IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
"codice" v Italijanski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
aggiungi | add |
personalizzato | custom |
o | or |
visualizza | display |
snippet | snippets |
blocchi | blocks |
funzionalità | feature |
premium | premium |
iframe | iframe |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.
Italijanski | angleščina |
---|---|
css | css |
editor | editor |
personalizzato | custom |
iniezione | injection |
se | if |
tag | tags |
style | style |
gt | gt |
IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.
EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.
Italijanski | angleščina |
---|---|
css | css |
editor | editor |
personalizzato | custom |
iniezione | injection |
se | if |
tag | tags |
style | style |
gt | gt |
IT Codice - Aggiungi codice personalizzato o visualizza snippet di codice. L'utilizzo di codice JavaScript e iframe nei Blocchi codice è una funzionalità Premium.
EN Code - Add custom code or display code snippets. Using JavaScript and iframe code in code blocks is a premium feature.
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
Italijanski | angleščina |
---|---|
personalizzazioni | customizations |
basate | based |
iniezione | injection |
aggiunta | adding |
avanzato | advanced |
blocco | block |
funzioni | features |
premium | premium |
piani | plans |
IT Assistenza codice SQL - completamento codice automatico, frammenti di codice, navigazione struttura documento e formattazione intelligente codice SQL
EN Get the essential information on DB objects while you are writing code
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
documento | writing |
IT Manutenibilità del codice: identifica le complessità del codice o eventuali caratteristiche del codice sorgente che rendono difficile la manutenzione del codice nel tempo
EN Code maintainability: identifies code complexities or any characteristic in the source code that makes the code harder to maintain
Italijanski | angleščina |
---|---|
identifica | identifies |
complessità | complexities |
rendono | makes |
manutenzione | maintain |
IT Revisioni complete del codice sull'analisi del repository Con CodeGuru Reviewer, puoi ottenere suggerimenti sulla valutazione del codice basati sul ML per tutte le righe di codice nei repository associati in un ramo del codice specificato
EN Full repository analysis code reviews With CodeGuru Reviewer, you can get ML-powered code review recommendations for all lines of code in the associated repositories) under a specified code branch
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
codeguru | codeguru |
suggerimenti | recommendations |
ml | ml |
associati | associated |
ramo | branch |
IT Per aggiungere un Codice personalizzato, inserisci un Nome per il codice, Abilitalo, Imposta la posizione del codice nel sito Web e inserisci il Codice personalizzato
EN To add a Custom Code, enter a Name for the code, Enable it, Set the code place in the website and enter the Custom Code
Italijanski | angleščina |
---|---|
personalizzato | custom |
IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve code injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
Italijanski | angleščina |
---|---|
personalizzazioni | customizations |
basate | based |
iniezione | injection |
aggiunta | adding |
avanzato | advanced |
blocco | block |
funzioni | features |
premium | premium |
piani | plans |
IT Aprite la app sul vostro dispositivo e scansionate il codice QR mostrato. Mailfence apparirà nella app, unitamente a un codice di 6 cifre. Questo codice cambia periodicamente.
EN Open the app on your device and scan the QR code. Mailfence appears in the app, along with a 6 digits code. This code changes on a regular basis.
Italijanski | angleščina |
---|---|
aprite | open |
vostro | your |
codice | code |
qr | qr |
mailfence | mailfence |
un | a |
cifre | digits |
IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.
Italijanski | angleščina |
---|---|
aggiunta | adding |
modifica | modification |
codice | code |
servizio | service |
blocco | block |
o | or |
iniezione | injection |
step | steps |
incollare | pasting |
IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.
Italijanski | angleščina |
---|---|
se | if |
widget | widgets |
html | html |
o | or |
codice | code |
contenuti | content |
blocco | block |
iniezione | injection |
IT L'iniezione di codice sarà disabilitata. Il codice rimarrà nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non potrai modificarlo.
EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.
Italijanski | angleščina |
---|---|
iniezione | injection |
disabilitata | disabled |
rimarrà | will remain |
pannello | panel |
riferimento | reference |
ma | but |
sito | site |
modificarlo | edit |
IT Puoi anche salvare un codice promozionale da utilizzare in un secondo momento: devi solo accedere al tuo profilo, toccare "Riscatta" accanto a "Codice promozionale" e inserire il tuo codice
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
Italijanski | angleščina |
---|---|
salvare | save |
un | a |
codice | code |
promozionale | promo |
solo | just |
profilo | profile |
toccare | tap |
riscatta | redeem |
IT Se non avete un Account manager di riferimento Accor e non avete ne un codice SC, ne un codice IATA/TIDS/TRUE, potete utillizzare il codice RT, creato appositamente per la vostra agenzia al fine di poter accedere alla prenotazione gruppi on-line
EN If you do not have an ACCOR account manager and you do not have a SC code, or IATA / TIDS / CLIA / TRUE, you can use the RT code generated specifically for your agency to access online booking for Groups
Italijanski | angleščina |
---|---|
manager | manager |
codice | code |
true | true |
appositamente | specifically |
agenzia | agency |
prenotazione | booking |
gruppi | groups |
on-line | online |
accor | accor |
iata | iata |
creato | generated |
IT Se avete dimenticato il vostro codice RT o se desiderate modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo...), fate clic su "MODIFICATE IL CODICE RT".
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
Italijanski | angleščina |
---|---|
dimenticato | forgotten |
codice | code |
o | or |
desiderate | wish |
del | to |
nuovo | new |
indirizzo | address |
clic | click |
iata | iata |
IT Se non possedete nessun identificativo IATA / TIDS / CLIA / TRUE o codice cliente Accor (SC e codice di accesso forniti dal vostro gestore del conto Accor) compilate il modulo di sottoscrizione che segue per ottenere il vostro codice RT
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
Italijanski | angleščina |
---|---|
true | true |
codice | code |
cliente | customer |
gestore | manager |
conto | account |
iata | iata |
accor | accor |
IT Se non si possiede un codice IATA/TIDS/CLIA/TRUE è possibile richiedere un codice RT (codice interno Accor) per poter accedere alla nostra piattaforma.
EN If you don’t have an IATA / CLIA / TIDS / TRUE code, you need to request an RT code (Accor internal code) so you can log in to our platform.
Italijanski | angleščina |
---|---|
non | don’t |
codice | code |
true | true |
accedere | log in |
piattaforma | platform |
iata | iata |
accor | accor |
IT Compilate il modulo di sottoscrizione facendo clic qui per ottenere il vostro codice RT. Se avete dimenticato il vostro codice RT o se volete modificare i vostri dati (cambiamento del codice RT, nuovo numero IATA, nuovo indirizzo, ecc.), fate clic qui.
EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
dimenticato | forgotten |
o | or |
volete | wish |
nuovo | new |
indirizzo | address |
ecc | etc |
iata | iata |
IT Iniezione di codice - Aggiungi il codice manualmente con l'iniezione di codice.
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
Italijanski | angleščina |
---|---|
iniezione | injection |
aggiungi | add |
il | the |
manualmente | manually |
con | with |
IT Per aggiungere codice JavaScript a un campo Inserimento Codice, racchiudi il codice tra i tag <script></script>.
EN To add JavaScript to a Code Injection field, surround the code with <script></script> tags.
Italijanski | angleščina |
---|---|
campo | field |
tag | tags |
gt | gt |
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto a Iniezione di codice. È consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
EN Ajax loading may prevent CSS added to Code Injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
Italijanski | angleščina |
---|---|
caricamento | loading |
ajax | ajax |
potrebbe | may |
impedire | prevent |
corretto | correctly |
codice | code |
css | css |
iniezione | injection |
editor | editor |
IT Se disponi di un repository di codice con più rami di codice, ti sarà addebitato il costo del ramo di codice più grande
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
Italijanski | angleščina |
---|---|
repository | repository |
codice | code |
ti | you |
addebitato | charged |
IT Per le revisioni del codice, gli sviluppatori eseguono il commit del codice su GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e aggiungono CodeGuru Reviewer come uno dei revisori del codice, senza altre modifiche al loro processo di sviluppo
EN For code reviews, developers commit their code to GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud, and AWS CodeCommit and add CodeGuru Reviewer as one of the code reviewers, with no other changes to their development process
Italijanski | angleščina |
---|---|
revisioni | reviews |
sviluppatori | developers |
commit | commit |
github | github |
enterprise | enterprise |
bitbucket | bitbucket |
aggiungono | add |
codeguru | codeguru |
senza | no |
altre | other |
modifiche | changes |
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
Italijanski | angleščina |
---|---|
costi | charges |
codeguru | codeguru |
righe | lines |
repository | repository |
codice | code |
le | the |
prime | first |
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 10 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 40 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
Italijanski | angleščina |
---|---|
costi | charges |
codeguru | codeguru |
righe | lines |
repository | repository |
codice | code |
le | the |
prime | first |
IT Prendiamo in considerazione uno scenario in cui disponi di un singolo repository di codice che contiene 90.000 righe di codice. Ogni mese gli sviluppatori inviano 100 revisioni incrementali del codice e attivano 2 scansioni complete del repository.
EN Consider a scenario where you have a single code repository, containing 90,000 lines of code. Each month developers submit 100 incremental code reviews and trigger 2 full repository scans
Italijanski | angleščina |
---|---|
scenario | scenario |
repository | repository |
codice | code |
sviluppatori | developers |
revisioni | reviews |
incrementali | incremental |
scansioni | scans |
IT Servizio opzionale in aggiunta all'acquisto di Tag NFC. Ogni Tag NFC è dotato di un codice seriale univoco. Spesso, questo codice viene associato a un utente, o a un oggetto, o a un altro codice identificativo, per le applicazioni più disparate.
EN Optional service in addition to the purchase of NFC. Each NFC Tag comes with a unique serial code (UID). This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
Italijanski | angleščina |
---|---|
opzionale | optional |
aggiunta | addition |
acquisto | purchase |
tag | tag |
nfc | nfc |
codice | code |
seriale | serial |
univoco | unique |
utente | user |
o | or |
oggetto | object |
identificativo | identifier |
IT Codice PIN Poiché il codice PIN originale viene solitamente modificato, Sunrise non lo conosce. Se avete dimenticato il vostro codice PIN, procedete come segue per ottenerne uno nuovo:
EN PIN code As the original PIN code usually will be changed, Sunrise does not know it. If you've forgotten your PIN code, please do the following to get a new one:
Italijanski | angleščina |
---|---|
solitamente | usually |
modificato | changed |
sunrise | sunrise |
dimenticato | forgotten |
nuovo | new |
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
Italijanski | angleščina |
---|---|
immetti | enter |
o | or |
url | url |
scegli | choose |
formato | format |
desiderato | desired |
qr | qr |
copia | copy |
codice a barre | barcode |
IT Per poter utilizzare il tuo codice promozionale clicca sulla casella "Codice promozionale" che si trova nella parte inferiore della casella di ricerca in home page ed inserisci il tuo codice promozionale nel campo sottostante.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
promozionale | promotional |
clicca | click |
casella | box |
campo | field |
IT Per poter utilizzare il tuo codice promozionale clicca sulla casella "Codice promozionale" che si trova nella parte inferiore della casella di ricerca in home page ed inserisci il tuo codice promozionale nel campo sottostante.
EN In order to use your promotional code click on “Promotional code” at the bottom of the search box on the home page and introduce your promotional code in the field below.
Italijanski | angleščina |
---|---|
codice | code |
promozionale | promotional |
clicca | click |
casella | box |
campo | field |
IT Anche in tempi normali, il proprio codice postale può essere ugualmente importante per la propria salute quanto il proprio codice genetico o il proprio codice fiscale
EN Even in normal times, your ZIP code can be as important to your health outcomes as either your genetic code or your tax code
Italijanski | angleščina |
---|---|
tempi | times |
normali | normal |
codice | code |
importante | important |
salute | health |
genetico | genetic |
fiscale | tax |
IT Servizio opzionale in aggiunta all'acquisto di Tag NFC. Ogni Tag NFC è dotato di un codice seriale univoco. Spesso, questo codice viene associato a un utente, o a un oggetto, o a un altro codice identificativo, per le applicazioni più disparate.
EN Optional service in addition to the purchase of NFC. Each NFC Tag comes with a unique serial code (UID). This code is often paired with a user, or to an object, or another identifier, for various applications.
Italijanski | angleščina |
---|---|
opzionale | optional |
aggiunta | addition |
acquisto | purchase |
tag | tag |
nfc | nfc |
codice | code |
seriale | serial |
univoco | unique |
utente | user |
o | or |
oggetto | object |
identificativo | identifier |
IT Puoi anche salvare un codice promozionale da utilizzare in un secondo momento: devi solo accedere al tuo profilo, toccare "Riscatta" accanto a "Codice promozionale" e inserire il tuo codice
EN You can also save a promo code to use later: just go to your account profile, tap “Redeem” next to “Promo Code,” and enter your code
Italijanski | angleščina |
---|---|
salvare | save |
un | a |
codice | code |
promozionale | promo |
solo | just |
profilo | profile |
toccare | tap |
riscatta | redeem |
IT Se disponi di un repository di codice con più rami di codice, ti sarà addebitato il costo del ramo di codice più grande
EN If you have a code repository with multiple code branches, you will be charged for the largest code branch
Italijanski | angleščina |
---|---|
repository | repository |
codice | code |
ti | you |
addebitato | charged |
IT Costi per CodeGuru Reviewer per 200.000 righe di repository di codice: 0 USD per le prime 100.000 righe di codice + 30 USD per le successive 100.000 righe di codice = 30 USD
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
Italijanski | angleščina |
---|---|
costi | charges |
codeguru | codeguru |
righe | lines |
repository | repository |
codice | code |
le | the |
prime | first |
IT Clonazione del codice: identifica il codice duplicato che potrebbe essere consolidato per una migliore manutenibilità del codice
EN Code cloning: identifies duplicated code that could be consolidated for better code maintainability
Italijanski | angleščina |
---|---|
clonazione | cloning |
codice | code |
identifica | identifies |
consolidato | consolidated |
migliore | better |
IT Puoi eseguire scansioni complete del repository per ottenere suggerimenti sulla revisione del codice durante la sua migrazione, la due diligence del codice e le iniziative periodiche di manutenibilità del codice
EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives
Italijanski | angleščina |
---|---|
scansioni | scans |
complete | full |
repository | repository |
suggerimenti | recommendations |
revisione | review |
codice | code |
migrazione | migration |
diligence | diligence |
iniziative | initiatives |
IT L'iniezione di codice è disabilitata. Il codice rimane nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non è possibile modificarlo.
EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.
Italijanski | angleščina |
---|---|
iniezione | injection |
disabilitata | disabled |
rimane | stays |
pannello | panel |
riferimento | reference |
ma | but |
non | not |
sito | site |
possibile | possible |
modificarlo | edit |
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
Italijanski | angleščina |
---|---|
immetti | enter |
o | or |
url | url |
scegli | choose |
formato | format |
desiderato | desired |
qr | qr |
copia | copy |
codice a barre | barcode |
IT Nella scheda copia il codice sotto Il tuo codice AdSense. Questo è il tuo codice di verifica univoco.
EN In the Home tab, copy the code under Your AdSense code. This is your unique verification code.
Italijanski | angleščina |
---|---|
scheda | tab |
copia | copy |
adsense | adsense |
verifica | verification |
univoco | unique |
IT Infrastructure as Code (IaC) va oltre la semplice configurazione dell'infrastruttura di scripting per trattare le definizioni dell'infrastruttura come codice reale tramite il controllo del codice sorgente, le revisioni del codice, i test ecc.
EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.
Italijanski | angleščina |
---|---|
iac | iac |
va | goes |
semplice | simply |
configurazione | configuration |
scripting | scripting |
definizioni | definitions |
reale | actual |
controllo | control |
revisioni | reviews |
ecc | etc |
trattare | treating |
IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.
EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or code injection. Specific steps vary by service.
Italijanski | angleščina |
---|---|
aggiunta | adding |
modifica | modification |
codice | code |
servizio | service |
blocco | block |
o | or |
iniezione | injection |
step | steps |
incollare | pasting |
IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un blocco codice, un blocco Embed o iniezione di codice.
EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or code injection.
Italijanski | angleščina |
---|---|
se | if |
widget | widgets |
html | html |
o | or |
codice | code |
contenuti | content |
blocco | block |
iniezione | injection |
IT Il caricamento Ajax potrebbe impedire il corretto caricamento del codice CSS aggiunto all'iniezione di codice. Per evitare il problema, è consigliabile aggiungere il codice CSS all'Editor CSS.
EN Ajax loading may prevent CSS added to code injection from loading correctly. Add CSS to the CSS Editor instead.
Italijanski | angleščina |
---|---|
caricamento | loading |
ajax | ajax |
potrebbe | may |
corretto | correctly |
codice | code |
css | css |
iniezione | injection |
editor | editor |
IT Accedi al tuo pannello di amministrazione Thinkific e vai su Impostazioni > Codice & analytics > Codice di tracciamento degli ordini. Metti il seguente codice nell?area di testo:
EN Login to your Thinkific admin panel and navigate to Settings > Code & analytics > Order tracking code. Put the following code into the text area:
IT Per tracciare le vendite da YourMembership devi aggiungere un codice di tracciamento nella sezione Ecommerce > Opzioni di Commercio. Vai alla sezione Codice di Tracciamento dell?Affiliato e incolla questo codice nella casella di testo:
EN To track sales from YourMembership you have to add a tracking code in the section Ecommerce > Commerce Options. Navigate to the section Affiliate Tracking Code and paste this code to the textbox:
IT Iniezione di codice - Aggiungi il codice manualmente con l'iniezione di codice.
EN Code injection - Add the code manually with code injection.
Prikaz 50 od 50 prevodov