FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange
FR tournesols, jaune, fleur, flore, été, tournesol, fleurs, jan palmer, janpalmer, fleurs jaunes, champ de tournesol, soleil, tournesol, le soleil, orange
EN sunflowers, yellow, flower, flora, summer, sunflower, flowers, jan palmer, janpalmer, yellow flowers, sunflower field, sun, sunflower, the sun, orange
Francoski | angleščina |
---|---|
été | summer |
tournesol | sunflower |
jan | jan |
champ | field |
flore | flora |
orange | orange |
jaune | yellow |
fleurs | flowers |
fleur | flower |
le | the |
soleil | sun |
FR Bouteille d'huile de tournesol et de tournesol avec des graines sur table en bois
EN Bottle of sunflower oil and sunflower with seeds on wooden table
Francoski | angleščina |
---|---|
bouteille | bottle |
tournesol | sunflower |
table | table |
graines | seeds |
en bois | wooden |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR Bouteille d'huile de tournesol et fleurs de tournesol avec des graines sur table en bois
EN Bottle of sunflower oil and sunflower flowers with seeds on wooden table
Francoski | angleščina |
---|---|
bouteille | bottle |
tournesol | sunflower |
fleurs | flowers |
table | table |
graines | seeds |
en bois | wooden |
de | of |
et | and |
avec | with |
sur | on |
FR Tournesol Mandala doré Carnet cartonné
EN Golden Mandala Sunflower Hardcover Journal
Francoski | angleščina |
---|---|
tournesol | sunflower |
mandala | mandala |
carnet | journal |
cartonné | hardcover |
doré | golden |
FR Fille de la vie de couvertures de maman m'a donné le cadeau de vous sur le thème de la famille sur le tournesol Couvre-lit
EN Daughter From Mom Blankets Life Gave Me The Gift Of You Sunflower Themed Family Quote Comforter
Francoski | angleščina |
---|---|
fille | daughter |
vie | life |
couvertures | blankets |
maman | mom |
donné | gave |
cadeau | gift |
tournesol | sunflower |
famille | family |
de | of |
vous | you |
thème | themed |
FR Tête de tournesol jaune qui fleurit dans le temps
EN Electric car dashboard display. Electric Car Charging Indicating the Progress of the Charging, electric vehicle battery indicator showing an increasing battery charge
Francoski | angleščina |
---|---|
de | of |
le | the |
FR Les petites filles parmi le tournesol parmi le champ de tournesols le soir. Concept d'été
EN Little girls among of a sunflower among a field of sunflowers in the evening. Summer concept
Francoski | angleščina |
---|---|
petites | little |
tournesol | sunflower |
champ | field |
concept | concept |
le | the |
filles | girls |
de | of |
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559909 Banque de photos
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559909 Stock Photo at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
jeune | young |
pique-nique | picnic |
champ | field |
tournesol | sunflower |
photos | photo |
sur | on |
couple | couple |
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559906 Banque de photos
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559906 Stock Photo at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
jeune | young |
pique-nique | picnic |
champ | field |
tournesol | sunflower |
photos | photo |
sur | on |
couple | couple |
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol, arrière-plan flou 3559903 Banque de photos
EN Young couple having picnic on sunflower field, blurred background 3559903 Stock Photo at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
jeune | young |
pique-nique | picnic |
champ | field |
tournesol | sunflower |
photos | photo |
sur | on |
arrière-plan | background |
couple | couple |
FR jeune couple, avoir, pique-nique, sur, champ tournesol 3559913 Banque de photos
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559913 Stock Photo at Vecteezy
Francoski | angleščina |
---|---|
jeune | young |
pique-nique | picnic |
champ | field |
tournesol | sunflower |
photos | photo |
sur | on |
couple | couple |
FR On jette l’eau de cuisson et on ajoute de l’huile de tournesol, du vinaigre de vin blanc, de l’ail, du thym, du romarin, du sel et du poivre
EN Remove from water and add sunflower oil, white wine vinegar, garlic, thyme, rosemary, salt and pepper
Francoski | angleščina |
---|---|
ajoute | add |
tournesol | sunflower |
vinaigre | vinegar |
sel | salt |
poivre | pepper |
vin | wine |
blanc | white |
et | and |
du | from |
FR Image d'un concept de haut standing out tournesol et attirer davantage d'abeilles
EN concept image of a tall sunflower standing out and attracting more bees
Francoski | angleščina |
---|---|
image | image |
concept | concept |
tournesol | sunflower |
attirer | attracting |
dun | a |
de | of |
haut | tall |
et | and |
davantage | more |
FR Votre jardin est un paradis pour la goutte d'eau ? Il suffit d'en tirer le meilleur parti : un pesto de gouttelettes frais et sain avec des graines de tournesol grillées !
EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!
Francoski | angleščina |
---|---|
jardin | garden |
paradis | paradise |
frais | fresh |
sain | healthy |
tournesol | sunflower |
pesto | pesto |
il | it |
graines | seeds |
un | a |
votre | your |
de | of |
avec | with |
suffit | for |
meilleur | the best |
FR levure, Des œufs, Noisettes, Cacao, Farine, Huile de tournesol, sucre vanillé, cannelle, Zucchini, sucre
EN baking powder, Eggs, Hazelnuts, Cocoa, Flour, Sunflower oil, vanilla sugar, cinnamon, zucchini, sugar
Francoski | angleščina |
---|---|
œufs | eggs |
cacao | cocoa |
farine | flour |
huile | oil |
tournesol | sunflower |
sucre | sugar |
cannelle | cinnamon |
FR (Graines de tournesol, graines de citrouille, sésame et noix de cajou)
EN (Sunflower seeds, pumpkin seeds, sesame and cashews)
Francoski | angleščina |
---|---|
graines | seeds |
tournesol | sunflower |
citrouille | pumpkin |
sésame | sesame |
et | and |
FR Le lampadaire Filigree de la collection de luminaires Moooi est une jolie lampe à l’allure élancée conçue à l’image d’un tournesol qui absorbe les rayons de soleil
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
Francoski | angleščina |
---|---|
tournesol | sunflower |
lampe | lamp |
soleil | sun |
collection | collection |
de | of |
qui | that |
une | a |
à | in |
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
Francoski | angleščina |
---|---|
remplacez | replace |
fèves | beans |
tournesol | sunflower |
si | if |
ou | or |
graines | seeds |
ajouter | add |
fruité | fruity |
de | before |
servir | serving |
une | a |
voulez | you want |
FR parcs photovoltaïques à panneaux également du type "tournesol",
EN photovoltaic farms also with "sunflower" type panels,
Francoski | angleščina |
---|---|
panneaux | panels |
tournesol | sunflower |
type | type |
également | also |
à | with |
FR Image d'un concept de haut standing out tournesol et attirer davantage d'abeilles
EN concept image of a tall sunflower standing out and attracting more bees
Francoski | angleščina |
---|---|
image | image |
concept | concept |
tournesol | sunflower |
attirer | attracting |
dun | a |
de | of |
haut | tall |
et | and |
davantage | more |
FR Motif reconnu dans le monde entier, la magnifique fleur de tournesol jaune est en réalité des milliers de plus petites fleurs arrangées dans un beau schéma conçu pour attirer les insectes. Plante compagne idéale pour le cannabis.
EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects. It is ideal as a companion plant for cannabis.
Francoski | angleščina |
---|---|
reconnu | recognized |
tournesol | sunflower |
petites | smaller |
insectes | insects |
compagne | companion |
idéale | ideal |
fleurs | flowers |
cannabis | cannabis |
motif | pattern |
un | a |
plante | plant |
de | of |
en | in |
milliers | thousands |
pour | designed |
attirer | attract |
dans le monde | worldwide |
est | really |
FR Tournesol : attire les coccinelles et les araignées
EN Sunflower: attracts ladybugs and spiders
Francoski | angleščina |
---|---|
tournesol | sunflower |
attire | attracts |
araignées | spiders |
et | and |
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
Francoski | angleščina |
---|---|
remplacez | replace |
fèves | beans |
tournesol | sunflower |
si | if |
ou | or |
graines | seeds |
ajouter | add |
fruité | fruity |
de | before |
servir | serving |
une | a |
voulez | you want |
FR Tintin, le célèbre personnage de bande dessinée d’Hergé, fait un passage par Nyon dans l’album «l’Affaire Tournesol»
EN Tintin, the famous comic book character created by Hergé, pays a visit to Nyon in the story of the “Calculus Affair”
Francoski | angleščina |
---|---|
célèbre | famous |
personnage | character |
le | the |
un | a |
de | of |
dans | in |
par | by |
FR Pour suivre ses pas et découvrir de quel scientifique suisse le fameux Professeur Tournesol est inspiré, un dépliant est disponible à l’office du tourisme et sur notre site internet.
EN To follow his tracks and find out which Swiss scientist inspired the famous Professor Calculus, a leaflet is available at the tourist office and on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
suivre | follow |
scientifique | scientist |
suisse | swiss |
fameux | famous |
professeur | professor |
inspiré | inspired |
un | a |
site | website |
le | the |
et | find |
à | to |
notre | our |
sur | on |
disponible | available |
FR 2/3 tasse (160 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 2/3 cup (160 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1/4 tasse (50 ml) Huile (canola ou tournesol)
EN 1/4 cup (50 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
huile | oil |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1 tasse (250 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 1 cup (250 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR ½ tasse (125 mL) d’huile (canola ou tournesol)
EN ½ cup (125 mL) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1 ½ tasse (375 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 1 ½ cups (375 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR ½ tasse (125 ml) d’huile (canola, tournesol ou olive)
EN ½ cup (125 ml) oil (canola, sunflower or olive)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
tournesol | sunflower |
ou | or |
olive | olive |
canola | canola |
FR Attirez-vous rapidement ses bonnes grâces en lui offrant son repas préféré : des graines de tournesol noires et des arachides écalées non salées
EN If you want to quickly win them over, stock up on black oil sunflower seeds and shelled unsalted peanuts, as these are favorites
Francoski | angleščina |
---|---|
rapidement | quickly |
tournesol | sunflower |
noires | black |
graines | seeds |
offrant | are |
bonnes | up |
et | and |
vous | you |
FR La formule est enrichie de cires végétales de tournesol, de laurier et de carnauba pour apporter souplesse et tenue, tandis que l'huile d'olive contenue dans la formule nourrit et hydrate
EN The formula is enriched with vegetable sunflower, laurel and carnauba waxes to provide flexibility and hold, while contained olive oil nourishes and hydrates
Francoski | angleščina |
---|---|
formule | formula |
enrichie | enriched |
tournesol | sunflower |
laurier | laurel |
souplesse | flexibility |
la | the |
apporter | to |
tandis | with |
et | and |
FR Faire le dropshipping pour Etui de téléphone à motif de tournesol pour iphone à vendre en ligne au prix de gros, page de dropshipping | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Sunflower Pattern Phone Case For Iphone to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Francoski | angleščina |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
tournesol | sunflower |
téléphone | phone |
motif | pattern |
iphone | iphone |
le | case |
en ligne | online |
page | website |
à | to |
de gros | wholesale |
vendre | sell |
prix | price |
FR On jette l’eau de cuisson et on ajoute de l’huile de tournesol, du vinaigre de vin blanc, de l’ail, du thym, du romarin, du sel et du poivre
EN Remove from water and add sunflower oil, white wine vinegar, garlic, thyme, rosemary, salt and pepper
Francoski | angleščina |
---|---|
ajoute | add |
tournesol | sunflower |
vinaigre | vinegar |
sel | salt |
poivre | pepper |
vin | wine |
blanc | white |
et | and |
du | from |
FR Une fois le poêlon chaud, ajouter les graines de tournesol, l'ail et la sauge ; faire cuire de 3 à 5 minutes, jusqu'à ce qu'elles soient grillées
EN Once hot, add the sunflower seeds , garlic and sage; cook 3-5 minutes, until toasted
Francoski | angleščina |
---|---|
chaud | hot |
ajouter | add |
graines | seeds |
tournesol | sunflower |
sauge | sage |
cuire | cook |
minutes | minutes |
à | and |
FR Image d'un concept de haut standing out tournesol et attirer davantage d'abeilles
EN concept image of a tall sunflower standing out and attracting more bees
Francoski | angleščina |
---|---|
image | image |
concept | concept |
tournesol | sunflower |
attirer | attracting |
dun | a |
de | of |
haut | tall |
et | and |
davantage | more |
FR Image d'un concept de haut standing out tournesol et attirer davantage d'abeilles
EN concept image of a tall sunflower standing out and attracting more bees
Francoski | angleščina |
---|---|
image | image |
concept | concept |
tournesol | sunflower |
attirer | attracting |
dun | a |
de | of |
haut | tall |
et | and |
davantage | more |
FR 2/3 tasse (160 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 2/3 cup (160 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1/4 tasse (50 ml) Huile (canola ou tournesol)
EN 1/4 cup (50 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
huile | oil |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1 tasse (250 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 1 cup (250 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR ½ tasse (125 mL) d’huile (canola ou tournesol)
EN ½ cup (125 mL) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR 1 ½ tasse (375 ml) d’huile (canola ou tournesol)
EN 1 ½ cups (375 ml) oil (canola or sunflower)
Francoski | angleščina |
---|---|
ml | ml |
ou | or |
tournesol | sunflower |
canola | canola |
FR ½ tasse (125 ml) d’huile (canola, tournesol ou olive)
EN ½ cup (125 ml) oil (canola, sunflower or olive)
Francoski | angleščina |
---|---|
tasse | cup |
ml | ml |
tournesol | sunflower |
ou | or |
olive | olive |
canola | canola |
FR Le lampadaire Filigree de la collection de luminaires Moooi est une jolie lampe à l’allure élancée conçue à l’image d’un tournesol qui absorbe les rayons de soleil
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
Francoski | angleščina |
---|---|
tournesol | sunflower |
lampe | lamp |
soleil | sun |
collection | collection |
de | of |
qui | that |
une | a |
à | in |
FR Si vous voulez ajouter une saveur fruitée, remplacez les radis par des graines de grenades ou de fines lamelles de poires. Pour plus de croquant, pensez aux fèves, aux graines de chia ou aux graines de tournesol. Ajoutez les graines avant de servir.
EN If you want a fruity component, replace the radishes with pomegranate seeds or wafer-thin pear flakes. Fava beans, chia seeds or sunflower seeds provide crunch. Add the seeds and kernels just before serving.
Francoski | angleščina |
---|---|
remplacez | replace |
fèves | beans |
tournesol | sunflower |
si | if |
ou | or |
graines | seeds |
ajouter | add |
fruité | fruity |
de | before |
servir | serving |
une | a |
voulez | you want |
FR Vivre les aventures de la bande dessinée «L?Affaire Tournesol» sur les traces de Tintin et Milou.
EN Enjoy the adventures of the comic ?Fall Bienlein? (?The Bienlein Case?) in the footsteps of Tim and Struppi.
Francoski | angleščina |
---|---|
aventures | adventures |
affaire | case |
bande dessinée | comic |
la | the |
de | of |
et | and |
FR Tournesol transforme les déchets en mobilier design
EN ‘Help us save Poros’: Tiny Greek island threatened by fish farm
Francoski | angleščina |
---|---|
les | by |
FR Tournesol transforme les déchets en mobilier design
EN ‘Help us save Poros’: Tiny Greek island threatened by fish farm
Francoski | angleščina |
---|---|
les | by |
FR Tournesol transforme les déchets en mobilier design
EN Artificial cooking: How a robot is learning to become a salad chef
Francoski | angleščina |
---|---|
en | to |
Prikaz 50 od 50 prevodov