FR Appuyez dans le champ Heure. Choisissez une heure dans la liste qui apparaît ou utilisez l’option Heure personnalisée ou Heure récurrente pour choisir une option personnalisée ou récurrente, puis appuyez sur Sélectionner lʼheure.
Prevedi "🕢" v angleščina
Opredelitev
Francoski
🕢 => Sept heure et demi angleščina
🕢 => Seven-thirty
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "🕢" iz Francoski v angleščina
Prevodi 🕢
"🕢" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
Prevod Francoski v angleščina od 🕢
Francoski
angleščina
EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| champ | field |
| apparaît | appears |
| ou | or |
| appuyez | tap |
| utilisez | use |
| option | option |
| sélectionner | select |
| liste | list |
| puis | then |
| une | a |
FR Pour choisir une nouvelle heure, appuyez sur le champ Heure, sélectionnez une heure dans la liste, puis appuyez sur Sélectionner l’heure.
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nouvelle | new |
| champ | field |
| appuyez | tap |
| choisir | choose |
| liste | list |
| sélectionnez | select |
| une | a |
| sur | on |
| puis | then |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 2:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +1 hours in summer and +2 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 2:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| octobre | october |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 25 septembre à 3:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +12 hours in summer and +13 hours in winter. The next time change will be on September 25 at 3:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| septembre | september |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 1:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually 0 hours in summer and 1 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 1:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| octobre | october |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 30 octobre à 3:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 30 at 3:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| octobre | october |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 1:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -4 hours in summer and -3 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 1:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| novembre | november |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 06 novembre à 0:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually -5 hours in summer and -4 hours in winter. The next time change will be on November 06 at 12:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| novembre | november |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 28 octobre à 0:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 28 at 12:00 am (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| octobre | october |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR . Comme dans de nombreux autres pays, il y a une heure d'été et une heure d'hiver. Le prochain changement d'heure aura lieu le 27 octobre à 23:00 (heure locale).
EN . As in many countries far away from the equator, there is a daylight saving time in summer. Related to GMT, the time difference is usually +2 hours in summer and +3 hours in winter. The next time change will be on October 27 at 11:00 pm (local time).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| changement | change |
| octobre | october |
| pays | countries |
| locale | local |
| comme | as |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | far |
| nombreux | many |
| prochain | a |
FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?
EN The Fourth Industrial Revolution ? Key driver for the Intelligent Edge For those of us not keeping?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| se | fourth |
| de | of |
| et | those |
FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle
EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| choisie | chosen |
| début | the start |
| vous | you |
| heure | hour |
| une | the |
| de | than |
FR New York City est à l'heure de l'est (l'heure de Greenwich avec quatre heures en moins à l'heure d'été, de mi-mars à début novembre environ avec cinq heures en moins le reste de l'année).
EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| lannée | the year |
| heures | hours |
| novembre | november |
| moins | minus |
| environ | about |
| est | eastern |
| de | of |
| cinq | five |
| à | and |
| début | early |
| le | the |
| le reste | rest |
FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire
EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| fonctionnalité | features |
| locale | local |
| haute | high |
| remarquable | remarkable |
| choisir | choosing |
| horaire | the time |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021. Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)
EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time: 12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| groupe | group |
| prévu | scheduled |
| mercredi | wednesday |
| octobre | october |
| heure | time |
| le | the |
| à | to |
FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.
EN All information such as date and time of dispatch, opening date and time (of each opening), signature date and time, are tracked by a report linked to each document sent.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| signature | signature |
| lié | linked |
| envoyé | sent |
| informations | information |
| rapport | report |
| document | document |
| de | of |
| sont | are |
| un | a |
| date | date |
| ouverture | opening |
| chaque | each |
| à | to |
| et | and |
| telles | as |
| par | by |
FR Double fuseau horaire : indication de l’heure locale et de l’heure du domicile. Indication jour/nuit pour l’heure du domicile par guichet à 6 h. Seconde au centre. Diamètre : 23,9 mm. Épaisseur : 2,95 mm. Nombre de composants : 96.
EN Two time zones: local and home time indication. Day/night indication for home time in an aperture at 6 o’clock. Sweep seconds. Diameter: 23.9 mm. Height: 2.95 mm. Number of parts: 96.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| indication | indication |
| locale | local |
| diamètre | diameter |
| mm | mm |
| composants | parts |
| nuit | night |
| de | of |
| pour | for |
| à | and |
| domicile | home |
| jour | day |
FR L'heure de début que vous avez choisie est inférieure à une heure par rapport à l'heure actuelle
EN The start time you have chosen is less than one hour than the current time.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| choisie | chosen |
| début | the start |
| vous | you |
| heure | hour |
| une | the |
| de | than |
FR Autre remarquable fonctionnalité de cette montre de Haute Horlogerie : la possibilité de choisir l'heure qui sera sonnée, à savoir l'heure locale ou l'heure du second fuseau horaire
EN One of the most remarkable features of this high-end timepiece is the possibility of selecting the time to be chimed by choosing between home time and local time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| fonctionnalité | features |
| locale | local |
| haute | high |
| remarquable | remarkable |
| choisir | choosing |
| horaire | the time |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
FR Il décolle à 100 kilomètres/heure, vole à 100 kilomètres/heure et atterrit à 100 kilomètres/heure, plus ou moins : La saga du Curtiss JN-4 Canuck
EN It took off at 100 kilometres/hour, flew at 100 kilometres/hour and landed at 100 kilometres/hour, more or less: The saga of the Curtiss JN-4 Canuck
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| heure | hour |
| moins | less |
| saga | saga |
| il | it |
| ou | or |
| la | the |
| plus | more |
| à | and |
FR Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok
EN Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| heure | time |
| normale | standard |
FR - Heure Des Chamorro, Heure Normale De L’Est De L’Australie, Heure Normale De Vladivostok
EN - Australian Eastern Standard Time, Chamorro Standard Time, Vladivostok Time
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| heure | time |
| normale | standard |
FR Ceci est pour vous informer que l'AGA du groupe SH 2021 est prévu pour le mercredi 20 octobre 2021. Heure : 12h à 16h00 heure avancée de l'Est (heure d’Ottawa)
EN The 2021 SH Group Annual General Meeting is scheduled for Wednesday, October 20, 2021. Time: 12 – 4pm ET (Ottawa time) Invitees (delegates and observers) will remain as selected in spring. Further details to follow.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| groupe | group |
| prévu | scheduled |
| mercredi | wednesday |
| octobre | october |
| heure | time |
| le | the |
| à | to |
FR Il est l?heure ! L?heure de quitter la plage et le sable chaud. L?heure de se?
EN Introduction The DISA and SUSE have authored a STIG (Secure Technical Implementation Guide) that?
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| et | and |
FR Utilisez le champ Heure pour choisir une heure dans la liste ou utilisez le bouton Créneau personnalisé ou Récurrent. Après avoir fait votre choix, appuyez sur Sélectionner l’heure.
EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| champ | field |
| bouton | buttons |
| récurrent | recurring |
| ou | or |
| appuyez | tap |
| fait | made |
| sélectionner | select |
| utilisez | use |
| choisir | choose |
| liste | list |
| personnalisé | custom |
| votre | your |
| une | a |
| après | to |
FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.
EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| événements | events |
| masqué | hidden |
| début | start |
| une | a |
| fin | end |
| doivent | need to |
| date | date |
| et | and |
| de | times |
| les | to |
| peut | be |
FR Utilisez le champ Heure pour inviter les visiteurs à saisir une heure. Le format de l’heure changera afin de correspondre à la position géographique de votre visiteur et affichera le fuseau horaire dans lequel il se trouve.
EN Use the Time field to prompt visitors to enter a time. The time format will change to match your visitor's location and will display the time zone they're in.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| champ | field |
| format | format |
| correspondre | match |
| visiteurs | visitors |
| changera | change |
| affichera | will display |
| utilisez | use |
| à | to |
| votre | your |
| horaire | the time |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR 230 000 cœurs de processeurs et 15 000 serveurs fonctionnent 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN The 230 000 processor cores and 15 000 servers run 24/7
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| cœurs | cores |
| processeurs | processor |
| serveurs | servers |
| et | and |
| sept | the |
FR Comment l'État de Washington fournit aux résidents un service de référence de bibliothèque 24 heures sur 24, sept jours sur sept.
EN Discover how Camden Theological Library made time to tackle projects that highlighted more resources for library users.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| comment | how |
| de | for |
| heures | time |
FR Il ne fait aucun doute que bet365 se veut un opérateur de casino en ligne orienté vers la clientèle, dans la mesure où les joueurs peuvent compter sur la courtoisie des représentants du casino 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN Undoubtedly, bet365 is a customer-oriented online casino operator as gamblers can rely on the casino’s courteous representatives 24 hours a day, seven days a week
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| opérateur | operator |
| orienté | oriented |
| clientèle | customer |
| représentants | representatives |
| joueurs | bet |
| en ligne | online |
| compter sur | rely |
| casino | casino |
| un | a |
| heures | hours |
| la | the |
| jours | days |
| veut | can |
| fait | is |
FR Pour la recherche de sursauts radio rapides (Fast Radio Bursts, FRB), CHIME balaiera en continu 1024 points (ou «faisceaux») distincts dans le ciel 24 heures sur 24, sept jours sur sept
EN To search for FRBs, CHIME will continuously scan 1024 separate points or “beams” on the sky 24/7
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| continu | continuously |
| points | points |
| ou | or |
| faisceaux | beams |
| distincts | separate |
| recherche | search |
| en | to |
| sur | on |
| ciel | sky |
FR Après une deuxième participation captivante du rugby à sept aux Jeux olympiques de Tokyo, le rugby à sept fait son retour dans le HSBC World Rugby Sevens Series ce mois-ci à Vancouver et à Edmonton.
EN Following its successful second Olympic appearance in Tokyo, men’s and women’s international rugby sevens returns with HSBC Canada Sevens events in Vancouver and Edmonton in September.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| tokyo | tokyo |
| hsbc | hsbc |
| vancouver | vancouver |
| edmonton | edmonton |
| retour | returns |
| mois | september |
| rugby | rugby |
| à | and |
| deuxième | second |
| de | its |
FR Pourquoi se limiter à une forêt quand vous pourriez en visiter sept ? Le parc forestier de Tweed Valley est composé de sept magnifiques forêts et de nombreux sentiers de randonnée balisés pour vous perdre (temporairement) parmi les arbres.
EN Why visit one forest, when you could enjoy the wonders of seven? Tweed Valley Forest Park is made up of seven beautiful forests, and plenty of waymarked walking routes so you can lose yourself (temporarily) amongst the trees.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| visiter | visit |
| valley | valley |
| magnifiques | beautiful |
| sentiers | routes |
| perdre | lose |
| temporairement | temporarily |
| parc | park |
| arbres | trees |
| quand | when |
| forêts | forests |
| forêt | forest |
| de | of |
| le | the |
| pourquoi | why |
| nombreux | plenty |
| à | and |
| pourriez | you |
| les | walking |
FR La Nouvelle-Zélande retournera sur le circuit mondial de rugby à sept en Espagne, avant de défendre ses titres de champions aux Jeux du Commonwealth et à la Coupe du Monde de Rugby à Sept remportés par les hommes et les femmes du pays en 2018.
EN Opened in 2009 in a working-class neighbourhood of Dakar, Senegal, the House of Rugby welcomes children, most of whom are vulnerable, to give them a new lease of life through health, nutrition, schooling and integration, with rugby as the backdrop.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| nouvelle | new |
| rugby | rugby |
| à | to |
| en | in |
| de | of |
| pays | as |
| et | and |
FR Assistance : notre équipe d'expert·e·s WordPress est à tes côtés du matin au soir, sept jours sur sept. Dans notre chat en direct, tu obtiendras une réponse à tes questions sur l'hébergement WordPress et autres en quelques minutes.
EN Support: Our team of WordPress experts is available all day, seven days a week. In our live chat, you'll get an answer to all of your WordPress hosting questions within minutes.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| équipe | team |
| minutes | minutes |
| à | to |
| jours | days |
| assistance | support |
| tes | your |
| questions | questions |
| réponse | answer |
| est | is |
| chat | chat |
| en | in |
| direct | live |
| notre | our |
| sept | seven |
| au | within |
FR Sept routes pour sept métiers | Turismo Roma
EN Seven streets named after seven crafts and trades | Turismo Roma
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| sept | seven |
| métiers | trades |
| roma | roma |
| pour | after |
FR Du 1 sept. 2022 Au 30 sept. 2022
EN From Sep 1, 2022 To Sep 30, 2022
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| du | from |
| sept | to |
FR Ces soutiens sont disponibles et continueront d'être disponibles sept jours sur sept, y compris les jours fériés, pendant toute la durée de cette crise.
EN These supports are available and will continue to be available seven days a week, including holidays, for the duration of this crisis.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| soutiens | supports |
| continueront | will continue |
| crise | crisis |
| être | be |
| de | of |
| et | and |
| durée | for |
| jours | days |
| compris | including |
| fériés | holidays |
| toute | a |
| la | the |
| disponibles | are |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR Pour votre convenance, Burberry propose une assistance globale 24 heures/24, sept jours sur sept
EN For your convenience Burberry offers global assistance 24-hours a day, seven days a week
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| convenance | convenience |
| burberry | burberry |
| propose | offers |
| assistance | assistance |
| globale | global |
| heures | hours |
| jours | days |
| votre | your |
| pour | for |
| sept | seven |
| une | a |
FR Jai couru sept marathons en sept jours et voici comment je lai fait, le kit que jai utilisé et comment jai survécu
EN I ran seven marathons in seven days and this is how I did it, the kit I used and how I survived
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| kit | kit |
| utilisé | used |
| survécu | survived |
| je | i |
| et | and |
| comment | how |
| en | in |
| jours | days |
| le | the |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR « Skullcandy a pu mettre en ligne tous ses produits en une seule opération (au lieu de sept pour ses sept boutiques en ligne), avant de les attribuer en fonction du catalogue produits des différents sites à travers le monde. »
EN "Skullcandy was able to upload all of its products at once — as opposed to seven times for its seven online stores — and then assign them out as necessary based on the product catalog of the various international locations."
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| boutiques | stores |
| attribuer | assign |
| catalogue | catalog |
| différents | various |
| sites | online |
| produits | products |
| le | the |
| tous | all |
FR Notre service de train et autobus GO entre Toronto et Barrie fonctionne sept jour sur sept!
EN All aboard to Barrie! Our GO Train and Bus service between Toronto and Barrie operates seven days a week.
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| service | service |
| train | train |
| autobus | bus |
| go | go |
| barrie | barrie |
| toronto | toronto |
| sept | seven |
| jour | week |
| notre | our |
| fonctionne | a |
| de | between |
FR Un médecin qui enchaînait des journées de douze heures de travail, sept jours sur sept, consacrait ensuite la majeure partie de son temps libre à répondre à des appels téléphoniques urgents
EN One doctor pulled 12-hour shifts, seven days a week, only to respond to emergency phone calls for much of the time he was off duty
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| médecin | doctor |
| douze | 12 |
| répondre | respond |
| à | to |
| un | a |
| appels | calls |
| de | of |
| travail | duty |
| jours | days |
| la | the |
| temps | time |
| téléphoniques | phone |
FR Le train-navette automatique CDGVAL relie les terminaux entre eux, sept jours sur sept, de 4 h à 1 h
EN The automatic shuttle train CDGVAL connects the terminals with each other, seven days a week from 04:00 hours to 01:00 hours
| Francoski | angleščina |
|---|---|
| automatique | automatic |
| relie | connects |
| terminaux | terminals |
| navette | shuttle |
| à | to |
| le | the |
| jours | days |
| train | train |
| de | other |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
heure après heure heure par heure sept jours sept kilomètres sept sept jours suivant sept fois sept membres sept tendances centrées sept mois durer sept jours sept dernières années sept sommets histoires passionnantes de sept participantes sept millions moins sept dix sept sept minutes sept 2013 sept fois quart sept merveilles à environ sept sept vidéos sept étapes avez sept jours sept pratiques sept heures sept conseils pendant sept sept chambres sept astuces sept villes sept sièges ouvert sept jours à sept voici sept automne sept fois dim sept sept maisons jeu sept rugby à sept sept pierres blanc sept étapes sept churfirsten sept salles tpi sept sept couches sept obstacles obtenez sept outils sept sens
Arabska
Finsko
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski