FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
FR Vidéo du drapeau américain. 3d Vidéo du Drapeau américain Slow Motion. Drapeau Américain En Gros Plan. Arrière-plan américain Flags Motion Loop HD résolution États-Unis. Drapeau américain Gros plan sur une vidéo HD intégrale 1080p
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
Francoski | angleščina |
---|---|
vidéo | video |
slow | slow |
motion | motion |
hd | hd |
intégrale | full |
unis | united |
gros plan | closeup |
drapeau | flag |
loop | loop |
flags | flags |
résolution | resolution |
sur | up |
américain | us |
arrière-plan | background |
FR Drapeau de l'Italie. Drapeau national italien 3d agitant. Signe d'Italie animation en boucle harmonieuse. Drapeau italien, résolution HD Arrière-Plan. Italie drapeau Clôture sur fond 1080p Vidéo Full HD pour présentation
EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
national | national |
animation | animation |
hd | hd |
full | full |
présentation | presentation |
italien | italian |
boucle | loop |
italie | italy |
vidéo | video |
de | of |
pour | sign |
fond | background |
FR Au terme des Jeux Olympiques de Rio 2016, un nouveau drapeau a été présenté au CIO en remplacement du drapeau de Séoul. C’est ainsi la dernière version en date du drapeau olympique toujours utilisée lors de la cérémonie de remise.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
Francoski | angleščina |
---|---|
rio | rio |
drapeau | flag |
été | was |
présenté | presented |
cio | ioc |
remplacement | replacement |
séoul | seoul |
cérémonie | ceremony |
remise | handover |
nouveau | new |
jeux | games |
un | a |
version | version |
utilisé | used |
de | of |
ainsi | as |
la | the |
en | to |
olympique | olympic |
FR aborigène, australie, drapeau aborigène, indigène, naidoc, drapeau
EN aboriginal, australia, aboriginal flag, indigenous, naidoc, map, flag
Francoski | angleščina |
---|---|
aborigène | aboriginal |
australie | australia |
drapeau | flag |
indigène | indigenous |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
le | the |
de | of |
FR Common.Of Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
common | common |
drapeau | flag |
le | the |
of | of |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR Le drapeau du prochain pays hôte est ensuite hissé à la droite du drapeau de l’actuel pays hôte pendant que son hymne est joué.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
hôte | host |
hymne | anthem |
joué | played |
pays | country |
à | to |
droite | to the right |
de | of |
prochain | is |
FR Manifestez votre appui avec un drapeau d’auto en l’honneur des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag car flag. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
éléments | elements |
apprenez | learn |
les | car |
appui | support |
le | the |
avec | with |
un | a |
notre | our |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants et portant le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
enfant | child |
éléments | elements |
appui | support |
avec | with |
le | the |
votre | your |
chaque | every |
plus | more |
sur | on |
notre | our |
et | learn |
site | website |
en | within |
une | a |
FR Manifestez votre appui avec une pancarte aux couleurs du drapeau des survivants. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Show your support with a Survivors? Flag lawn sign. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
éléments | elements |
apprenez | learn |
appui | support |
avec | with |
le | the |
notre | our |
votre | your |
plus | more |
sur | on |
site | website |
en | within |
une | a |
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Survivors’ Flag for your window. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
fenêtre | window |
éléments | elements |
apprenez | learn |
le | the |
notre | our |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
FR Le drapeau des survivants à afficher dans une fenêtre avec le message Chaque enfant compte. Apprenez-en plus sur les éléments qui apparaissent sur le drapeau en consultant notre site Web.
EN Survivors? Flag for your window with Every Child Matters. Learn more about the elements within the flag on our website.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
survivants | survivors |
fenêtre | window |
enfant | child |
éléments | elements |
apprenez | learn |
le | the |
notre | our |
chaque | every |
plus | more |
sur | on |
en | within |
site | website |
avec | with |
FR drapeau pays nation nationalité monde géographie drapeau du pays nationale carte du monde
EN country nation flag flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
monde | world |
du | and |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR nationale pays drapeau national nation maison drapeau voyage nationalité géographie
EN icon vector illustration home accommodation house shelter animal
Francoski | angleščina |
---|---|
maison | house |
FR drapeau pays nation drapeau du pays nationalité géographie monde nationale carte du monde
EN country flag nation flag world maps and flags country nation
Francoski | angleščina |
---|---|
du | and |
monde | world |
carte | maps |
drapeau | flag |
pays | country |
nation | nation |
FR La Loi fondamentale impose les couleurs noir, rouge et or pour le drapeau fédéral, rappelant ainsi en 1949 le drapeau de la première république allemande en 1918. Les nazis l’avaient supprimé, le remplaçant par la croix gammée.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
Francoski | angleščina |
---|---|
fondamentale | basic |
or | gold |
drapeau | flag |
fédéral | federal |
république | republic |
noir | black |
en | in |
de | of |
première | the first |
supprimé | of the |
loi | law |
rouge | red |
et | and |
ainsi | with |
FR amérique caraïbes carte du monde che guevara clipart drapeau cuba drapeaux emoji drapeau de cuba fidel castro liberté
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical vector illustration icon technology business interface sports and competition
Francoski | angleščina |
---|---|
de | and |
FR Drapeau - le drapeau s'affichera dans le menu du site Web.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
menu | menu |
le | the |
site | website |
FR Ce sont surtout les motifs qui changent d'un drapeau à l'autre et le drapeau est le reflet direct de l’époque dans laquelle est créée
EN It is mainly the motifs that change from one flag to another, and the flag is a direct reflection of the time in which it was created
Francoski | angleščina |
---|---|
surtout | mainly |
motifs | motifs |
changent | change |
drapeau | flag |
reflet | reflection |
direct | direct |
ce | that |
créé | created |
le | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | of |
l | a |
FR Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
le | the |
de | of |
FR Common.Of Lancer de drapeau - sous le signe du drapeau
EN Common.Of Flag throwing – under the spell of the banner.
Francoski | angleščina |
---|---|
common | common |
drapeau | flag |
le | the |
of | of |
FR Si l'entrée string contient une séquence de code invalide dans l'encodage encoding fourni, une chaîne vide sera retournée, à moins que le drapeau ENT_IGNORE ou le drapeau ENT_SUBSTITUTE ne soit défini.
EN If the input string contains an invalid code unit sequence within the given encoding an empty string will be returned, unless either the ENT_IGNORE or ENT_SUBSTITUTE flags are set.
Francoski | angleščina |
---|---|
code | code |
invalide | invalid |
drapeau | flags |
défini | set |
retourné | returned |
si | if |
contient | contains |
ou | or |
séquence | sequence |
de | within |
le | the |
FR En Suisse, on paye avec le franc suisse. L’abréviation ISO de la monnaie suisse est CHF. Un franc suisse se divise en 100 centimes (Rappen/Rp. en allemand).
EN The currency used in Switzerland is the Swiss franc. The ISO code is CHF. The Swiss franc is divided into 100 Rappen (Rp.).
Francoski | angleščina |
---|---|
monnaie | currency |
chf | chf |
iso | iso |
en | in |
suisse | switzerland |
de | into |
FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Pour découvrir ce sport, on peut prendre des cours.
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
nationaux | national |
suisse | switzerland |
le | the |
plus | oldest |
de | of |
peut | if |
sports | sports |
prendre | take |
FR Montagne du Cervin avec drapeau suisse dans un vent doux
EN Matterhorn mountain with Swiss flag in soft wind
Francoski | angleščina |
---|---|
montagne | mountain |
cervin | matterhorn |
drapeau | flag |
suisse | swiss |
vent | wind |
doux | soft |
avec | with |
dans | in |
FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Tout comme la lutte ou le yodel, cet art est pratiqué en premier lieu lors de fêtes populaires traditionnelles.
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland. Like wrestling or yodeling, this art is presented primarily at traditional festivals.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
sports | sports |
nationaux | national |
suisse | switzerland |
art | art |
fêtes | festivals |
traditionnelles | traditional |
lutte | wrestling |
ou | or |
plus | oldest |
de | of |
FR Show folklorique, cor des Alpes et lancer de drapeau dans le décor magnifique des Alpes de Suisse centrale.
EN Folklore show, alphorn playing and flag throwing in front of the mountains of Central Switzerland
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
suisse | switzerland |
centrale | central |
lancer | throwing |
le | the |
de | of |
dans | in |
et | and |
FR Le lancer de drapeau compte parmi les sports nationaux les plus anciens de Suisse. Pour découvrir ce sport, on peut prendre des cours.
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland - if you want to try your hand at tossing a flag high, take part during a stay at the Eiger Selfness Hotel.
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
nationaux | national |
suisse | switzerland |
le | the |
plus | oldest |
de | of |
peut | if |
sports | sports |
prendre | take |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Francoski | angleščina |
---|---|
made | made |
mouvement | movement |
il | it |
de | of |
valeur | value |
en | in |
au moins | least |
quune | a |
sa | its |
et | and |
suisse | switzerland |
pour | for |
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN Did you know? For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Francoski | angleščina |
---|---|
made | made |
mouvement | movement |
de | of |
valeur | value |
en | in |
quune | a |
sa | its |
et | and |
suisse | switzerland |
il | it |
vous | be |
pour | for |
FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade
EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade
Francoski | angleščina |
---|---|
club | club |
alpin | alpine |
suisse | swiss |
diablerets | diablerets |
français | french |
chamonix | chamonix |
roma | roma |
de | of |
FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.
EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.
Francoski | angleščina |
---|---|
tourisme | tourism |
plateforme | platform |
grande | large |
nationale | nationally |
internationale | internationally |
besoin | need |
suisse | switzerland |
l | i |
une | a |
qui | that |
nature | nature |
à | and |
avec | with |
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
Francoski | angleščina |
---|---|
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
pam | pam |
managing | managing |
pascal | pascal |
suisse | suisse |
gauche | left |
à | to |
et | and |
avec | with |
FR e-domizil est membre de Suisse Tourisme, de la Fédération suisse du tourisme et de la Fédération suisse du voyage.
EN e-domizil is a member of Switzerland Tourism, the Swiss Tourism Federation and the Swiss Travel Association.
Francoski | angleščina |
---|---|
fédération | federation |
tourisme | tourism |
voyage | travel |
la | the |
de | of |
et | and |
membre | member |
suisse | switzerland |
FR Pour les vacances, les voyages et les réunions d'affaires en Suisse : Vous trouverez ici toutes les informations actuelles sur les préparatifs et les conditions d'un voyage en Suisse, ainsi que sur la situation du tourisme suisse.
EN For vacations and travel in Switzerland, you'll find all the current information hereafter.
Francoski | angleščina |
---|---|
suisse | switzerland |
informations | information |
actuelles | current |
en | in |
vacances | vacations |
et | find |
la | the |
pour | for |
voyage | travel |
FR Avec "J'ai besoin de la Suisse. Suisse Tourisme lance une plateforme pluriannuelle de grande envergure qui positionne la nature énergisante de la Suisse à l'échelle nationale et internationale.
EN With "I need Switzerland. Switzerland Tourism is launching a large-scale, multi-year platform that positions Switzerland's energy-giving nature both nationally and internationally.
Francoski | angleščina |
---|---|
tourisme | tourism |
plateforme | platform |
grande | large |
nationale | nationally |
internationale | internationally |
besoin | need |
suisse | switzerland |
l | i |
une | a |
qui | that |
nature | nature |
à | and |
avec | with |
FR Après presque dix ans sur le marché, la boisson rafraîchissante suisse à base de raisins verts croquants et d'eau de source fraîche a pu s'établir dans toute la Suisse - surtout dans la haute gastronomie et la scène gourmande suisse.
EN After almost ten years on the market, the Swiss refresher drink based on crisp green grapes and fresh spring water has been able to establish itself throughout Switzerland - especially in the top Swiss gastronomy and gourmet scene.
Francoski | angleščina |
---|---|
raisins | grapes |
fraîche | fresh |
surtout | especially |
gastronomie | gastronomy |
scène | scene |
pu | able |
établir | establish |
presque | almost |
marché | market |
à | to |
base | based |
suisse | switzerland |
ans | years |
sur le | top |
FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)
EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)
Francoski | angleščina |
---|---|
voyageurs | travellers |
genève | geneva |
destination | destination |
doivent | must |
douane | customs |
décider | decide |
internationale | international |
france | france |
suisse | swiss |
abord | first |
se | to |
airport | airport |
ou | or |
quitter | leave |
sortie | exit |
française | french |
de | and |
la | the |
une | a |
depuis | from |
passer | go |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
Francoski | angleščina |
---|---|
made | made |
mouvement | movement |
il | it |
de | of |
valeur | value |
en | in |
au moins | least |
quune | a |
sa | its |
et | and |
suisse | switzerland |
pour | for |
FR population : 133'115langue officielle : allemandaéroport le plus proche : Bern Airportà savoir : capitale de la Suisse et siège du Parlement suisse - le cœur de la démocratie suisse.
EN number of inhabitants: 133'115official language: Germanclosest airport: Bern Airportnice to know: capital city of Switzerland and home of the Swiss parliament - the heart of Swiss democracy.
Francoski | angleščina |
---|---|
population | inhabitants |
bern | bern |
parlement | parliament |
officielle | official |
airport | airport |
cœur | heart |
de | of |
langue | language |
capitale | capital |
démocratie | democracy |
suisse | switzerland |
et | and |
FR Coordonnées géographiques, Généralités sur la Suisse, histoire, mentalité & coutumes, les langues, régions de Suisse, villes Suisses, climat Suisse .
EN Geographic facts, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss Cities, climate in Switzerland
Francoski | angleščina |
---|---|
géographiques | geographic |
histoire | history |
mentalité | mentality |
coutumes | customs |
langues | languages |
régions | regions |
villes | cities |
climat | climate |
de | of |
suisse | switzerland |
FR noir et jaune, jaune à carreaux noir, drapeau, jaunes, damier, à carreaux, carrés, chèques, motif, ff77, noirs, noir jaune, jaune noir à damiers
EN black and yellow, black yellow, flag, yellow, checkerboard, checkered, squares, checks, template, ff77, black, black yellow, black yellow checkered
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
carrés | squares |
chèques | checks |
noir | black |
jaune | yellow |
à | and |
FR Drapeau arc-en-ciel moderne subtil mince LGBT sur fierté bisexuelle lesbienne gay noire Dessous de verre (lot de 4)
EN LGBT thin subtle modern rainbow flag on black Gay Lesbian Bisexual Pride Coasters (Set of 4)
Francoski | angleščina |
---|---|
drapeau | flag |
moderne | modern |
subtil | subtle |
mince | thin |
lgbt | lgbt |
fierté | pride |
lesbienne | lesbian |
gay | gay |
noire | black |
lot | set |
arc | rainbow |
dessous de verre | coasters |
de | of |
sur | on |
FR Vintage drapeau britannique vieilli et rayé Coussin
EN Vintage Aged and Scratched British Flag Throw Pillow
Francoski | angleščina |
---|---|
vintage | vintage |
drapeau | flag |
britannique | british |
vieilli | aged |
et | and |
coussin | pillow |
Prikaz 50 od 50 prevodov