FR Stuart sest entretenu avec le directeur général de Ring pour lEurope, Dave Ward. Il a révélé la philosophie de lentreprise et ce qui lattend pour lavenir.
Prevedi "leurope" v Nizozemski
Prikaz 20 od 20 prevodov fraze "leurope" iz Francoski v Nizozemski
Prevod Francoski v Nizozemski od leurope
Francoski
Nizozemski
NL Stuart sprak met Rings algemeen directeur voor Europa, Dave Ward. Hij onthulde de filosofie achter het bedrijf en wat de toekomst in petto heeft.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| stuart | stuart |
| directeur | directeur |
| général | algemeen |
| philosophie | filosofie |
| lentreprise | het bedrijf |
| et | en |
| de | achter |
| a | heeft |
| pour | voor |
| avec | met |
| il | hij |
| ce | wat |
FR Rik sest entretenu avec le responsable des relations publiques grand public de Nvidia pour lEurope à propos de GeForce Now, des jeux dans le cloud en général et des problèmes dapprovisionnement des cartes graphiques RTX de lentreprise
NL Rik sprak met Nvidias hoofd consumenten-PR voor Europa over GeForce Now, cloud gaming in het algemeen en de leveringsproblemen van de RTX grafische kaarten van het bedrijf
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| responsable | hoofd |
| jeux | gaming |
| cloud | cloud |
| rtx | rtx |
| général | algemeen |
| et | en |
| cartes | kaarten |
| lentreprise | het bedrijf |
| graphiques | grafische |
| à | van |
| le | de |
| en | in |
| pour | voor |
FR Cette photo de nuit, prise alors que la Station spatiale internationale tournait à 258 milles au-dessus de la Manche, montre les lumières des villes du nord de lEurope.
NL Deze nachtopname, gemaakt terwijl het internationale ruimtestation 258 mijl boven het Engelse Kanaal cirkelde, toont de lichten van de Noord-Europese steden.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| internationale | internationale |
| milles | mijl |
| lumières | lichten |
| villes | steden |
| nord | noord |
| la | de |
| à | van |
FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| services | diensten |
| disney | disney |
| centrale | centraal |
| et | en |
| pays | landen |
| dans | in |
| exemple | bijvoorbeeld |
| cependant | echter |
| le | de |
FR HBO Max sera bientôt lancé dans toute lEurope, mais pas au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie ou en France en raison dun accord existant avec le diffuseur Sky.
NL HBO Max wordt binnenkort in heel Europa gelanceerd, maar niet in het VK, Duitsland, Italië of Frankrijk vanwege een bestaande overeenkomst met de omroep Sky.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| bientôt | binnenkort |
| lancé | gelanceerd |
| accord | overeenkomst |
| existant | bestaande |
| sky | sky |
| allemagne | duitsland |
| italie | italië |
| ou | of |
| france | frankrijk |
| pas | niet |
| en | in |
| le | de |
| avec | met |
| sera | wordt |
FR Le nouveau Kia Sportage dévoilé pour lEurope comprend les versions hybride et PHEV
NL Nieuwe Kia Sportage onthuld voor Europa, inclusief hybride en PHEV-versies
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| kia | kia |
| dévoilé | onthuld |
| comprend | inclusief |
| hybride | hybride |
| versions | versies |
| et | en |
| nouveau | nieuwe |
| pour | voor |
FR Spotify augmente ses tarifs aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans certaines parties de lEurope.
NL Spotify verhoogt zijn tarieven in de VS, het VK en delen van Europa.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| spotify | spotify |
| augmente | verhoogt |
| tarifs | tarieven |
| parties | delen |
| et | en |
| dans | in |
| aux | de |
| de | van |
FR Le X60 Pro est également la deuxième fois que nous voyons vraiment un téléphone Vivo exécuter un logiciel destiné à lEurope ( après le X51 à la fin de 2020)
NL De X60 Pro is ook de tweede keer dat we echt een Vivo-telefoon hebben gezien met software die bestemd is voor Europa ( na de X51 in het laatste deel van 2020)
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| logiciel | software |
| pro | pro |
| également | ook |
| à | van |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| est | is |
| deuxième | tweede |
| après | na |
| de | voor |
| un | een |
| fois | keer |
FR Ne vous attendez pas à trouver un écran Toshiba équivalent aux États-Unis ou en Australie. Ce modèle est produit par le détenteur de la licence européenne Vestel, pour le Royaume-Uni et lEurope.
NL Verwacht geen gelijkwaardig Toshiba-scherm in de Verenigde Staten of Australië. Dit model is geproduceerd door Europese licentiehouder Vestel, voor de UK en Europa.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| attendez | verwacht |
| royaume | staten |
| australie | australië |
| écran | scherm |
| ou | of |
| modèle | model |
| européenne | europese |
| et | en |
| unis | verenigde |
| en | in |
| pour | voor |
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| disney | disney |
| norvège | noorwegen |
| et | en |
| emplacements | locaties |
| complète | volledige |
| portugal | portugal |
| suède | zweden |
| danemark | denemarken |
| dessous | hieronder |
| pays | landen |
| toute | in |
| liste | lijst |
FR Eh bien, cela vient de changer : le Mosh/Tribute a été mis en vente pour 5 999 $ aux États-Unis, représentant en grande partie le prototype original. Mais il nen est fabriqué que 650, dont la moitié est destinée à lEurope.
NL Welnu, dat is zojuist veranderd: de Mosh/Tribute is in de VS te koop voor $ 5.999, grotendeels met het originele prototype. Maar er worden er slechts 650 van gemaakt, waarvan de helft bestemd is voor Europa.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| prototype | prototype |
| moitié | helft |
| en grande partie | grotendeels |
| fabriqué | gemaakt |
| en | in |
| original | originele |
| est | is |
| pour | voor |
FR Le service est en direct et disponible sur le réseau Ionity, ce qui signifie que vous pourrez en profiter dans toute lEurope - partout où il y a des chargeurs Ionity - ce qui devrait rendre litinérance vraiment facile.
NL De service is live en beschikbaar via het Ionity-netwerk, wat betekent dat je er in heel Europa van kunt profiteren - waar Ionity-opladers ook zijn - wat roamen heel gemakkelijk zou moeten maken.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| service | service |
| direct | live |
| réseau | netwerk |
| profiter | profiteren |
| chargeurs | opladers |
| facile | gemakkelijk |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
| vous | je |
| ce | wat |
FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.
NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| lumières | lichten |
| surface | oppervlakte |
| station | station |
| la | de |
| ici | hier |
| russe | russisch |
| millions | miljoenen |
| est | is |
| de | onder |
| personnes | mensen |
| tandis | met |
FR Nest a annoncé un modèle repensé de son thermostat E pour lEurope. Il peut être auto-installé, est livré avec un calendrier prédéfini et
NL Nest heeft een opnieuw ontworpen model van zijn Thermostat E voor Europa aangekondigd. Het kan zelf worden geïnstalleerd, wordt geleverd met een
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| annoncé | aangekondigd |
| modèle | model |
| repensé | opnieuw ontworpen |
| e | e |
| thermostat | thermostat |
| nest | nest |
| peut | kan |
| a | heeft |
| être | worden |
| livré | geleverd |
| pour | voor |
| le | opnieuw |
FR Il sera en vente en Corée du Sud, aux États-Unis et dans certaines parties de lEurope en septembre, selon LG, et nous navons pas encore de prix pour en juger.
NL Volgens LG gaat het in september in Zuid-Korea, de VS en sommige delen van Europa in de verkoop, en we hebben nog geen prijs om het op te beoordelen.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| vente | verkoop |
| corée | korea |
| sud | zuid |
| parties | delen |
| septembre | september |
| juger | beoordelen |
| et | en |
| prix | prijs |
| en | in |
| nous | we |
| certaines | sommige |
| de | volgens |
| navons | hebben |
| aux | de |
| pas | geen |
| pour | op |
FR Le X60 Pro est également la deuxième fois que nous voyons vraiment un téléphone Vivo exécuter un logiciel destiné à lEurope ( après le X51 à la fin de 2020)
NL De X60 Pro is ook de tweede keer dat we echt een Vivo-telefoon hebben gezien met software die bestemd is voor Europa ( na de X51 in het laatste deel van 2020)
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| logiciel | software |
| pro | pro |
| également | ook |
| à | van |
| nous | we |
| vraiment | echt |
| est | is |
| deuxième | tweede |
| après | na |
| de | voor |
| un | een |
| fois | keer |
FR Le combiné compatible 5G est destiné à lEurope, comme lun des premiers à utiliser la plate-forme Snapdragon 480 de Qualcomm, pour un prix
NL De 5G-compatibele handset is bestemd voor Europa, als een van de eersten die het Snapdragon 480-platform van Qualcomm gebruikt, voor een betaalbare
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| compatible | compatibele |
| plate-forme | platform |
| qualcomm | qualcomm |
| utiliser | gebruikt |
| à | van |
| est | is |
| comme | |
| premiers | een |
| pour | voor |
FR Cette photo de nuit, prise alors que la Station spatiale internationale tournait à 258 milles au-dessus de la Manche, montre les lumières des villes du nord de lEurope.
NL Deze nachtopname, gemaakt terwijl het internationale ruimtestation 258 mijl boven het Engelse Kanaal cirkelde, toont de lichten van de Noord-Europese steden.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| internationale | internationale |
| milles | mijl |
| lumières | lichten |
| villes | steden |
| nord | noord |
| la | de |
| à | van |
FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| services | diensten |
| disney | disney |
| centrale | centraal |
| et | en |
| pays | landen |
| dans | in |
| exemple | bijvoorbeeld |
| cependant | echter |
| le | de |
FR HBO Max sera bientôt lancé dans toute lEurope, mais pas au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie ou en France en raison dun accord existant avec le diffuseur Sky.
NL HBO Max wordt binnenkort in heel Europa gelanceerd, maar niet in het VK, Duitsland, Italië of Frankrijk vanwege een bestaande overeenkomst met de omroep Sky.
| Francoski | Nizozemski |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| bientôt | binnenkort |
| lancé | gelanceerd |
| accord | overeenkomst |
| existant | bestaande |
| sky | sky |
| allemagne | duitsland |
| italie | italië |
| ou | of |
| france | frankrijk |
| pas | niet |
| en | in |
| le | de |
| avec | met |
| sera | wordt |
Prikaz 20 od 20 prevodov
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski