Përkthe "warme dag" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "warme dag" nga Holandeze në Anglisht

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i warme dag

Holandeze
Anglisht

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

Holandeze Anglisht
honden dogs
we we
min min
max max
katten cats

NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.

EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

Holandeze Anglisht
innovatief innovative
licht light
linnen linen
overhemd shirt
golfen golf
of or
zeilen sailing
vindt find
behoefte need

NL Na de warme zomerfase met frisse salades en fruitige dranken op het terras of balkon, warme dekens en thee zullen weldra weer onze beste vrienden zijn. Dus ga aan de slag met dit heerlijke recept voor cantharellen!

EN After the warm summer phase with fresh salads and fruity drinks on the terrace or balcony, warm blankets and tea will soon be our best friends again. So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

Holandeze Anglisht
warme warm
frisse fresh
salades salads
dranken drinks
dekens blankets
thee tea
weer again
beste best
vrienden friends
recept recipe
cantharellen chanterelles

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

Holandeze Anglisht
warme warm
wafels waffles
verse fresh
vegan vegan
hagelslag sprinkles
ijs ice

NL Sweet Basil is dol op een warme, zonnige plek en zal je in de warme maanden belonen met welige groene bladeren.

EN Sweet basil loves a warm sunny spot and will reward you with lush green foliage during the warm months.

Holandeze Anglisht
warme warm
maanden months
groene green

NL Van innovatief luchtventilatiemateriaal bij warme tot warme temperaturen tot een licht zijden linnen overhemd voor zomeractiviteiten zoals golfen of zeilen — bij FALKE vindt u de juiste sportkleding voor elke behoefte.

EN From innovative air ventilation material in warm to hot temperatures to a light silk linen shirt for summer outdoor activities, such as golf or sailing — here at FALKE you will find the right sportswear for every need.

Holandeze Anglisht
innovatief innovative
licht light
linnen linen
overhemd shirt
golfen golf
of or
zeilen sailing
vindt find
behoefte need

NL Niet alleen in de bergen of op de trails hebben mannen iets aan kleding van functionele materialen, zoals warme fleecejacks, herenregenbroeken of een warme winterjas, maar ook in het actieve dagelijkse leven is dit goud waard

EN Men don't just rely on clothing made from functional materials when theyre in the mountains – warm fleece jackets, men's rain trousers or a warm winter jacket can also be worth their weight in gold in active everyday life

Holandeze Anglisht
bergen mountains
mannen men
kleding clothing
functionele functional
materialen materials
zoals when
warme warm
actieve active
goud gold
waard worth

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Holandeze Anglisht
boetes fines
apparaat device

NL Boetes: U betaalt een boete van € 10 per apparaat voor de eerste dag dat het apparaat te laat is; elke volgende dag wordt er € 5 per dag extra in rekening gebracht.

EN Fines: You will be charged a € 10 fine per device for the first day the device is late; every next day you will be charged an additional € 5 per day.

Holandeze Anglisht
boetes fines
apparaat device

NL U kunt een kleine auto zoals een Kia Picanto starting at AED 70 / dag en zelfs de Lamborghini Urus voor AED 3400 / dag met Rolls Royce Cullinan voor AED 4000 / dag.

EN You can rent a small car such as a Kia Picanto starting at AED 70 / day and even the Lamborghini Urus for AED 3400 / day with Rolls Royce Cullinan for AED 4000 / day.

Holandeze Anglisht
kleine small
aed aed
royce royce

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

Holandeze Anglisht
gezin family

NL Een populaire plek voor wandelaars - en een prima plek om te peddelen op een warme dag! Hoewel het misschien niet de meest spectaculaire waterval is die het nationale park …

EN A popular spot for walkers - and a fine place for a paddle on a hot day! Whilst it might not the most spectacular waterfall the national park has to

Holandeze Anglisht
populaire popular
wandelaars walkers
prima fine
warme hot
misschien might
waterval waterfall
nationale national
park park

NL In 1903 was het al een bruisende handelsplaats en vandaag de dag is het een ‘one in a million’ congreslocatie in het warme hart van Amsterdam

EN It was already a bustling trading place in 1903

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

Holandeze Anglisht
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

Holandeze Anglisht
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

Holandeze Anglisht
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Kamers op het zuiden en westen zullen profiteren van de verkoeling van het zeer warme licht op het midden en einde van de dag

EN South and west-facing rooms will benefit from the cooling of the very warm light of the middle and end of the day

Holandeze Anglisht
kamers rooms
zuiden south
westen west
zeer very
warme warm
licht light
midden middle
einde end

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

Holandeze Anglisht
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL Het oude gebruik van getint wit, met roet en oker om een aangename, warme neutrale kleur te produceren, is de steunpilaar van de interieurdecoratie sinds de Georgiaanse periode en is vandaag de dag nog steeds de meest populaire grijze keuze.

EN The ancient use of white tinted with soot and ochre to produce a pleasing, warm neutral has been the mainstay of interior decoration since Georgian times and remains the most popular grey choice today.

Holandeze Anglisht
oude ancient
aangename pleasing
warme warm
neutrale neutral
populaire popular
keuze choice

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet. Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

Holandeze Anglisht
gezin family

NL We zijn in ieder geval naar Don's Market in Santa Ysabel geweest voor snacks! Redder in nood op een warme dag

EN At least we made it to Don's Market in Santa Ysabel for snacks! Life saver on a hot day

Holandeze Anglisht
s s
market market
snacks snacks
warme hot
dag day

NL Het is hier een beetje bloot, dus houd een jas bij de hand, want zelfs op een warme dag kan de wind door je heen gaan.

EN It's a little exposed here so have a coat at the ready as the wind even on a warm day can cut through you.

Holandeze Anglisht
jas coat
warme warm
kan can
wind wind

NL Zet op de eerste warme dag van het jaar uw deuren open en zoek uw favoriete plekje buiten weer op. De Vitra Home Collection, uiteelopend van buitenmeubelen en tijdloze accessoires, verandert in een oogwenk elke ruimte, ongeacht de afmetingen.

EN Open your doors on the first warm days of the year and make your way back to your favourite outside spot. The Vitra Home Collection, ranging from outdoor pieces and timeless accessories, effortlessly transforms every space – no matter what its size.

Holandeze Anglisht
warme warm
deuren doors
favoriete favourite
collection collection
accessoires accessories
ongeacht no matter
afmetingen size
vitra vitra

NL We zijn een groep van warme collega’s die elkaar elke dag versterken

EN We are a warm group of people that make each other stronger every day

Holandeze Anglisht
warme warm
elkaar each other

NL Op zo'n warme dag gingen we het water in om af te koelen

EN On such a hot day, we got in the water to cool off

Holandeze Anglisht
warme hot
we we
af off

NL De zondag is de dag waarop het gezin centraal staat! Wij heten u met een glas Sekt van harte welkom bij het wekelijkse live-cooking-brunchbuffet (vanaf september). Het brunchbuffet bestaat uit diverse warme en koude gerechten.

EN Sunday belongs entirely to the family. Our live-cooking brunch buffet (from September) is the perfect way to start a Sunday. Enjoy the relaxing vibe accompanied with atmospheric background music and great food.

Holandeze Anglisht
gezin family
september september

NL Ons internationale restaurant biedt de hele dag eclectische westerse en Aziatische buffetten met live kookstations. Geniet van traditionele Khmer dansvoorstellingen, of kijk naar de weelderige tuinen terwijl u geniet van onze warme Cambodjaanse service.

EN Our international restaurant offers eclectic western and Asian buffets throughout the day with live cooking stations. Enjoy traditional Khmer dance on selected days, or gaze out to the lush gardens whilst enjoying our warm Cambodian service.

NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:

EN Is your dog happy to nap at home all dayor is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:

Holandeze Anglisht
boek book
oppas sitter
huisdieren pets

NL Als de inhoud van de motor goed is, hoe brandstof je hem dan om hem draaiende te houden, zodat je dag in dag uit kwaliteitswerk kunt blijven produceren? Dat is waar reclame, sponsoring en donaties een rol spelen.

EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? Thats where advertising, sponsorships, and donations come into play.

Holandeze Anglisht
inhoud content
motor engine
goed good
brandstof fuel
reclame advertising
sponsoring sponsorships
donaties donations

NL EF weet dat de beste manier om een taal te leren is om deze dag in dag uit te beleven

EN EF knows that the best way to learn a language is to live it

Holandeze Anglisht
manier way

NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen

EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending

Holandeze Anglisht
moeite struggle
marketingcampagnes marketing campaigns
bewijzen prove
moeilijk difficult
uitgaven spending
roi roi

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

Holandeze Anglisht
accommodaties accommodation
ideaal perfect
vol packed
actie action
uitrusting equipment
berg mountain

NL Zo kunt u uw site 24 uur per dag, 7 dagen per week, 24 uur per dag, 7 dagen per week, op de voet volgen.

EN This way you will be able to track your site closely 24/7.

Holandeze Anglisht
site site
per to

NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was

EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday

Holandeze Anglisht
werd was

NL We zijn op zoek naar gemotiveerde, nieuwsgierige en creatieve mensen die enthousiast raken van het idee om dag in dag uit een product als WebinarGeek mooier en beter te maken. Word jij de volgende Geek?

EN We are always looking for motivated, curious and creative people! Will you be our next Geek?!

Holandeze Anglisht
creatieve creative
mensen people

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

Holandeze Anglisht
mopinion mopinion
werken works
ambitie ambition

NL Droog maar winderig dagje uit om nieuwe banden uit te proberen. Omhoog Van 23mm tot 25's. Tijdsverschil met twee minuten ten opzichte van de andere dag en ook een dag met beter weer. Nieuwe banden ongeveer 4-5 minuten langzamer dan 34 km.

EN Dry but windy day out trying out some new tires. Up From 23mm to 25's. Time down by two minutes from the other day and also a better weather day. New tires around 4-5 mins slower over 34km.

Holandeze Anglisht
droog dry
banden tires
proberen trying
s s
beter better
km km

NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.

EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.

Holandeze Anglisht
cms cms
besluit decide
zorgen ensure
site site
naadloos seamlessly

NL We bouwen dag in dag uit aan nieuwe functionaliteiten voor dit platform, vaak ook specifiek op verzoek van klanten

EN We build new functionalities for this platform day in and day out, often specifically at the request of customers

Holandeze Anglisht
we we
bouwen build
nieuwe new
functionaliteiten functionalities
platform platform
specifiek specifically
verzoek request
klanten customers

NL Katoen, linnen, gebreid, herenblazers worden dag in dag uit gedragen! Ontdek dit seizoen de marineblauwe blazer die nu al onmisbaar is in de garderobe van de heren

EN In cotton, linen or knit, the men's jacket is for everyday wear! This season, discover the navy suit jacket, which is already a must-have in men’s wardrobes

Holandeze Anglisht
katoen cotton
linnen linen
gedragen wear
ontdek discover
seizoen season

NL Wie niet weet wat de volgende stap is, kan ook geen klantenservicevisie in de praktijk brengen. Gebruik duidelijke werkwoorden zodat je team dag in, dag uit de principes kan aanhouden.

EN Without clear next steps, its difficult to follow through on your customer service philosophy. Include strong verbs so your team can act upon the principles daily.

Holandeze Anglisht
kan can
gebruik service
duidelijke clear
team team
principes principles

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a days walk.

Holandeze Anglisht
hutten huts
direct directly
toegankelijk accessible
slapen sleep
leuke nice

NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...

EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...

Holandeze Anglisht
val fall
free free
bezig busy
beveiliging security
journalisten journalists

Po shfaq 50 nga 50 përkthime