Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "mide el roi" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "mide el roi" laga bilaabo Isbaanish ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Isbaanish waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

mide a an and any as but data each first from how if in is just measure measured measures measuring metric new of of the on one only other size so such team that the the time they this to total when with your
roi roi

Turjumaada Isbaanish ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Isbaanish
Ingiriis

ES Mide, mide y mide un poco más. Como vendedor, la medición de datos es crítica para cada campaña....

EN Measure, measure, and measure some more. As a marketer, measuring data is critical to each campaign....

Isbaanish Ingiriis
datos data
crítica critical
campaña campaign
es is
medición measuring
mide measure
a to
un a
más more
como as
cada each

ES RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months (RollMaster marca la diferencia en su solución de nube con el análisis de Tableau y obtiene ROI en tan solo seis meses)

EN RollMaster differentiates cloud solution with Tableau analytics, sees ROI in just six months

Isbaanish Ingiriis
tableau tableau
roi roi
diferencia differentiates
in in
solución solution
just just
de six
con with
meses months
analytics analytics
nube cloud

ES Mide el ROI en redes sociales y el rendimiento de tu equipo al mismo tiempo. Utiliza datos pagados y orgánicos de redes sociales para diseñar campañas estratégicas de marketing y para mejorar los tiempos de respuesta de la atención al cliente.

EN Measure social ROI and team performance simultaneously. Utilize paid and organic social data to inform strategic marketing campaigns and improve response times for customer care.

Isbaanish Ingiriis
mide measure
roi roi
datos data
pagados paid
orgánicos organic
estratégicas strategic
atención care
rendimiento performance
equipo team
campañas campaigns
marketing marketing
mejorar improve
cliente customer
utiliza utilize
sociales social
de response
mismo to
y and

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.

Isbaanish Ingiriis
autoridad authority
motores engines
consejos advice
optimización optimization
roi roi
real real
seo seo
analíticas analytics
integradas integrated
contenido content
búsqueda search
planifica plan
en in
temas topics
el get
con with
mide measure
tu you
recibe will
mientras as
estrategia strategy
a around

ES Una forma común de simplificar el proceso y eliminar cualquier sesgo es crear una lista simple de criterios con los que se mide y califica cada proyecto, como el retorno de la inversión (ROI), que es un factor de clasificación común.

EN A common way to simplify the process, and remove any bias, is to create a simple list of criteria that each project is measured and scored against, such as return on investment (ROI), which is a common ranking factor.

Isbaanish Ingiriis
simplificar simplify
eliminar remove
sesgo bias
simple simple
criterios criteria
mide measured
inversión investment
roi roi
factor factor
clasificación ranking
común common
proyecto project
es is
proceso process
un a
lista list
crear create
cada each
como as

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN As the only B2B social media platform, Oktopost helps manage social media at scale and integrate social data with a marketing stack. Learn more about Oktopost

Isbaanish Ingiriis
contenido data
gran more
escala scale
marketing marketing
el the
plataforma platform
en at
sociales social
a b

ES ¿Cómo se mide el rendimiento de la inversión? (ROI)

EN How to measure the return on investment? (ROI)

Isbaanish Ingiriis
mide measure
inversión investment
roi roi
rendimiento return
cómo how

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.

Isbaanish Ingiriis
autoridad authority
motores engines
consejos advice
optimización optimization
roi roi
real real
seo seo
analíticas analytics
integradas integrated
contenido content
búsqueda search
planifica plan
en in
temas topics
el get
con with
mide measure
tu you
recibe will
mientras as
estrategia strategy
a around

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.

Isbaanish Ingiriis
autoridad authority
motores engines
consejos advice
optimización optimization
roi roi
real real
seo seo
analíticas analytics
integradas integrated
contenido content
búsqueda search
planifica plan
en in
temas topics
el get
con with
mide measure
tu you
recibe will
mientras as
estrategia strategy
a around

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.

Isbaanish Ingiriis
autoridad authority
motores engines
consejos advice
optimización optimization
roi roi
real real
seo seo
analíticas analytics
integradas integrated
contenido content
búsqueda search
planifica plan
en in
temas topics
el get
con with
mide measure
tu you
recibe will
mientras as
estrategia strategy
a around

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.

Isbaanish Ingiriis
autoridad authority
motores engines
consejos advice
optimización optimization
roi roi
real real
seo seo
analíticas analytics
integradas integrated
contenido content
búsqueda search
planifica plan
en in
temas topics
el get
con with
mide measure
tu you
recibe will
mientras as
estrategia strategy
a around

ES Supervisa automáticamente el contenido y mide los rendimientos, el ROI y los costes por campaña e influencer

EN Automatically monitor content and measure performances, ROI and Costs per campaign and influencer

Isbaanish Ingiriis
supervisa monitor
automáticamente automatically
contenido content
mide measure
roi roi
costes costs
campaña campaign
influencer influencer
y and
el per

ES Mide el ROI de tus redes sociales

EN Measure the ROI of your social media

Isbaanish Ingiriis
mide measure
roi roi
el the
de of
sociales social
tus your

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES Plataforma de marketing en redes sociales diseñada para las necesidades únicas del sector B2B. Distribuye contenido a gran escala y mide el ROI de las redes sociales.

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

Isbaanish Ingiriis
el the
en in
a a

ES La nave mide 40 m de largo y 12 m de ancho. Altura: total: 8,20 m. Altura libre: 5,50 m. Cuenta con un portón para vehículos que mide 4 ,50 x 5,50 m. Carpintería exterior: aluminio. Tiene una fachada de ladrillo y u

EN The nave is 40 m long and 12 m wide. Height: Total: 8.20m; Free height: 5.50m; Features a vehicle gate measuring 4.50m x 5.50m; Exterior carpentry: Aluminium It has a brick facade and a sawtooth roof with thermal insulation. It has water, gas, light

Isbaanish Ingiriis
m m
libre free
portón gate
x x
carpintería carpentry
aluminio aluminium
ladrillo brick
nave nave
largo long
altura height
fachada facade
exterior exterior
la the
ancho wide
total total
con with
u a

ES La nave mide 40 m de largo y 12 m de ancho. Altura: total: 8,20 m. Altura libre: 5,50 m. Cuenta con un portón para vehículos que mide 4 ,50 x 5,50 m. Carpintería exterior: aluminio. Tiene una fachada de ladrillo y una cubie

EN The nave is 40 m long and 12 m wide. Total height: 8.20 m. Headroom: 5.50 m. It has a gate for vehicles measuring 4.50 x 5.50 m. Exterior carpentry: aluminium. It has a brick facade and a sawtooth roof with thermal insulation. It has water, gas, electric

Isbaanish Ingiriis
m m
portón gate
x x
carpintería carpentry
aluminio aluminium
ladrillo brick
nave nave
largo long
altura height
fachada facade
exterior exterior
la the
ancho wide
total total
con with
un a
para for
vehículos vehicles

ES El área de impresión de los modelos UJF-3042 MkII e y UJF-3042 MkII Ex e mide 16.5 X 11.8 pulgadas (420 X 300 mm); y el UJF-6042 MkII e mide 16.5 X 24 pulgadas (420 X: 610 mm).

EN The printing area of the UJF-3042 MkII e and UJF-3042 MkII Ex e measures 16.5 X 11.8 inches (420 X 300mm); and the UJF-6042 MkII e measures 16.5 X 24 inches (420 X :610mm).

Isbaanish Ingiriis
área area
impresión printing
ex ex
mide measures
x x
pulgadas inches
de of
y and
el the

ES Una vez pasada la euforia del lanzamiento, toca analizar y optimizar las cosas. Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica. Tu ROI te lo agradecerá.

EN When the confetti settles after your launch, it’s time to analyze and optimize. Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning. Your ROI will thank you.

Isbaanish Ingiriis
lanzamiento launch
optimizar optimize
confluence confluence
reunir gather
ronda round
roi roi
lugar place
planificación planning
estratégica strategic
vez time
analizar analyze
podrás will
en in
de of
tu your
todos all
la the
análisis analytics

ES Mostrar cifras de Retorno sobre la Inversión (ROI), monitorizar la imagen y performance de la marca de un cliente, elaborar propuestas ...

EN Leveraging social data to strengthen your brand’s social media marketing strategies. Today, businesses are highly aware of the value of ...

Isbaanish Ingiriis
mostrar are
inversión businesses
la the
y your
de of
marca to

ES El panorama actual está impulsado por los datos y el ROI, y eso nos gusta. Nos ganamos su negocio todos los días, y trabajamos duro para impulsar los resultados.

EN Today's landscape is data and ROI-driven, and we welcome that. We earn your business every day, and work hard to drive results.

Isbaanish Ingiriis
panorama landscape
impulsado driven
roi roi
duro hard
impulsar drive
nos we
negocio business
datos data
está is
eso that
resultados results
y your
gusta and

ES Aumente el ROI y la rentabilidad del marketing

EN Boost marketing ROI and profitability

Isbaanish Ingiriis
aumente boost
roi roi
rentabilidad profitability
marketing marketing
y and

ES Deja de personalizar en silos. Cree recorridos de clientes extremadamente relevantes en todos los puntos de contacto , incluido el correo electrónico y la personalización del sitio web - que aumentan los ingresos y el ROI de marketing.

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

Isbaanish Ingiriis
silos silos
recorridos journeys
clientes customer
relevantes relevant
puntos points
contacto touch
aumentan boost
roi roi
ingresos revenue
marketing marketing
incluido including
en in
personalización personalization
de across
todos all
y and
que stop

ES Las herramientas de estadísticas de Sprout aceleran la recopilación y distribución de datos para que las marcas puedan concentrarse en los KPI más importantes, informar la estrategia y comprobar el ROI.

EN Sprout’s Analytics tools speed up data collection and distribution so brands can focus on the KPIs that matter, inform strategy and prove ROI.

Isbaanish Ingiriis
aceleran speed up
recopilación collection
distribución distribution
marcas brands
kpi kpis
informar inform
roi roi
comprobar prove
herramientas tools
concentrarse focus
datos data
puedan that
en on
estrategia strategy

ES Conéctate de manera proactiva con las audiencias para informar futuras estrategias en tu organización con una plataforma completa. Publica contenido, analiza el ROI y mucho más utilizando un conjunto de herramientas totalmente integradas.

EN Proactively connect with audiences to inform future strategies across your org using an all-in-one platform. Publish content, analyze ROI and more using a fully integrated toolset.

Isbaanish Ingiriis
conéctate connect
proactiva proactively
audiencias audiences
futuras future
publica publish
contenido content
analiza analyze
roi roi
integradas integrated
organización org
conjunto de herramientas toolset
estrategias strategies
plataforma platform
totalmente fully
en in
un a
de across
tu your
con with
informar inform
completa all
más more

ES Maximiza los resultados y demuestra el ROI ante los clientes que usan la plataforma integral

EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform

Isbaanish Ingiriis
demuestra prove
roi roi
usan using
integral all
y and
plataforma platform
resultados results
ante in
los clientes clients

ES Accede a cientos de indicadores adicionales en medios propios y pagados para comprobar el ROI de redes sociales.

EN Access hundreds of additional metrics across owned and paid media to prove social ROI.

Isbaanish Ingiriis
accede access
indicadores metrics
adicionales additional
pagados paid
roi roi
comprobar prove
a to
cientos hundreds
sociales social

ES Si es difícil comprobar el ROI o si deseas generar más clientes a partir de las redes sociales, debes analizar tu estrategia de conversión en redes sociales.

EN If you’re struggling to prove ROI or want to generate more customers from social media, you need to look at your social conversion strategy.

Isbaanish Ingiriis
roi roi
o or
clientes customers
si if
deseas you
en at
comprobar prove
tu your
conversión conversion
generar generate
sociales social
debes need
a to
más more
partir from
estrategia strategy

ES Por el otro, obviamente deseas adquirir más clientes, también conocido como ROI, mediante tu estrategia en redes sociales

EN On the other hand, you want to, obviously, acquire more customers, AKA ROI, with your social strategy

Isbaanish Ingiriis
obviamente obviously
adquirir acquire
clientes customers
roi roi
estrategia strategy
también conocido como aka
otro other
tu your
el the
en on
deseas you
sociales social

ES campañas mientras aumentaban el ROI en un

EN Campaigns While Increasing ROI By

Isbaanish Ingiriis
campañas campaigns
roi roi
mientras while

ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI

Isbaanish Ingiriis
historial history
anuncios ads
roi roi
el the
de most
encontrar find
palabras clave keyword
mayor to

ES Consulta el historial de palabras clave de anuncios para encontrar los anuncios que generaron el mayor ROI este año

EN Check out the keyword ads history to find the ads that brought the most ROI this year

Isbaanish Ingiriis
historial history
anuncios ads
roi roi
año year
el the
a to
de most
encontrar find
palabras clave keyword
este this

ES El correo ofrece un ROI (retorno sobre la inversión) más alto que cualquier otro canal

EN Email delivers the highest ROI than any other channel

Isbaanish Ingiriis
correo email
ofrece delivers
roi roi
canal channel
otro other
más alto highest
cualquier any

ES Somos más que un proveedor de tecnología. Somos su socio estratégico, con más de 35 años de experiencia en obtener resultados reales que soportan la prueba del tiempo. Su retorno de la inversión (ROI) está esperando. Pongámonos en movimiento.

EN We’re more than a technology vendor. We’re your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.

Isbaanish Ingiriis
proveedor vendor
tecnología technology
socio partner
estratégico strategic
resultados results
reales real
roi roi
experiencia experience
esperando waiting
la the
con with
prueba test
que lets
tiempo time
un a
está is

ES Una vez que comienza a obtener un ROI increíble, las novedades volarán; pronto cada línea de negocio querrá aprovechar las capacidades de Pega. Evite que lo tomen desprevenido. Planifique de antemano la adopción global en toda la empresa.

EN Once you start delivering killer ROI, news will travel fast – soon every business line will want to take advantage of Pega's capabilities. Avoid being caught unprepared by planning ahead for enterprise-wide adoption.

Isbaanish Ingiriis
comienza start
roi roi
novedades news
línea line
evite avoid
adopción adoption
vez once
pronto soon
capacidades capabilities
a to
negocio business
tomen take
de of
querrá will
aprovechar advantage
cada every

ES Se logró un ROI del 321 % en menos de 12 meses

EN 321 percent ROI in less than 12 months

Isbaanish Ingiriis
roi roi
menos less
meses months
en in
de than

ES Monitoriza con precisión el ROI de tus publicidades en Facebook, Instagram, LinkedIn y Google para justificar el gasto de tus anuncios de pago con facilidad.

EN Track the ROI of your Facebook, Instagram, LinkedIn, and Google advertising with precision, and stop struggling to justify your paid ad spend.

Isbaanish Ingiriis
monitoriza track
precisión precision
roi roi
google google
el the
facebook facebook
linkedin linkedin
instagram instagram
justificar justify
anuncios ad
de of
de pago paid
con with
y your
en stop

ES Brinde a los especialistas en marketing acceso de autoservicio a información basada en cohortes para que puedan tomar decisiones comerciales para aumentar el ROI.

EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.

Isbaanish Ingiriis
acceso access
autoservicio self-service
información insights
decisiones decisions
roi roi
comerciales business
a to
aumentar boost
puedan they can

ES En general, el estudio de Forrester encontró que los clientes experimentaron beneficios de ROI del 316%.

EN Overall, Forrester’s study found that customers experienced ROI benefits of 316%.

Isbaanish Ingiriis
estudio study
encontró found
experimentaron experienced
beneficios benefits
roi roi
clientes customers
de of
que that

ES Por ejemplo, si una empresa valora múltiples inversiones, puede usar el índice de rentabilidad para clasificar los proyectos en función de si los ingresos esperados son más altos que su inversión inicial (ROI).

EN For instance, if there are multiple investments being weighed by an organization, the firm may use the profitability index to rank the projects according to whether the expected revenue is higher than its initial investment (ROI).

Isbaanish Ingiriis
índice index
rentabilidad profitability
ingresos revenue
esperados expected
roi roi
si if
el the
proyectos projects
múltiples multiple
usar use
inversión investment
inicial initial
inversiones investments
puede may
son are
empresa organization
que higher
por ejemplo instance

ES Cuatro formas de medir el ROI de las herramientas de gestión del trabajo

EN Why Should I Use a Dashboard in Project Management Software?

Isbaanish Ingiriis
gestión management
herramientas software
trabajo project

ES Comprende las audiencias de la categoría para expandir la cobertura y el ROI

EN Understand online retail audiences to expand your reach and ROI

Isbaanish Ingiriis
audiencias audiences
expandir expand
roi roi
a to
y your
de and

ES Mejora tu ROI: utiliza firmas de correo electrónico en tus campañas de marketing

EN Power up Your ROI: Create Email Signatures for Your Marketing Campaigns

Isbaanish Ingiriis
mejora up
roi roi
firmas signatures
campañas campaigns
marketing marketing
tu your

ES TIBCO Accelerated Value Framework ayuda a minimizar el riesgo, acelerar el ROI y reducir el coste total de propiedad mediante una metodología probada, mejores prácticas y recursos enfocados a sus necesidades.

EN The TIBCO Accelerated Value Framework helps to minimize risk, accelerate ROI, and reduce total cost of ownership through a proven methodology, best practices, and resources geared to your needs.

Isbaanish Ingiriis
tibco tibco
framework framework
riesgo risk
roi roi
metodología methodology
probada proven
prácticas practices
necesidades needs
ayuda helps
acelerar accelerate
recursos resources
value value
minimizar minimize
el the
reducir reduce
coste cost
mejores best
total total
a to
y your
una a
de of

ES Cómo calcular el ROI de tu SEO

EN How to Calculate Your SEO’s Value

Isbaanish Ingiriis
tu your
calcular calculate
cómo how

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha