specific towns and cities or browse ones in the countries you're planning to visit.
AR لإضافة وجهات، استخدم زر "+إضافة وجهة" للبحث عن بلدات ومدن معينة أو تصفح أخرى في البلدان التي تخطط لزيارتها.
Транслитерација lạ̹ḍạfẗ wjhạt, ạstkẖdm zr "+ạ̹ḍạfẗ wjhẗ" llbḥtẖ ʿn bldạt wmdn mʿynẗ ạ̉w tṣfḥ ạ̉kẖry̱ fy ạlbldạn ạlty tkẖṭṭ lzyạrthạ.
енглески језик | Арап |
---|---|
destinations | وجهات |
use | استخدم |
destination | وجهة |
search | للبحث |
specific | معينة |
browse | تصفح |
countries | البلدان |
planning | تخطط |
add | إضافة |
to add | لإضافة |
the | التي |
EN The two most recommended ones are Google Chrome and Safari
AR اثنان من افضل هذه المصفحات هما: جوجل كروم، وسفاري
Транслитерација ạtẖnạn mn ạfḍl hdẖh ạlmṣfḥạt hmạ: jwjl krwm, wsfạry
енглески језик | Арап |
---|---|
جوجل | |
two | اثنان |
are | هما |
the | هذه |
EN Since we use Renderforest mostly for social media posts, I am excited to try the ones designed specifically for that function
AR نظرًا لأننا نستخدم رندرفورست غالبًا في منشورات وسائل التواصل الاجتماعي ، فأنا متحمس لتجربة تلك المصممة خصيصًا لهذه الوظيفة
Транслитерација nẓraⁿạ lạ̉nnạ nstkẖdm rndrfwrst gẖạlbaⁿạ fy mnsẖwrạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy , fạ̉nạ mtḥms ltjrbẗ tlk ạlmṣmmẗ kẖṣyṣaⁿạ lhdẖh ạlwẓyfẗ
енглески језик | Арап |
---|---|
we use | نستخدم |
renderforest | رندرفورست |
function | الوظيفة |
we | لأننا |
social | الاجتماعي |
media | وسائل |
the | تلك |
EN Choose from a variety of fabrics and styles, and mark your preferred ones with your logo
AR اختر من مجموعتنا المتنوعة من الأزياء والأنسجة، وضع شعارك على النماذج التي تفضلها
Транслитерација ạkẖtr mn mjmwʿtnạ ạlmtnwʿẗ mn ạlạ̉zyạʾ wạlạ̉nsjẗ, wḍʿ sẖʿạrk ʿly̱ ạlnmạdẖj ạlty tfḍlhạ
енглески језик | Арап |
---|---|
choose | اختر |
your logo | شعارك |
EN Stand out with your very own law firm logo in the numerous ones
AR تميز بشعار مكتب المحاماة الخاص بك من بين مكاتب المحاماة الأخرى
Транслитерација tmyz bsẖʿạr mktb ạlmḥạmạẗ ạlkẖạṣ bk mn byn mkạtb ạlmḥạmạẗ ạlạ̉kẖry̱
енглески језик | Арап |
---|---|
the | الخاص |
in | بين |
EN Check out our library of ready-made templates and find your style. Choose from minimal logo animations to colorful and more complex ones.
AR ألق نظرة على مكتبتنا التي تتضمن قوالب جاهزة واحصل على ما يناسبك. اختر من بين أنيميشن الشعارات البسيطة إلى القوالب المعقدة الملونة.
Транслитерација ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ mktbtnạ ạlty ttḍmn qwạlb jạhzẗ wạḥṣl ʿly̱ mạ ynạsbk. ạkẖtr mn byn ạ̉nymysẖn ạlsẖʿạrạt ạlbsyṭẗ ạ̹ly̱ ạlqwạlb ạlmʿqdẗ ạlmlwnẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
ready | جاهزة |
choose | اختر |
logo | الشعارات |
complex | المعقدة |
templates | القوالب |
to | إلى |
EN Skill sets that worked five to ten years ago are not the same ones needed today – or five to ten years from now
AR إن مجموعة المهارات التي كانت مجدية على مدى خمس إلى عشر سنوات مضت لم تعد هي المهارات المطلوبة في عالم اليوم - أو خلال خمس إلى عشر سنوات من الآن
Транслитерација ạ̹n mjmwʿẗ ạlmhạrạt ạlty kạnt mjdyẗ ʿly̱ mdy̱ kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mḍt lm tʿd hy ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ fy ʿạlm ạlywm - ạ̉w kẖlạl kẖms ạ̹ly̱ ʿsẖr snwạt mn ạlận
енглески језик | Арап |
---|---|
skill | المهارات |
needed | المطلوبة |
years | سنوات |
now | الآن |
five | خمس |
to | إلى |
ten | عشر |
today | اليوم |
EN For information on creating categories or editing current ones, please review our article Weebly Store Overview.
AR للحصول على معلومات حول إنشاء فئات أو تحرير تلك التيار، يرجى مراجعة نظرة عامة على مقالتها Weebly Store.
Транслитерација llḥṣwl ʿly̱ mʿlwmạt ḥwl ạ̹nsẖạʾ fỷạt ạ̉w tḥryr tlk ạltyạr, yrjy̱ mrạjʿẗ nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ mqạlthạ Weebly Store.
енглески језик | Арап |
---|---|
weebly | weebly |
information | معلومات |
creating | إنشاء |
categories | فئات |
editing | تحرير |
please | يرجى |
review | مراجعة |
on | حول |
EN Celebrate a special moment with your loved ones in style and elegance.
AR احتفل باللحظات الخاصة مع أحبائك بكل رُقي وأناقة.
Транслитерација ạḥtfl bạllḥẓạt ạlkẖạṣẗ mʿ ạ̉ḥbạỷk bkl ruqy wạ̉nạqẗ.
енглески језик | Арап |
---|---|
celebrate | احتفل |
your | الخاصة |
EN Out of the many control panels available today, Plesk is one of the more popular ones used (up there with cPanel / WHM and Virtualmin)
AR من بين العديد من لوحات التحكم المتاحة اليوم، تعد Plesk واحدة من أكثر الأشياء الأكثر شعبية المستخدمة (حتى مع CPANEL / WHM و Virtualmin)
Транслитерација mn byn ạlʿdyd mn lwḥạt ạltḥkm ạlmtạḥẗ ạlywm, tʿd Plesk wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlạ̉sẖyạʾ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ ạlmstkẖdmẗ (ḥty̱ mʿ CPANEL / WHM w Virtualmin)
енглески језик | Арап |
---|---|
plesk | plesk |
cpanel | cpanel |
control | التحكم |
popular | شعبية |
used | المستخدمة |
whm | whm |
and | و |
many | العديد |
available | المتاحة |
more | أكثر |
the | الأكثر |
one | واحدة |
today | اليوم |
Приказује се 50 од 50 превода