NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
"waaronder in" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
locaties | emplacements |
noorwegen | norvège |
lijst | liste |
disney | disney |
NL De Corsair Sabre RGB Pro is een andere betaalbare muis met een aantal serieuze specificaties, waaronder een pollingsnelheid van 8.000 Hz en enkele specificaties op professioneel niveau, waaronder compatibiliteit met Nvidia Reflex Latency Analyzer.
FR La Corsair Sabre RGB Pro est une autre souris abordable avec des spécifications sérieuses qui incluent un taux dinterrogation de 8 000 Hz et des spécifications de niveau professionnel qui incluent la compatibilité Nvidia Reflex Latency Analyzer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
betaalbare | abordable |
muis | souris |
specificaties | spécifications |
niveau | niveau |
nvidia | nvidia |
rgb | rgb |
hz | hz |
compatibiliteit | compatibilité |
reflex | reflex |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
nieuw | temps |
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
FR √ Prise en charge de la détection de 25 M d'éléments de démarrage pour réduire le temps de démarrage de près de 50 %.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
nieuw | temps |
NL Duizenden oppassers in steden en dorpen, waaronder:
FR Des milliers de pet sitters dans des villes et quartiers tels que :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Het 100 Tbps-netwerk van Cloudflare blokkeert gemiddeld 87 miljard bedreigingen per dag, waaronder enkele van de grootste DDoS-aanvallen in de geschiedenis.
FR Doté d'une capacité de 100 Tbps, le réseau de Cloudflare bloque en moyenne 87 milliards de menaces par jour, dont certaines des plus vastes attaques DDoS de l'histoire.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
gemiddeld | moyenne |
miljard | milliards |
geschiedenis | histoire |
netwerk | réseau |
cloudflare | cloudflare |
ddos | ddos |
NL steden in %{{CountryCount}}+ landen, waaronder het Chinese vasteland
FR Villes desservies dans 100+ pays, parmi lesquels la Chine continentale
Nizozemski | Francoski |
---|---|
steden | villes |
vasteland | continentale |
landen | pays |
chinese | chine |
NL Duizenden kattenoppassers in steden en dorpen, waaronder:
FR Trouvez des cat sitters dans des villes et quartiers tels que :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
steden | villes |
en | et |
NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:
FR Il existe une tonne d'autres avantages, notamment
Nizozemski | Francoski |
---|---|
een | une |
andere | autres |
voordelen | avantages |
waaronder | notamment |
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
FR Prenez des décisions en étant mieux informé au sujet de vos employés, y compris la meilleure façon de les déployer.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beslissingen | décisions |
medewerkers | employés |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
FR Hollen apporte plus de 15 ans d’expérience en matière de marketing et de stratégie d’expérience client dans des entreprises de toutes tailles et à tous les stades, notamment le Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia et la CEB
Nizozemski | Francoski |
---|---|
brengt | apporte |
jaar | ans |
marketing | marketing |
en | et |
grootte | tailles |
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
FR Elle a rejoint l’entreprise en 2014 et a dirigé plusieurs initiatives stratégiques, notamment l’expansion internationale et l’évolution de l’entreprise vers un système basé sur les crédits
Nizozemski | Francoski |
---|---|
bedrijf | entreprise |
en | et |
strategische | stratégiques |
initiatieven | initiatives |
internationale | internationale |
credits | crédits |
systeem | système |
waaronder | notamment |
gebaseerd | basé |
NL Een Linux VPS Hosting-service omvat speciale bronnen, waaronder CPU Kernen, RAM, en schijfruimte exclusief voorbehouden voor u.
FR Linux VPS Le service d'hébergement comprend des ressources dédiées, notamment CPU Noyaux, RAM, et espace disque exclusivement réservé à vous.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
linux | linux |
omvat | comprend |
ram | ram |
exclusief | exclusivement |
u | vous |
vps | vps |
service | service |
hosting | hébergement |
waaronder | notamment |
cpu | cpu |
voorbehouden | réservé |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
FR Nous fournissons plus de ressources que les plans d'hébergement Web partagés, y compris des limites d'inode plus élevées, des limites de courrier électronique supérieures supérieures, augmentées CPU temps de traitement.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
inode | inode |
limieten | limites |
verhoogd | augmenté |
e | électronique |
cpu | cpu |
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
FR Explorez votre site Web à la recherche de problèmes de référencement qui peuvent nuire à votre classement, notamment:
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rankings | classement |
kunnen | peuvent |
je | votre |
issues | problèmes |
seo | référencement |
NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:
FR Iterable recueille également des INPI auprès des Sites de clients que vous visitez, dont les types de données suivants :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
verzamelt | recueille |
data | données |
NL We kunnen ook PII met betrekking tot personen in de EU verwerken via andere nalevingsmechanismen, waaronder overeenkomsten voor gegevensverwerking op basis van de EU-modelcontractbepalingen.
FR Nous sommes également susceptibles de traiter des IPI relatives à des individus vivant dans l’UE via d’autres mécanismes de conformité, dont des accords de traitement des données basés sur les clauses contractuelles standard de l’UE.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
personen | individus |
eu | ue |
overeenkomsten | accords |
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
FR Vous retrouverez dans notre sélection de nombreuses photos de VTT, de vélo sur piste ou encore de vélo sur route et du tour de France
Nizozemski | Francoski |
---|---|
foto | photos |
NL En je krijgt veel van dezelfde functies, waaronder de landing page builder, registratieherinneringen, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
FR Et vous bénéficiez de nombreuses fonctionnalités identiques, notamment le générateur de pages de renvoi, les rappels d'inscription, les analyses détaillées, et bien d'autres encore.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
page | pages |
analyses | analyses |
waaronder | notamment |
NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen
FR De nombreux logiciels, y compris la plupart des logiciels de dessin, utilisent la carte graphique, ce qui libère l'unité centrale pour faire son travail
Nizozemski | Francoski |
---|---|
softwareprogramma | logiciels |
gebruik | utilisent |
ding | ce qui |
NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz
FR Il y a un grand bouton de contrôle du volume sur le dessus, et il a toutes les caractéristiques habituelles, y compris le contrôle séparé des écouteurs, la commutation ligne/instrument, le MIDI, etc
Nizozemski | Francoski |
---|---|
grote | grand |
en | et |
functies | caractéristiques |
line | ligne |
instrument | instrument |
enz | etc |
aparte | séparé |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket
FR Affichez des métriques SonarQube (notamment les tickets Sonar et la couverture du code) dans les pull requests de Bitbucket
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
bitbucket | bitbucket |
sonar | sonar |
aanvragen | requests |
NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.
FR Tristan Foerster est le fondateur de plusieurs startups dans le domaine des médias en ligne et du commerce électronique, dont PriceCrash AG.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
heeft | est |
start-ups | startups |
online | en ligne |
media | médias |
en | et |
e-commerce | commerce électronique |
commerce | commerce |
e | électronique |
ag | ag |
NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
FR unifié. Et avec des informations contextuelles sur les clients complètes (dont plus de
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
volledige | complètes |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
FR Intégrez toutes les données client pertinentes avec nos options d’intégration puissantes, qui incluent des fonctionnalités avec et sans programmation.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
integreer | intégrez |
relevante | pertinentes |
krachtige | puissantes |
waaronder | qui |
en | et |
opties | options |
integratie | intégration |
functionaliteit | fonctionnalités |
code | programmation |
NL Stroomlijn activiteiten met meer dan 750 app-integraties, waaronder apps voor het beheren van bedrijfsmiddelen, veranderingsmanagement, samenwerking en meer.
FR Optimisez votre activité grâce à plus de 750 intégrations : vous y trouverez des applications pour la gestion des documents, la conduite du changement, la collaboration et bien plus !
Nizozemski | Francoski |
---|---|
samenwerking | collaboration |
activiteiten | activité |
integraties | intégrations |
NL Ondersteuning voor alle populaire formaten, waaronder OOXML en ODF.
FR Support de tous les formats populaires, y compris OOXML et ODF.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
populaire | populaires |
formaten | formats |
NL Werken met alle belangrijke documentformaten, waaronder docx, doc en odt/xlsx, xls en ods/pptx, ppt en odp/txt en andere.
FR Travaillez sur tous les principaux formats de fichiers, y compris docx, doc et
Nizozemski | Francoski |
---|---|
werken | travaillez |
belangrijke | principaux |
doc | doc |
en | et |
NL Google Analytics verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies
FR Google Analytics collecte des données pseudonymes sur votre utilisation de notre site web, y compris votre adresse IP abrégée, et utilise des cookies
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
cookies | cookies |
NL Google Optimize verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies
FR Google Optimize collecte des données pseudonymes sur votre utilisation de notre site web, y compris votre adresse IP abrégée, et utilise des cookies
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
cookies | cookies |
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
FR Tu passeras ensuite au travail au sol pour des exercices ciblant les abdos, notamment des crunches et des sit-ups
Nizozemski | Francoski |
---|---|
waaronder | notamment |
NL Adobe Flash Player is beschikbaar voor desktop platforms waaronder Windows, Mac OS X, Solaris, en Linux
FR Adobe Flash Player est disponible pour les ordinateurs de bureau, y compris les Windows, Mac OS X, Solaris et Linux
Nizozemski | Francoski |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
x | x |
linux | linux |
flash | flash |
NL Toegang tot ruim een miljoen uur aan uniek videomateriaal, waaronder nieuws, geschiedenis, sport, cultuur en meer.
FR Accédez à plus d’un million d’heures de vidéos uniques, de l’actualité à l’histoire en passant par le sport, la culture et bien plus encore.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
uur | heures |
sport | sport |
en | et |
nieuws | actualité |
NL We implementeren verschillende automatische failover-systemen, waaronder automatische pad-reling, overbodige schakelaars en redundante kernrouters.
FR Nous mettons en œuvre plusieurs systèmes de basculement automatiques, y compris la répercussion automatique du chemin de trajet, des commutateurs redondants et des routeurs de noyau redondants.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
we | nous |
schakelaars | commutateurs |
en | et |
systemen | systèmes |
NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)
FR Avant de rejoindre Tableau en 2004, il a occupé des postes à vocation financière dans des entreprises publiques et privées telles que Time Warner et IDG Books (rachetée depuis par John Wiley and Sons)
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tableau | tableau |
financiële | financière |
particuliere | privées |
time | time |
books | books |
john | john |
NL Met Tableau Catalog krijg je een volledig overzicht van alle data die in Tableau worden gebruikt en de manier waarop ze aan je analyses zijn gekoppeld, waaronder herkomst, impactanalyse en gebruiksstatistieken
FR Avec Tableau Catalog, profitez d'un aperçu complet de toutes les données utilisées dans Tableau et de la manière dont elles s'intègrent à votre analytique, grâce au lignage, à l'analyse d'impact et aux statistiques d'utilisation
Nizozemski | Francoski |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
manier | manière |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
FR Découvrez dans notre article de blog toutes les nouvelles fonctionnalités de cette version, y compris les améliorations pour la gestion des données, les notifications Tableau dans Slack et les espaces personnels.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
release | version |
NL Veel bedrijven hebben hun thuisbasis in het Empire State Building, waaronder LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group en Skanska
FR L'Empire State Building abrite de nombreuses entreprises, notamment LinkedIn, Shutterstock, Coty, Citizen, HNTB, Global Brands Group et Skanska
Nizozemski | Francoski |
---|---|
veel | nombreuses |
bedrijven | entreprises |
state | state |
building | building |
global | global |
group | group |
en | et |
waaronder | notamment |
NL Freelancers en eigenaren van kleine bedrijven, waaronder fotografen, ontwerpers, marketingadviseurs en advocaten, beginnen hun bedrijf om het vak uit te oefenen waar ze van houden
FR Les indépendants et propriétaires de petites entreprises ? comme les photographes, designers, consultants marketing et avocats ? lancent leur activité afin de se consacrer à leur passion
Nizozemski | Francoski |
---|---|
en | et |
eigenaren | propriétaires |
kleine | petites |
fotografen | photographes |
ontwerpers | designers |
advocaten | avocats |
NL Erger nog, ze ondersteunden de AI-gestuurde, omnichannel-marketingstrategie van het team niet, waaronder het bereiken van klanten via sms, in-app-berichten en sociale media.
FR Pire encore, ils ne prenaient pas en charge la stratégie marketing omnicanal basée sur l’IA de l’équipe, qui consiste à atteindre les clients via des SMS, des messages dans l?application et les médias sociaux.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
erger | pire |
bereiken | atteindre |
en | et |
sociale | sociaux |
omnichannel | omnicanal |
ai | ia |
team | équipe |
app | application |
NL Sinds het implementeren van Iterable twee jaar geleden, heeft het marketingteam alle soorten e-mail en pushmeldingen geconsolideerd op het platform van Iterable, waaronder:
FR Depuis l’implémentation d’Iterable, il y a deux ans, l’équipe marketing a consolidé tous les types d’e-mail ainsi que les notifications push sur la plateforme Iterable, dont :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
heeft | a |
NL Dankzij het flexibele datamodel van Iterable kan Curology nu aangepaste evenementen maken voor elk klantdatapunt, waaronder het uploaden van een recente foto door leden van de vooruitgang van hun huid.
FR À présent, grâce au modèle de données flexible d’Iterable, Curology peut créer des événements personnalisés pour tous les points de données client, dont l’envoi ou non par les clients d’une photo récente de leur peau.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
flexibele | flexible |
kan | peut |
recente | récente |
foto | photo |
huid | peau |
nu | présent |
evenementen | événements |
NL Rocksbox gebruikt Iterable voor alle klantberichten, waaronder:
FR Rocksbox utilise Iterable pour tous ses messages à l’attention des clients, dont :
Nizozemski | Francoski |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
gebruikt | utilise |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
Nizozemski | Francoski |
---|---|
toegang | accéder |
naam | nom |
geslacht | sexe |
huidige | actuelle |
stad | ville |
url | url |
profielfoto | profil |
andere | autres |
openbaar | publiques |
maakt | rendre |
mailadres |
NL Je gaat ermee akkoord dat je beoordelingen van MOVAVI-services en -producten zonder aanvullende toestemming van jou op de MOVAVI-websites kunnen worden gepubliceerd en voor commerciële doeleinden kunnen worden gebruikt, waaronder in MOVAVI-advertenties.
FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
beoordelingen | avis |
aanvullende | supplémentaire |
kunnen | puissent |
doeleinden | fins |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
FR iPhone Backup Extractor fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tous les appareils iOS, y compris les iPhone, les iPad et l'iPod Touch.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
backup | backup |
werkt | fonctionne |
versies | versions |
ios | ios |
en | et |
ipod | ipod |
touch | touch |
apparaten | appareils |
ipads | ipad |
NL Ze heeft voor onderwijsinstellingen over de hele wereld gewerkt, waaronder Kaplan en Cambridge University Press, en is gespecialiseerd in het bewerken van leermateriaal
FR Elle a travaillé pour des établissements d'enseignement du monde entier, notamment Kaplan et Cambridge University Press, et se spécialise dans l'édition de matériel d'apprentissage
Nizozemski | Francoski |
---|---|
hele | entier |
university | university |
gewerkt | travaillé |
cambridge | cambridge |
bewerken | édition |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
Nizozemski | Francoski |
---|---|
icloud | icloud |
verwijst | fait référence |
en | et |
gebruikt | utilise |
iphone | iphone |
opslag | stockage |
apple | apple |
back-ups | sauvegardes |
zoek | find |
NL Ooit een cloudgebaseerde app die gebruikers helpt bij het maken van back-ups, het organiseren en delen van foto's met een hoge resolutie uit meerdere bronnen, waaronder iCloud, Google Photos, Instagram en Facebook
FR Ever est une application en nuage qui aide les utilisateurs à sauvegarder, organiser et partager des photos haute résolution provenant de sources multiples, notamment iCloud, Google Photos, Instagram et Facebook
Nizozemski | Francoski |
---|---|
app | application |
gebruikers | utilisateurs |
back-ups | sauvegarder |
organiseren | organiser |
en | et |
delen | partager |
foto | photos |
hoge | haute |
resolutie | résolution |
bronnen | sources |
icloud | icloud |
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
FR Beaucoup! Plus de 40, dont Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack et plus encore. Vous pouvez voir la liste sur notre site , ou dans Camo Studio lui-même.
Nizozemski | Francoski |
---|---|
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
chrome | chrome |
edge | edge |
cisco | cisco |
webex | webex |
en | et |
lijst | liste |
bekijken | voir |
site | site |
camo | camo |
studio | studio |
teams | teams |
firefox | firefox |
Prikaz 50 od 50 prevodov