NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal
EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story
Nizozemski | angleščina |
---|---|
medewerkers | employees |
wereldwijd | worldwide |
bynder | bynder |
geholpen | help |
werken | work |
markten | markets |
garanderen | ensure |
uiteindelijk | ultimately |
verhaal | story |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
burgers | citizens |
en | and |
ondernemingen | businesses |
toegankelijke | accessible |
snellere | faster |
NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.
EN Of course, the suppliers of wild boar and venison are always listed – because here, they work much more closely with the producers than most other restaurateurs.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
natuurlijk | of course |
leveranciers | suppliers |
altijd | always |
hier | here |
producenten | producers |
NL OnePlus en Oppo werken nauwer samen om langere en efficiëntere softwareondersteuning mogelijk te maken
EN OnePlus and Oppo are working closer together to help enable longer and more efficient software support
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
werken | working |
langere | longer |
NL Trading Grid Analytics helpt om KPI's te beheren, nauwer samen te werken met leveranciers en klanten en continu het prestatiebeheer van handelspartners te verbeteren.
EN Trading Grid Analytics helps manage to KPIs, collaborate more closely with suppliers and customers and continuously improve trading partner performance management.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
trading | trading |
grid | grid |
analytics | analytics |
leveranciers | suppliers |
klanten | customers |
continu | continuously |
verbeteren | improve |
kpi | kpis |
NL Bouw een vertrouwd, zeer veilig en zeer beschikbaar ecosysteem met leveranciers die nauwer zijn afgestemd op ethiek en werkmethoden.
EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bouw | build |
ecosysteem | ecosystem |
leveranciers | suppliers |
afgestemd | aligned |
ethiek | ethics |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
NL Telenet wilde via het project De Gele Draad zijn medewerkers nauwer betrekken. Cegeka begeleidde en creëerde infosessies voor de medewerkers.
EN Cegeka built a highly configurable and stable website for Brussels Airlines, which is used for selling tickets in the context of a popular Belgian dance festival.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
cegeka | cegeka |
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
Nizozemski | angleščina |
---|---|
burgers | citizens |
en | and |
ondernemingen | businesses |
toegankelijke | accessible |
snellere | faster |
NL Voor mij heeft Simplify@Scale tot meer plezier in mijn werk geleid. Ik werkte al agile, maar bij Rabobank werk ik veel nauwer samen met collega?s van allerlei afdelingen dan ik voorheen deed en dat zorgt dat we echt sámen een betere bank maken.”
EN For me, Simplify@Scale has led to more pleasure in my work. I was already working agile, but at Rabobank I work much more connected with colleagues from all kinds of departments than I used to and that really makes us a better bank together?.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plezier | pleasure |
geleid | led |
agile | agile |
rabobank | rabobank |
collega | colleagues |
afdelingen | departments |
bank | bank |
NL Webfleet Solutions wil klanten helpen om nauwer samen te werken met hun bestuurders
EN Webfleet Solutions is all about helping our customers get closer to their drivers
Nizozemski | angleščina |
---|---|
solutions | solutions |
klanten | customers |
helpen | helping |
bestuurders | drivers |
NL Natuurlijk worden de leveranciers van everzwijnen of herten altijd genoemd – omdat hier veel nauwer met de producenten wordt samengewerkt dan bij andere restauranthouders gangbaar is.
EN Of course, the suppliers of wild boar and venison are always listed – because here, they work much more closely with the producers than most other restaurateurs.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
natuurlijk | of course |
leveranciers | suppliers |
altijd | always |
hier | here |
producenten | producers |
NL Het Listen4Good-programma helpt non-profits feedbackprojecten voor klanten op te zetten, strategische beslissingen te nemen, services te leveren en nauwer samen te werken met de gemeenschappen waarin ze actief zijn.
EN The Listen4Good programme helps nonprofits build high-quality feedback loops with clients, make strategic decisions, deliver services and partner more closely with the communities they serve.
Prikaz 13 od 13 prevodov