FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie
FR Culturel Le meilleur de la Slovénie en 5 jours Vacances culturelles en Slovénie Vacances au lac Bled Vacances au lac de Bled 5 jours Vacances à Ljubljana : Le meilleur de la Slovénie en 3 jours Vacances de luxe en Slovénie
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
Francoski | angleščina |
---|---|
slovénie | slovenia |
lac | lake |
ljubljana | ljubljana |
luxe | luxury |
de | of |
culturel | cultural |
meilleur | best |
en | in |
jours | days |
vacances | holiday |
FR Ski Aventure Slovénie - Séjour d'hiver Vacances de ski dans les Alpes juliennes Séjour ski et ville à Ljubljana Séjour au ski en Slovénie Vacances de ski en Slovénie Vacances de ski de randonnée en Slovénie
EN Ski Adventure Slovenia Winter Break Julian Alps Ski Holidays Ljubljana Ski & City Break Ski Break Slovenia Ski Holidays Slovenia Ski Touring Holidays Slovenia
Francoski | angleščina |
---|---|
ski | ski |
aventure | adventure |
slovénie | slovenia |
alpes | alps |
ville | city |
ljubljana | ljubljana |
vacances | holidays |
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Francoski | angleščina |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Drapeau de l'Italie. Drapeau national italien 3d agitant. Signe d'Italie animation en boucle harmonieuse. Drapeau italien, résolution HD Arrière-Plan. Italie drapeau Clôture sur fond 1080p Vidéo Full HD pour présentation
EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
national | national |
animation | animation |
hd | hd |
full | full |
présentation | presentation |
italien | italian |
boucle | loop |
italie | italy |
vidéo | video |
de | of |
pour | sign |
fond | background |
FR Au terme des Jeux Olympiques de Rio 2016, un nouveau drapeau a été présenté au CIO en remplacement du drapeau de Séoul. C’est ainsi la dernière version en date du drapeau olympique toujours utilisée lors de la cérémonie de remise.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
Francoski | angleščina |
---|---|
rio | rio |
drapeau | flag |
été | was |
présenté | presented |
cio | ioc |
remplacement | replacement |
séoul | seoul |
cérémonie | ceremony |
remise | handover |
nouveau | new |
jeux | games |
un | a |
version | version |
utilisé | used |
de | of |
ainsi | as |
la | the |
en | to |
olympique | olympic |
FR Des vacances familiales sur mesure en Slovénie que vous pouvez apprécier à votre propre rythme. Découvrez la Slovénie avec vos enfants de manière optimale, des Alpes à la côte.
EN Tailored family holidays in Slovenia you can enjoy at your own pace. Experience Slovenia with your kids to the fullest, from the Alps to the Coast.
Francoski | angleščina |
---|---|
familiales | family |
slovénie | slovenia |
rythme | pace |
enfants | kids |
alpes | alps |
côte | coast |
la | the |
vacances | holidays |
en | in |
à | to |
de | from |
avec | with |
vous | you |
FR aborigène, australie, drapeau aborigène, indigène, naidoc, drapeau
EN aboriginal, australia, aboriginal flag, indigenous, naidoc, map, flag
Francoski | angleščina |
---|---|
aborigène | aboriginal |
australie | australia |
drapeau | flag |
indigène | indigenous |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
le | the |
de | of |
FR Common.Of Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
common | common |
drapeau | flag |
le | the |
of | of |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Le drapeau du prochain pays hôte est ensuite hissé à la droite du drapeau de l’actuel pays hôte pendant que son hymne est joué.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
hôte | host |
hymne | anthem |
joué | played |
pays | country |
à | to |
droite | to the right |
de | of |
prochain | is |
FR Manifestez votre appui avec un drapeau d’auto en l’honneur des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag car flag. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
éléments | elements |
apprenez | learn |
les | car |
appui | support |
le | the |
avec | with |
un | a |
notre | our |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants et portant le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
enfant | child |
éléments | elements |
appui | support |
avec | with |
le | the |
votre | your |
chaque | every |
plus | more |
sur | on |
notre | our |
et | learn |
site | website |
en | within |
une | a |
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
éléments | elements |
apprenez | learn |
appui | support |
avec | with |
le | the |
notre | our |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
site | website |
en | within |
une | a |
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Survivors’ Flag for your window. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
fenêtre | window |
éléments | elements |
apprenez | learn |
le | the |
notre | our |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre avec le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Survivors? Flag for your window with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
fenêtre | window |
enfant | child |
éléments | elements |
apprenez | learn |
le | the |
notre | our |
chaque | every |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
avec | with |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR nationale pays drapeau national nation maison drapeau voyage nationalité géographie
EN icon vector illustration home accommodation house shelter animal
Francoski | angleščina |
---|---|
maison | house |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR La Loi fondamentale impose les couleurs noir, rouge et or pour le drapeau fédéral, rappelant ainsi en 1949 le drapeau de la première république allemande en 1918. Les nazis l’avaient supprimé, le remplaçant par la croix gammée.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
Francoski | angleščina |
---|---|
fondamentale | basic |
or | gold |
drapeau | flag |
fédéral | federal |
république | republic |
noir | black |
en | in |
de | of |
première | the first |
supprimé | of the |
loi | law |
rouge | red |
et | and |
ainsi | with |
FR amérique caraïbes carte du monde che guevara clipart drapeau cuba drapeaux emoji drapeau de cuba fidel castro liberté
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical vector illustration icon technology business interface sports and competition
Francoski | angleščina |
---|---|
de | and |
FR Drapeau - le drapeau s'affichera dans le menu du site Web.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
menu | menu |
le | the |
site | website |
FR Ce sont surtout les motifs qui changent d'un drapeau à l'autre et le drapeau est le reflet direct de l’époque dans laquelle est créée
EN It is mainly the motifs that change from one flag to another, and the flag is a direct reflection of the time in which it was created
Francoski | angleščina |
---|---|
surtout | mainly |
motifs | motifs |
changent | change |
drapeau | flag |
reflet | reflection |
direct | direct |
ce | that |
créé | created |
le | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | of |
l | a |
FR Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
le | the |
de | of |
FR Common.Of Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
common | common |
drapeau | flag |
le | the |
of | of |
FR Si l'entrée string contient une séquence de code invalide dans l'encodage encoding fourni, une chaîne vide sera retournée, à moins que le drapeau ENT_IGNORE ou le drapeau ENT_SUBSTITUTE ne soit défini.
EN If the input string contains an invalid code unit sequence within the given encoding an empty string will be returned, unless either the ENT_IGNORE or ENT_SUBSTITUTE flags are set.
Francoski | angleščina |
---|---|
code | code |
invalide | invalid |
drapeau | flags |
défini | set |
retourné | returned |
si | if |
contient | contains |
ou | or |
séquence | sequence |
de | within |
le | the |
FR Ce sera désormais au tour de la présidence tournante de Slovénie de mener « le travail, que nous espérons fructueux, de la discussion jusqu’au moment final », a conclu Matos Fernandes.
EN It will now be up to the Slovenian Presidency to carry on “the work, which we hope will be fruitful, from discussion until the final approval”, Matos Fernandes concluded.
Francoski | angleščina |
---|---|
présidence | presidency |
espérons | hope |
discussion | discussion |
conclu | concluded |
désormais | now |
de | from |
travail | work |
final | final |
au | to |
nous | we |
mener | carry |
FR Le projet a été lancé le 4 octobre 2010, lorsque neuf pays (Allemagne, Finlande, France, Inde, Pologne, Roumanie, Russie, Slovénie et Suède) ont signé un accord intergouvernemental pour la construction et l'exploitation de FAIR
EN The project was launched on 4 October 2010, when nine partner countries (Finland, France, Germany, India, Poland, Romania, Russia, Slovenia and Sweden) signed an intergovernmental agreement for FAIR’s construction and operation
Francoski | angleščina |
---|---|
lancé | launched |
octobre | october |
lorsque | when |
pologne | poland |
roumanie | romania |
slovénie | slovenia |
signé | signed |
accord | agreement |
intergouvernemental | intergovernmental |
été | was |
allemagne | germany |
france | france |
inde | india |
russie | russia |
construction | construction |
projet | project |
suède | sweden |
pays | countries |
finlande | finland |
et | and |
un | an |
FR Découvrez les priorités du programme de la présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021, ainsi que le programme du trio de présidences dans lequel le Portugal est inséré, avec l'Allemagne et la Slovénie.
EN Learn about the priorities of the programme for Portugal's Presidency of the Council of the European Union 2021, as well as the programme for the Trio Presidency Portugal is part of, together with Germany and Slovenia.
Francoski | angleščina |
---|---|
découvrez | learn |
priorités | priorities |
programme | programme |
présidence | presidency |
conseil | council |
européenne | european |
trio | trio |
slovénie | slovenia |
portugal | portugal |
et | and |
avec | with |
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Slovénie, vous apprécierez
EN As an UrbanVPN user in Slovenia You will enjoy
Francoski | angleščina |
---|---|
en | in |
tant | as |
slovénie | slovenia |
vous | you |
apprécierez | will enjoy |
FR Accédez à n’importe quelle application et restez anonyme en surfant sur Internet en Slovénie
EN Stay anonymous while surfing the internet in Slovenia
Francoski | angleščina |
---|---|
restez | stay |
anonyme | anonymous |
surfant | surfing |
slovénie | slovenia |
internet | internet |
en | in |
quelle | the |
FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Slovénie
EN Surf the internet in total freedom without the fear of being blocked or detected with our Slovenia VPN
Francoski | angleščina |
---|---|
surfez | surf |
liberté | freedom |
craindre | fear |
bloqué | blocked |
détecté | detected |
vpn | vpn |
slovénie | slovenia |
internet | internet |
ou | or |
être | being |
en | in |
notre | our |
toute | with |
grâce | the |
sans | without |
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Slovénie.
EN Urban VPN has servers across the globe, guaranteeing you a lightning-fast connection and thousands of IPs to choose from, so that you will be able to easily mind your business anonymously and safely while in Slovenia.
Francoski | angleščina |
---|---|
urban | urban |
vpn | vpn |
serveurs | servers |
garantissant | guaranteeing |
connexion | connection |
anonymement | anonymously |
sécurité | safely |
slovénie | slovenia |
facilement | easily |
affaires | business |
le | the |
monde | globe |
choisir | choose |
de | of |
milliers | thousands |
en | in |
vos | your |
et | and |
vous | you |
FR Comment notre VPN Slovénie garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
EN How our Slovenia VPN secures your internet freedom & privacy
Francoski | angleščina |
---|---|
slovénie | slovenia |
vpn | vpn |
garantit | secures |
vie privée | privacy |
votre | your |
notre | our |
FR Le Meilleur Slovénie VPN vous rend votre liberté sur Internet
EN The best Slovenia VPN gives you back your internet freedom
Francoski | angleščina |
---|---|
slovénie | slovenia |
vpn | vpn |
liberté | freedom |
internet | internet |
le | the |
votre | your |
vous | you |
meilleur | the best |
FR Chypre, l'Estonie et la Slovénie sont États membres associés en phase préalable à l’adhésion
EN Cyprus, Estonia and Slovenia are Associate Member States in the pre-stage to Membership
Francoski | angleščina |
---|---|
chypre | cyprus |
slovénie | slovenia |
phase | stage |
préalable | pre |
associé | associate |
la | the |
en | in |
sont | are |
membres | member |
à | to |
et | and |
FR “ Les services à l'emploi de Slovénie (ESS) utilisent Infogram pour présenter des données pertinentes sur les tendances du chômage et de l'emploi au grand public et aux médias
EN “ Employment Service of Slovenia (ESS) uses Infogram with the aim to present relevant data on unemployment and employment trends to the general public and media
FR Découvrez Peter Bele Peter a rejoint BV Slovénie en 2005 en tant qu'inspecteur des produits du bois. Il est maintenant responsable des services liés au développement durable.EN SAVOIR PLUS
EN Introducing: Peter Bele Peter joined BV Slovenia in 2005 as an inspector for wood products. He is now Sustainability Services Manager.DISCOVER MORE
Francoski | angleščina |
---|---|
slovénie | slovenia |
bois | wood |
durable | sustainability |
bv | bv |
en | in |
il | he |
maintenant | now |
découvrez | discover |
rejoint | joined |
tant | as |
responsable | manager |
produits | products |
est | is |
services | services |
plus | more |
FR Le système de paiement pour l’Autriche et la Slovénie
EN The payment system for Austria and Slovenia
Francoski | angleščina |
---|---|
paiement | payment |
slovénie | slovenia |
système | system |
et | and |
FR Une cuisine hyper moderne pour la Slovénie. Une ambiance jeune et sympa. A essayer.
EN We stopped there for a lunch break and it’s been great! Very friendly staff and amazing food. You can see and especially taste here the result when people put pride, love and passion in their business. See you soon
Francoski | angleščina |
---|---|
sympa | friendly |
la | the |
et | and |
une | a |
cuisine | food |
a | there |
FR est le fabricant majeur d’emballages en carton à impression en offset en Slovénie
EN is the leading producer of offset-printed cardboard packaging in Slovenia
Francoski | angleščina |
---|---|
fabricant | producer |
majeur | leading |
carton | cardboard |
impression | printed |
offset | offset |
slovénie | slovenia |
le | the |
en | in |
FR Nous commercialisons des produits pétrochimiques en Slovénie provenant en partie de nos joint-ventures du Qatar et de Corée du Sud.
EN We market petrochemicals in Slovenia, some of which are sourced from our Qatari and South Korean joint ventures.
Francoski | angleščina |
---|---|
slovénie | slovenia |
qatar | qatari |
joint | joint |
en | in |
sud | south |
de | of |
nos | our |
nous | we |
provenant | from |
FR Trouvez les meilleurs endroits pour manger à Slovénie - Restaurant Guru
EN Find the best place to eat in Slovenia - Restaurant Guru
Francoski | angleščina |
---|---|
trouvez | find |
endroits | place |
slovénie | slovenia |
guru | guru |
restaurant | restaurant |
à | to |
manger | eat |
meilleurs | the best |
FR Dacia est partenaire de trois associations de sauveteurs en montagne en Slovénie, en Croatie et en Serbie - Renault Group
EN Dacia partners with three mountain rescue associations in Slovenia, Croatia and Serbia - Renault Group
Francoski | angleščina |
---|---|
partenaire | partners |
montagne | mountain |
slovénie | slovenia |
croatie | croatia |
serbie | serbia |
renault | renault |
associations | associations |
group | group |
en | in |
trois | three |
et | and |
FR Depuis 2013, Dacia est partenaire de trois associations de sauveteurs en montagne respectivement en Slovénie, en Croatie et en Serbie
EN Since 2013, Dacia has been a partner to three mountain rescue associations in Slovenia, Croatia and Serbia
Francoski | angleščina |
---|---|
partenaire | partner |
associations | associations |
montagne | mountain |
slovénie | slovenia |
croatie | croatia |
serbie | serbia |
en | in |
depuis | to |
trois | three |
de | since |
et | and |
Prikaz 50 od 50 prevodov