Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "vlaanderen" una tarjum Dutch

Muujinaya 8 ee 8 turjumaadaha weedha "vlaanderen" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch

Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}

Ingiriis
Dutch

EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma

NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen

Ingiriis Dutch
grateful dankbaar
collaboration samenwerking
effort inspanning
collect verzamelen
plasma plasma
we we
the de
to om
rouge rouge
are zijn
for voor
with met
and en
who die

EN Integrate with external websites like 'UiT in Vlaanderen’, all from within Salesforce

NL Standaardintegratie met externe websites als UiT in Vlaanderen, rechtstreeks vanuit Salesforce

Ingiriis Dutch
websites websites
in in
external externe
from vanuit
uit uit
with met
like als

EN We had come together in a training session organized by our partner organization Grufides in Cajamarca, Peru, together with Chaikuni in Iquitos, as part of a project financed by the province of Oost-Vlaanderen

NL We waren samengekomen in een trainingssessie georganiseerd door onze partnerorganisatie Grufides in Cajamarca, Peru, samen met Chaikuni in Iquitos, als onderdeel van een project gefinancierd door de provincie Oost-Vlaanderen

Ingiriis Dutch
organized georganiseerd
peru peru
project project
financed gefinancierd
province provincie
we we
the de
in in
with samen
as als
come van
of onderdeel
a een
by door

EN CrossCare is a crossborder project of Interreg Vlaanderen-Nederland and offers both practical and financial support

NL CrossCare is een grensoverschrijdend project van Interreg Vlaanderen-Nederland en ondersteunt zowel op praktisch als financieel gebied

Ingiriis Dutch
project project
practical praktisch
financial financieel
support ondersteunt
is is
and en
a een
both zowel
of van

EN Integrate with external websites like 'UiT in Vlaanderen’, all from within Salesforce

NL Standaardintegratie met externe websites als UiT in Vlaanderen, rechtstreeks vanuit Salesforce

Ingiriis Dutch
websites websites
in in
external externe
from vanuit
uit uit
with met
like als

EN In order to achieve this, BSH is working together with Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen to expand their cooperation with social enterprises and OCMWs in Flanders.

NL Om dit te kunnen verwezenlijken werkt BSH samen met Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen aan een uitbreiding van de samenwerking met sociale ondernemingen en OCMW’s in Vlaanderen.

Ingiriis Dutch
expand uitbreiding
social sociale
enterprises ondernemingen
flanders vlaanderen
in in
cooperation samenwerking
working werkt
achieve verwezenlijken
and en
this dit

EN Boost your scaleup | Scaleup Vlaanderen

NL Zet Een Turbo op Je Scaleup | Scaleup Vlaanderen

Ingiriis Dutch
your je

EN Do you want to move forward with your business? Scaleup Vlaanderen has developed a broad mentoring program for innovative digital scale-ups that are on the eve of an (international) growth acceleration.

NL Wil jij vooruitgaan met je onderneming? Scaleup Vlaanderen heeft een breed begeleidingsprogramma ontwikkeld voor innovatieve digitale scale-ups die aan de vooravond staan van een (internationale) groeiversnelling.

Ingiriis Dutch
business onderneming
developed ontwikkeld
broad breed
innovative innovatieve
international internationale
your je
the de
forward een
digital digitale
for voor
with met
to aan
has heeft
of van
are staan
that die

Muujinaya 8 ee 8 tarjumaadaha