EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
Anglisht | Hungareze |
---|---|
a | a |
or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
Anglisht | Hungareze |
---|---|
a | a |
or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
Anglisht | Hungareze |
---|---|
a | a |
or | vagy |
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
HU Küldj visszajelzést és kérdezz a megjegyzésekbenA Bitbucketben megjegyzéseket írhatsz az egész pull-kérelemhez, egy konkrét fájlhoz vagy a fájlon belül egy konkrét helyhez
Anglisht | Hungareze |
---|---|
a | a |
or | vagy |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
a | a |
get | van |
need | szükség |
to | hogy |
our | és |
EN Get your team up and running in seconds at no cost.
HU Másodpercek alatt összeállíthatod a csapatod, és már kezdhetitek is a munkát – költségmentesen.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
and | a |
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást
Anglisht | Hungareze |
---|---|
employees | alkalmazottak |
or | vagy |
through | a |
for | keresztül |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | hogy |
your | az |
EN Everything you need to know to get up and running on Confluence
HU Minden, amit tudnod kell a Confluence beállításáról és használatáról
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | minden |
need | kell |
and | a |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | hogy |
your | az |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
own | saját |
to | hogy |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
quick | gyors |
and | és |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
quick | gyors |
and | és |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
time | idő |
templates | sablonok |
quickly | gyorsan |
powerful | hatékony |
and | a |
your | az |
to | nem |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
resources | források |
many | sok |
are | vannak |
of | hogy |
EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.
HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
EN we forwarded about 1.4 million tonnes of building materials from open-cast mines to the M7 Motorway running along Lake Balaton in just a few months;
HU mintegy 1,4 millió tonna építőanyag eljuttatása a külszíni bányákból, az M7-es autópálya Balaton mellett vezető szakaszára néhány hónap leforgása alatt.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
million | millió |
a | a |
the | az |
EN Great datafeed feature. Customer support is fast and helpful! Support helped my out to get everything up and running again in no time. Thank you.
HU Szuper termékadatfájl kezelő funkció. Az ügyfélszolgálat gyors és segítőkész! Segítettek abban, hogy minden felkerüljön és zökkenőmentesen működjön egy pillanat alatt.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
fast | gyors |
feature | funkció |
support | ügyfélszolgálat |
to | hogy |
and | az |
EN I am using this app now, its very easy for me . And they have a very good customers service .VERY Good profesional. All is running perfectly for me now
HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
now | most |
very | nagyon |
and | az |
EN Running Club Features Website Template
HU Utazásaink Útvonalai Weboldal Sablon
Anglisht | Hungareze |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN We Promote Running Events Website Template
HU Képek Az Új Kollekcióról Weboldal Sablon
Anglisht | Hungareze |
---|---|
running | az |
website | weboldal |
template | sablon |
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
HU Használjon új online áruház -sablont gyorsabb webdesignmal, például a termék céloldalának elrendezésével, és minimális változtatásokkal állítsa be a webhelyet
Anglisht | Hungareze |
---|---|
online | online |
a | a |
EN Running And Walking Community Website Template
HU Teljes Spektrumú Fitneszterem Weboldal Sablon
Anglisht | Hungareze |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN No coding skills required. We keep the process clear, quick and simple, so you can get the chatbot running within minutes.
HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
quick | gyors |
simple | egyszerű |
and | a |
EN A pre-configured solution of our best-of-breed products and third-party integrations based on what high-performing software teams need to get up and running.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
a | a |
get | van |
need | szükség |
to | hogy |
our | és |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | hogy |
your | az |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
quick | gyors |
and | és |
EN Actively developed since 1999, this seasoned product can get your store up and running fast. Integration?
HU Fejlessze ki tökéletes előfizetői platformját egyedülálló moduláris architektúránkkal. Az integráció a Cleeng Checkout modullal működik, ahol?
Anglisht | Hungareze |
---|---|
integration | integráció |
and | a |
your | az |
EN Voted Australia?s #1 ecommerce platform, Neto is the best all-in-one software for running a growing retail?
HU Integrált felhőalapú üzleti szoftvercsomag, amely magában foglalja az üzleti könyvelést, az ERP-t, a CRM-et és az?
Anglisht | Hungareze |
---|---|
a | a |
the | az |
EN we forwarded about 1.4 million tonnes of building materials from open-cast mines to the M7 Motorway running along Lake Balaton in just a few months;
HU mintegy 1,4 millió tonna építőanyag eljuttatása a külszíni bányákból, az M7-es autópálya Balaton mellett vezető szakaszára néhány hónap leforgása alatt.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
million | millió |
a | a |
the | az |
EN Get your team up and running in seconds at no cost.
HU Másodpercek alatt összeállíthatod a csapatod, és már kezdhetitek is a munkát – költségmentesen.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
and | a |
EN Our Free plans give you exactly what you need to hit the ground running and grow at your own pace.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
free | ingyenes |
and | a |
own | saját |
to | hogy |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
quick | gyors |
and | és |
EN Save your agents' time and frustration and reduce risk with powerful no-code automation. Use templates to get up and running quickly.
HU A hatékony, programozást nem igénylő automatizáció révén az ügynökeidnek időt és bosszankodást takaríthatsz meg, és csökkentheted a kockázatot. A sablonok segítségével gyorsan belelendülhetsz.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
time | idő |
templates | sablonok |
quickly | gyorsan |
powerful | hatékony |
and | a |
your | az |
to | nem |
EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees
HU A tömeges e-mailen keresztül történő IT-kommunikáció nem éppen ideális megoldás, ha alkalmazottak százainak vagy ezreinek nyújtasz szolgáltatást
Anglisht | Hungareze |
---|---|
employees | alkalmazottak |
or | vagy |
through | a |
for | keresztül |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams.
HU Biztosítsd rendszereid zökkenőmentes működését az igen képzett támogatási csapatok révén.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
EN Know that your Confluence site will stay up and running for your team.
HU Ne feledd, hogy a Confluence-webhelyed továbbra is működni fog a csapatod számára.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
and | a |
for | számára |
that | hogy |
EN Everything you need to know to get up and running on Confluence
HU Minden, amit tudnod kell a Confluence beállításáról és használatáról
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | minden |
need | kell |
and | a |
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
HU Egy helyen nézheted meg, hogy a szoftvered melyik verziója fut az egyes környezetekben.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
to | hogy |
your | az |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
resources | források |
many | sok |
are | vannak |
of | hogy |
EN We’ll get your team up and running as quickly as possible. Our consultant will work with you to configure and optimize the software.
HU Igyekszünk a lehető leggyorsabban bevezetni a terméket, hogy csapata minél hamarabb munkába tudjon állni. A szoftver konfigurálása és optimalizálása során tanácsadónk folyamatosan segít.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
software | szoftver |
to | hogy |
EN A stunning 99% uptime means your website will be up and running no matter the circumstances
HU Az elképesztő 99%-os elérhetőség azt jelenti Önnek, hogy weblapja folyamatosan elérhető lesz, bármi is történjék
Anglisht | Hungareze |
---|---|
will | lesz |
EN All 000webhost servers use advanced firewalls and include DDoS protection. A dedicated admin team also monitors the server around the clock. This ensures that your website is up and running with the least amount of possible interferences or issues.
HU Minden 000webhost szerver rendelkezik profi tűzfallal és tartalmaz DDoS védelmet. A dedikált admin csapat, szintén figyelni a szervert minden órában. Ezzel biztosíva az ön weblapját, hogy elérhető legyen mindig hibák nélkül.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
team | csapat |
with | nélkül |
a | a |
EN Find all the documentation we have available to get this product up and running quickly.
HU Megtalálhatja az összes dokumentációnkat, amellyel gyorsan használatba veheti termékét.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
quickly | gyorsan |
all | összes |
and | az |
EN Note: If a product group is already running as a Shopping ad in an existing ad group, you will need to create a new, separate ad group to use the collections ad format.
HU Megjegyzés: Ha egy termékcsoport már működik vásárlási hirdetésként egy meglévő hirdetéscsoportban, akkor létre kell hoznod egy új hirdetéscsoportot a gyűjteményhirdetés használatához.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
if | ha |
a | a |
need | kell |
to | egy |
EN If your campaign has stopped running after launch, make sure that you still meet the above requirements.
HU Ha kampányod az elindítása után leállt, ellenőrizd, hogy továbbra is megfelelsz-e a fenti követelményeknek.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
if | ha |
your | az |
you | a |
EN You may need to grant it some permissions before it’s up and running
HU Előfordulhat, hogy néhány engedélyt kér, mielőtt elindulna és működne
Anglisht | Hungareze |
---|---|
some | néhány |
to | hogy |
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
HU Önálló vizsgabeállítás: A vizsgázók az értékelés megkezdése előtt megerősíthetik a számítógépes követelményeket, hogy biztosítsák, rendszerük alkalmas-e a teszt futtatására.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
system | rendszer |
the | az |
to | hogy |
EN Also our Application Support team is just a phone call away to help get our customers up and running as soon as possible.
HU Alkalmazás-támogatási csapatunk is csak egy telefonhívásnyira van, hogy segítsen ügyfeleinknek a lehető leghamarabb üzembe helyezni és működtetni a rendszert.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
also | is |
just | csak |
a | a |
get | van |
to | hogy |
EN Running multiple websites? You’ll get unlimited free SSL certificates to keep them all safe.
HU Több webhelye is van? Tőlünk korlátlan számú SSL-tanúsítványt kaphat, hogy mindet biztonságban tudhassa.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
get | van |
unlimited | korlátlan |
to | hogy |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime