NL In een rustige straat in het centrum van Rome, bij de parken Villa Borghese en Villa Medici, ligt het Sofitel Roma Villa Borghese erg dicht bij de belangrijkste attracties en winkelstraten
NL In een rustige straat in het centrum van Rome, bij de parken Villa Borghese en Villa Medici, ligt het Sofitel Roma Villa Borghese erg dicht bij de belangrijkste attracties en winkelstraten
EN In a quiet street in the centre of Rome, near Villa Borghese and Villa Medici parks, the Sofitel Roma Villa Borghese is very close to the capital's main attractions and shopping streets
NL Maar in plaats van een villa in Hollywood kocht hij het fraaie Château St
EN But instead of purchasing a villa in Hollywood, he opted for the beautiful Château St
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hollywood | hollywood |
fraaie | beautiful |
villa | villa |
st | st |
NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd
EN Château de Villa in Sierre, an old patrician residence dating back to the 17th century, houses a wine shop and a speciality restaurant
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oud | old |
villa | villa |
NL Maar in plaats van een villa in Hollywood kocht hij het fraaie Château St
EN But instead of purchasing a villa in Hollywood, he opted for the beautiful Château St
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hollywood | hollywood |
fraaie | beautiful |
villa | villa |
st | st |
NL In Château de Villa in Sierre, een oud 17e-eeuws patriciërshuis, is een oenotheek en een specialiteitenrestaurant gevestigd
EN The southeastern corner of the former town fortification, the Gunpowder Tower, was built between 1522 and 1532 and was used to store gunpowder
Nizozemski | angleščina |
---|---|
oud | former |
NL Villa Negroni is een van de belangrijkste villa's van Ticino
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
NL Can Tamanaco is de perfecte locatie voor een single familie Ibiza villa. De villa is klein en perfect gevormd en ligt in de heuvels boven de westkust van Ibiza, genietend ?
EN Can Tamanaco is the perfect location for a single family Ibiza villa escape. Small and perfectly formed the villa is located in the hills above Ibiza’s west coast, enjoying striking ?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
can | can |
is | is |
familie | family |
klein | small |
gevormd | formed |
heuvels | hills |
westkust | west coast |
ibiza | ibiza |
villa | villa |
NL Het mooie Cima Blanca, wat letterlijk ‘witte piek’ betekent, is een schitterende aanvulling op onze villa portfolio. De recentelijk gerenoveerde villa is rustig en privé gelegen op de top van ?
EN The beautiful Cima Blanca, literally translating as ‘the white peak’, is a stunning addition to our villa portfolio. The recently renovated property sits in rustic privacy at the top of ?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
letterlijk | literally |
witte | white |
aanvulling | addition |
portfolio | portfolio |
recentelijk | recently |
villa | villa |
NL Can Vildas is iets bijzonders – een indrukwekkende en ruime zes slaapkamer villa op de top van een heuvel met een geweldig infinity zwembad van 15m x 5m. De villa ?
EN Can Vildas is something special – an impressive and spacious six bedroom hill top property with a stunning 15m x 5m infinity pool. Situated on the top of a green ?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
can | can |
is | is |
slaapkamer | bedroom |
zwembad | pool |
x | x |
NL Can Yondal is een stijlvolle villa met vijf slaapkamers en een adembenemend zuidelijk uitzicht op het eiland Formentera. De villa is prachtig gelegen op slechts 5 minuten van de stranden ?
EN Can Yondal is a stylish five bedroom villa with stunning southerly views to the island of Formentera. The villa is wonderfully located being only five minutes from the south coast ?
Nizozemski | angleščina |
---|---|
can | can |
stijlvolle | stylish |
uitzicht | views |
gelegen | located |
minuten | minutes |
villa | villa |
NL We hebben hard samengewerkt met de villa-eigenaren om ervoor te zorgen dat de villa?s de best mogelijke internetverbindingen hebben en zeer comfortabel zijn voor de maanden buiten het seizoen
EN We have worked hard with the villa owners to ensure the villas have the best possible internet connections and are very comfortable for the off-season months
Nizozemski | angleščina |
---|---|
hard | hard |
zorgen | ensure |
best | best |
mogelijke | possible |
zeer | very |
comfortabel | comfortable |
maanden | months |
seizoen | season |
villa | villa |
eigenaren | owners |
NL Zie onze Gasten Communicatie PDF. Zie onze Villa Checklist PDF voor villa eigenaren.
EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zie | see |
onze | our |
gasten | guest |
communicatie | communication |
checklist | checklist |
voor | for |
eigenaren | owners |
villa | villa |
NL Een villa met een verwarmd zwembad zal uw Ibiza villa verhuur naar een hoger niveau tillen in de voor-en naseizoen maanden
EN A villa with a heated pool will take your Ibiza villa rental to the next level in the early and late season months
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zwembad | pool |
uw | your |
verhuur | rental |
niveau | level |
maanden | months |
villa | villa |
ibiza | ibiza |
NL Veel van onze villa’s hebben pingpongtafels, trampolines en sommige zelfs mini-speelparken. Informeert u aub vooraf of deze bij uw villa standaard zijn inbegrepen.
EN Many of our villas have ping pong tables, trampolines and some even mini play parks. Please ask in advance to know if these come as standard at your villa.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
standaard | standard |
mini | mini |
villa | villa |
NL Rob, met 20 jaar ervaring in de bouwindustrie, doet nu al bijna 15 jaar het beheer en onderhoud van luxueuze villa’s op Ibiza. Er is geen betere man om ervoor te zorgen dat geweldig uitziende villa’s, ook fantastisch goed gerund worden.
EN Rob, with 20 years previous experience in the building industry, has been managing and maintaining luxury villas in Ibiza for nearly 15 years. There is no better man to ensure great looking villas run fantastically well.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
beheer | managing |
man | man |
zorgen | ensure |
onderhoud | maintaining |
ibiza | ibiza |
NL Villa Negroni is een van de belangrijkste villa's van Ticino
EN Villa Negroni is one of Ticino’s most important villas
Nizozemski | angleščina |
---|---|
is | is |
s | s |
ticino | ticino |
villa | villa |
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Aston Villa Football - Aston Villa News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Aston Villa Football - Aston Villa News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Aston Villa Football - Aston Villa News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Aston Villa Football - Aston Villa News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Villa San Carlos Football - Villa San Carlos News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL NEUSCHWANSTEIN CHATEAU IN ZIJN WINTERSCHOONHEIDdoor Frederic REGLAINvan
EN CITY PALACEby cyril rakowskifrom
NL Meer info over: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
NL Meer info over: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten
EN In both summer and winter, Château-d'Oex and Rougemont present a diverse range of holiday experiences and sporting activities
Nizozemski | angleščina |
---|---|
presenteren | present |
zomers | summer |
winters | winter |
uiteenlopende | diverse |
belevenissen | experiences |
NL Meer info over: + Château-d'Oex
EN Find out more about: + Château-d'Oex
NL Dit maakt het kleine dorp Château-d’Oex in de Meer van Genève Regio wereldberoemd
EN This is the small Vaud village of Château-d’Oex’s claim to fame
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kleine | small |
dorp | village |
NL Meer info over: Château d'Aigle
EN Find out more about: Waldhotel Doldenhorn
NL Meer info over: + Château d'Aigle
EN Find out more about: + Waldhotel Doldenhorn
NL Een vierkant met vier imposante ronde torens - dat beschrijft kortgezegd de architectuur van Château de Morges
EN Short and sweet: A square with four mighty round towers is the best way to describe the architecture of the Château de Morges castle
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vierkant | square |
ronde | round |
torens | towers |
architectuur | architecture |
NL In het Château d'Aigle hebben het Musée de la Vigne et het Musée de l'Etiquette de perfekte plaats gevonden om het erfgoed van 2000 jaar geschiedenis te bewaren voor het nageslacht.
EN The Château d'Aigle, surrounded by Chablais vineyards, houses the Vine, Wine and Etiquette museums: the ideal place to preserve and exhibit almost 2,000 years of history and heritage!
Nizozemski | angleščina |
---|---|
plaats | place |
jaar | years |
bewaren | preserve |
d | d |
NL 1 toegangsticket voor een bezoek aan het Château de Wiltz en de Microbrouwerij, proeverij van een zelfgemaakt biertje dat ter plaatse wordt geproduceerd.
EN 1 entrance ticket for a visit of Wiltz Castle and the Microbrewery, tasting of a home-made beer produced on the spot
Nizozemski | angleščina |
---|---|
bezoek | visit |
biertje | beer |
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Château-Thierry in Frankrijk
EN Rent a car in Château-Thierry and find great deals with Europcar
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kortingen | deals |
europcar | europcar |
NL Reis erop los en kies uit ons aanbod aan nieuwe auto’s in één van onze vestigingen in Château-Thierry
EN Choose from a collection of brand new cars, ranging from economy to luxury
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kies | choose |
nieuwe | new |
auto | cars |
NL Of u nu een auto wilt huren in Château-Thierry voor een vakantie, of voor een speciale gebeurtenis, u vindt zeker een auto uit ons ruim aanbod aan Economy- en Luxemodellen die bij uw behoeften past
EN Book online now! Whether you looking for car hire in Château-Thierry as part of a holiday, or hire a car for a special event, you will be sure to find a car to suit your needs from our wide range of economy and luxury models
Nizozemski | angleščina |
---|---|
wilt | will |
huren | hire |
vakantie | holiday |
gebeurtenis | event |
ruim | wide |
behoeften | needs |
past | suit |
NL Een auto en bestelwagen huren in Château-Thierry is zeer eenvoudig bij Europcar.
EN Car hire at Château-Thierry is made easy with Europcar.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
auto | car |
huren | hire |
is | is |
eenvoudig | easy |
europcar | europcar |
NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Château-Thierry nodig heeft.
EN Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Château-Thierry for you.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
zaken | business |
europcar | europcar |
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Château-Thierry. Vergeet niet uw rijbewijs mee te nemen, alsook een geldige kredietkaart en identiteitsbewijs (zoals paspoort indien u een auto in het buitenland wilt huren).
EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Château-Thierry. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).
Nizozemski | angleščina |
---|---|
kijken | looking |
niet | always |
geldige | valid |
auto | car |
nemen | bring |
NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Château-Thierry dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.
EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Château-Thierry with certified commitments.
Nizozemski | angleščina |
---|---|
duurzaam | sustainable |
trots | proud |
NL Chateau Neercanne – Enci groeve Rondje vanuit Jekerdal
EN Chateau Neercanne – Enci groeve Loop from Jekerdal
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
NL Hallerbos – Hallerbos Rondje vanuit Braine-le-Château
EN Hallerbos – Hallerbos Loop from Braine-le-Château
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
NL Chateau Neercanne – Enci groeve Rondje vanuit Jekerdal
EN Chateau Neercanne – Enci groeve Loop from Jekerdal
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Joué-les-Tours
EN Bréhémont – Château d'Ussé Loop from Joué-les-Tours
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Château d'Ussé – Bréhémont Rondje vanuit Tours
EN Château d'Ussé – Bréhémont Loop from Tours
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Bréhémont – Château d'Ussé Rondje vanuit Tours
EN Bréhémont – Château d'Ussé Loop from Tours
Nizozemski | angleščina |
---|---|
vanuit | from |
d | d |
NL Meer info over: Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: Jugendherberge Château-d'Oex
NL Meer info over: + Jugendherberge Château-d'Oex
EN Find out more about: + Jugendherberge Château-d'Oex
Prikaz 50 od 50 prevodov