FR Non. Pour les contrats de courtage et les propositions de transaction visant un immeuble de 5 logements ou plus, un immeuble commercial ou industriel, une entreprise, ou encore un terrain vacant, il n’y a pas de formulaires obligatoires.
"🏢" v Francoski je mogoče prevesti v naslednjih angleščina besed/besednih zvez:
FR Non. Pour les contrats de courtage et les propositions de transaction visant un immeuble de 5 logements ou plus, un immeuble commercial ou industriel, une entreprise, ou encore un terrain vacant, il n’y a pas de formulaires obligatoires.
EN No. There are no mandatory forms for brokerage contracts and transaction proposals concerning an immovable containing 5 or more dwellings, a commercial or industrial immovable, an enterprise, or a vacant lot.
Francoski | angleščina |
---|---|
contrats | contracts |
courtage | brokerage |
transaction | transaction |
formulaires | forms |
obligatoires | mandatory |
ou | or |
industriel | industrial |
commercial | commercial |
propositions | proposals |
un | a |
plus | more |
et | and |
FR Calculer la juste valeur marchande d'un immeuble d'habitation locatif neuf ou d'une habitation neuve et estimer le remboursement de taxes pour un tel immeuble ou une telle habitation.
EN To determine the fair market value of new residential rental property or new housing and to estimate the applicable tax rebates.
Francoski | angleščina |
---|---|
locatif | rental |
taxes | tax |
ou | or |
neuve | new |
valeur | value |
estimer | estimate |
de | of |
et | and |
FR Masteri Lumiere Riverside est un projet d'appartement situé au cœur du quartier de Thao Dien, District 2, Ho Chi Minh-Ville. La rivière Saigon et l'autoroute Hanoi entourent l'immeuble de l'immeuble....
EN Are you looking for a good investment opportunity which can bring an appreciation of at least 30% in the next 2 years? You are in the right place. Lumiere Riverside - a world - class residential proj...
Francoski | angleščina |
---|---|
un | a |
quartier | place |
la | the |
de | of |
et | you |
FR L'appartement est situé au 6ème étage d'un immeuble construit dans les années 50, et il y a un ascenseur pour accéder aux étages de l'immeuble. Ne...
EN Apartment on the ground floor completely independent, ideal for families with children
Francoski | angleščina |
---|---|
étage | floor |
au | on |
FR Des périphériques de collaboration de bureau dédiés, parfaits pour les bureaux privés, les bureaux partagés, les bureaux à la carte et les cabines téléphoniques.
EN Dedicated desktop collaboration devices ideal for private offices, hotdesking, hoteling and phonebooths.
Francoski | angleščina |
---|---|
périphériques | devices |
collaboration | collaboration |
parfaits | ideal |
bureaux | offices |
bureau | desktop |
à | and |
de | dedicated |
pour | for |
FR Rippling gère les visiteurs, l’accès aux bureaux et la sécurité globale des bureaux par le biais d’un programme formel de sécurité des bureaux.
EN Rippling manages visitors, office access and overall office security via a formal office security programme.
FR Idéal pour les immeubles résidentiels et de bureaux, les interphones 2N vous permettent d'accueillir les visiteurs dans votre immeuble avec style tout en vous permettant également d'économiser sur les frais de service de réception
EN Ideal for residential and office buildings, 2N Intercoms help you welcome visitors to your building in style while also allowing you to save on reception service costs
Francoski | angleščina |
---|---|
idéal | ideal |
interphones | intercoms |
visiteurs | visitors |
style | style |
frais | costs |
économiser | save |
service | service |
bureaux | office |
permettant | allowing |
également | also |
réception | reception |
votre | your |
en | in |
tout en | while |
les | residential |
sur | on |
et | and |
vous | you |
FR L'immeuble d'habitation et de bureaux Falken se distingue par son aspect volontaire et ambivalent.
EN The Falken residential and commercial building impresses with its confident appearance and ambivalent aspect.
Francoski | angleščina |
---|---|
aspect | aspect |
son | the |
et | and |
de | its |
FR Aujourd'hui plus que jamais, l'immobilier est une question d'individus, et apporter une réelle valeur ajoutée impactant directement les utilisateurs d'un immeuble de bureaux est la clé
EN Today, more than ever, real estate is all about people, and providing a real added value directly impacting the users of an office building is the key
Francoski | angleščina |
---|---|
apporter | providing |
impactant | impacting |
utilisateurs | users |
immeuble | building |
bureaux | office |
clé | key |
directement | directly |
aujourdhui | today |
valeur | value |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR Quel futur pour l’immeuble de bureaux ?
EN Which future for the office building?
Francoski | angleščina |
---|---|
futur | future |
bureaux | office |
quel | the |
FR La grande question qui se pose aujourd'hui dans le monde du travail et de la construction est de savoir ce qui nous attend dans le futur. Découvrons-le à travers les 4 dimensions de ce que pourrait être l'immeuble de bureaux du futur.
EN The big question that arises today in the world of work and construction is to know what awaits us in the future. Let's find out through the 4 dimensions of the office building of the future could be.
Francoski | angleščina |
---|---|
grande | big |
attend | awaits |
dimensions | dimensions |
bureaux | office |
se pose | arises |
monde | world |
construction | construction |
ce | that |
aujourdhui | today |
travail | work |
et | find |
de | of |
futur | the future |
à | to |
question | question |
pose | the |
FR Le Groupe a remporté le projet Downtown One à Tirana (Albanie). Un immeuble d’habitation et de bureaux dont la construction intégrera de nombreuses solutions Saint-Gobain.
EN The Group has won the Downtown One project in Tirana (Albania). This residential and office building will incorporate many Saint-Gobain solutions.
Francoski | angleščina |
---|---|
downtown | downtown |
albanie | albania |
bureaux | office |
solutions | solutions |
projet | project |
construction | building |
groupe | group |
remporté | won |
à | and |
FR Les appareils fonctionnels personnels sont autorisés sans restriction dans l?ensemble des espaces des bureaux et de l?immeuble auxquels le public a accès.
EN Personal assistive devices are permitted and unrestricted in all areas of Magazines Canada?s office and building to which the public has access.
Francoski | angleščina |
---|---|
immeuble | building |
accès | access |
appareils | devices |
s | s |
le | the |
public | public |
auxquels | which |
espaces | areas |
bureaux | office |
de | of |
sont | are |
dans | in |
et | and |
a | has |
autorisé | permitted |
sans | to |
FR Les animaux d?assistance sont autorisés dans nos bureaux, ainsi que dans les aires de l?immeuble auxquelles le public a accès
EN Service animals are allowed in our office, and in parts of the building that are open to the public
Francoski | angleščina |
---|---|
animaux | animals |
immeuble | building |
bureaux | office |
le | the |
public | public |
assistance | service |
sont | are |
dans | in |
de | of |
nos | our |
auxquelles | to |
autorisé | allowed |
FR Une agente d’entretien en charge du nettoyage d’un immeuble de bureaux finlandais trouve un billet de cinq euros par terre. Que croyez-vous qu’il s’est passé ensuite ?
EN What happens when a cleaner in a Finnish office building finds five euros on the floor?
Francoski | angleščina |
---|---|
immeuble | building |
bureaux | office |
finlandais | finnish |
trouve | finds |
euros | euros |
vous | on |
en | in |
cinq | five |
un | a |
FR Qu?il s?agisse de projets de construction ou de repositionnement d’immeuble, nous octroyons des prêts dans la plupart des catégories d’actifs immobiliers commerciaux, comme les immeubles collectifs, les bureaux et les installations industrielles.
EN From construction loans to building repositioning loans, we lend against most commercial real estate asset classes such as multi-family, office and industrial.
Francoski | angleščina |
---|---|
repositionnement | repositioning |
prêts | loans |
catégories | classes |
commerciaux | commercial |
bureaux | office |
industrielles | industrial |
construction | construction |
ou | real |
immeubles | building |
nous | we |
comme | as |
immobiliers | real estate |
la | to |
et | and |
FR Ardian acquiert un immeuble de bureaux de 13 200 m² dans le quartier de Méndez Álvaro à Madrid
EN Ardian acquires 13,200 sqm office building in Méndez Álvaro, Madrid, Spain
Francoski | angleščina |
---|---|
ardian | ardian |
acquiert | acquires |
immeuble | building |
bureaux | office |
m | m |
madrid | madrid |
le | spain |
dans | in |
FR L'équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble - Panorama360. Le match s'est terminé sur un score de 2-2.
EN The B2Broker professional football team played its first match in the Business Champions League on Tuesday. The opponents were office building neighbours - Panorama360. The match ended in a 2-2 draw.
Francoski | angleščina |
---|---|
football | football |
mardi | tuesday |
champions | champions |
league | league |
adversaires | opponents |
voisins | neighbours |
bureaux | office |
immeuble | building |
terminé | ended |
équipe | team |
a | b |
match | match |
étaient | were |
business | business |
un | a |
professionnelle | professional |
dans | in |
de | its |
sur | on |
FR L?équipe de football professionnelle de B2Broker a disputé mardi, son premier match dans la Business Champions League. Les adversaires étaient des voisins de bureaux du même immeuble ? Panorama360. Le match s?est terminé sur un score de 2-2.
EN B2Broker is pleased to provide an extensive roundup of news, articles and videos in one of our busiest times of the year both on and offline. To follow is a summary featuring all our latest goings-on:
Francoski | angleščina |
---|---|
a | b |
un | a |
dans | in |
de | of |
professionnelle | to |
sur | on |
FR Notre immeuble de bureaux à Munich est un bâtiment écologique. La totalité de l’électricité que nous consommons est verte, et nous utilisons des SIFE et le chauffage urbain.
EN Our office building in Munich is a green building. 100 percent of the electricity we use is green, and we use EIFS and district heating.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureaux | office |
munich | munich |
chauffage | heating |
bâtiment | building |
un | a |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
de | of |
notre | our |
nous | we |
à | and |
FR Jarden House est un immeuble de bureaux haut de gamme situé à Commercial Bay, sur le front de mer du centre commercial d'Auckland. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
EN Jarden House is a premium office building at Commercial Bay on the Auckland CBD waterfront. Thanks to Precint Properties New Zealand Limited. [+
Francoski | angleščina |
---|---|
bureaux | office |
commercial | commercial |
properties | properties |
new | new |
limited | limited |
zealand | zealand |
un | a |
bay | bay |
to | to |
house | house |
le | the |
situé | is |
sur | on |
FR Le Groupe a remporté le projet Downtown One à Tirana (Albanie). Un immeuble d’habitation et de bureaux dont la construction intégrera de nombreuses solutions Saint-Gobain.
EN The Group has won the Downtown One project in Tirana (Albania). This residential and office building will incorporate many Saint-Gobain solutions.
Francoski | angleščina |
---|---|
downtown | downtown |
albanie | albania |
bureaux | office |
solutions | solutions |
projet | project |
construction | building |
groupe | group |
remporté | won |
à | and |
FR Qu?il s?agisse de projets de construction ou de repositionnement d’immeuble, nous octroyons des prêts dans la plupart des catégories d’actifs immobiliers commerciaux, comme les immeubles collectifs, les bureaux et les installations industrielles.
EN From construction loans to building repositioning loans, we lend against most commercial real estate asset classes such as multi-family, office and industrial.
Francoski | angleščina |
---|---|
repositionnement | repositioning |
prêts | loans |
catégories | classes |
commerciaux | commercial |
bureaux | office |
industrielles | industrial |
construction | construction |
ou | real |
immeubles | building |
nous | we |
comme | as |
immobiliers | real estate |
la | to |
et | and |
FR Les appareils fonctionnels personnels sont autorisés sans restriction dans l?ensemble des espaces des bureaux et de l?immeuble auxquels le public a accès.
EN Personal assistive devices are permitted and unrestricted in all areas of Magazines Canada?s office and building to which the public has access.
Francoski | angleščina |
---|---|
immeuble | building |
accès | access |
appareils | devices |
s | s |
le | the |
public | public |
auxquels | which |
espaces | areas |
bureaux | office |
de | of |
sont | are |
dans | in |
et | and |
a | has |
autorisé | permitted |
sans | to |
FR Les animaux d?assistance sont autorisés dans nos bureaux, ainsi que dans les aires de l?immeuble auxquelles le public a accès
EN Service animals are allowed in our office, and in parts of the building that are open to the public
Francoski | angleščina |
---|---|
animaux | animals |
immeuble | building |
bureaux | office |
le | the |
public | public |
assistance | service |
sont | are |
dans | in |
de | of |
nos | our |
auxquelles | to |
autorisé | allowed |
FR Situé dans un bâtiment historique converti, cet immeuble de bureaux haut de gamme et rénové de la rue Jules Lefebvre offre 10 étages d'espace de travail fantastique, idéal pour les entreprises de toutes tailles
EN Set in a converted historic building, this premium and renovated office building on Rue Jules Lefebvre features 10 floors of fantastic workspace perfect for businesses of all sizes
Francoski | angleščina |
---|---|
historique | historic |
rénové | renovated |
jules | jules |
lefebvre | lefebvre |
étages | floors |
tailles | sizes |
rue | rue |
fantastique | fantastic |
idéal | perfect |
entreprises | businesses |
bureaux | office |
un | a |
bâtiment | building |
converti | converted |
cet | this |
de | of |
et | and |
dans | in |
haut de gamme | premium |
FR Une agente d’entretien en charge du nettoyage d’un immeuble de bureaux finlandais trouve un billet de cinq euros par terre. Que croyez-vous qu’il s’est passé ensuite ?
EN What happens when a cleaner in a Finnish office building finds five euros on the floor?
Francoski | angleščina |
---|---|
immeuble | building |
bureaux | office |
finlandais | finnish |
trouve | finds |
euros | euros |
vous | on |
en | in |
cinq | five |
un | a |
FR Jérôme Coppée, Directeur Capital Markets, et Camille Dupuis, Investment Analyst, ont conseillé un investisseur dans l'acquisition d'un immeuble de bureaux à Belval
EN Jérôme Coppée, Director capital markets, and Camille Dupuis, Investment Analyst, advised an investor in the acquisition of an office building in Belval
Francoski | angleščina |
---|---|
directeur | director |
capital | capital |
investment | investment |
analyst | analyst |
conseillé | advised |
investisseur | investor |
immeuble | building |
bureaux | office |
jérôme | jérôme |
un | an |
de | of |
à | and |
dans | in |
ont | the |
FR Manuel Hermoso et Florent Dias nous expliquent la valeur ajoutée de leur métier en matière d'ESG, et notamment quand ils doivent superviser un processus de certification BREEAM pour un immeuble de bureaux.
EN Manuel Hermoso and Florent Dias explain the added value of their role as Property Manager when it comes to ESG, especially when they have to supervise a BREEAM certification process for an office building.
Francoski | angleščina |
---|---|
expliquent | explain |
notamment | especially |
superviser | supervise |
processus | process |
certification | certification |
immeuble | building |
bureaux | office |
la | the |
valeur | value |
de | of |
matière | and |
doivent | have to |
un | a |
ajoutée | added |
quand | when |
pour | for |
FR Aujourd'hui plus que jamais, l'immobilier est une question d'individus, et apporter une réelle valeur ajoutée impactant directement les utilisateurs d'un immeuble de bureaux est la clé
EN Today, more than ever, real estate is all about people, and providing a real added value directly impacting the users of an office building is the key
Francoski | angleščina |
---|---|
apporter | providing |
impactant | impacting |
utilisateurs | users |
immeuble | building |
bureaux | office |
clé | key |
directement | directly |
aujourdhui | today |
valeur | value |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR Les propriétés antimicrobiennes naturelles du cuivre en font un matériau idéal pour garantir la propreté de l'air, essentielle pour toute maison, tout véhicule et tout immeuble de bureaux
EN Copper’s natural antimicrobial properties make it ideal for ensuring air cleanliness, essential for any home, vehicle and office building
Francoski | angleščina |
---|---|
naturelles | natural |
idéal | ideal |
garantir | ensuring |
propreté | cleanliness |
lair | air |
bureaux | office |
propriétés | properties |
véhicule | vehicle |
un | essential |
immeuble | building |
en | it |
et | and |
FR Sprout Social dispose de bureaux dans le monde entier, mais tout comme pour l'hébergement de nos produits, la continuité de nos activités ne dépend pas de ces bureaux
EN Like the hosting of our products, while Sprout Social maintains physical offices around the world, the continued operation of our business is not dependent on these offices
Francoski | angleščina |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
bureaux | offices |
dépend | dependent |
monde | world |
de | of |
activité | business |
nos | our |
produits | products |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureaux | offices |
administratifs | administrative |
supérieurs | higher |
provinciaux | provincial |
district | district |
régionaux | regional |
établissements | institutions |
ou | or |
autorités | authorities |
scolaires | educational |
de | of |
et | and |
ci-dessus | the |
nationaux | national |
des | above |
FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.
EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.
Francoski | angleščina |
---|---|
recyclé | recycled |
tonnes | tonnes |
papier | paper |
moyens | ways |
durabilité | sustainable |
bureaux | offices |
ont | were |
chercher | look for |
canada | canada |
gestion | corporate |
en | in |
de | of |
nos | our |
FR Les nouveaux bureaux offrent non seulement diverses possibilités de retraite et un bar interne, mais également, et surtout, beaucoup plus d’espace que les anciens bureaux situés dans le quartier de St
EN Besides various quiet spaces and an in-house bar, the new offices have a lot more space than the old building in the St
Francoski | angleščina |
---|---|
bar | bar |
anciens | old |
st | st |
bureaux | offices |
nouveaux | new |
le | the |
un | a |
diverses | various |
et | and |
FR Beaucoup des grandes tours de bureaux du centre-ville ont mis en œuvre ou sont en train de mettre en œuvre des rénovations importantes afin de séduire les utilisateurs de bureaux d'aujourd'hui.
EN Many of the major office towers downtown have implemented or are in the process of implementing significant renovations in order to appeal to today’s office user.
Francoski | angleščina |
---|---|
tours | towers |
bureaux | office |
utilisateurs | user |
ou | or |
importantes | significant |
grandes | major |
de | of |
mis en œuvre | implemented |
en | in |
sont | are |
train | the |
mettre en œuvre | implementing |
centre | downtown |
des | many |
FR La majeure partie de l'inventaire des bureaux à Buckhead est considérée comme haut de gamme, et la région abrite de nombreuses propriétés de bureaux de trophée
EN The majority of the office inventory in Buckhead is considered high-end, and the area is home to numerous trophy office properties
Francoski | angleščina |
---|---|
nombreuses | numerous |
trophée | trophy |
haut de gamme | high-end |
bureaux | office |
région | area |
propriétés | properties |
considéré | considered |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Les hôpitaux susmentionnés contribuent à la construction de plus d'un million de pieds carrés de bureaux médicaux dans le corridor de bureaux du nord du Michigan
EN The aforementioned hospitals contribute to the over 1 million square feet of medical office space within North Michigan’s office corridor
Francoski | angleščina |
---|---|
hôpitaux | hospitals |
pieds | feet |
médicaux | medical |
corridor | corridor |
nord | north |
susmentionné | aforementioned |
carré | square |
à | to |
bureaux | office |
de | of |
contribuent | contribute to |
million | million |
FR CBD de Portland contient un quart des bureaux du métro, y compris le siège social national ou régional de deux douzaines d'entreprises ayant de grandes empreintes de bureaux
EN Portland’s CBD contains one-quarter of the metro’s office space, including the national or regional headquarters of two dozen firms with large office footprints
Francoski | angleščina |
---|---|
cbd | cbd |
quart | quarter |
régional | regional |
grandes | large |
empreintes | footprints |
contient | contains |
ou | or |
de | of |
le | the |
bureaux | office |
compris | including |
ayant | with |
siège | headquarters |
national | national |
FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.
EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.
Francoski | angleščina |
---|---|
emploie | employs |
bureaux | offices |
pays | countries |
commerciaux | commercial |
commerce | trade |
plus | more |
professionnels | professionals |
dans | in |
nationaux | domestic |
et | and |
les | the |
FR Comme nous sommes une entreprise mondiale, avec des bureaux dans le monde entier, vos informations personnelles peuvent être traitées par le personnel de n’importe lequel de nos bureaux
EN As we are a global company, with offices around the world, your personal information may be processed by staff in any of our offices
Francoski | angleščina |
---|---|
informations | information |
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
le | the |
traitées | processed |
comme | as |
avec | with |
vos | your |
de | of |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
sommes | are |
mondiale | global |
par | by |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
Francoski | angleščina |
---|---|
mondial | global |
cbre | cbre |
complète | comprehensive |
bureaux | office |
la | the |
de | other |
services | services |
plateforme | platform |
plus | more |
professionnels | professionals |
et | and |
dispose | is |
chef | leader |
FR La grande majorité de notre personnel (86%) est basée dans nos cinq bureaux régionaux et un certain nombre de bureaux sous-régionaux à travers le monde.
EN The vast majority of our staff (86%) are based in our five regional offices and a number of sub-regional offices around the world.
Francoski | angleščina |
---|---|
bureaux | offices |
régionaux | regional |
grande | vast |
monde | world |
un | a |
cinq | five |
de | of |
à | and |
majorité | majority |
FR Nous sommes également déterminés à investir de plus en plus de ressources régulières dans nos bureaux régionaux, clusters et bureaux pays - pour que l'argent soit le plus proche possible des Sociétés nationales.
EN We are also committed to investing more and more regular resources into our regional, cluster and country offices—getting money as close as possible to National Societies.
Francoski | angleščina |
---|---|
investir | investing |
régulières | regular |
bureaux | offices |
régionaux | regional |
clusters | cluster |
largent | money |
proche | close |
possible | possible |
sociétés | societies |
ressources | resources |
nationales | national |
et | and |
pays | country |
également | also |
nos | our |
nous | we |
à | to |
plus | more |
FR DAN Europe opère en Europe continentale au départ de ses bureaux centraux de Malte et de Roseto (Italie), et par l'intermédiaire de ses filiales et bureaux régionaux.
EN DAN Europe operates in Continental Europe through Head-Offices in Italy and Malta, and DAN Europe Regional Offices.
Francoski | angleščina |
---|---|
opère | operates |
malte | malta |
régionaux | regional |
europe | europe |
bureaux | offices |
italie | italy |
en | in |
dan | dan |
et | and |
FR Découvrez notre update du marché bruxellois des bureaux au 3e trimestre 2021, un trimestre marqué par une hausse de 1,8% du PIB, une prise en occupation de 53 159m² de bureaux et un taux de vacance de 8,1%.
EN Take a broader look at the Brussels office market in Q3 2021, a quarter marked by a 1.8% rise in GDP, 53,159m² of office take-up and 8.1% of vacancy rate.
Francoski | angleščina |
---|---|
marché | market |
trimestre | quarter |
hausse | rise |
pib | gdp |
taux | rate |
d | m |
bureaux | office |
de | of |
en | in |
un | a |
par | by |
et | and |
FR L’engagement de Zendesk en faveur de la diversité, de l’équité et de l’inclusion s’étend non seulement à ses bureaux à travers le monde, mais aussi au monde en dehors de ses bureaux
EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows
Francoski | angleščina |
---|---|
diversité | diversity |
bureaux | offices |
monde | world |
à | to |
de | outside |
mais | but |
FR Il dispose de 14 bureaux en Afrique et en Asie, avec environ 700 employés, et les bureaux du Kenya et d’Éthiopie sont impliqués dans SPARC
EN It has 14 offices across Africa and Asia, with around 700 staff, and is co-hosted by Kenya and Ethiopia
Francoski | angleščina |
---|---|
bureaux | offices |
afrique | africa |
asie | asia |
kenya | kenya |
il | it |
avec | with |
employés | staff |
et | and |
sont | is |
FR Vous pouvez nous rejoindre pour discuter de votre plainte ou nous poser une question. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9h à 20h, heure de l’Est. (Nos bureaux ferment à 17h durant la pandémie)
EN You can contact us to discuss your complaint or to ask us a question. Our offices are open from Monday to Friday, 9 am-8 pm Eastern Time. (Our office will close at 5 pm during the pandemic)
Francoski | angleščina |
---|---|
plainte | complaint |
pandémie | pandemic |
ou | or |
bureaux | offices |
à | to |
votre | your |
sont | are |
lundi | monday |
vendredi | friday |
une | a |
nos | our |
la | the |
vous | you |
discuter | discuss |
question | question |
du | from |
FR Entreprise internationale, Arcadis compte des bureaux dans le monde entier. Vous trouverez ci-dessous nos coordonnées et nos bureaux près de chez vous.
EN Arcadis is a global company with locations around the world. Look below for our contact details and to find our offices near you.
Francoski | angleščina |
---|---|
entreprise | company |
bureaux | offices |
monde | world |
coordonnées | contact |
et | find |
dessous | below |
nos | our |
internationale | global |
le | the |
vous | you |
de | near |
Prikaz 50 od 50 prevodov