NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs
"oudere gtx gpus" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Nvidia toont zelfs de impact die maximale instellingen kunnen hebben op gemiddelde FPS bij verschillende resoluties en zelfs bij 1920 x 1080 liggen deze cijfers rond de 30FPS op oudere GTX GPUs
FR Nvidia montre même limpact que les paramètres maximum peuvent avoir en moyenne FPS à différentes résolutions et même à 1920 x 1080, ces chiffres sont denviron 30FPS sur les anciens GPU GTX
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nvidia | nvidia |
zelfs | même |
maximale | maximum |
instellingen | paramètres |
kunnen | peuvent |
gemiddelde | moyenne |
fps | fps |
verschillende | différentes |
resoluties | résolutions |
en | et |
x | x |
oudere | anciens |
NL F1 2020 - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1080p voor alle RTX GPUs en soepele 60+ FPS bij 4K met maximale instellingen voor RTX 2060 Super en hogere GPUs.
FR F1 2020 - DLSS permet plus de 100 FPS à 1080p pour tous les GPU RTX et plus de 60 FPS à 4K avec des paramètres maximum pour RTX 2060 Super et les GPU supérieurs.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
dlss | dlss |
fps | fps |
rtx | rtx |
maximale | maximum |
instellingen | paramètres |
hogere | plus |
NL MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS maakt 60+ FPS mogelijk bij 4K-resoluties voor de RTX 2070 Super en hogere GPUs, en zorgt voor een soepele 80+ FPS bij 1440p voor alle RTX GPUs.
FR MechWarrior 5 : Mercenaries - DLSS permet plus de 60 FPS à des résolutions 4K pour les GPU RTX 2070 Super et supérieurs, et assure un 80+ FPS fluide à 1440p pour tous les GPU RTX.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
dlss | dlss |
fps | fps |
rtx | rtx |
resoluties | résolutions |
NL Oude GTX GPUs kunnen alleen elementaire raytracing-effecten bieden met een laag aantal stralen
FR Les anciens GPU GTX ne peuvent offrir que des effets de lancer de rayons de base avec un faible nombre de rayons
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
oude | anciens |
kunnen | peuvent |
bieden | offrir |
laag | faible |
stralen | rayons |
effecten | effets |
NL Dit veranderde allemaal in april 2019 toen het bedrijf aankondigde dat oudere GPUs ray tracing zouden ondersteunen met de nieuwste game-ready drivers.
FR Tout a changé en avril 2019 lorsque la société a annoncé que les anciens GPU prendraient en charge le lancer de rayons avec les derniers pilotes prêts pour le jeu.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
april | avril |
nieuwste | derniers |
bedrijf | société |
oudere | anciens |
game | jeu |
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
FR Parallèlement à la révélation des GPU RTX de la série 3000, Nvidia a également annoncé son intention de vous aider à jouer de manière plus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
rtx | rtx |
nvidia | nvidia |
helpen | aider |
gamen | jouer |
serie | série |
aangekondigd | annoncé |
plannen | intention |
NL Intel laat de prijs voor zijn eigen Arc Alchemist gaming-GPUs vallen
FR Intel baisse les prix de ses propres GPU de jeu Arc Alchemist
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
eigen | propres |
arc | arc |
gaming | jeu |
NL De ruisonderdrukkende microfoontechnologie van Nvidia werkt nu met nog meer GPUs
FR La technologie de micro antibruit de Nvidia fonctionne désormais avec encore plus de GPU
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nvidia | nvidia |
werkt | fonctionne |
nu | désormais |
NL Die AMD-processor en de slimme batterij-optimalisatie in Nvidias nieuwste GPUs zorgen er ook voor dat je hem ook uren achter elkaar kunt gebruiken om te werken, surfen en andere dingen.
FR Ce processeur AMD et loptimisation intelligente de la batterie dans les derniers GPU de Nvidia signifient également que vous pouvez lutiliser pour travailler, surfer et bien dautres choses pendant des heures.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
slimme | intelligente |
nieuwste | derniers |
uren | heures |
werken | travailler |
surfen | surfer |
andere | dautres |
dingen | choses |
processor | processeur |
amd | amd |
batterij | batterie |
gebruiken | lutiliser |
NL Dit wordt ondersteund door zowel AMD- als Nvidia-GPUs en biedt u een andere manier om de prestaties te verbeteren.
FR Ceci est pris en charge par les GPU AMD et Nvidia et vous offre un autre moyen daméliorer les performances.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
biedt | offre |
prestaties | performances |
amd | amd |
nvidia | nvidia |
NL Het zijn niet alleen gaming-desktops die ray tracing ondersteunen, ook laptops met gelijkwaardige Pascal- en Turing-architectuur GPUs zijn opgenomen in de lijst
FR Ce ne sont pas seulement les ordinateurs de bureau de jeu qui prennent en charge le lancer de rayons, les ordinateurs portables avec des GPU équivalents à architecture Pascal et Turing sont également inclus dans la liste
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
alleen | seulement |
laptops | ordinateurs portables |
en | et |
opgenomen | inclus |
lijst | liste |
gaming | jeu |
architectuur | architecture |
pascal | pascal |
NL Er is ook een behoorlijke lijst met gaming-laptops met RTX GPUs als specificatie-optie
FR Il existe également toute une liste dordinateurs portables de jeu avec des GPU RTX inclus en tant quoption de spécification
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lijst | liste |
rtx | rtx |
ook | également |
gaming | jeu |
specificatie | spécification |
NL Intel laat de prijs voor zijn eigen Arc Alchemist gaming-GPUs v
FR Intel baisse les prix de ses propres GPU de jeu Arc Alchemist
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
eigen | propres |
arc | arc |
gaming | jeu |
NL (Pocket-lint) - Intel meent duidelijk zaken met zijn toekomstige reeks grafische kaarten voor games. Het bedrijf heeft zijn roadmap al aangekondigd, nu geeft het enkele van zijn eerste Arc Alchemist GPUs weg voordat ze zelfs maar beschikbaar zijn.
FR (Pocket-lint) - Intel est clairement sérieux avec sa future gamme de cartes graphiques de jeu. La société a déjà annoncé sa feuille de route , maintenant elle offre certains de ses premiers GPU Arc Alchemist avant même quils ne soient disponibles.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duidelijk | clairement |
toekomstige | future |
roadmap | feuille de route |
arc | arc |
bedrijf | société |
aangekondigd | annoncé |
NL De waarde van deze bundels geeft mogelijk al de geplande prijzen voor de nieuwe GPUs weg voordat ze zelfs volledig zijn onthuld
FR La valeur de ces offres groupées peut révéler le prix prévu pour les nouveaux GPU avant même quils ne soient complètement dévoilés
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
zelfs | même |
volledig | complètement |
onthuld | dévoilé |
NL DEATH STRANDING - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1440p voor alle RTX GPUs, en kan zorgen voor een soepele 60+ FPS bij 4K.
FR DEATH STRANDING - DLSS permet plus de 100 FPS à 1440p pour tous les GPU RTX, et peut fournir un 60+ FPS fluide à 4K.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
dlss | dlss |
fps | fps |
rtx | rtx |
kan | peut |
NL Controle - DLSS stelt gamers in staat 1440p 60+ FPS te bereiken met maximale instellingen en ray tracing ingeschakeld op RTX 2070 Super en hogere GPUs.
FR Contrôle - DLSS permet aux joueurs datteindre 1440p 60+ FPS avec des paramètres maximum et le lancer de rayons activé sur les GPU RTX 2070 Super et supérieurs.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
controle | contrôle |
dlss | dlss |
gamers | joueurs |
fps | fps |
maximale | maximum |
instellingen | paramètres |
en | et |
rtx | rtx |
in staat | permet |
ingeschakeld | activé |
NL Wolfenstein: Youngblood - DLSS zorgt ervoor dat de RTX GPUs een prestatieverbetering tot 2x zien bij 4K, wat een veel soepelere ervaring mogelijk maakt.
FR Wolfenstein: Youngblood - DLSS permet aux GPU RTX de voir jusquà 2 fois plus de performances en 4K, ce qui permet une expérience beaucoup plus fluide.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
dlss | dlss |
rtx | rtx |
ervaring | expérience |
mogelijk maakt | permet |
NL Tot voor kort was ray tracing meestal beperkt tot pc-gaming via Nvidia grafische kaarten , DirectX en Vulkan en meer recentelijk ook AMD GPUs
FR Jusquà récemment, le lancer de rayons était principalement limité aux jeux sur PC via les cartes graphiques Nvidia , DirectX et Vulkan et, plus récemment, les GPU AMD
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nvidia | nvidia |
recentelijk | récemment |
amd | amd |
was | était |
beperkt | limité |
gaming | jeux |
pc | pc |
directx | directx |
NL Het lijkt erop dat externe GPUs niet worden ondersteund, wat jammer is en docking met een pc zal de prestaties niet verbeteren, omdat het is ontworpen om het beste te werken in draagbare modus.
FR Il semble que les GPU externes ne soient pas pris en charge, ce qui est dommage et lamarrage avec un PC naméliorera pas les performances car il est conçu pour fonctionner mieux en mode portable.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
externe | externes |
en | et |
pc | pc |
prestaties | performances |
draagbare | portable |
modus | mode |
NL Wat betreft oudere apparaten die worden bijgewerkt naar de nieuwe software, vertelde Lau aan Pocket-lint dat sommige oudere apparaten dat wel zullen doen, andere niet
FR En ce qui concerne les appareils plus anciens mis à jour vers le nouveau logiciel, Lau a déclaré à Pocket-lint que certains appareils plus anciens le seraient, dautres non
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
apparaten | appareils |
software | logiciel |
niet | non |
oudere | anciens |
NL Dat betekent dat de eenvoudigste logica voorlopig is om te kiezen voor de meer toekomstbestendige Go 3, aangezien je vergelijkbare bedragen aan oudere hardware zult uitgeven als je voor het oudere model gaat.
FR Cela signifie que, pour linstant, la logique la plus simple consiste à opter pour le Go 3, plus évolutif, car vous dépenserez des montants similaires pour du matériel plus ancien si vous optez pour lancien modèle.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
betekent | signifie |
logica | logique |
vergelijkbare | similaires |
bedragen | montants |
oudere | ancien |
hardware | matériel |
model | modèle |
NL Zoals we al zeiden, is dit in wezen een vervanging voor het oudere apparaat en hoewel het enkele kleine veranderingen zal bieden, is het daardoor waarschijnlijk duurder dan het oudere model.
FR Comme nous lavons dit, il sagit essentiellement dun remplacement pour lancien appareil et bien quil offrira quelques légers changements, il est en conséquence, probablement plus cher que lancien modèle.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vervanging | remplacement |
apparaat | appareil |
veranderingen | changements |
duurder | plus cher |
model | modèle |
bieden | offrira |
NL Er is ook een GeForce GTX 950M grafische kaart met 4GB VRAM.
FR Il existe également une carte graphique GeForce GTX 950M avec 4 Go de VRAM.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ook | également |
NL Robuuste veters voor uw Combat GTX coyote
FR Des lacets robustes pour tes BLACK EAGLE
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
robuuste | robustes |
uw | tes |
NL In Alienware M15 kon je voor deze prijs alleen een GTX 1650 Ti met een Core i5 en 8GB RAM krijgen - wat lang niet zo goed is.
FR En argent Alienware M15, vous ne pouviez obtenir quune GTX 1650 Ti avec un Core i5 et 8 Go de RAM à ce prix - ce qui est loin dêtre aussi bon.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
core | core |
ram | ram |
lang | loin |
niet | ne |
goed | bon |
NL VW onthult de ID.5 en ID.5 GTX, een volledig elektrische SUV-coupé
FR VW dévoile les ID.5 et ID.5 GTX, un SUV coupé tout électrique
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
onthult | dévoile |
en | et |
suv | suv |
elektrische | électrique |
NL Hoe de lancering van de VW ID.5 en ID.5 GTX online te bekijken
FR Comment regarder le lancement des VW ID.5 et ID.5 GTX en ligne
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
lancering | lancement |
en | et |
online | en ligne |
bekijken | regarder |
NL ID.5 GTX wordt aangekondigd op 3 november 2021.
FR ID.5 GTX sera annoncé le 3 novembre 2021.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
wordt | sera |
november | novembre |
aangekondigd | annoncé |
NL VW richt zich eerst op de sportieve GTX-versie, maar zal daarna verschijnen in meer normale uitrustingsniveaus
FR VW se concentre dabord sur la version sportive GTX, mais elle apparaîtra ensuite dans des niveaux de finition plus normaux
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
eerst | dabord |
maar | mais |
versie | version |
NL Flexibel inzetbaar: Uw Protector Ultra 2.0 GTX met snijbescherming en doortrapbescherming.
FR Pas de compromis au travail - sécurité totale et confort maximal
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
NL Robuuste veters voor uw Combat GTX coyote
FR Des lacets robustes pour votre chaussure de protection anti coupure HAIX
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
robuuste | robustes |
uw | votre |
NL AKU Rock DFS GTX review: een technische benaderingsschoen voor rotsachtig terrein
FR Test AKU Rock DFS GTX : une chaussure d'approche technique pour les terrains...
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
rock | rock |
technische | technique |
voor | pour |
NL Je betrouwbare metgezel voor winterse avonturen: XVENTURE WTR GTX
FR Ton compagnon fiable pour les aventures hivernales : XVENTURE WTR GTX
NL Geschikt voor elk gebruik: Uw Tactix GTX met hoge schacht staat aan uw zijde.
FR Adapté à toute utilisation : votre Tactix GTX avec tige haute est à vos côtés.
NL Goed uitgerust voor elk gebruik: Uw Combat GTX combineert veiligheid met comfort.
FR Bien équipé pour chaque utilisation : votre Combat GTX allie sécurité et confort.
NL Uiterst robuust en duurzaam: XVENTURE GTX, uw metgezel in het veld.
FR Extrêmement robuste et durable : XVENTURE GTX, votre compagnon sur le terrain.
NL Uw stijlvolle metgezel op uw volgende wandeltocht: XVENTURE GTX
FR Ton compagnon stylé pour tes prochaines randonnées : XVENTURE GTX
NL Isoleert tegen kou, houdt je voeten warm; Jouw Nature Winter GTX
FR Protègent du froid et réchauffent les pieds : tes chaussures Nature Winter GTX
NL Als de lucht ijler wordt, worden je marges dat ook. De Summit Verbier GTX-jas is ontworpen voor sneeuwsporten en gemaakt met GORE-TEX 3L voor uitzonderlijke waterdichte bescherming.
FR Lorsque le taux d’oxygène se réduit, votre marge d’erreur se réduit aussi. La veste Summit Verbier GTX est conçue pour les sports de neige et coupée dans un tissu GORE-TEX 3L pour une imperméabilité exceptionnelle.
NL Honden met speciale behoeften of oudere honden
FR Les chiens aux besoins particuliers, comme les chiens âgés
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
honden | chiens |
behoeften | besoins |
NL Door uw berichten centraal op te slaan in de iCloud, betekent dit dat elk apparaat op uw account oudere berichten kan "offloaden" als het niet de volledige set wil opslaan
FR En stockant de manière centralisée vos messages dans iCloud, cela signifie que tout appareil donné sur votre compte peut "décharger" les anciens messages s'il ne souhaite pas stocker l'ensemble complet
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
berichten | messages |
centraal | centralisée |
icloud | icloud |
apparaat | appareil |
account | compte |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
FR L'e-mail est le gagne-pain de l'assistance client. Tout comme le téléphone, il est utilisé depuis longtemps et reste un canal privilégié par les générations plus âgées.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
als | comme |
telefoon | téléphone |
en | et |
kanaal | canal |
generaties | générations |
NL Zie: Ondersteunende meldingen op IOS 11.x releases oudere IOS 12.x releases
FR Voir aussi : Avis de prix en charge sur les versions 11.x et les versions 12.x d'IOS
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zie | voir |
meldingen | avis |
ios | ios |
x | x |
op | sur |
NL Hoe u uw Screen Time-toegangscode op iOS 14 of 13 kunt herstellen door een oudere back-up te herstellen
FR Comment récupérer votre mot de passe Screen Time sur iOS 14 ou 13 en restaurant une sauvegarde plus ancienne
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hoe | comment |
screen | screen |
ios | ios |
herstellen | récupérer |
back-up | sauvegarde |
toegangscode | passe |
time | time |
NL (iPhone Backup Extractor kan een Screen Time-toegangscode herstellen van gecodeerde iTunes-back-ups of de oudere beperkingen-toegangscode van iTunes of iCloud-back-ups
FR (iPhone Backup Extractor peut récupérer un mot de passe de temps d'écran à partir des sauvegardes cryptées iTunes, ou le mot de passe des restrictions plus à partir de sauvegardes iTunes ou iCloud
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
iphone | iphone |
kan | peut |
gecodeerde | cryptées |
itunes | itunes |
toegangscode | passe |
time | temps |
screen | écran |
beperkingen | restrictions |
icloud | icloud |
NL U kunt bijvoorbeeld een oudere iOS-back-up niet herstellen naar een nieuwer iOS-apparaat.
FR Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde iOS plus ancienne sur un périphérique iOS plus récent.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
herstellen | restaurer |
nieuwer | plus récent |
back-up | sauvegarde |
ios | ios |
NL Natuurlijk heeft u misschien geen reserveapparaat met een oudere versie van iOS. Ons ondersteuningsteam kan u helpen - of u kunt uzelf helpen met de onderstaande instructies.
FR Bien entendu, il est possible que vous n'ayez pas de périphérique de secours exécutant une version antérieure d'iOS. Notre équipe d'assistance peut vous aider ou vous aider vous-même en suivant les instructions ci-dessous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ios | ios |
instructies | instructions |
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
FR Comment puis-je restaurer mon iPhone à partir d'une sauvegarde iCloud plus ancienne ou archiver mes sauvegardes iCloud?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
iphone | iphone |
een | une |
NL Pfff! Als je vastloopt op een oudere versie, neem dan contact met ons op.
FR Ouf! Si vous êtes bloqué sur une version antérieure, contactez-nous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
als | si |
een | une |
versie | version |
contact | contactez |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime