Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "acquiring images" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "acquiring images" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të acquiring images

"acquiring images" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

images afbeeldingen beelden bestanden films foto fotografie images picture portret video

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i acquiring images

Anglisht
Holandeze

EN "Adyen helps us with local acquiring in the US, which had a positive effect not only on our top line but also on the bottom line. Through local acquiring, we were able to reduce our bank declines by 21%”

NL "Adyen helpt ons met lokale acquiring in de VS, wat niet alleen onze omzet maar ook onze winst ten goede komt. Dankzij lokale acquiring konden we het aantal afgekeurde transacties met 21% verminderen"

Anglisht Holandeze
adyen adyen
helps helpt
local lokale
top goede
we we
the de
in in
only alleen
not niet
reduce verminderen
were konden
our onze

EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image

NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama

Anglisht Holandeze
is is
software software
then vervolgens
multiple meerdere
process proces
a digitaal

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Anglisht Holandeze
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.

NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.

Anglisht Holandeze
magazine magazine
upload uploaden
gallery galerij
images afbeeldingen
or of
your je
design ontwerp
quality kwaliteit
free gratis
high hoge
give geven
use gebruiken
our onze
a een
high-quality hoge kwaliteit
professional met
photos fotos
you can kunt
own eigen
from uit

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Anglisht Holandeze
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.

Anglisht Holandeze
getty getty
images images
design ontwerp
trademark handelsmerk
is is
a een

EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images

NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen

Anglisht Holandeze
asked gevraagd
images beelden
purchase kopen
stock stock
your je
use gebruiken
or of
free gratis
during tijdens
own eigen
be wordt

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
uploading uploaden
automatically automatisch
scaled geschaald
design ontwerp
edit bewerk
in in
easily eenvoudig
on op
page pagina
to zodat
fit passen
the de
are worden
change wijzig
by door
directly direct
and en

EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.

NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
desktop desktop
mobile mobiele
x x
w w
we we
use gebruiken
compared vergeleken
for voor
and en
with met
of van
when als
however de

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
nature aard
published gepubliceerd
consent toestemming
or of
without zonder
and en

EN The rarely mentioned “secret” to acquiring backlinks

NL Het nauwelijks genoemde “geheim” hoe je backlinks krijgt

EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

Anglisht Holandeze
background achtergrond
vision visie
dominate domineren
global wereldwijd
customer klant
afraid bang
innovate innoveren
strategically strategisch
technology technologie
supports ondersteunt
growth groei
industry industrie
is is
the de
to om
in in
that die
their hun
a een
and en
comes van
with met

EN Save time on selecting and acquiring

NL Bespaar tijd op selectie en aanschaf

Anglisht Holandeze
save bespaar
time tijd
on op
and en

EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring

NL Maison Dandoy: een zoete inval dankzij de perfecte klantbeleving

Anglisht Holandeze
with dankzij

EN Obtained acquiring license for Malaysia and Puerto Rico

NL Acquiring-licenties verkregen voor Maleisië en Puerto Rico

Anglisht Holandeze
obtained verkregen
license licenties
puerto puerto
rico rico
and en
for voor

EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand

NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland

Anglisht Holandeze
obtained verkregen
licenses licenties
singapore singapore
new nieuw
australia australië
and en
for voor
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland

EN It’s one of the most efficient ways for acquiring revenue, sales, leads and (new) customers online.

NL Het is een van de meest efficiënte manieren om online omzet, verkoop, leads en (nieuwe) klanten te werven.

Anglisht Holandeze
ways manieren
customers klanten
online online
leads leads
new nieuwe
the de
revenue omzet
sales verkoop
and en
of van

EN Acquiring live video pioneer Livestream left Vimeo with two separate Zendesk instances and phone support through Mitel.

NL Met de overname van Livestream, een pionier op het gebied van live video, heeft Vimeo afscheid genomen van twee afzonderlijke instanties van Zendesk en telefonische support via Mitel.

Anglisht Holandeze
pioneer pionier
livestream livestream
separate afzonderlijke
live live
video video
vimeo vimeo
zendesk zendesk
support support
two twee
with op
and en
instances instanties
through via

EN - execute the password routine, acquiring and setting the root password to the value received from the vendor data endpoint immediately after.

NL - Voer de wachtwoordroutine uit, het verkrijgen en instellen van het rootwachtwoord naar de waarde die wordt ontvangen van het eindpunt van de Verkoper-gegevens onmiddellijk na.

Anglisht Holandeze
vendor verkoper
endpoint eindpunt
immediately onmiddellijk
data gegevens
the de
received ontvangen
after na
value waarde
and en

EN P.S. While we are on the topic of Knowledge Base guides, here are a couple more resources to review if you are interested in acquiring more information about the Hostwinds Reseller Program:

NL P.S. Terwijl we het hebben over Knowledge Base-handleidingen, zijn hier nog een paar bronnen die u kunt raadplegen als u meer informatie wilt over het Hostwinds Reseller-programma:

Anglisht Holandeze
p p
s s
hostwinds hostwinds
program programma
review raadplegen
guides handleidingen
resources bronnen
information informatie
we we
base een
here hier
more meer
a paar
if als
you u

EN Save time selecting, acquiring, and invoicing physical and electronic resources from a single interface fully integrated with other WMS applications

NL Bespaar tijd bij het selecteren, aanschaffen en factureren van fysieke en elektronische bronnen vanuit één interface die volledig is geïntegreerd met andere WMS-applicaties

Anglisht Holandeze
save bespaar
selecting selecteren
physical fysieke
electronic elektronische
interface interface
fully volledig
integrated geïntegreerd
applications applicaties
time tijd
resources bronnen
with bij
and en
from vanuit
a één
other andere

EN You can be up and running in minutes. There is no need for relicensing or acquiring new infrastructure.

NL U kunt binnen enkele minuten aan de slag. Het is niet nodig om opnieuw licenties te verlenen of nieuwe infrastructuur aan te schaffen.

Anglisht Holandeze
minutes minuten
need nodig
infrastructure infrastructuur
is is
or of
new nieuwe
in binnen
you can kunt
you u

EN Adyen offers a full-service Cartes Bancaires solution, including all reconciliation, reporting and settlement services. With Adyen, merchants have no need to enter into contracts with acquiring banks.

NL Adyen biedt een volledige Cartes Bancaires-oplossing, waaronder diensten voor reconciliatie, rapportage en uitbetaling. Met Adyen hoeven merchants geen contracten af te sluiten met Cartes Bancaires-acquiring banken.

Anglisht Holandeze
adyen adyen
offers biedt
solution oplossing
reporting rapportage
contracts contracten
banks banken
full volledige
and en
services diensten
no geen
including waaronder
with met
enter een

EN Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire by acquiring a majority shareholding in the Company.

NL Bridgepoint Development Capital gaat samenwerken met LanguageWire door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf.

Anglisht Holandeze
development development
partnering samenwerken
majority meerderheid
languagewire languagewire
in in
the de
company bedrijf
by door
with met
is het

EN As Eventbrite’s Chief Marketing Officer, Mendelsohn leads a multi-disciplinary group of marketers responsible for driving brand awareness, acquiring new creators and strengthening relationships with existing ones

NL Als Chief Marketing Officer van Eventbrite leidt Mendelsohn een multidisciplinaire groep marketeers die verantwoordelijk zijn voor het vergroten van de merkbekendheid, het werven van nieuwe creators en het verstevigen van relaties met bestaande creators

Anglisht Holandeze
chief chief
leads leidt
group groep
responsible verantwoordelijk
creators creators
relationships relaties
officer officer
marketing marketing
marketers marketeers
as als
new nieuwe
existing bestaande
with met
and en
of van
brand voor
ones de

EN We will notify you beforehand if an acquiring company should plan to materially change this privacy policy.

NL We zullen u van tevoren op de hoogte stellen als een overnemende onderneming van plan is om dit privacybeleid wezenlijk te wijzigen.

Anglisht Holandeze
notify op de hoogte stellen
change wijzigen
plan plan
we we
privacy policy privacybeleid
to om
will zullen
this dit
company onderneming
an een
you u
if als
should is

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

NL Tegelijkertijd verzamelt u waardevolle informatie voor gerichte marketing, komen klanten bij u terug en kunt u hun gedrag sturen.

Anglisht Holandeze
valuable waardevolle
targeted gerichte
behavior gedrag
information informatie
marketing marketing
and en
customers klanten
for voor
at bij
you u
the terug
at the same time tegelijkertijd

EN SCK CEN Academy: a matter of acquiring and sharing knowledge

NL SCK CEN Academy: kwestie van kennis opdoen én delen

Anglisht Holandeze
cen cen
academy academy
matter kwestie
sharing delen
knowledge kennis
sck sck
of van

EN At the same time, we started acquiring practical experience by making several small donations.

NL Tegelijkertijd deden we praktische ervaring op met een aantal kleine giften.

Anglisht Holandeze
small kleine
we we
at op
practical praktische
experience ervaring
several een

EN The process of acquiring NDC mediagroep in the north of the Netherlands was completed just before year-end

NL Net voor het jaareinde werd ook het overnameproces van de Noord-Nederlandse NDC mediagroep succesvol afgerond

Anglisht Holandeze
completed afgerond
the de
was werd
north noord
of van

EN Studying is more than merely acquiring knowledge; it is also about making choices, and being aware that you need to make a contribution to society

NL Mijn verwachtingen werden bewaarheid, ik voel me gezegend met de beste docenten die open staan voor alle discussie, die klaar staan om alle problemen te tackelen

Anglisht Holandeze
to om
that die

EN Etex confirms its portfolio shift towards lightweight and sustainable building solutions by acquiring thermal and acoustic insulation expert URSA

NL Etex bevestigt de evolutie van haar portefeuille naar lichte en duurzame bouwsystemen door de overname van thermische en akoestische isolatie-expert URSA

Anglisht Holandeze
confirms bevestigt
portfolio portefeuille
lightweight lichte
sustainable duurzame
insulation isolatie
expert expert
by door
and en
its de
towards naar

EN Acquiring, selling , leasing and financial / administrative management of public land and public buildings;

NL Verwerven, verkoop, verhuur en financieel/administratief beheer van overheidsgrond en overheidspanden;

Anglisht Holandeze
selling verkoop
financial financieel
management beheer
and en
of van
administrative administratief

EN Easily add more payment methods and grow into new markets with local acquiring.

NL Voeg eenvoudig betaalmethoden toe en groei naar nieuwe markten met lokale acquiring.

Anglisht Holandeze
easily eenvoudig
new nieuwe
markets markten
local lokale
add voeg
and en
grow groei
with met

EN Currently, the participants work on acquiring the various lab techniques and building the devices

NL Op dit moment zijn de deelnemers druk bezig de labtechnieken te leren en de verschillende labapparaten in elkaar te zetten

Anglisht Holandeze
participants deelnemers
various verschillende
on op
the de
currently op dit moment
and leren

EN Use our global acquiring and knowledge of processing payments

NL Maak gebruik van onze kennis over wereldwijde acquiring en het verwerken van betalingen

Anglisht Holandeze
global wereldwijde
payments betalingen
use gebruik
processing verwerken
our onze
and en
knowledge kennis
of van

EN Frederiksberg, Denmark ? 19 August 2021: Bridgepoint Development Capital is partnering with LanguageWire (?LanguageWire? or the ?Company?) by acquiring a majority shareholding in the Company

NL Frederiksberg, Denemarken ? 19 augustus 2021: Bridgepoint Development Capitalgaat samenwerken met LanguageWire (?LanguageWire? of het ?bedrijf?) door de aankoop van de meerderheid van de aandelen in het bedrijf

Anglisht Holandeze
denmark denemarken
august augustus
development development
partnering samenwerken
majority meerderheid
languagewire languagewire
or of
in in
the de
company bedrijf
by door
with met
is het

EN Acquiring autonomy with regard to ERP upgrades, while unburdening yourself of operation or maintenance responsibilities.

NL Autonomie verwerven voor wat de evolutie van de ERP betreft, en tegelijkertijd verlost worden van de exploitatie of het onderhoud ervan.

Anglisht Holandeze
autonomy autonomie
erp erp
maintenance onderhoud
or of
of van

EN Gardner Denver established a presence in England by acquiring the Hamworthy Belliss & Morcom compressor business

NL Gardner Denver vestigt zich in Engeland door overname van de Hamworthy Belliss & Morcom compressoronderneming.

Anglisht Holandeze
england engeland
in in
the de
by door
a zich

EN It’s one of the most efficient ways for acquiring revenue, sales, leads and (new) customers online.

NL Het is een van de meest efficiënte manieren om online omzet, verkoop, leads en (nieuwe) klanten te werven.

Anglisht Holandeze
ways manieren
customers klanten
online online
leads leads
new nieuwe
the de
revenue omzet
sales verkoop
and en
of van

EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
clothes kleding
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
with bij
on op
and en
price prijs

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
market markt
with bij
on op
price prijs
of artikel
and en

EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
clothes kleding
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
with bij
on op
and en
price prijs

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
market markt
with bij
on op
price prijs
of artikel
and en

EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
clothes kleding
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
with bij
on op
and en
price prijs

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
market markt
with bij
on op
price prijs
of artikel
and en

EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
clothes kleding
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
with bij
on op
and en
price prijs

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
market markt
with bij
on op
price prijs
of artikel
and en

EN To price used clothes, total all of the costs associated with acquiring the clothes, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je tweedehands kleding, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen van de kleding bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
clothes kleding
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
with bij
on op
and en
price prijs

EN To price antiques, total all of the costs associated with acquiring the item and bringing it to market, set your profit margin on top of those expenses, and list your prices

NL Om een prijs vast te stellen voor je antiek, tel je alle kosten die je hebt gemaakt voor het verkrijgen en op de markt brengen van het artikel bij elkaar op, voeg je daar een winstmarge aan toe en maak je een prijslijst op

Anglisht Holandeze
set vast
costs kosten
your je
the de
to om
market markt
with bij
on op
price prijs
of artikel
and en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime