NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:
mening | в и их к мнение на что чтобы это |
bent | Больше Будет Где более больше будет бы были быть в вам вас ваш вашего вашей ваши время все вы вы будете вы хотите где даже делаем для его ее если есть еще же за и из или к как когда которые который ли любой может можете мы на нам наших нашу не ни но нужно о от по получить при просто с свои своим своих свой сделать так то только у у вас чем что чтобы этих это |
NL Disclaimer:De geuite meningen zijn die van de auteur en geven niet noodzakelijkerwijs de mening of mening weer van F1-Fansite.com, medewerkers of partners.
RU Предупреждение:Высказанные мнения принадлежат автору и не обязательно отражают мнения или взгляды F1-Fansite.com, сотрудников или партнеров.
Turjubaanka Predupreždenie:Vyskazannye mneniâ prinadležat avtoru i ne obâzatelʹno otražaût mneniâ ili vzglâdy F1-Fansite.com, sotrudnikov ili partnerov.
NL Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
RU Если вы считаете, что EcoVadis не придерживается настоящего Положения, свяжитесь с EcoVadis по адресу:
Turjubaanka Esli vy sčitaete, čto EcoVadis ne priderživaetsâ nastoâŝego Položeniâ, svâžitesʹ s EcoVadis po adresu:
Dutch | Ruush |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
contact | свяжитесь |
van | с |
NL Als je van mening bent dat je account ten onrechte is vergrendeld of opgeschort, kan je bezwaar aantekenen.
RU Если вы считаете, что ваша учетная запись была заблокирована или ее действие приостановлено по ошибке, то можете подать апелляцию.
Turjubaanka Esli vy sčitaete, čto vaša učetnaâ zapisʹ byla zablokirovana ili ee dejstvie priostanovleno po ošibke, to možete podatʹ apellâciû.
Dutch | Ruush |
---|---|
je | ваша |
account | запись |
kan | можете |
NL Of u nu een Parijzenaar of een reiziger bent, uw mening en wensen zijn van onschatbare waarde
RU Уважаемые жители и гости Парижа! Ваши желания и мнение для нас бесценны
Turjubaanka Uvažaemye žiteli i gosti Pariža! Vaši želaniâ i mnenie dlâ nas bescenny
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord
RU Смело делитесь вашими мыслями и предложениями, нам важно мнение каждого пользователя
Turjubaanka Smelo delitesʹ vašimi myslâmi i predloženiâmi, nam važno mnenie každogo polʹzovatelâ
Dutch | Ruush |
---|---|
delen | делитесь |
en | и |
mening | мнение |
elke | каждого |
NL Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
RU Что сделало бы ваш хостинг у нас еще лучше? Мы будем рады услышать ваши мысли.
Turjubaanka Čto sdelalo by vaš hosting u nas eŝe lučše? My budem rady uslyšatʹ vaši mysli.
Dutch | Ruush |
---|---|
nog | еще |
beter | лучше |
horen | услышать |
NL Mondly vs Duolingo - Mijn mening
RU Mondly против Duolingo - Мое мнение
Turjubaanka Mondly protiv Duolingo - Moe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
mening | мнение |
NL Ik zal echter aan het einde van deze recensie mijn mening geven
RU Однако я выскажу свое мнение в конце этого обзора
Turjubaanka Odnako â vyskažu svoe mnenie v konce étogo obzora
Dutch | Ruush |
---|---|
mening | мнение |
einde | конце |
NL Naar mijn mening geeft deze functie Mondly een voorsprong op zijn concurrenten, omdat je de basis van verschillende talen kunt leren.
RU На мой взгляд, эта функция позволяет Mondly иметь преимущество перед конкурентами, поскольку позволяет изучать основы различных языков.
Turjubaanka Na moj vzglâd, éta funkciâ pozvolâet Mondly imetʹ preimuŝestvo pered konkurentami, poskolʹku pozvolâet izučatʹ osnovy različnyh âzykov.
Dutch | Ruush |
---|---|
mijn | мой |
functie | функция |
voorsprong | преимущество |
concurrenten | конкурентами |
basis | основы |
verschillende | различных |
talen | языков |
NL Nogmaals, het is mijn mening over hen
RU Опять же, это мое мнение о них
Turjubaanka Opâtʹ že, éto moe mnenie o nih
Dutch | Ruush |
---|---|
mijn | мое |
mening | мнение |
NL Naar mijn mening is het niet juist om te zeggen dat de een beter is dan de andere
RU На мой взгляд, говорить о том, что один лучше другого, нельзя
Turjubaanka Na moj vzglâd, govoritʹ o tom, čto odin lučše drugogo, nelʹzâ
Dutch | Ruush |
---|---|
mijn | мой |
beter | лучше |
niet | нельзя |
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord.
RU Смело делитесь вашими мыслями и предложениями, нам важно мнение каждого пользователя.
Turjubaanka Smelo delitesʹ vašimi myslâmi i predloženiâmi, nam važno mnenie každogo polʹzovatelâ.
Dutch | Ruush |
---|---|
delen | делитесь |
en | и |
mening | мнение |
elke | каждого |
NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app
RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android
Turjubaanka My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android
Dutch | Ruush |
---|---|
toegevoegd | добавили |
ondersteuning | поддержку |
app | приложение |
android | android |
NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen
RU Мы считаем, что это представляется вероятным, и тем более для пользователей, которые чаще посещают населенные пункты
Turjubaanka My sčitaem, čto éto predstavlâetsâ veroâtnym, i tem bolee dlâ polʹzovatelej, kotorye čaŝe poseŝaût naselennye punkty
Dutch | Ruush |
---|---|
meer | более |
gebruikers | пользователей |
NL Veel journalisten vroegen me of we van mening waren dat uit die documenten bleek dat er een adequate testmethodologie was gebruikt
RU Многие журналисты спрашивали меня, чувствовали ли мы, что эти документы показывают, что использовалась адекватная методика испытаний
Turjubaanka Mnogie žurnalisty sprašivali menâ, čuvstvovali li my, čto éti dokumenty pokazyvaût, čto ispolʹzovalasʹ adekvatnaâ metodika ispytanij
Dutch | Ruush |
---|---|
me | меня |
documenten | документы |
NL Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.
RU Он считает, что каждый магический опыт должен сопровождаться конфетти.
Turjubaanka On sčitaet, čto každyj magičeskij opyt dolžen soprovoždatʹsâ konfetti.
Dutch | Ruush |
---|---|
ervaring | опыт |
moet | должен |
NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.
RU В других странах незаконно делать заявления о политиках, общественных деятелях и государственных учреждениях.
Turjubaanka V drugih stranah nezakonno delatʹ zaâvleniâ o politikah, obŝestvennyh deâtelâh i gosudarstvennyh učreždeniâh.
Dutch | Ruush |
---|---|
andere | других |
landen | странах |
het | делать |
en | и |
NL Meerdere bedrijven zijn van mening dat dit proces begint bij de eerste interactie en doorloopt na het moment van aankoop
RU Многие компании считают, что этот процесс начинается с первого взаимодействия и продолжается до момента покупки
Turjubaanka Mnogie kompanii sčitaût, čto étot process načinaetsâ s pervogo vzaimodejstviâ i prodolžaetsâ do momenta pokupki
Dutch | Ruush |
---|---|
bedrijven | компании |
proces | процесс |
begint | начинается |
eerste | первого |
moment | момента |
NL Bij Crisp zijn we van mening dat u niet meer moet betalen om de kwaliteit van uw klantenservice via livechat te verbeteren
RU В Crisp мы считаем, что вам не следует платить больше, чтобы улучшить качество обслуживания клиентов через чат
Turjubaanka V Crisp my sčitaem, čto vam ne sleduet platitʹ bolʹše, čtoby ulučšitʹ kačestvo obsluživaniâ klientov čerez čat
Dutch | Ruush |
---|---|
moet | следует |
betalen | платить |
verbeteren | улучшить |
kwaliteit | качество |
NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.
RU Вы можете игнорировать проверки, которые, по вашему мнению, не критичны для сайта.
Turjubaanka Vy možete ignorirovatʹ proverki, kotorye, po vašemu mneniû, ne kritičny dlâ sajta.
Dutch | Ruush |
---|---|
die | которые |
uw | вашему |
website | сайта |
NL De Mening Van De Specialist Over De Cursussen
RU Что Говорят Наши Пользователи
Turjubaanka Čto Govorât Naši Polʹzovateli
NL De Mening Van Studenten Over Studies
NL TLDR; Wij zijn van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te beoordelen
RU TLDR; Мы считаем, что существующие платформы для оценки технологий — это несправедливый способ для компаний оценивать инженеров
Turjubaanka TLDR; My sčitaem, čto suŝestvuûŝie platformy dlâ ocenki tehnologij — éto nespravedlivyj sposob dlâ kompanij ocenivatʹ inženerov
Dutch | Ruush |
---|---|
platforms | платформы |
beoordeling | оценки |
manier | способ |
bedrijven | компаний |
ingenieurs | инженеров |
NL Bij Adaface zijn we van mening dat status-quo-platforms voor technische beoordeling geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren
RU В Adaface мы считаем, что существующие платформы для оценки технологий — неправильный способ для компаний оценивать инженеров
Turjubaanka V Adaface my sčitaem, čto suŝestvuûŝie platformy dlâ ocenki tehnologij — nepravilʹnyj sposob dlâ kompanij ocenivatʹ inženerov
Dutch | Ruush |
---|---|
adaface | adaface |
platforms | платформы |
beoordeling | оценки |
manier | способ |
bedrijven | компаний |
ingenieurs | инженеров |
NL U kunt problemen negeren die naar uw mening niet gevaarlijk zijn voor de website.
RU Вы можете игнорировать проверки, которые, по вашему мнению, не критичны для сайта.
Turjubaanka Vy možete ignorirovatʹ proverki, kotorye, po vašemu mneniû, ne kritičny dlâ sajta.
Dutch | Ruush |
---|---|
die | которые |
uw | вашему |
website | сайта |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Klanten voelen zich gewaardeerd als je ze uitnodigt om hun mening te geven
RU Клиенты чувствуют уважение к себе, когда вы приглашаете их высказать свое мнение
Turjubaanka Klienty čuvstvuût uvaženie k sebe, kogda vy priglašaete ih vyskazatʹ svoe mnenie
Dutch | Ruush |
---|---|
om | к |
zich | себе |
als | когда |
je | свое |
mening | мнение |
NL Wij zijn van mening dat het aantrekken van de beste talenten neerkomt op het waarderen van de diversiteit aan levenservaring en perspectieven
RU Мы считаем, что привлекать лучшие таланты означает ценить разнообразие жизненного опыта и точек зрения
Turjubaanka My sčitaem, čto privlekatʹ lučšie talanty označaet cenitʹ raznoobrazie žiznennogo opyta i toček zreniâ
NL Laat uw team en vrijwilligers hun mening delen met blogs, forums en peilingen.
RU Пусть команда и волонтеры делятся идеями в блогах, форумах и опросах.
Turjubaanka Pustʹ komanda i volontery delâtsâ ideâmi v blogah, forumah i oprosah.
Dutch | Ruush |
---|---|
team | команда |
en | и |
delen | делятся |
NL Als wij van mening zijn dat de voorwaarden van de licentie op deze manier worden geschonden, kunnen wij ondersteuning via e-mail achterwege laten.
RU Если мы считаем, что условия лицензии нарушаются таким образом, мы можем приостановить поддержку по электронной почте.
Turjubaanka Esli my sčitaem, čto usloviâ licenzii narušaûtsâ takim obrazom, my možem priostanovitʹ podderžku po élektronnoj počte.
Dutch | Ruush |
---|---|
voorwaarden | условия |
licentie | лицензии |
manier | образом |
kunnen | можем |
ondersteuning | поддержку |
почте |
NL Hoe je een succesvolle Agile-transformatie garandeert: twee experten geven hun mening
RU Как обеспечить успех Agile-трансформации: мнения двух экспертов
Turjubaanka Kak obespečitʹ uspeh Agile-transformacii: mneniâ dvuh ékspertov
Dutch | Ruush |
---|---|
geven | обеспечить |
NL We waren van mening dat de ingenieurs van NHSX / Pivotal dit hadden omgebouwd en er ondersteuning aan hadden toegevoegd aan de Android-app
RU Мы полагали, что инженеры NHSX / Pivotal разработали эту технологию и добавили поддержку в приложение для Android
Turjubaanka My polagali, čto inženery NHSX / Pivotal razrabotali étu tehnologiû i dobavili podderžku v priloženie dlâ Android
Dutch | Ruush |
---|---|
toegevoegd | добавили |
ondersteuning | поддержку |
app | приложение |
android | android |
NL Wij zijn van mening dat dit waarschijnlijk lijkt, en des te meer voor gebruikers die vaker in bevolkte gebieden wonen
RU Мы считаем, что это представляется вероятным, и тем более для пользователей, которые чаще посещают населенные пункты
Turjubaanka My sčitaem, čto éto predstavlâetsâ veroâtnym, i tem bolee dlâ polʹzovatelej, kotorye čaŝe poseŝaût naselennye punkty
Dutch | Ruush |
---|---|
meer | более |
gebruikers | пользователей |
NL De website vermeldt dat het niet gaat om kritiek op het hedendaagse grafisch ontwerp, maar presenteert een diepgaande mening over hetzelfde
RU На сайте упоминается, что он не критикует современный графический дизайн, а представляет глубокое мнение о нем
Turjubaanka Na sajte upominaetsâ, čto on ne kritikuet sovremennyj grafičeskij dizajn, a predstavlâet glubokoe mnenie o nem
Dutch | Ruush |
---|---|
website | сайте |
grafisch | графический |
ontwerp | дизайн |
een | а |
presenteert | представляет |
mening | мнение |
NL U kunt het volledige persbericht te lezen hier . Veel plezier met iPhone Backup Extractor Pro en laat ons je mening weten over de verbeteringen.
RU Вы можете прочитать полный пресс-релиз здесь . Пожалуйста, наслаждайтесь iPhone Backup Extractor Pro и дайте нам знать, что вы думаете об улучшениях.
Turjubaanka Vy možete pročitatʹ polnyj press-reliz zdesʹ . Požalujsta, naslaždajtesʹ iPhone Backup Extractor Pro i dajte nam znatʹ, čto vy dumaete ob ulučšeniâh.
Dutch | Ruush |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
lezen | прочитать |
volledige | полный |
hier | здесь |
en | и |
weten | знать |
NL Veel journalisten vroegen me of we van mening waren dat uit die documenten bleek dat er een adequate testmethodologie was gebruikt
RU Многие журналисты спрашивали меня, чувствовали ли мы, что эти документы показывают, что использовалась адекватная методика испытаний
Turjubaanka Mnogie žurnalisty sprašivali menâ, čuvstvovali li my, čto éti dokumenty pokazyvaût, čto ispolʹzovalasʹ adekvatnaâ metodika ispytanij
Dutch | Ruush |
---|---|
me | меня |
documenten | документы |
NL Aarzel niet om uw gedachten en ideeën te delen, elke mening wordt gehoord
RU Смело делитесь вашими мыслями и предложениями, нам важно мнение каждого пользователя
Turjubaanka Smelo delitesʹ vašimi myslâmi i predloženiâmi, nam važno mnenie každogo polʹzovatelâ
Dutch | Ruush |
---|---|
delen | делитесь |
en | и |
mening | мнение |
elke | каждого |
NL Hij is van mening dat elke magische ervaring gepaard moet gaan met confetti.
RU Он считает, что каждый магический опыт должен сопровождаться конфетти.
Turjubaanka On sčitaet, čto každyj magičeskij opyt dolžen soprovoždatʹsâ konfetti.
Dutch | Ruush |
---|---|
ervaring | опыт |
moet | должен |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha