Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "deze" në Polak

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deze" nga Holandeze në Polak

Përkthime të deze

"deze" në Holandeze mund të përkthehet në Polak fjalët/frazat e mëposhtme:

deze a aby ale ani aplikacji bez być będzie ci ciebie co czy dane dla do działania dzięki funkcji gdy go i ich inne innymi internetowej internetowych jak jaki jako je jego jest jeśli już ją korzystając korzystając z korzystania korzystać które który lub ma mają masz miejscu mogą może możemy możesz na nam nas nasz naszego naszych nich nie nie ma niniejszych niż o od one oraz osobowe po pod podczas produktów przed przez przy przypadku również się sposób stron strony stronę swojej są ta tak takich takie także te tego tej ten to twoich twojej tych tylko tym usługi uzyskać w w czasie w jaki sposób w tym witryny więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia zarówno ze zgodnie że

Përkthimi i Holandeze në Polak i deze

Holandeze
Polak

NL De informatie op deze pagina dient uitsluitend ter informatie. OneSpan aanvaardt geen aansprakelijkheid voor de inhoud van deze materialen of voor materialen van derden die op deze pagina worden genoemd.

PL Informacje zawarte na tej stronie służą wyłącznie celom informacyjnym. OneSpan nie ponosi odpowiedzialności za treści zawarte w tych materiałach ani za materiały osób trzecich wymienione na tej stronie.

Holandeze Polak
pagina stronie
uitsluitend wyłącznie
aansprakelijkheid odpowiedzialności
materialen materiały
derden trzecich

NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.

PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.

Holandeze Polak
opgeslagen przechowywane
doorgaans zazwyczaj
en i
website strony
invloed wpływu
gebruiken korzystać
adres adresu
server serwer
vs usa

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

PL Są one używane przez naszą firmę wyłącznie w celach, w jakich zostały nam przekazane przez użytkownika lub do jakich zostały pozyskane

Holandeze Polak
alleen wyłącznie
of lub
gebruiken używane

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

Holandeze Polak
lang długo
en oraz

NL JavaScript gedeactiveerdVoor deze website is JavaScript nodig en deze is in uw browser uitgeschakeld.Activeer JavaScript en laad deze website opnieuw.

PL Obsługa JavaScript jest wyłączonaTa strona korzysta z języka JavaScript, obsługa którego została najprawdopodobniej wyłączona w Twojej przeglądarce.Włącz obsługę JavaScript i załaduj ponownie tę stronę.

Holandeze Polak
javascript javascript
deze za
is jest
en i
in w
browser przeglądarce
opnieuw ponownie
uw twojej

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Nikki Miller, Alexa Miller staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Nikki Miller, Alexa Miller występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
alexa alexa
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Alesha Bizart, Blonde Angel staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Alesha Bizart, Blonde Angel występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Ryan Love staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Ryan Love występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Anna Belle staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Anna Belle występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Madison Rose, Madison Rose staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Madison Rose, Madison Rose występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Layla Meston, Layla Belle staan in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornosterren ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Layla Meston, Layla Belle występują w tym filmie. Znasz te gwiazdy porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Big Butt Chick staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Big Butt Chick występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Liz Raperson staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Liz Raperson występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Jade Couture staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Jade Couture występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Candy Hot staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Candy Hot występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Bbw Irishka staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Bbw Irishka występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Mia Faye staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Mia Faye występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Sommige gebruikers suggereerden dat Gigi Spice staat in deze video in de hoofdrol. Ken je deze pornoster ? Help ons en stem voor deze suggestie.x

PL Niektórzy użytkownicy sugerowali, że Gigi Spice występuje w tym filmie. Znasz tę gwiazdę porno? Pomóż nam i zagłosuj na tę sugestię.x

Holandeze Polak
gebruikers użytkownicy
en i
x x
sommige niektórzy
help pomóż

NL Deze pagina is nog niet beschikbaar in deze taal. Bekijk deze pagina in het Engels.

PL Ta strona nie jest jeszcze dostępna w tym języku. Wyświetl stronę po Angielsku.

NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.

PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.

Holandeze Polak
opgeslagen przechowywane
doorgaans zazwyczaj
en i
website strony
invloed wpływu
gebruiken korzystać
adres adresu
server serwer
vs usa

NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld

PL Są one używane przez naszą firmę wyłącznie w celach, w jakich zostały nam przekazane przez użytkownika lub do jakich zostały pozyskane

Holandeze Polak
alleen wyłącznie
of lub
gebruiken używane

NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.

PL Powiemy Ci, jakie dane są przez nas wykorzy­stywane, jaki jest tego powód, jak długo będziemy tych danych używać, kto jeszcze będzie z nich korzystać oraz gdzie będziemy je przecho­wywać.

Holandeze Polak
lang długo
en oraz

NL Als u deze functionaliteit in de Software gebruikt, aanvaardt u het risico dat inhoud die op deze manier wordt gedeeld, door derden kan worden ontdekt voor wie deze inhoud niet initieel was bedoeld

PL Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że użycie tej funkcji w Oprogramowaniu związane jest z ryzykiem udostępnienia Treści stronom trzecim, którym Użytkownik może nie mieć zamiaru ich udostępniać

Holandeze Polak
functionaliteit funkcji
software oprogramowaniu
risico ryzykiem
kan może

NL Deze derden hebben alleen toegang tot uw Persoonsgegevens om deze taken namens ons uit te voeren en zijn verplicht om deze niet openbaar te maken of te gebruiken voor enig ander doel.

PL Te osoby trzecie mają dostęp do Państwa Danych Osobowych wyłącznie do wykonywania tych zadań w naszym imieniu i są zobowiązane do nie ujawniać ani wykorzystywać ich w żadnym innym celu.

Holandeze Polak
alleen wyłącznie
toegang dostęp
en i
ander innym
taken zadań
gebruiken wykorzystywać

NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd

PL By zatwierdzać zmiany kontraktu online, po prostu wybierz i dostosuj jeden z naszych darmowych Formularzy Zmiany Zamówienia i prześlij do wypełnienia klientowi, a otrzymasz powiadomienie po złożeniu wniosku

Holandeze Polak
online online
gratis darmowych
en i
melding powiadomienie

NL Na het lezen van deze Code, vragen wij u te erkennen dat u toegang heeft gekregen tot deze Code en deze heeft gelezen en dat u begrijpt wat uw verplichtingen zijn om aan de Code te voldoen

PL Po przeczytaniu niniejszego Kodeksu prosimy o potwierdzenie, że uzyskałeś dostęp do tego Kodeksu i przeczytałeś go oraz że rozumiesz swoje zobowiązania do przestrzegania Kodeksu

NL Indien u ons geen geldig Klantenkaartnummer geeft met voldoende saldo tijdens de looptijd van deze Overeenkomst, schendt u deze en beëindigen wij deze Overeenkomst met u

PL Jeżeli nie podasz nam na żądanie ważnego numeru Karty płatniczej z odpowiednią ilością wolnych środków w okresie obowiązywania niniejszej Umowy, złamiesz postanowienia Umowy i może ona zostać przez nas zerwana

NL In het geval u ons niet voorziet van een geldig betaalkaartnummer met voldoende saldo op verzoek tijdens de effectieve periode van deze overeenkomst, schendt u deze overeenkomst en hebben wij het recht om deze overeenkomst met u te beëindigen

PL Jeżeli użytkownik nie poda nam na żądanie ważnego numeru Karty płatniczej z odpowiednią ilością wolnych środków w okresie obowiązywania niniejszej Umowy, złamie postanowienia Umowy i może ona zostać przez nas zerwana

NL Deze site maakt gebruik van Google Analytics om het gebruik van deze website anoniem bij te houden. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw IP-adres niet naar Google gestuurd.

PL Witryna używa Google Analytics do anonimowego śledzenia korzystania z witryny. Wyłączenie plików cookie oznacza, że Twój adres IP nie jest wysyłany do Google.

NL Deze site houdt de activiteit bij en wordt gebruikt voor op maat gemaakte reclame over verschillende diensten. Als u deze cookies uitschakelt wordt uw activiteit niet naar deze diensten gestuurd.

PL Witryna śledzi aktywność używaną do spersonalizowanych reklam kilku serwisów. Wyłączenie plików cookie oznacza, że Twoja aktywność nie jest przesyłana do tych serwisów.

NL Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

PL Zmodyfikowanie tej opcji spowoduje automatyczne uaktualnienie tej strony

Holandeze Polak
deze tej
pagina strony
automatisch automatyczne

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

PL To jest adres URL tego Tweeta. Skopiuj go, by w prosty sposób udostępnić znajomym.

Holandeze Polak
eenvoudig prosty

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

PL Mimo że zgadzamy się na obsługę wniosków organów ścigania przekazywanych przy użyciu tych metod, ani Atlassian, ani nasi klienci nie zrzekają się żadnych praw w związku z tym udogodnieniem.

Holandeze Polak
atlassian atlassian
klanten klienci
rechten praw

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

PL Dlatego stworzyliśmy ten poradnik. Niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz swoją przygodę z SEO, czy znasz już podstawy, ta strona jest Twoją bramą do osiągnięcia mistrzostwa w SEO.

Holandeze Polak
handleiding poradnik
basis podstawy
pagina strona
we swoją
seo seo

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

PL Tyle rzeczy nauczyłem się z tego filmu! Dziękuję bardzo Ahrefs i Samowi za ten niesamowity i wartościowy film!

Holandeze Polak
en i
geweldige bardzo
ahrefs ahrefs

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

PL Wyświetlony zostanie skrypt Java Ostrzeżenie: w celu jego wyłączenia w danej przeglądarce – takie działanie może wpłynąć na komfort użytkowania oraz funkcjonalność strony.

Holandeze Polak
waarschuwing ostrzeżenie
browser przeglądarce
kan może
en oraz
site strony
deze takie

NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.

PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.

Holandeze Polak
als jeśli
vaak często
limiet limit
betaalde płatnego
account konta
team zespołu
en i
ondersteuning wspierać

NL We gebruiken cookies om je een betere ervaring op de site te bieden en om het verkeer op de site te analyseren. Door gebruik te blijven maken van deze website, bevestig je dat je akkoord gaat met het gebruik van deze cookies.

PL Używamy ciasteczek, aby lepiej dopasować stronę do Twoich oczekiwań i analizować ruch na stronie. Przeglądając dalej stronę, zgadzasz się, żebyśmy korzystali z ciasteczek w tych celach.

Holandeze Polak
cookies ciasteczek
betere lepiej
en i
verkeer ruch
je twoich
analyseren analizować

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

PL Dzięki tym dwóm aplikacjom udało nam się zaoszczędzić rocznie 100 000 USD, ograniczyć ryzyko o 75% oraz zwrócić uwagę kadry zarządzającej na tę wartość biznesową.

Holandeze Polak
apps aplikacjom
risico ryzyko
en oraz

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

PL Wiadomość e-mail zawiera identyfikator zgłoszenia do zespołu pomocy technicznej. Zapisz ten identyfikator, bo może być potrzebny w przyszłości.

Holandeze Polak
goed że
id identyfikator
mogelijk może
nodig potrzebny

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.

PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności Amazon Pay i jest wymagany przy tej metodzie.

Holandeze Polak
en i
vereist wymagany
cookie cookie

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.

PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wyborze metody płatności PayPal i jest wymagany przy tej metodzie.

Holandeze Polak
en i
vereist wymagany
cookie cookie

NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.

PL Ten plik cookie jest zapisywany przy wskazywaniu ofert pracy przez dostawcę usług Umantis i jest wymagany dla ich wskazywania

Holandeze Polak
en i
vereist wymagany
cookie cookie

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

PL Jeśli nie jesteś administratorem witryny, udostępnij tę stronę swojemu administratorowi witryny, aby skorzystać z oferty.

Holandeze Polak
als jeśli
aanbieding oferty
profiteren skorzystać

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

PL Zmiany w niniejszej Informacji o ochronie prywatnościMożemy od czasu do czasu zmieniać niniejszą Informację o ochronie prywatności

Holandeze Polak
tijd czasu

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identy­fi­kujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET

Holandeze Polak
tool narzędzie
webfleet webfleet
pagina strony
en i
vaak często
zich się

NL Waarschijnlijk wordt het niet een perfecte beschrijving voor elke afzonderlijke klant die onder deze persona valt, maar met een zo nauwkeurig mogelijke inschatting krijg je een beter beeld van deze persoon.

PL W ten sposób raczej nie da się dokładnie opisać każdego klienta, ale odpowiedź na te pytania zgodnie z najlepszą wiedzą pozwoli stworzyć pełniejszy obraz tej osoby.

Holandeze Polak
nauwkeurig dokładnie
beeld obraz

NL In deze sectoren zijn de beveiligingsidentiteit en compliance van cruciaal belang, en door ervoor te zorgen dat uw provider over expertise op deze gebieden beschikt, kunt u alle relevante voorschriften blijven naleven.

PL W tych branżach tożsamość bezpieczeństwa i zgodność z przepisami mają kluczowe znaczenie, a upewnienie się, że dostawca posiada doświadczenie w tych obszarach może pomóc w zachowaniu zgodności z wszystkimi odpowiednimi przepisami.

Holandeze Polak
en i
belang znaczenie
provider dostawca
gebieden obszarach
kunt może
alle wszystkimi
voorschriften przepisami

NL Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken.Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

PL Narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do generowania haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.

Holandeze Polak
tool narzędzie
alleen tylko
apparaat urządzeniu
gebruik wykorzystuje
javascript javascript
servers serwerów
verzonden przesyłane

NL Let op! Deze tool maakt alleen voor uw apparaat (aan de cliëntzijde) gebruik van Javascript om wachtwoorden aan te maken. Deze wachtwoorden worden niet naar onze servers verzonden.

PL Uwaga: narzędzie to wykorzystuje język JavaScript do kontroli siły haseł tylko na urządzeniu (po stronie klienta). Hasła te nie są przesyłane do naszych serwerów.

Holandeze Polak
tool narzędzie
alleen tylko
apparaat urządzeniu
gebruik wykorzystuje
javascript javascript
servers serwerów
verzonden przesyłane

Po shfaq 50 nga 50 përkthime