Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "open code werkt" në Rusisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "open code werkt" nga Holandeze në Rusisht

Përkthime të open code werkt

"open code werkt" në Holandeze mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:

open а благодаря в вас вашего вашу во все вы для доступ его ее если затем и из или к как мы на не о откройте открытая открытой открытые открытым открыть по поэтому работы с с помощью свой создавать так то того у что чтобы это
code code и как код кода команды мы по приложений программирования
werkt более в для из к команды компании которые на о оно работает по помощью при работает работать работают работе работу работы с с помощью создайте то это

Përkthimi i Holandeze në Rusisht i open code werkt

Holandeze
Rusisht

NL Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement

RU Так как наша система идет с открытым кодом, мы не предоставляем доступ на скачивание без приобретения

Tak kak naša sistema idet s otkrytym kodom, my ne predostavlâem dostup na skačivanie bez priobreteniâ

Holandeze Rusisht
omdat как
ons наша
systeem система
open открытым
bieden предоставляем
toegang доступ

NL Omdat ons systeem met open code werkt, bieden we geen toegang aan zonder abonnement

RU Так как наша система идет с открытым кодом, мы не предоставляем доступ на скачивание без приобретения

Tak kak naša sistema idet s otkrytym kodom, my ne predostavlâem dostup na skačivanie bez priobreteniâ

Holandeze Rusisht
omdat как
ons наша
systeem система
open открытым
bieden предоставляем
toegang доступ

NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.

RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.

Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.

Holandeze Rusisht
alle все
krachtige мощные
functionaliteit функции
integratie интеграции
en и

NL Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

Holandeze Rusisht
code код
nieuwe новый

NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

Holandeze Rusisht
klikt нажмите
a a
en и
kiest выберите
ontvangen получение

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

Holandeze Rusisht
icloud icloud
aantal ряд
factoren факторов
kunnen могут
verwijdering удаление
code кода
manier образом
leiden привести
van к

NL Het is mogelijk dat je QR-code niet wordt gedetecteerd omdat deze wazig is of er te weinig contrast is tussen de code en de achtergrond

RU Сканер может не распознавать QR-код, потому что он нечеткий или цвет кода недостаточно контрастирует с цветом фона

Skaner možet ne raspoznavatʹ QR-kod, potomu čto on nečetkij ili cvet koda nedostatočno kontrastiruet s cvetom fona

Holandeze Rusisht
wordt может
code кода
achtergrond фона

NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.

RU Добавьте встроен HTML-код, просто щелкните левой кнопкой мыши и удерживайте значок в встраиваемого кода, где вы хотите на своем веб-сайте.

Dobavʹte vstroen HTML-kod, prosto ŝelknite levoj knopkoj myši i uderživajte značok v vstraivaemogo koda, gde vy hotite na svoem veb-sajte.

Holandeze Rusisht
klik щелкните
en и
pictogram значок
code кода
waar где
wilt хотите
uw своем
website веб-сайте

NL Gebruikt in de code om te dwingen de uitvoering van de code op een breekpunt te stoppen

RU Используется внутри кода, чтобы заставить остановить выполнение кода в точке разрыва

Ispolʹzuetsâ vnutri koda, čtoby zastavitʹ ostanovitʹ vypolnenie koda v točke razryva

Holandeze Rusisht
code кода
uitvoering выполнение

NL Hiermee kunt u een code van code definiëren, het een naam geven en vervolgens zo vaak uitvoeren als u wilt

RU Это позволяет определить блок кода, дать ему имя, а затем выполнить его столько раз, сколько вы хотите

Éto pozvolâet opredelitʹ blok koda, datʹ emu imâ, a zatem vypolnitʹ ego stolʹko raz, skolʹko vy hotite

Holandeze Rusisht
code кода
geven дать
naam имя
uitvoeren выполнить
wilt хотите

NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.

RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.

Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.

Holandeze Rusisht
volg отслеживайте
en и
eenvoudig быстро
link ссылки
moment время
zelfs даже

NL Volg je URL eenvoudig met dit type QR-code en vervang of repareer de link op ieder moment, zelfs nadat je de code hebt afgedrukt.

RU Легко отслеживайте свой URL-адрес с помощью этого QR-кода и быстро заменяйте или исправляйте ссылки в любое время, даже после печати.

Legko otsleživajte svoj URL-adres s pomoŝʹû étogo QR-koda i bystro zamenâjte ili ispravlâjte ssylki v lûboe vremâ, daže posle pečati.

Holandeze Rusisht
volg отслеживайте
en и
eenvoudig быстро
link ссылки
moment время
zelfs даже

NL Code Insights in Bitbucket scant je code automatisch op kwetsbaarheden.

RU Функция Code Insights в Bitbucket автоматически сканирует код на наличие уязвимостей.

Funkciâ Code Insights v Bitbucket avtomatičeski skaniruet kod na naličie uâzvimostej.

Holandeze Rusisht
in в
bitbucket bitbucket
automatisch автоматически
scant сканирует

NL Als de code vervalt omdat deze niet in de tijd is ingevoerd, is een nieuwe code nodig.

RU Если код истекает, потому что он не был введен вовремя, потребуется новый код.

Esli kod istekaet, potomu čto on ne byl vveden vovremâ, potrebuetsâ novyj kod.

Holandeze Rusisht
code код
nieuwe новый

NL Om dit te doen, klikt u op Didn't get a verification code op uw inlogscherm en kiest u ervoor om de code op uw bevestigde telefoonnummer te ontvangen

RU Для этого нажмите « Didn't get a verification code на экране входа в систему и выберите получение кода на свой подтвержденный номер телефона

Dlâ étogo nažmite « Didn't get a verification code na ékrane vhoda v sistemu i vyberite polučenie koda na svoj podtverždennyj nomer telefona

Holandeze Rusisht
klikt нажмите
a a
en и
kiest выберите
ontvangen получение

NL Er zijn een aantal factoren die de verwijdering van de code op deze manier kunnen beïnvloeden of ertoe kunnen leiden dat de code zich weer van iCloud verspreidt:

RU Существует ряд факторов, которые могут повлиять на удаление кода таким образом или привести к его распространению обратно из iCloud:

Suŝestvuet râd faktorov, kotorye mogut povliâtʹ na udalenie koda takim obrazom ili privesti k ego rasprostraneniû obratno iz iCloud:

Holandeze Rusisht
icloud icloud
aantal ряд
factoren факторов
kunnen могут
verwijdering удаление
code кода
manier образом
leiden привести
van к

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

Holandeze Rusisht
jira jira
in в
bitbucket bitbucket
software software
automatisch автоматически
en и

NL Waarom werkt mijn QR-code niet?

RU Почему мой QR-код не работает?

Počemu moj QR-kod ne rabotaet?

Holandeze Rusisht
mijn мой
werkt работает

NL Jira Software werkt automatisch issues bij en zet automatisch werk over wanneer code wordt bevestigd in Bitbucket.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

Holandeze Rusisht
jira jira
in в
bitbucket bitbucket
software software
automatisch автоматически
en и

NL Scala-broncode is bedoeld om te worden gecompileerd naar Java Bytecode, zodat de resulterende uitvoerbare code op een Java-virtuele machine werkt

RU SCALA Исходный код предназначен для компиляции для Java Bytecode, так что полученный исполняемый код работает на виртуальной машине Java

SCALA Ishodnyj kod prednaznačen dlâ kompilâcii dlâ Java Bytecode, tak čto polučennyj ispolnâemyj kod rabotaet na virtualʹnoj mašine Java

Holandeze Rusisht
java java
werkt работает
virtuele виртуальной

NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira

RU Задействованные в работе репозитории автоматически отображаются на вкладке Code (Код) в Jira

Zadejstvovannye v rabote repozitorii avtomatičeski otobražaûtsâ na vkladke Code (Kod) v Jira

Holandeze Rusisht
code code
jira jira
werkt работе
automatisch автоматически

NL In wezen werkt het met behulp van een proces dat wordt beschreven op StackOverflow , waarbij het de code-handtekening van een app verwijdert.

RU По сути, он работает с использованием процесса, описанного в StackOverflow , посредством чего он удаляет подпись кода из приложения.

Po suti, on rabotaet s ispolʹzovaniem processa, opisannogo v StackOverflow , posredstvom čego on udalâet podpisʹ koda iz priloženiâ.

Holandeze Rusisht
werkt работает
met behulp van использованием
proces процесса
verwijdert удаляет
handtekening подпись
code кода
app приложения

NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

RU «Code Snippets» — проект с открытым исходным кодом. В развитие плагина внесли свой вклад следующие участники:

«Code Snippets» — proekt s otkrytym ishodnym kodom. V razvitie plagina vnesli svoj vklad sleduûŝie učastniki:

Holandeze Rusisht
code code
open открытым

NL Gebruik van tools van derden op basis van open source iCloud-code leidt meestal tot vergrendelde accounts

RU Использование сторонних инструментов на основе открытого кода iCloud обычно приводит к блокировке учетных записей

Ispolʹzovanie storonnih instrumentov na osnove otkrytogo koda iCloud obyčno privodit k blokirovke učetnyh zapisej

Holandeze Rusisht
tools инструментов
basis основе
code кода
icloud icloud
meestal обычно
leidt приводит
van к
accounts учетных

NL 4K Download project is eigendom van Open Media OOO, welke lid is van Apple macOS Developer Program, en is door Symantec™ geauthenticeerd om code te ondertekenen op Windows.

RU Проект 4K Download принадлежит Open Media OOO, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.

Proekt 4K Download prinadležit Open Media OOO, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.

Holandeze Rusisht
developer developer
program program
windows windows
download download
eigendom принадлежит
open open
media media
macos macos
code кода

NL Open de camera-app op je mobiele telefoon en houd deze enkele seconden boven een code, totdat er een melding verschijnt

RU Откройте камеру на мобильном телефоне и держите ее над кодом в течение нескольких секунд, пока не появится уведомление

Otkrojte kameru na mobilʹnom telefone i deržite ee nad kodom v tečenie neskolʹkih sekund, poka ne poâvitsâ uvedomlenie

Holandeze Rusisht
camera камеру
mobiele мобильном
telefoon телефоне
en и
houd держите
enkele нескольких
seconden секунд
melding уведомление

NL Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt

RU Просто откройте камеру и держите ее над кодом, пока не появится уведомление

Prosto otkrojte kameru i deržite ee nad kodom, poka ne poâvitsâ uvedomlenie

Holandeze Rusisht
open откройте
camera камеру
en и
houd держите
melding уведомление

NL Open razendsnel een pagina op het internet. Dit is de populairste wijze om een QR-code te gebruiken.

RU Мгновенно открывайте любые веб-страницы. Это самый распространенный вариант использования этого QR-кода.

Mgnovenno otkryvajte lûbye veb-stranicy. Éto samyj rasprostranennyj variant ispolʹzovaniâ étogo QR-koda.

Holandeze Rusisht
gebruiken использования

NL Open razendsnel een pagina op het internet. Dit is de populairste wijze om een QR-code te gebruiken.

RU Мгновенно открывайте любые веб-страницы. Это самый распространенный вариант использования этого QR-кода.

Mgnovenno otkryvajte lûbye veb-stranicy. Éto samyj rasprostranennyj variant ispolʹzovaniâ étogo QR-koda.

Holandeze Rusisht
gebruiken использования

NL Gebruik van tools van derden op basis van open source iCloud-code leidt meestal tot vergrendelde accounts

RU Использование сторонних инструментов на основе открытого кода iCloud обычно приводит к блокировке учетных записей

Ispolʹzovanie storonnih instrumentov na osnove otkrytogo koda iCloud obyčno privodit k blokirovke učetnyh zapisej

Holandeze Rusisht
tools инструментов
basis основе
code кода
icloud icloud
meestal обычно
leidt приводит
van к
accounts учетных

NL 4K Download project is eigendom van Open Media, welke lid is van Apple macOS Developer Program, en is door Symantec™ geauthenticeerd om code te ondertekenen op Windows.

RU Проект 4K Download принадлежит Open Media, участнику программы Apple macOS Developer Program, и прошел аутентификацию Symantec™ для подписания кода на Windows.

Proekt 4K Download prinadležit Open Media, učastniku programmy Apple macOS Developer Program, i prošel autentifikaciû Symantec™ dlâ podpisaniâ koda na Windows.

Holandeze Rusisht
developer developer
program program
windows windows
download download
eigendom принадлежит
open open
media media
macos macos
code кода

NL Deze techniek werkt op elke Mac, maar werkt niet op Windows-pc's die vóór 2000 zijn gebouwd

RU Этот метод работает на каждом Mac, но он не будет работать на ПК с Windows, созданных до 2000 года

Étot metod rabotaet na každom Mac, no on ne budet rabotatʹ na PK s Windows, sozdannyh do 2000 goda

Holandeze Rusisht
mac mac
windows windows

NL Sonix werkt geweldig voor iedereen die zonder script werkt

RU Sonix отлично подходит для тех, кто выполняет работу без сценария

Sonix otlično podhodit dlâ teh, kto vypolnâet rabotu bez scenariâ

Holandeze Rusisht
sonix sonix
geweldig отлично
voor для
werkt работу
zonder без

NL Met een deel van de medewerkers die op kantoor werkt, en een deel dat thuis werkt, zijn onze draadloze vergaderoplossingen ideaal om betere, hybride vergaderingen mogelijk te maken.

RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.

Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.

Holandeze Rusisht
vergaderingen совещания

NL Intelligente filterbediening die kan helpen je zoekopdracht te richten op de mensen met wie je werkt en de projecten/spaces waarin je werkt

RU Интеллектуальное управление фильтрами помогает ограничить поиск людьми, проектами или разделами, с которыми вы работаете.

Intellektualʹnoe upravlenie filʹtrami pomogaet ograničitʹ poisk lûdʹmi, proektami ili razdelami, s kotorymi vy rabotaete.

Holandeze Rusisht
helpen помогает
zoekopdracht поиск
mensen людьми
projecten проектами
de или

NL Deze techniek werkt op elke Mac, maar werkt niet op Windows-pc's die vóór 2000 zijn gebouwd

RU Этот метод работает на каждом Mac, но он не будет работать на ПК с Windows, созданных до 2000 года

Étot metod rabotaet na každom Mac, no on ne budet rabotatʹ na PK s Windows, sozdannyh do 2000 goda

Holandeze Rusisht
mac mac
windows windows

NL Sonix werkt geweldig voor iedereen die zonder script werkt

RU Sonix отлично подходит для тех, кто выполняет работу без сценария

Sonix otlično podhodit dlâ teh, kto vypolnâet rabotu bez scenariâ

Holandeze Rusisht
sonix sonix
geweldig отлично
voor для
werkt работу
zonder без

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor en open het. Het werkt op pc's en Macs.

RU Загрузите и установите iPhone Backup Extractor , а затем откройте его. Он работает на ПК и Mac.

Zagruzite i ustanovite iPhone Backup Extractor , a zatem otkrojte ego. On rabotaet na PK i Mac.

Holandeze Rusisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en и
installeer установите
op затем
open откройте
het его

NL Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

RU Open DevOps интегрируется с любыми имеющимися и новыми инструментами, которые вы неизбежно будете приобретать для команды.

Open DevOps integriruetsâ s lûbymi imeûŝimisâ i novymi instrumentami, kotorye vy neizbežno budete priobretatʹ dlâ komandy.

Holandeze Rusisht
devops devops
open open
en и
nieuwe новыми
tools инструментами
zult будете
team команды

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor (werkt op Windows & Mac) en open het vervolgens.

RU Загрузите и установите iPhone Backup Extractor (работает на Windows и Mac), затем откройте его.

Zagruzite i ustanovite iPhone Backup Extractor (rabotaet na Windows i Mac), zatem otkrojte ego.

Holandeze Rusisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
mac mac
en и
installeer установите
werkt работает
open откройте
het его

NL De weergave met back-upopties moet open blijven; als het wordt gesloten, werkt wifi-synchronisatie niet.

RU Представление параметров резервного копирования должно оставаться открытым; если он закроется, то синхронизация Wi-Fi не будет работать.

Predstavlenie parametrov rezervnogo kopirovaniâ dolžno ostavatʹsâ otkrytym; esli on zakroetsâ, to sinhronizaciâ Wi-Fi ne budet rabotatʹ.

Holandeze Rusisht
blijven оставаться
open открытым
synchronisatie синхронизация
wordt будет
werkt работать

NL : Hiermee open je een artikel waarin wordt uitgelegd hoe de StopAd-technologie werkt.

RU открывается статья с описанием принципа работы технологии StopAd.

otkryvaetsâ statʹâ s opisaniem principa raboty tehnologii StopAd.

Holandeze Rusisht
technologie технологии

NL Ontdek hoe Bitbucket Cloud werkt met Atlassian Open DevOps

RU Как Bitbucket Cloud работает с Atlassian Open DevOps

Kak Bitbucket Cloud rabotaet s Atlassian Open DevOps

Holandeze Rusisht
cloud cloud
atlassian atlassian
devops devops
bitbucket bitbucket
werkt работает
open open

NL Ontdek hoe Bitbucket Cloud werkt met Atlassian Open DevOps

RU Как Bitbucket Cloud работает с Atlassian Open DevOps

Kak Bitbucket Cloud rabotaet s Atlassian Open DevOps

Holandeze Rusisht
cloud cloud
atlassian atlassian
devops devops
bitbucket bitbucket
werkt работает
open open

NL Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

RU Open DevOps интегрируется с любыми имеющимися и новыми инструментами, которые вы неизбежно будете приобретать для команды.

Open DevOps integriruetsâ s lûbymi imeûŝimisâ i novymi instrumentami, kotorye vy neizbežno budete priobretatʹ dlâ komandy.

Holandeze Rusisht
devops devops
open open
en и
nieuwe новыми
tools инструментами
zult будете
team команды

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor en open het. Het werkt op pc's en Macs.

RU Загрузите и установите iPhone Backup Extractor , а затем откройте его. Он работает на ПК и Mac.

Zagruzite i ustanovite iPhone Backup Extractor , a zatem otkrojte ego. On rabotaet na PK i Mac.

Holandeze Rusisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
en и
installeer установите
op затем
open откройте
het его

NL Download en installeer iPhone Backup Extractor (werkt op Windows & Mac) en open het vervolgens.

RU Загрузите и установите iPhone Backup Extractor (работает на Windows и Mac), затем откройте его.

Zagruzite i ustanovite iPhone Backup Extractor (rabotaet na Windows i Mac), zatem otkrojte ego.

Holandeze Rusisht
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
windows windows
mac mac
en и
installeer установите
werkt работает
open откройте
het его

NL De weergave met back-upopties moet open blijven; als het wordt gesloten, werkt wifi-synchronisatie niet.

RU Окно параметров резервного копирования должно оставаться открытым; если он закроется, синхронизация Wi-Fi работать не будет.

Okno parametrov rezervnogo kopirovaniâ dolžno ostavatʹsâ otkrytym; esli on zakroetsâ, sinhronizaciâ Wi-Fi rabotatʹ ne budet.

Holandeze Rusisht
blijven оставаться
open открытым
synchronisatie синхронизация
werkt работать
wordt будет

NL In de glanzende open keuken werkt de chef-kok met lokale ingrediënten om heerlijke gerechten te creëren.

RU Шеф-повар приготовит для вас на открытой кухне вкуснейшие блюда из местных ингредиентов.

Šef-povar prigotovit dlâ vas na otkrytoj kuhne vkusnejšie blûda iz mestnyh ingredientov.

NL Open Outlook en klik onder Bestand op Open → Import .

RU Откройте Outlook и в разделе «Файл» нажмите « Open → « Import .

Otkrojte Outlook i v razdele «Fajl» nažmite « Open → « Import .

Holandeze Rusisht
en и
klik нажмите
open open

Po shfaq 50 nga 50 përkthime