Përkthe "denn sie sehen" në Anglisht

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

• Interviewer sagen oft
• Fragen nutzen
• Kandidat
• sehen
• Druck denken

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

• Zeitraum von Tagen
• Arten von Ereignissen
• stattgefunden

DE Sehen Sie sich die 20 neuesten Ereignisse an, sehen Sie alle Aktivitäten, die in einem Zeitraum von 30 Tagen stattgefunden haben, oder sehen Sie sich die Arten von Ereignissen an, die stattgefunden haben.

• Zeitraum von Tagen
• Arten von Ereignissen
• stattgefunden

DE Sie werden nie durch Hindernisse aufgehalten, denn unser Support beantwortet alle Fragen sehr schnell. Machen Sie sich keine Sorgen über die Dinge, die Sie jetzt noch nicht verstehen, denn wir können Ihnen helfen.

• nie durch Hindernisse
• denn unser Support
• Fragen sehr schnell
• verstehen

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

• Sehen Sie
• Kunden sehen
• Agenten sehen
• leiten den Webbrowser
• Kunden während eines

DE Sehen Sie, was Ihre Kunden sehen. Agenten sehen und leiten den Webbrowser des Kunden während eines Telefonats oder Live-Chats.

• Sehen Sie
• Kunden sehen
• Agenten sehen
• leiten den Webbrowser
• Kunden während eines

DE Auf den Schultern von Riesen sehen wir weiter. Auch wenn wir nur einen bestimmten Moment in einer bestimmten Perspektive sehen. Wenn wir gemeinsam nach vorn schauen – und teilen, was wir sehen, – erkennen wir unseren Weg in die Zukunft.

• Schultern von Riesen
• weiter
• bestimmten Perspektive sehen
• gemeinsam nach vorn
• teilen
• sehen
• erkennen wir unseren

DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt

• Jede einzelne Webseite
• denn jede Seite
• Suchmaschinen betrachtet
• sei denn
• verlinkt

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

• Weiterleitungen sind also
• sei denn
• sei
• richtige

DE „Die MT-Sensoren sind für uns von unschätzbarem Wert, denn sie schützen die unersetzlichen historischen Sammlungen. Keines der Artefakte darf beschädigt werden, denn es könnte sein, dass es weltweit einmalig ist.”

• unschätzbarem Wert
• denn sie schützen
• unersetzlichen historischen Sammlungen
• Keines der Artefakte
• denn es könnte
• weltweit einmalig

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Kommunikation ist derzeit wichtiger denn je. Denn wir leben in einer Zeit, ...

• Kommunikation ist derzeit
• denn je
• Denn wir leben
• Zeit

DE Eine schwierige Aufgabe, denn Etos verfügte nicht über einen Webshop, geschweige denn über ein dazugehöriges Lager

• schwierige Aufgabe
• denn Etos verfügte
• Webshop
• dazugehöriges Lager

DE Dadurch erhöht sich die Transparenz, was sich wiederum positiv auf das Unternehmen auswirkt, denn die Produktqualitätsprüfer können schneller denn je auf die relevanten Informationen zugreifen.“

• Transparenz
• Unternehmen auswirkt
• denn die Produktqualitätsprüfer
• schneller denn je
• relevanten Informationen

DE Das ist wichtig, denn unser Handeln muss sich beschleunigen – das wäre auch ohne die Corona-Pandemie nötig gewesen, denn sonst schließen sich wichtige Zeitfenster

• wichtig
• denn unser Handeln
• beschleunigen
• Corona-Pandemie nötig gewesen
• denn sonst schließen
• wichtige Zeitfenster

DE Denn neue Funktionen für die Vernetzung, Automatisierung und Personalisierung werden künftig mehr denn je durch Software realisiert

• Denn neue Funktionen
• Vernetzung
• Automatisierung
• Personalisierung werden künftig
• realisiert

DE Mehr denn je müssen wir heute ehrlich und transparent sein, denn das Vertrauen der Verbraucher kann ein Unternehmen verändern oder brechen

• denn je müssen
• heute ehrlich
• denn das Vertrauen
• verändern
• brechen

DE Die Masterclass unseres CMO Dr. Markus Wübben war eine der nachgefragtesten auf dem OMR Festival 2022. Das Thema scheint relevanter denn je, denn es ging um nichts Geringeres als die Zukunft des CRM...

• Masterclass unseres CMO
• Markus Wübben war
• Festival
• Thema scheint relevanter
• je
• denn es ging

DE Ich liebe Vina Sky, und Sie werden sie auch lieben, denn diese brünette VR Porno Szene ist so ziemlich das Beste, was sie uns bisher geboten hat. Sehen Sie sich diese süße asiatische Schönheit jetzt an! 

• liebe Vina Sky
• lieben
• denn diese brünette
• ziemlich das Beste
• süße asiatische Schönheit

DE Sie sehen das Produkt, das Sie verkaufen, nie, es sei denn, Sie bestellen Muster und machen Ihre eigenen Fotos (was Sie unbedingt tun sollten!)

• sehen das Produkt
• verkaufen
• nie
• sei denn
• bestellen Muster
• machen Ihre eigenen
• unbedingt tun sollten

DE Vielleicht weil Sie wissen, wie man ihr zuhört? Denn wie Sie gleich sehen werden, redet sie gerne und viel über ihr Leben

• Vielleicht weil Sie
• ihr zuhört
• Denn wie Sie
• redet sie gerne
• viel über ihr

DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.

• sicher sind Sie
• Suchmaschinen die gleichen
• sehen
• sollen
• Lassen Sie unseren
• laufen
• entdecken Sie
• wirklich sehen
• Crawling-Budget

DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.

• sicher sind Sie
• Suchmaschinen die gleichen
• sehen
• sollen
• Lassen Sie unseren
• laufen
• entdecken Sie
• wirklich sehen
• Crawling-Budget

DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail

• Dies ist zwar
• iCloud-Konto erstellen
• sehen
• sei denn
• versenden wirklich gerne
• per E-Mail

DE Mit offenen Armen: Die Blume-Kollektion von Pedrali, entworfen von Sebastian Herkner, ist jetzt auch mit Armlehnen erhältlich und damit einladender denn je. Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie mehr…

• offenen Armen
• Blume-Kollektion von Pedrali
• entworfen von Sebastian
• Armlehnen erhältlich
• damit einladender denn
• erfahren Sie

DE Sehen Sie gut aus und entspannen Sie sich, denn in maßgeschneiderter Kleidung ist Ihr Büro-Look immer perfekt

• Sehen Sie gut
• denn in maßgeschneiderter
• Ihr Büro-Look immer

DE Auf die Nähe zu unseren Kunden sind wir besonders stolz. Denn sie basiert auf Vertrauen.Wir sind immer für Sie erreichbar und sehen uns als Bestandteil Ihres Betriebes. So bilden wir vom Erstgespräch bis zum Service eine feste Einheit.

• Nähe zu unseren
• besonders stolz
• Denn sie basiert
• immer für Sie
• Ihres Betriebes
• feste

DE Sie dürfen keine Inhalte herunterladen, es sei denn, Sie sehen einen „Download“ oder einen ähnlichen Link, der von GetArchvie auf dem Dienst für diesen Inhalt angezeigt wird

• dürfen keine Inhalte
• sei denn
• Download
• ähnlichen Link
• diesen Inhalt angezeigt

DE SA: Wir tun dies nicht über Gruppen, denn wenn Sie in einer Gruppe sind, können Sie alle anderen sehen, die in einer Gruppe sind

• SA
• Gruppen
• denn wenn Sie
• anderen sehen

DE Dies ist zwar plattformspezifisch (Android-Benutzer müssen nur ein iCloud-Konto erstellen, um zu sehen, was Sie freigegeben haben), es erleichtert jedoch das Leben, es sei denn, Sie versenden wirklich gerne Anhänge per E-Mail

• Dies ist zwar
• iCloud-Konto erstellen
• sehen
• sei denn
• versenden wirklich gerne
• per E-Mail

DE Ich finde es völlig in Ordnung, dass man sie sieht, denn sie sehen wirklich gut aus", sagte der Hausbesitzer, als er nach dem Aussehen des gesamten Systems gefragt wurde

• finde es völlig
• Ordnung
• sieht
• denn sie sehen
• gut
• sagte der Hausbesitzer
• gesamten Systems gefragt

DE Sie ermöglichen es Ihnen auch, dauerhafte virtuelle Objekte an realen Standorten zu hinterlassen, sodass andere Spieler sie sehen können, auch wenn Sie nicht dort sind und Sie sie sehen können, wenn Sie zurückkehren

• ermöglichen es Ihnen
• dauerhafte virtuelle Objekte
• sodass andere Spieler
• zurückkehren

DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.

• entweder alles
• nichts lokalisieren sollten
• denn halb übersetzte
• sehen ist meist
• Apps
• überhaupt nicht übersetzt

DE Der Zug von Gela nach Ragusa fährt an einigen wunderbaren kleinen Städten, Schlössern und Kirchen vorbei. Halten Sie also Ihre Kamera bereit, denn die meisten Dinge, die man am besten sehen kann, befinden sich auf der linken Seite des Zugwagens.

• Zug von Gela
• wunderbaren kleinen Städten
• Schlössern
• Kirchen vorbei
• Halten Sie also
• Kamera bereit
• denn die meisten

DE Im ersten Dunkelrestaurant der Welt müssen sich Gäste auf Nase, Mund, Ohren und Hände verlassen, denn sehen werden sie Nichts.

• müssen sich Gäste
• Nase
• Mund
• Ohren
• Hände verlassen

DE Sie dürfen die Software nicht ändern oder Lizenzierungs- oder Steuerungsfunktionen der Software deaktivieren, es sei denn, die Programmierfunktionen der Software sehen dies vor

• dürfen die Software
• ändern
• Lizenzierungs-
• Steuerungsfunktionen der Software
• sei denn
• Programmierfunktionen der Software

DE Sparen Sie viel Zeit, um die Exponate des Philadelphia Zoos zu erkunden, denn es gibt viel zu sehen!

• Sparen Sie viel
• Exponate des Philadelphia
• erkunden
• sehen

DE Außerdem haben wir die Decke glatt spachteln lassen, denn sie hatte noch den alten Rauhputz, den wir einfach nicht mehr sehen konnten

• Decke glatt spachteln
• denn sie hatte
• alten Rauhputz
• konnten

DE Mit diesem Format steigern Sie Ihre Umsätze, denn mehr als die Hälfte der Nutzer, die Stories sehen, tätigen mehr Online-Einkäufe.

• diesem Format steigern
• Umsätze
• Hälfte der Nutzer
• Stories sehen

DE Denn wie großartig ist es, wenn Sie nicht nur die virtuelle Realität sehen; aber fühlt sich auch an?! Durch das haptische Feedback von bhaptics wird dies Wirklichkeit.

• Denn wie großartig
• virtuelle Realität sehen
• dies

DE Sie dürfen die Software nicht ändern oder Lizenzierungs- oder Steuerungsfunktionen der Software deaktivieren, es sei denn, die Programmierfunktionen der Software sehen dies vor

• dürfen die Software
• ändern
• Lizenzierungs-
• Steuerungsfunktionen der Software
• sei denn
• Programmierfunktionen der Software

DE Diese Fahrt ist ein Erlebnis, denn Sie werden die ruhigen und weiten Landschaften des Yukons bewundern können und hoffentlich einige Wildtiere auf dem Weg sehen

• ruhigen
• hoffentlich einige Wildtiere
• Weg sehen

DE Denn sie sorgen dafür, dass sowohl Google als auch andere Website-Betreiber dich als geschätzten Experten sehen, der gerne durch entsprechende Backlinks empfohlen wird

• Denn sie sorgen
• andere Website-Betreiber dich
• geschätzten Experten sehen
• gerne durch entsprechende

DE Der Zug von Gela nach Ragusa fährt an einigen wunderbaren kleinen Städten, Schlössern und Kirchen vorbei. Halten Sie also Ihre Kamera bereit, denn die meisten Dinge, die man am besten sehen kann, befinden sich auf der linken Seite des Zugwagens.

• Zug von Gela
• wunderbaren kleinen Städten
• Schlössern
• Kirchen vorbei
• Halten Sie also
• Kamera bereit
• denn die meisten

DE Denn durch den Online-Handel wollen immer mehr Kunden ihre Waren, die sie am Morgen bestellt haben, noch am selben Tag vor der Haustür stehen sehen

• Waren
• Haustür stehen sehen

DE Es bedeutet auch, dass Sie entweder alles oder nichts lokalisieren sollten, denn halb übersetzte Anwendungen zu sehen ist meist schlimmer als Apps, die überhaupt nicht übersetzt wurden.

• entweder alles
• nichts lokalisieren sollten
• denn halb übersetzte
• sehen ist meist
• Apps
• überhaupt nicht übersetzt

DE Wir wissen, dass Marken im Kampf um Aufmerksamkeit und Relevanz ihre Zielgruppen nicht nur als Zahlen, Segmente oder Kategorien sehen dürfen. Denn Menschen wünschen sich Marken so lebendig, nah und menschlich wie sie selbst.

• wissen
• Marken im Kampf
• Aufmerksamkeit
• Relevanz ihre Zielgruppen
• Zahlen
• Segmente
• Kategorien sehen dürfen
• Denn Menschen wünschen
• Marken so lebendig
• nah

DE Sparen Sie viel Zeit, um die Exponate des Philadelphia Zoos zu erkunden, denn es gibt viel zu sehen!

• Sparen Sie viel
• Exponate des Philadelphia
• erkunden
• sehen

DE Denn wenn Besucher/innen diese Webseiten sehen, die nicht auf ihren Kontext zugeschnitten sind, werden sie wahrscheinlich verwirrt sein und abspringen

• Denn wenn Besucher
• innen diese Webseiten
• ihren Kontext zugeschnitten
• abspringen

DE Um diese spezielle Sitzung in voller Länge zu sehen (denn es gibt eine Los Sie können den untenstehenden Link benutzen, um auf diese oder andere Panels und Sessions der Interact EMEA 2021 zuzugreifen.

• Länge zu sehen
• untenstehenden Link benutzen
• andere Panels
• Sessions der Interact