NL Profielfoto: je profielfoto mag niet exact hetzelfde zijn als het handelsmerk of logo van het account waarover je content gaat, of iemand anders op een verwarrende of misleidende manier weergeven.
Prevedi "profielfoto s" v Francoski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "profielfoto s" iz Nizozemski v Francoski
Prevodi profielfoto s
"profielfoto s" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih Francoski besed/besednih zvez:
| profielfoto | image profil |
Prevod Nizozemski v Francoski od profielfoto s
Nizozemski
Francoski
FR Avatar : l'avatar ne doit pas être la marque déposée ni le logo de l'objet du compte, ni évoquer une autre personne dans le but de semer la confusion ou de tromper.
NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.
FR Survolez l'image de profil et cliquez le bouton Suivre pour vous désabonner de n'importe quel compte.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| je | vous |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| klik | cliquez |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL Profielfoto van een surfer op een de wintergolf
FR Photographie de profil d'un surfeur sur une vague hivernale
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.
FR Votre photo de profil apparaîtra également dans cette ligne en haut des fils dactualités de vos amis, et ils peuvent appuyer dessus pour voir votre histoire pendant 24 heures.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| rij | ligne |
| vrienden | amis |
| en | et |
| verhaal | histoire |
NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.
FR Appuyez sur la photo de profil dun ami dans la section Histoires en haut de votre fil dactualités. Ils pourront voir que vous avez vu leur histoire.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| gedeelte | section |
NL De profielfoto van uw sociale netwerk blijft wel op uw Trustpilot-profiel staan, tenzij u deze foto wijzigt.
FR Toutefois, votre photo de profil sur le réseau social restera sur votre profil Trustpilot sauf si vous la modifiez.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| tenzij | sauf |
NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen
FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechts | droite |
| gebruikt | utilisez |
| functie | fonction |
NL Zoek het kanaal van je vriend. Als je vriend een courante naam heeft, dan kunnen meerdere kanalen in de zoekresultaten weergegeven worden. Doorzoek elk kanaal door te klikken op de profielfoto naast de naam.
FR Faites une recherche de la chaine de votre ami. Plusieurs chaines peuvent apparaitre dans vos résultats si votre ami a un prénom populaire. Parcourez chaque chaine en faisant un clic sur la photo de profil à droite du nom.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| klikken | clic |
| profielfoto | profil |
NL Klik op je profielfoto in de rechterbovenhoek van de YouTube-pagina. Klik op het pictogram van het tandwieltje onder de naam van je kanaal.
FR Cliquez sur l'image liée à votre compte. Cliquez sur l'icône en forme d'engrenage, situé sous le nom de la chaine concernée.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| pictogram | icône |
| naam | nom |
NL Een profielfoto die de persoon/het merk/het bedrijf weerspiegelt.
FR Une photo de profil qui reflète la personne/la marque/lentreprise.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| merk | marque |
| weerspiegelt | reflète |
NL Tik rechtsboven op je profielfoto en tik op Instellingen
FR Appuyez sur votre photo de profil en haut à droite et appuyez sur Paramètres
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| en | et |
| instellingen | paramètres |
| je | votre |
NL Volledige profielfoto van een jonge vrouw die binnenshuis op een loopband rent
FR Personnes qui courent dans le tapis roulant de machine au club de gymnastique
NL Volledige profielfoto van een jonge man die thuis op een loopband rent
FR Le bonheur est la meilleure motivation
NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.
FR Vous pouvez appuyer sur une photo de profil pour afficher les détails du profil de cet utilisateur. Si vous n’êtes pas sûr du profil et que vous souhaitez le revoir le lendemain, sélectionnez l’icône de l’horloge.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| details | détails |
| gebruiker | utilisateur |
| bekijken | afficher |
| en | et |
| selecteer | sélectionnez |
NL Voordat Scruff je profielfoto uploadt, wordt je gevraagd of de foto een gezichtsfoto zal zijn. U heeft de keuze uit drie alternatieven:
FR Avant que Scruff télécharge votre photo de profil, il vous demandera si la photo sera une photo de visage. Vous avez le choix entre trois alternatives:
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| keuze | choix |
| alternatieven | alternatives |
NL Hoe u uw profielfoto op Peloton kunt wijzigen
FR Comment changer votre photo de profil sur Peloton
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| hoe | comment |
| profielfoto | profil |
| wijzigen | changer |
| op | sur |
| peloton | peloton |
NL Je hoeft geen profielfoto op je Peloton-account te hebben, maar dat kan als je dat wilt
FR Vous nêtes pas obligé davoir une photo de profil sur votre compte Peloton, mais vous pouvez si vous le souhaitez
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| account | compte |
| peloton | peloton |
NL De eerste zou kunnen zijn om een profielfoto te importeren, de tweede zou kunnen zijn om vrienden op Peloton te vinden via Facebook, wat gemakkelijker is dan hun gebruikersnaam te achterhalen.
FR La première pourrait être dimporter une photo de profil, la seconde pourrait être de trouver des amis sur Peloton via Facebook, ce qui est plus facile que de trouver leur nom dutilisateur.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| vrienden | amis |
| peloton | peloton |
NL De camera bovenaan het scherm is voor videobellen met vrienden die je volgt op Peloton of voor het maken van een profielfoto
FR La caméra en haut de lécran permet de passer des appels vidéo avec des amis que vous suivez sur Peloton ou de prendre une photo de profil
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| scherm | écran |
| vrienden | amis |
| volgt | suivez |
| profielfoto | profil |
| peloton | peloton |
NL Je kunt je memoji zelfs als profielfoto gebruiken
FR Vous pourrez même utiliser votre Memoji comme image de profil
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| gebruiken | utiliser |
NL Stel eerst je kanaal in met een passende profielfoto en een beschrijving
FR Commencez par créer votre canal, ajouter une image de profil et écrire une description
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| kanaal | canal |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijving | description |
NL Vanaf hier kunt u de profielfoto en omslagfoto wijzigen door op het camerapictogram op beide te tikken.
FR À partir de là, vous pouvez modifier la photo de profil et la photo de couverture en appuyant sur l'icône de l'appareil photo sur l'une ou l'autre.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| en | et |
| wijzigen | modifier |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het veilig?
FR Nouvelle application Profile Pic : Comment faire des selfies artistiques - mais d'abord, est-ce sûr ?
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| app | application |
| maak | faire |
| selfies | selfies |
| maar | mais |
| eerst | abord |
| veilig | sûr |
NL Nieuwe profielfoto app: Hoe maak je kunstzinnige selfies - maar eerst, is het...
FR Nouvelle application Profile Pic : Comment faire des selfies artistiques - mais...
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| nieuwe | nouvelle |
| app | application |
| maak | faire |
| selfies | selfies |
| maar | mais |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
FR Déplacer la souris sur le nom ou la photo de profil d'une page pour obtenir un aperçu du contenu de la page
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| pagina | page |
NL Selecteer je profielfoto linksonder. Klik op Je account beheren.
FR Sélectionnez votre avatar dans le coin inférieur gauche. Cliquez sur Manage Your Account (Gérer votre compte).
NL Je profielfoto verschijnt ook in deze rij bovenaan de nieuwsfeeds van je vrienden, en ze kunnen erop tikken om je verhaal 24 uur lang te zien.
FR Votre photo de profil apparaîtra également dans cette ligne en haut des fils dactualités de vos amis, et ils peuvent appuyer dessus pour voir votre histoire pendant 24 heures.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| rij | ligne |
| vrienden | amis |
| en | et |
| verhaal | histoire |
NL Tik op de profielfoto van een vriend in het gedeelte Verhalen boven aan je nieuwsfeed. Ze zullen kunnen zien dat je hun verhaal hebt bekeken.
FR Appuyez sur la photo de profil dun ami dans la section Histoires en haut de votre fil dactualités. Ils pourront voir que vous avez vu leur histoire.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| profielfoto | profil |
| gedeelte | section |
NL Je swipet naar rechts over een profielfoto / profiel om iemand leuk te vinden, of je gebruikt de swipe naar links-functie om te passen
FR Vous faites glisser votre doigt vers la droite sur une photo de profil / profil pour aimer quelquun, ou utilisez la fonction de balayage vers la gauche pour passer
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| rechts | droite |
| gebruikt | utilisez |
| functie | fonction |
NL Clicks op gebruikersprofiel: clicks op de naam, @gebruikersnaam of profielfoto van de auteur van de Tweet
FR Clics sur le profil de l'utilisateur : nombre de clics sur le nom, le @nomdutilisateur ou la photo de profil de l'auteur du Tweet.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| naam | nom |
| gebruikersnaam | utilisateur |
| profielfoto | profil |
| auteur | auteur |
NL De nieuwste functie van Twitter biedt zeshoekige profielfoto's voor geverifieerde NFT's, zolang je geabonneerd bent op Twitter Blue en een
FR La dernière fonctionnalité de Twitter propose des images de profil hexagonales pour les NFT vérifiés, tant que vous êtes abonné à Twitter Blue
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| biedt | propose |
| profielfoto | profil |
| s | s |
| zolang | tant que |
| blue | blue |
| nieuwste | dernière |
| functie | fonctionnalité |
| bent | êtes |
| geabonneerd | abonné |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
FR Si vous vous connectez au Site via un réseau social, vos contacts sur le réseau social verront votre nom, votre photo de profil et les descriptions de votre activité.
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| als | si |
| site | site |
| contacten | contacts |
| naam | nom |
| profielfoto | profil |
| en | et |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activité |
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
FR Le Site peut, par défaut, accéder aux informations de votre compte Facebook de base, y compris votre nom, email, sexe, anniversaire, ville actuelle et URL de votre profil, ainsi qu’à d'autres informations que vous choisissez de rendre publiques
| Nizozemski | Francoski |
|---|---|
| toegang | accéder |
| naam | nom |
| geslacht | sexe |
| huidige | actuelle |
| stad | ville |
| url | url |
| profielfoto | profil |
| andere | autres |
| openbaar | publiques |
| maakt | rendre |
| mailadres |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
angleščina
Češki
Švedski
španski