NL Deze connectoren bieden fax- en fax-naar-direct-conversie voor uitgaande verzendingen bij verzending vanaf het MFP-apparaat.
"📠" v Nizozemski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
NL Deze connectoren bieden fax- en fax-naar-direct-conversie voor uitgaande verzendingen bij verzending vanaf het MFP-apparaat.
EN These connectors provide fax and fax-to-Direct conversion for outbound transmissions when sending from the MFP device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bieden | provide |
uitgaande | outbound |
verzending | sending |
fax | fax |
conversie | conversion |
apparaat | device |
NL (1) Klantnummer (2) Firma (3) Adres en huisnummer (4) Postcode, plaats en land (5) Telefoon en fax (6) Website (7) Naam en voornaam van de contactpersoon, diens afdeling, telefoon en fax en e-mailadres
EN (1) Customer number (2) Company (3) Street and house number (4) Post code, town and country (5) Phone and fax number (6) Website (7) First name and last name of the contact person, their department, phone and fax number and e-mail address
Nizozemski | angleščina |
---|---|
firma | company |
telefoon | phone |
afdeling | department |
fax | fax |
mailadres |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
Nizozemski | angleščina |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Je krijgt 10% korting op Online fax. Een Uniek IP-adres kost €40 ipv. €50/jaar.
EN You get a 10% discount on Online fax. A unique IP address costs €40/year (instead of €50/year).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | you |
korting | discount |
op | on |
online | online |
kost | costs |
jaar | year |
fax | fax |
adres | address |
NL Vult u dan het correcte bestelformulier in en stuur dat per e-mail of fax. Gebruik het bestelformulier voor uw regio:
EN Please mail or fax the appropriate printable order form. Use the order form for your country or region:
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gebruik | use |
fax | fax |
NL Lammert Bies Vaart Oostzijde 7 8435 WD Donkerbroek Nederland mail: info@lammertbies.nl tel: +31-85-8888899 fax: +31-85-8888800
EN Lammert Bies Vaart Oostzijde 7 8435 WD Donkerbroek the Netherlands mail: info@lammertbies.nl tel: +31-85-8888899 fax: +31-85-8888800
Nizozemski | angleščina |
---|---|
info | info |
nl | nl |
tel | tel |
fax | fax |
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
Nizozemski | angleščina |
---|---|
net | net |
van | to |
belnet | belnet |
iii | iii |
brussel | brussels |
belgië | belgium |
info | info |
contactformulier | contact form |
tel | tel |
fax | fax |
NL Het retourformulier moet per post, e-mail of fax (0033 (0)4 79 83 23 46) worden verzonden Voor inlichtingen kunt u telefonisch contact met ons opnemen via nummer 0033 (0)4 79 64 04 78
EN Items must be returned in their original packaging and in perfect condition.
NL Deze omgevingen moeten doorgaans worden geïntegreerd met zowel legacy- als next-generation-technologieën in het uitgebreide partnerecosysteem, van papier en fax tot EDI en API's.
EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
omgevingen | environments |
doorgaans | typically |
geïntegreerd | integrate |
uitgebreide | extended |
papier | paper |
api | apis |
fax | fax |
edi | edi |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige fax- en e-mailverwerking. Automatiseer workflows om belangrijke bedrijfsprocessen te stroomlijnen en te verbeteren.
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual fax and email processing. Automate workflows to streamline and improve key business processes.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
handmatige | manual |
belangrijke | key |
bedrijfsprocessen | business processes |
fax | fax |
NL OpenText™ Email2EDI en OpenText™ Fax2EDI gebruikt machine learning om gegevens in zakelijke documenten vast te leggen en e-mail en fax om te zetten naar EDI of XML.
EN OpenText™ Email2EDI and OpenText™ Fax2EDI use machine learning to capture data in business documents and convert email and fax to EDI or XML.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
gebruikt | use |
machine | machine |
learning | learning |
zakelijke | business |
xml | xml |
edi | edi |
fax | fax |
NL Veel kleine bedrijven worden echter afgeschrikt door de kosten en complexiteit van digitale handel en geven nog steeds de voorkeur aan fax, e-mail en telefoon.
EN However, many small companies are deterred by the cost and complexity of digital trading and still prefer fax, email and phone.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
veel | many |
kleine | small |
kosten | cost |
complexiteit | complexity |
voorkeur | prefer |
telefoon | phone |
fax | fax |
NL Veilige EDI-webformulieren vervangen de uitwisseling van bedrijfsdocumenten via e-mail of fax om digitaal meer handelspartners en bedrijven te helpen
EN Secure EDI web forms replace email or fax business document exchange to help digitally onboard more trading partners and corporates
Nizozemski | angleščina |
---|---|
veilige | secure |
vervangen | replace |
of | or |
digitaal | digitally |
edi | edi |
fax | fax |
NL Maak een einde aan foutgevoelige en arbeidsintensieve handmatige verwerking van fax en e-mail
EN Eliminate error-prone and resource-intensive manual processing of fax and email
Nizozemski | angleščina |
---|---|
handmatige | manual |
verwerking | processing |
fax | fax |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
EN An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
ingebouwd | embedded |
biedt | provides |
interface | interface |
diepere | deeper |
inzichten | insights |
transacties | transactions |
inclusief | including |
verzonden | sent |
fax | fax |
NL E-mail en fax naar EDI-conversie | OpenText
EN Email and Fax to EDI Conversion | OpenText
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
naar | to |
fax | fax |
edi | edi |
conversie | conversion |
NL E-mail en fax naar EDI-conversie
EN Email and fax to EDI conversion
Nizozemski | angleščina |
---|---|
en | and |
naar | to |
fax | fax |
edi | edi |
conversie | conversion |
NL Wat is conversie van e-mail en fax naar EDI?
EN What is email and fax to EDI conversion?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
conversie | conversion |
fax | fax |
edi | edi |
NL Email2EDI en Fax2EDI, digitale onboarding-oplossingen beschikbaar voor OpenText™ Klanten van B2B Managed Services hebben handelspartners of bedrijven niet nodig om hun zakelijke praktijken voor het verzenden van documenten via e-mail en fax te wijzigen
EN Email2EDI and Fax2EDI, digital onboarding solutions available to OpenText™ B2B Managed Services customers, do not require trading partners or corporates to change their business practices of sending documents via email and fax
Nizozemski | angleščina |
---|---|
beschikbaar | available |
klanten | customers |
managed | managed |
services | services |
documenten | documents |
fax | fax |
onboarding | onboarding |
oplossingen | solutions |
NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.
EN The solutions use email and fax to EDI conversion to streamline the process and send the information through OpenText™ Trading Grid to the recipient’s back-end systems, just like any other electronic transaction file.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oplossingen | solutions |
stroomlijnen | streamline |
trading | trading |
grid | grid |
net | just |
ander | other |
fax | fax |
edi | edi |
conversie | conversion |
systemen | systems |
NL Levert elk type document als fax of verpakt in een gestructureerd formaat van en naar elk EPD-systeem en biedt de meest vooraf gebouwde integraties op de markt.
EN Delivers any type of document as a fax or wrapped in a structured format to and from any EHR system and offers the most pre-built integrations on the market.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
type | type |
document | document |
gestructureerd | structured |
formaat | format |
vooraf | pre |
gebouwde | built |
integraties | integrations |
fax | fax |
systeem | system |
NL Maakt gebruik van desktop, e-mail, EMR's, print-to-fax-stuurprogramma's en webtoepassingen om vanaf elke locatie faxen te verzenden, ontvangen en beheren.
EN Leverages desktop, email, EMRs, print-to-fax drivers and web applications to send, receive and manage faxes from any location.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
desktop | desktop |
locatie | location |
faxen | fax |
ontvangen | receive |
beheren | manage |
NL Conversie van uitgaande fax naar directe berichten
EN Outbound fax to Direct messages conversion
Nizozemski | angleščina |
---|---|
conversie | conversion |
uitgaande | outbound |
directe | direct |
berichten | messages |
fax | fax |
NL Wisselt fax- en directe berichten uit met voorgebouwde connectoren voor multifunctionele printers (MFP), waaronder Ricoh®-, Konica Minolta®- en Xerox®-apparaten
EN Exchanges fax and Direct messages with pre-built connectors for multi-function printers (MFP), including Ricoh®, Konica Minolta® and Xerox® devices
Nizozemski | angleščina |
---|---|
directe | direct |
berichten | messages |
printers | printers |
waaronder | including |
fax | fax |
apparaten | devices |
NL Maak gebruik van een uniform platform voor fax en directe berichten en vermijd het gebruik van puntoplossingen die de totale eigendomskosten verhogen.
EN Leverage a unified platform for fax and Direct messaging and avoid using point-solutions that drive up total cost of ownership.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
directe | direct |
berichten | messaging |
vermijd | avoid |
fax | fax |
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verzendt | sends |
en | and |
ontvangt | receives |
via | via |
of | or |
fax | fax |
NL Houdt communicatie bij met point-to-point digitale fax die traceerbaar, controleerbaar en veilig is voor de uitwisseling van PII, leningsaanvragen, handelsbevestigingen en meer.
EN Tracks communications with point-to-point digital fax that is traceable, auditable and secure for the exchange of PII, loan applications, trade confirmations and more.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
communicatie | communications |
digitale | digital |
veilig | secure |
uitwisseling | exchange |
fax | fax |
pii | pii |
NL Verwijdert faxen op papier met een geïntegreerde digitale fax van bedrijfskwaliteit
EN Removes paper-based faxing with integrated, enterprise-grade digital fax
Nizozemski | angleščina |
---|---|
verwijdert | removes |
papier | paper |
geïntegreerde | integrated |
digitale | digital |
NL Maakt het gemakkelijk voor handelspartners om profielen te verbinden en te beheren via selfservicepartner-setup, geautomatiseerde partnerprovisioning, eenvoudig delen van bestanden en e-mail en fax naar EDI-conversietools.
EN Makes it easy for trading partners to connect and manage profiles via self-service partner setup, automated partner provisioning, simple file sharing and email and fax to EDI conversion tools.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
maakt | makes |
profielen | profiles |
beheren | manage |
geautomatiseerde | automated |
delen | sharing |
bestanden | file |
setup | setup |
fax | fax |
edi | edi |
NL Van directe integratie tot eenvoudig delen van bestanden tot conversie van e-mail en fax naar EDI, OpenText maakt het voor handelspartners gemakkelijk om bedrijfsprocessen te verbinden en te optimaliseren.
EN From direct integration to simple file sharing to conversion of email and fax to EDI, OpenText makes it easy for trading partners to connect and optimize business processes.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
directe | direct |
integratie | integration |
delen | sharing |
bestanden | file |
conversie | conversion |
maakt | makes |
bedrijfsprocessen | business processes |
fax | fax |
edi | edi |
NL Pure webapp voor workflowautomatisering / fax-to-paper in de zorg.
EN Pure web app for workflow automation/fax-to-paper in healthcare.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
pure | pure |
NL Cloudgebaseerd, uitgebreid omnichannel-berichtenplatform voor communicatie via sms, spraak, e-mail en fax.
EN Cloud-based, comprehensive omnichannel messaging platform that delivers communications via SMS, voice, email and fax.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
sms | sms |
spraak | voice |
en | and |
omnichannel | omnichannel |
fax | fax |
NL 2.3 U kunt uw bindende bod ook per telefoon, per fax, per e-mail, per post of via het onlinecontactformulier doen.
EN 2.3 You can also submit your binding offer by phone, fax, email, post or by using the online contact form.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bod | offer |
telefoon | phone |
fax | fax |
doen | form |
NL In sommige gevallen zal je gevraagd worden om ons een ondertekend formulier via fax of e-mail te sturen waarmee je het door jou gevraagde bedrag bevestigt.
EN In some cases you may be asked to fax or email a signed approval form to us authorizing your requested limit increase.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gevallen | cases |
ons | us |
ondertekend | signed |
fax | fax |
NL ii) per e-mail, fax, of schriftelijk gedane bestelling met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden en kosten vermeld
EN ii) an order made by e-mail, fax, or in writing containing the acceptance of the Terms and Conditions and expenses mentioned
Nizozemski | angleščina |
---|---|
of | or |
bestelling | order |
acceptatie | acceptance |
kosten | expenses |
vermeld | mentioned |
ii | ii |
fax | fax |
NL iii) een volledig naar waarheid ingevuld en ondertekend Offerte of Overeenkomst met daarin de acceptatie van de Algemene Voorwaarden per e-mail, fax of schriftelijk per post verzonden naar Snel.com
EN iii) a completely truthfully completed and signed Agreement containing the Quotation or acceptance of the Terms and Conditions sent to Snel.com by e-mail, fax, or in writing
Nizozemski | angleščina |
---|---|
iii | iii |
volledig | completely |
ondertekend | signed |
offerte | quotation |
of | or |
overeenkomst | agreement |
acceptatie | acceptance |
verzonden | sent |
snel | snel |
fax | fax |
NL In sommige gevallen zal je gevraagd worden om ons een ondertekend formulier via fax of e-mail te sturen waarmee je het door jou gevraagde bedrag bevestigt.
EN In some cases you may be asked to fax or email a signed approval form to us authorizing your requested limit increase.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
gevallen | cases |
ons | us |
ondertekend | signed |
fax | fax |
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
identiteit | identity |
afzender | sender |
integriteit | integrity |
voldoende | sufficiently |
fax | fax |
NL Schriftelijk: naast papieren geschriften ook e-mail en communicatie per fax,mits de identiteit van de afzender en de integriteit van het bericht voldoende vaststaat.
EN In writing: in addition to paper documents, email and fax communications, provided the identity of the sender and the integrity of the message are sufficiently established.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
identiteit | identity |
afzender | sender |
integriteit | integrity |
voldoende | sufficiently |
fax | fax |
NL Je krijgt 10% korting op Online fax. Een Uniek IP-adres kost €40 ipv. €50/jaar.
EN You get a 10% discount on Online fax. A unique IP address costs €40/year (instead of €50/year).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
je | you |
korting | discount |
op | on |
online | online |
kost | costs |
jaar | year |
fax | fax |
adres | address |
NL Begrijpelijk met een arts te communiceren via telefoon, radio of fax
EN Communicate understandably by telephone, radio or facsimile with a doctor.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
arts | doctor |
communiceren | communicate |
telefoon | telephone |
radio | radio |
of | or |
NL Overige contactgegevens zijn: telefoon: + 31 (0)88 335 8273 ; fax: + 31 (0)88 335 8582 ; email:info@deltares.nl.
EN Other contact details are: telephone: + 31 (0)88 335 8273 ; fax: + 31 (0)88 335 8582 ; email:info@deltares.nl.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
overige | other |
contactgegevens | contact details |
zijn | are |
telefoon | telephone |
info | info |
fax | fax |
nl | nl |
Prikaz 50 od 50 prevodov