Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "gartner" una tarjum Dutch

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gartner" laga bilaabo Jarmal ilaa Dutch

Turjumaada Jarmal ilaa Dutch ee {raadinta}

Jarmal
Dutch

DE Die Auszeichnung „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ ist eine Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

NL De Gartner Peer Insights Customers’ Choice badge is een handels- en servicemerk van Gartner, Inc

Jarmal Dutch
gartner gartner
insights insights
choice choice
ist is
die de
und en
von van
eine een

DE Das Abzeichen „Gartner Peer Insights Customers' Choice“ ist eine Marke und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

NL De Gartner Peer Insights Customers’ Choice badge is een handels- en servicemerk van Gartner, Inc

Jarmal Dutch
gartner gartner
insights insights
choice choice
abzeichen badge
ist is
das de
und en
von van
eine een

DE Die Forschungspublikationen von Gartner setzen sich aus den Meinungen der Marktforschungsorganisation von Gartner zusammen und sollten nicht als Darstellung von Tatsachen interpretiert werden

NL Gartner wijst alle expliciet of impliciet aan de vermelde onderzoeksresultaten ontleende garanties van de hand; dit betreft ook eventuele garanties voor de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een specifiek doel

Jarmal Dutch
gartner gartner
als
setzen voor

DE GARTNER und Magic Quadrant sind eingetragene Marken sowie eine Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en andere landen wereldwijd

Jarmal Dutch
und en
sind zijn
eine verenigde

DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.

NL * De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers, die gebaseerd zijn op hun eigen ervaringen, en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of de aan Gartner gelieerde ondernemingen.

Jarmal Dutch
repräsentieren vertegenwoordigen
erfahrungen ervaringen
unternehmen ondernemingen
reviews beoordelingen
gartner gartner
insights insights
meinungen meningen
einzelner individuele
oder of
basierend gebaseerd
auf op
ihren en
nicht niet
von van

DE Die Bewertungen von Gartner Peer Insights stellen die subjektive Meinung einzelner Endanwender auf der Grundlage ihrer eigenen Erfahrungen dar und repräsentieren nicht die Ansichten von Gartner oder seinen Tochtergesellschaften.

NL De beoordelingen van Gartner Peer Insights zijn de subjectieve meningen van individuele eindgebruikers op basis van hun eigen ervaringen en vertegenwoordigen niet de standpunten van Gartner of zijn gelieerde ondernemingen.

Jarmal Dutch
bewertungen beoordelingen
erfahrungen ervaringen
repräsentieren vertegenwoordigen
ansichten meningen
gartner gartner
insights insights
und en
einzelner individuele
oder of
auf op
grundlage basis
der de
nicht niet
von van

DE GARTNER ist eine eingetragene Handels- und Dienstleistungsmarke und PEER INSIGHTS ist eine Handels- und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc

NL GARTNER is een gedeponeerd handelsmerk en servicemerk, en PEER INSIGHTS is een handelsmerk en servicemerk van Gartner, Inc

Jarmal Dutch
inc inc
gartner gartner
insights insights
und en
ist is
von van

DE Gartner Forschungsveröffentlichungen enthalten die Meinungen der Gartner Forschungseinrichtung und sollten nicht als Tatsachenaussagen ausgelegt werden

NL De onderzoekspublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoeksorganisatie van Gartner en moeten niet worden opgevat als feitelijke verklaringen

Jarmal Dutch
meinungen meningen
gartner gartner
und en
sollten moeten
der de
nicht niet
als
werden worden

DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →

NL Gartner 2021 Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning Tools Ontdek waarom Atlassian voor de vierde keer als een leider erkend wordt in de Magiq Quadrant! Naar het rapport →

DE Atlassian wurde im Gartner Magic Quadrant 2021 für IT-Service-Management-Tools als Visionary ausgezeichnet. Mehr erfahren

NL Atlassian Named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for IT Service Management Tools (Atlassian is door Gartner als visionair erkend in het Magic Quadrant van 2021 voor IT-servicebeheertools). Meer informatie.

Jarmal Dutch
atlassian atlassian
magic magic
quadrant quadrant
erfahren informatie
gartner gartner
tools tools
mehr meer
für voor
management management
wurde is
service service
als

DE 2021 Gartner Magic Quadrant für das CRM Customer Engagement Center

NL Gartner Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center

Jarmal Dutch
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer customer
engagement engagement
center center
gartner gartner
für voor
das het

DE Gartner – Trends, Technologien und Ansätze für ERP

NL Gartner - trends, technologieën en benaderingen voor Enterprise Resource Planning

Jarmal Dutch
gartner gartner
trends trends
technologien technologieën
und en
ansätze benaderingen
für voor

DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.

NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.

DE DocuSign hat wieder überzeugt: Wir wurden erneut als Leader im Magic Quadrant von Gartner ernannt

NL DocuSign heeft opnieuw indruk gemaakt: we zijn benoemd tot leider in het Magic Quadrant van Gartner

Jarmal Dutch
leader leider
magic magic
quadrant quadrant
ernannt benoemd
gartner gartner
hat heeft
als
wir we
erneut opnieuw
von van
wurden zijn

DE Erfahren Sie, warum Gartner DocuSign zwei Jahre hintereinander als Leader von CLM ernannt hat.

NL Ontdek waarom Gartner DocuSign twee jaar op rij tot CLM-leider heeft uitgeroepen.

Jarmal Dutch
leader leider
gartner gartner
zwei twee
jahre jaar
hat heeft
erfahren ontdek
warum waarom
als
von op

DE Freshworks wird in drei Gartner Magic Quadrant Reports im Segment Customer Engagement Software aufgeführt und steht zum dritten Mal in Folge auf Platz 40 der Forbes Cloud 100 Liste.

NL Freshworks wordt opgenomen in drie Gartner Magic Quadrant-rapporten in het Customer Engagement Software-segment en staat voor het derde achtereenvolgende jaar op de 40e plaats van de Forbes Cloud 100-lijst.

Jarmal Dutch
magic magic
quadrant quadrant
reports rapporten
segment segment
customer customer
engagement engagement
software software
steht staat
platz plaats
cloud cloud
gartner gartner
in in
und en
dritten derde
mal voor
liste lijst
wird wordt
auf op

DE Als Zendesk-Kunde erhalten Sie vollständigen Zugriff auf unser Kundenservice-Team, das mit einem CSAT-Score von 95 % bewertet wurde. Sehen Sie selbst, weshalb Gartner uns als führenden Anbieter im Bereich Customer Engagement Centers eingestuft hat.

NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.

Jarmal Dutch
vollständigen volledige
engagement engagement
zendesk zendesk
gartner gartner
im in de
customer customer
kunde klant
csat klanttevredenheid
zugriff toegang tot
führenden een
bereich van
als
uns ons
hat heeft

DE Gartner berichtet, dass Unternehmen mit einem effizienten System für Wissensmanagement ihre Supportkosten um 25 Prozent senken können

NL Gartner meldt dat organisaties met een goed kennismanagementsysteem hun totale supportkosten met 25 procent kunnen verlagen

Jarmal Dutch
unternehmen organisaties
prozent procent
senken verlagen
gartner gartner
dass dat
mit met
können kunnen
für een
ihre hun

DE Adobe und Acquia: Führende Anbieter im Gartner Magic Quadrant 2020

NL Adobe en Acquia leiders in het 2020 Magic Quadrant van Gartner

Jarmal Dutch
adobe adobe
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
und en
im van

DE Sie möchten mehr über die Plattformen und den Gartner Magic Quadrant wissen? Es interessiert Sie, wie eine für Ihr Unternehmen optimale Lösung aussehen könnte? Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Nachricht.

NL Wil je meer weten over deze platforms, het Magic Quadrant van Gartner of over oplossingen die het beste bij jouw organisatie passen? Neem dan contact met ons op.

Jarmal Dutch
plattformen platforms
magic magic
quadrant quadrant
unternehmen organisatie
lösung oplossingen
nachricht contact
gartner gartner
mehr meer
ihr je
oder of
möchten wil
auf op
die die
uns ons
über van
optimale het beste

DE Gartner macht Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“

NL Gartner erkent Amplexor als Next Generation RIM Provider

Jarmal Dutch
gartner gartner
amplexor amplexor
next next
generation generation
provider provider

DE Gartner, das führende Forschungs- und Beratungsunternehmen, hat Amplexor zum „Next Generation RIM (Regulatory Information Management) Provider“ ernannt

NL Amplexor is door Gartner, een vooraanstaand research- en adviesbedrijf, aangesteld als Next Generation RIM Provider

Jarmal Dutch
amplexor amplexor
gartner gartner
next next
generation generation
provider provider
und en
das als
hat een

DE Gartner untersucht, warum Integration wichtig ist.

NL Gartner onderstreept het belang van integratie

Jarmal Dutch
integration integratie
wichtig belang
gartner gartner
ist het

DE Hören Sie die Einschätzung des Analysten, der den Begriff XDR geprägt hat. Gartner empfiehlt, die Bedeutung von Integration und Automatisierung bei Kaufentscheidungen zu erhöhen.

NL Lees wat de analisten zeggen die het begrip ‘XDR’ hebben bedacht. Gartner raadt u aan “het belang van integratie en automation bij aankoopbeslissingen te vergroten.”

Jarmal Dutch
analysten analisten
bedeutung belang
integration integratie
automatisierung automation
erhöhen vergroten
zu van
den de
bei bij

DE Gartner erläutert, wie Plattformanbieter wie Cisco die Produktivität Ihres Teams steigern können.

NL Gartner bespreekt hoe leveranciers van platforms, zoals Cisco, de productiviteit van uw team kunnen verhogen.

Jarmal Dutch
cisco cisco
produktivität productiviteit
teams team
steigern verhogen
gartner gartner
können kunnen
ihres uw

DE XDR-Newsletter mit Forschungsergebnissen von Gartner

NL XDR-nieuwsbrief met onderzoek van Gartner

Jarmal Dutch
gartner gartner
mit met
von van

DE Sehen Sie, wo Gartner die größten Pluspunkte von Webex sieht

NL Zie waarin Webex volgens Gartner uitblinkt

Jarmal Dutch
webex webex
gartner gartner
sehen sie zie
sie waarin
die volgens

DE Wenn Sie mehr über Ihre Optionen erfahren möchten, lesen Sie hier nach oder tauchen Sie ein in die ausführlichen Analysen von Drittanbietern wie dem Magic Quadrant von Gartner.

NL Wil je meer weten over de mogelijkheden? Lees je hier dan gerust in of duik in gedetailleerde analyses van externe partijen, zoals het Magic Quadrant van Gartner.

Jarmal Dutch
optionen mogelijkheden
tauchen duik
ausführlichen gedetailleerde
analysen analyses
magic magic
quadrant quadrant
gartner gartner
in in
oder of
mehr meer
möchten wil
hier hier
über van
lesen lees
dem de

DE Gartner Magic Quadrant 2021 für agile Planung auf Enterprise-Niveau

NL 2021 Gartner Magic Quadrant voor Enterprise Agile Planning

Jarmal Dutch
magic magic
quadrant quadrant
agile agile
planung planning
gartner gartner
enterprise enterprise
für voor

DE Gartner: 6 clevere Schritte zum Auswählen eines ITSM-Tools

NL Gartner: 6 slimme stappen om de juiste ITSM-tool te kiezen

Jarmal Dutch
clevere slimme
auswählen kiezen
gartner gartner
zum te

DE Gartner sagt, dass sich selbst verteidigende Apps "entscheidend" sind, weil mobile Apps auf einer Vielzahl von nicht vertrauenswürdigen mobilen Geräten mit unterschiedlichen Sicherheitsniveaus laufen

NL Gartner zegt dat zelfverdedigende apps "cruciaal" zijn omdat mobiele apps draaien op een grote verscheidenheid aan onvertrouwde mobiele apparaten met verschillende beveiligingsniveaus

Jarmal Dutch
entscheidend cruciaal
geräten apparaten
gartner gartner
apps apps
sagt zegt
sind zijn
mobile mobiele
dass dat
weil omdat
mit op

DE Gartner empfiehlt Unternehmen, "sich für einen In-App-Schutz für kritische und hochwertige Anwendungen zu entscheiden, die in nicht vertrauenswürdigen Umgebungen ausgeführt werden und die Software-Logik auf das Frontend verlagern

NL Gartner raadt organisaties aan om "te kiezen voor in-app bescherming voor kritieke en hoogwaardige applicaties die draaien binnen onvertrouwde omgevingen en software logica verplaatsen aan de front-end

Jarmal Dutch
unternehmen organisaties
kritische kritieke
umgebungen omgevingen
gartner gartner
schutz bescherming
logik logica
anwendungen applicaties
in in
und en
software software
zu om
hochwertige hoogwaardige
für voor
entscheiden kiezen

DE Schließlich prognostiziert Gartner, dass bis 2022 70 Prozent der Unternehmen, die biometrische Authentifizierung für den Mitarbeiterzugang nutzen, diese über Smartphone-Apps implementieren werden, unabhängig vom verwendeten Endgerät

NL Tot slot voorspelt Gartner dat in 2022 70 procent van de organisaties die biometrische authenticatie gebruiken voor toegang tot het personeelsbestand, dit via smartphone-apps zal doen, ongeacht het gebruikte endpoint-apparaat

Jarmal Dutch
prognostiziert voorspelt
prozent procent
unternehmen organisaties
biometrische biometrische
authentifizierung authenticatie
unabhängig ongeacht
gartner gartner
implementieren -
für voor
schließlich tot
verwendeten gebruikte
nutzen gebruiken
dass dat
über van

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

Jarmal Dutch
prognostiziert voorspelt
chatbots chatbots
mobile mobiele
messaging messaging
natürlicher natuurlijke
wahrscheinlich waarschijnlijk
gartner gartner
prozent procent
und en
mit in
per met
dass dat
der de

DE Kunden ziehen es heutzutage vor, sich selbst zu helfen. Ein kürzlich veröffentlichter Gartner-Bericht zeigt, dass 70 % der Customer Self-Service-Kanäle verwenden, um Probleme zu lösen.

NL Tegenwoordig zoeken klanten graag zelf naar antwoorden. Uit een recent rapport van Gartner blijkt dat 70% van de klanten gebruikmaakt van selfservicekanalen om problemen op te lossen.

Jarmal Dutch
heutzutage tegenwoordig
kürzlich recent
zeigt blijkt
probleme problemen
bericht rapport
gartner gartner
kunden klanten
zu om
der de
ein een
dass dat
um uit

DE Gartner berichtet, dass ein Problem, das allein per Self-Service behoben wurde, 80- bis 100-mal weniger als eine Live-Interaktion kosten kann – selbst wenn das Problem in nur einem Schritt gelöst werden kann.

NL Gartner meldt dat problemen die volledig via selfservice worden opgelost soms 80 tot 100 keer minder kosten dan via persoonlijke interacties, zelfs wanneer dit maar één stap in het oplossingstraject is.

Jarmal Dutch
gartner gartner
kosten kosten
interaktion interacties
schritt stap
werden worden
in in
wenn wanneer
bis tot
mal keer
als dan
per via
gelöst opgelost
weniger minder
problem problemen
selbst zelfs
nur maar
dass dat

DE Gartner prognostiziert, dass „bis 2025 proaktive (ausgehende) Kundenbindungsinteraktionen die Anzahl reaktiver (eingehender) Kundenbindungsinteraktionen übersteigen werden.“

NL Gartner voorspelt dat “tegen 2025 het aantal proactieve (uitgaande) interacties met klanten groter zal zijn dan het aantal reactieve (inkomende) interacties met klanten.”

DE Gartner berichtet, dass 80 % der Unternehmen, die im Jahresvergleich ein Wachstum verzeichnen, Kundenbefragungen zur Erfassung von Daten in Bezug auf das Kundenerlebnis nutzen

NL Gartner meldt dat 80% o van de bedrijven die jaarlijks groeien klantenenquêtes gebruikt om gegevens over de klantervaring te verzamelen

Jarmal Dutch
unternehmen bedrijven
wachstum groeien
daten gegevens
kundenerlebnis klantervaring
nutzen gebruikt
gartner gartner
in over
zur te
dass dat
der de
von van

DE Basierend auf dem Bericht der Gartner Group

NL Gebaseerd op het rapport van de Gartner Group

Jarmal Dutch
bericht rapport
gartner gartner
group group
basierend gebaseerd op
auf op

DE „Führende Unternehmen in allen Branchen setzen Daten und Analytics als Wettbewerbsinstrumente, operative Beschleuniger und Innovationskatalysatoren ein“, erläutert Douglas Laney, VP Analyst bei Gartner

NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner

Jarmal Dutch
führende toonaangevende
gartner gartner
daten data
und en
bei te
analytics analyse
als als
unternehmen organisaties
branchen branche
in in
ein uit

DE F-Secure trägt den Titel ‘Visionär’ im neuen Gartner Magic Quadrant EPP Report

NL Wachtwoorden van bijna 1 op de 3 CEO?s gelekt bij breaches

Jarmal Dutch
den de
im bijna

DE Im Magic Quadrant für die Kategorie „Enterprise Information Archiving“ hat Gartner Mimecast bereits sechs Jahre in Folge als führenden Anbieter ausgezeichnet.

NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.

Jarmal Dutch
gartner gartner
mimecast mimecast
bereits al
folge rij
magic magic
quadrant quadrant
enterprise enterprise
information information
die de
für op
hat haar
in van

DE Lesen Sie den Gartner Magic Quadrant 2021 für Unified Endpoint Management Tools.

NL Lees het 2021 Gartner Magic Quadrant voor Unified Endpoint Management-tools.

Jarmal Dutch
magic magic
quadrant quadrant
management management
tools tools
gartner gartner
unified unified
für voor
lesen lees

DE Mimecast Email Security wird mit Gartner Peer Insights Customer Choice Distinction ausgezeichnet

NL De e-mailbeveiliging van Mimecast wint de Gartner Peer insight's Customer Choice Distinction

Jarmal Dutch
wird de
mit van
customer customer
mimecast mimecast
gartner gartner
insights insights
choice choice

DE Gartner – Aufbau einer durchgängigen E-Mail-Sicherheitsstrategie durch Plattform-Integration

NL Gartner - Een allesoverkoepelende beveiligingsstrategie voor e-mail dankzij platformintegratie

Jarmal Dutch
gartner gartner
einer een
durch dankzij
mail e-mail

DE Obwohl sie eine erstklassige Skunk ist, die auch ordentlich was abwirft, ist sie leicht anzubauen und daher auch für unerfahrene Gärtner sehr gut geeignet.

NL Ondanks dat ze een echte eersteklas Skunk is die volledig levert, is ze zeer gemakkelijk te kweken zelfs voor minder ervaren cannabis cultivars!

Jarmal Dutch
erstklassige eersteklas
leicht gemakkelijk
daher dat
für voor
obwohl ondanks
ist is
auch te
die die
sie ze

DE Gartner hat diesen Bericht als Begleitdokument zum Bericht Magic Quadrant 2017 für das CRM Customer Engagement Center veröffentlicht

NL Gartner heeft dit rapport gepubliceerd naar aanleiding van de publicatie van het rapport 'Magische quadrant voor het CRM Customer Engagement Center 2017'

Jarmal Dutch
bericht rapport
quadrant quadrant
crm crm
customer customer
engagement engagement
center center
veröffentlicht gepubliceerd
gartner gartner
für voor
als
hat heeft
das de

DE Fordern Sie eine Demo an, um selbst zu sehen, warum Gartner uns so gut findet, oder laden Sie den kompletten Bericht herunter, um mehr zu erfahren.  

NL Vraag een demo aan om te zien waarom wij worden genoemd, of download het volledige rapport voor meer informatie.  

Jarmal Dutch
demo demo
laden download
kompletten volledige
bericht rapport
erfahren informatie
zu om
fordern vraag
oder of
mehr meer
sehen zien
uns een
den te
sie worden
an aan
warum waarom

DE Das LMS mit Bewertung von Gartner als zweitbeste LMS bezüglich des Preises bietet einen umfassenden Ansatz: Erstelle interaktive, „spielerische“ Lernpfade aus beliebigen Dateien, biete Kurse im

NL Maak vergaderingen en lessen onmogelijk te missen met realtime peilingen. Betrek iedereen en ontdek wat ze denken.

Jarmal Dutch
erstelle maak
kurse lessen
mit met
das iedereen

DE Drupal erstmals führend im Gartner Magic Quadrant 2020

NL Drupal verovert voor het eerst de leiderspositie in Gartner’s 2020 Magic Quadrant

Jarmal Dutch
drupal drupal
magic magic
quadrant quadrant
im voor

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha