Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "mixo lobby bar" v Poljski

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "mixo lobby bar" iz angleščina v Poljski

Prevodi mixo lobby bar

"mixo lobby bar" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Poljski besed/besednih zvez:

bar bar

Prevod angleščina v Poljski od mixo lobby bar

angleščina
Poljski

EN Enjoy a sip of cocktail and live music at the MIXO lobby bar or HI-SO rooftop bar, in the glamour of the highest class.

PL Delektuj się koktajlem i muzyką na żywo w lobby barze MIXO lub barze na dachu HI-SO, w przepychu najwyższej klasy.

angleščina Poljski
or lub
highest najwyższej
class klasy
and i

EN Isaacs Cathedral, concept of the Just Say SO, the sense of peace in Urban Wellness Zone, as well as SO Parties in the MIXO lobby bar and on HI-SO terrace.

PL Izaaka, koncept "Just Say SO", poczucie spokoju w strefie odnowy biologicznej Urban Wellness Zone, imprezy SO w barze w holu MIXO i na tarasie HI-SO.

angleščina Poljski
sense poczucie
peace spokoju
in w
zone strefie
wellness wellness
on na
the i

EN Modern stylish lobby bar MIXO with DJ music.

PL Nowoczesny, stylowy bar MIXO w holu z muzyką DJ-a.

angleščina Poljski
modern nowoczesny
bar bar
dj dj
with z

EN The MIXO Lobby Bar is a true oasis of high life that hosts most fashionable events in the city. Enjoy the unique atmosphere, a wide range of signature drinks, and communicate in a chair by a fireplace.

PL Lobby Bar MIXO to prawdziwa oaza. To miejsce, w którym odbywają się najmodniejsze imprezy w mieście. Ciesz się wyjątkową atmosferą, szeroką gamą autorskich drinków i rozmową przy kominku.

angleščina Poljski
bar bar
events imprezy
in w
enjoy ciesz
and i
by przy
city mieście

EN Located in the lobby, the lobby bar will offer a large array of delicious French pastries. Our Tea sommelier will propose a journey through the world of the celebrated green leaves, with a very large selection including some rarities.

PL Hotelowy bar położony w holu oferuje szeroką gamę pysznych francuskich ciast. Specjalista od parzenia herbaty zaprasza w podróż po świecie słynnych zielonych liści. Wspaniały wybór herbat, także tych rzadko spotykanych.

angleščina Poljski
located położony
bar bar
offer oferuje
selection wybór
in w
including także

EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.

PL W salach wykorzystujących panele wideo, jak Rally Bar lub Rally Bar Mini, koncentrator Swytch Hub trzeba podłączyć na panelu, a Swytch Connector umieścić w zasięgu uczestników.

angleščina Poljski
video wideo
bar bar
mini mini
hub hub
or lub
in w
as jak

EN Authentic details on a grand scale: The blue Art Nouveau dining room, splendid lobby, nostalgic common areas and historic hotel bar invite visitors to embark on an aesthetic journey through time

PL Zapierająca dech w piersiach sala balowa, dobrze zachowane salony i oryginalna kuchenna stołówka

angleščina Poljski
through w
the i

EN An oasis of art deco style in the hotel lobby, this relaxed bar is a fine place to share a signature cocktail with seasonal fruits, a glass of wine or a morning coffee. Views spill over the Bay of Algiers through vast picture windows.

PL Bar w hotelowym holu utrzymany w stylu art deco to doskonałe miejsce na firmowy koktajl z owocami sezonowymi, kieliszek wina lub poranną kawę, które można sączyć, rozkoszując się widokami z panoramicznych okien na Zatokę Algierską.

angleščina Poljski
style stylu
bar bar
place miejsce
wine wina
views widokami
in w
or lub
an na
of z

EN Esprit Noir Lobby Bar is the place for stimulating conversations or micro meetings, or simply sitting back and relaxing.

PL Bar Esprit Noir to miejsce, gdzie można prowadzić interesujące rozmowy, kameralne spotkania biznesowe lub po prostu się zrelaksować. Przyjdź na podwieczorek lub wpraw się w wieczorowy nastrój pijąc koktajle w Apero Chic.

angleščina Poljski
bar bar
place miejsce
conversations rozmowy
or lub
meetings spotkania
back na

EN The soothing aroma of fresh coffee, specialty teas plus refreshing cocktails and sumptuous snacks amidst the serene and sophisticated ambience of this lobby bar with live entertainment.

PL Kojący aromat świeżo parzonej kawy, wybór herbat i odświeżających koktajli oraz kuszących przekąsek w spokojnym, wyrafinowanym otoczeniu baru z programem rozrywek na żywo.

angleščina Poljski
the i

EN Afternoon tea by the fire, a coffee and croissant in a deep armchair, books spanning local culture and French design...in this relaxing Amsterdam bar and lobby lounge, Sybille de Margerie's rich color scheme is inspired by the Amsterdam flower market.

PL Odpręż się w barze na popołudniowej herbatce przy kominku, kawie i croissancie w głębokim fotelu lub książce o lokalnej kulturze i francuskich wnętrzach. Sybille de Margerie, autorka kolorystyki wnętrza, inspirowała się targiem kwiatowym.

angleščina Poljski
local lokalnej
culture kulturze
de de
by przy
a a
in w
and i

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

PL Upewnij się, że Twój zespół monitoruje przeglądarki internetowe w poszukiwaniu podejrzanych adresów www w pasku wyszukiwarki

angleščina Poljski
your twój
web internetowe
browsers przeglądarki
addresses adresów
in w
search wyszukiwarki
url adres

EN For aficionados of more active evenings, enjoy a tapas evening, moving from bar to bar, before dancing till dawn in the Malasaña and Chueca districts.

PL Entuzjaści nocnych rozrywek mogą spędzić wieczór, chodząc od baru do baru, a potem pójść tańczyć do białego rana w dzielnicach Malasaña lub Chueca.

angleščina Poljski
a a
in w
to do

EN You can choose a Bar or Box layout of the widget. Both layouts feature position variants. Bar can be placed to the top or to the bottom of the page.

PL Możesz wybrać układ paska lub widżetu w ramce. Oba układy zawierają warianty pozycji. Pasek można umieścić w górnej lub dolnej części strony.

angleščina Poljski
layout układ
layouts układy
position pozycji
page strony
or lub
you ci
top w
can możesz

EN For aficionados of more active evenings, enjoy a tapas evening, moving from bar to bar, before dancing till dawn in the Malasaña and Chueca districts.

PL Entuzjaści nocnych rozrywek mogą spędzić wieczór, chodząc od baru do baru, a potem pójść tańczyć do białego rana w dzielnicach Malasaña lub Chueca.

angleščina Poljski
a a
in w
to do

EN Have your team monitor their web browsers for strange web addresses in the search bar or URL bar

PL Upewnij się, że Twój zespół monitoruje przeglądarki internetowe w poszukiwaniu podejrzanych adresów www w pasku wyszukiwarki

angleščina Poljski
your twój
web internetowe
browsers przeglądarki
addresses adresów
in w
search wyszukiwarki
url adres

EN We automatically track the time you spend using the software. A time tracker bar is always visible in the top right corner. When you’re actively using the app, the time tracker bar is green.

PL Automatycznie śledzimy czas, który spędzasz, korzystając z oprogramowania. Pasek rejestratora czasu jest stale widoczny w prawym górnym rogu. Kiedy aktywnie korzystasz z aplikacji, pasek rejestratora czasu jest zielony.

angleščina Poljski
automatically automatycznie
always stale
visible widoczny
right prawym
corner rogu
actively aktywnie
green zielony
software oprogramowania
is jest
in w
app aplikacji

EN The hotel has 30 rooms, including 12 suites, as well as a library, a restaurant with open fireplaces, a lounge bar, a boardroom, the Caverne bar and two sun terraces high above the rooftops of Zermatt

PL 30 pokoi z których 12 jest apartamentami, biblioteka, restauracja z otwartym kominkiem, bar, sala posiedzeń, piwnica z winami i dwa słoneczne tarasy wysoko ponad dachami Zermatt

angleščina Poljski
rooms pokoi
library biblioteka
restaurant restauracja
bar bar
zermatt zermatt
open otwartym
the i
high wysoko

EN Microsoft Teams Rooms on Android on Logitech Rally Bar, Rally Bar Mini or RoomMate

PL Microsoft Teams Rooms w systemie Android z panelem Logitech Rally, Rally Mini lub RoomMate

angleščina Poljski
microsoft microsoft
android android
mini mini
or lub
teams teams

EN Works with Logitech Rally and Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP, and other conference cameras that connect via USB

PL Współpracuje z Logitech Rally i Rally Plus, Rally Bar, Rally Bar Mini, MeetUp, GROUP i innymi kamerami konferencyjnymi podłączanymi przez USB

angleščina Poljski
works pracuje
bar bar
mini mini
other innymi
usb usb
meetup meetup
with z
and i
that przez

EN Eric's Bar specialises in boutique wines sourced from around the globe and is the heart of the Harbour Rocks Hotel. Sophisticated, private, welcoming and beautiful, Eric's Bar is designed especially for you.

PL Eric's Bar specjalizuje się w wykwintnych winach sprowadzanych z całego świata i jest sercem hotelu Harbour Rocks Hotel. To wytworne, kameralne, serdeczne i piękne miejsce zostało stworzone specjalnie dla naszych gości.

angleščina Poljski
bar bar
in w
is jest
of z
and i
heart to
hotel hotel

EN Decorated as a luxury Parisian apartment, the 8, Faubourg Bar and Terrace is the classiest cocktail bar in town. Innovative cocktail, French style garden terrace and regular trendy events dazzle visitors nightly.

PL 8, Faubourg Bar and Terrace jest urządzony niczym luksusowy paryski apartament i stanowi najmodniejszy bar koktajlowy w mieście. Innowacyjne koktajle, stali zagraniczni DJ-e, taras w ogrodzie we francuskim stylu i modne imprezy co noc.

angleščina Poljski
apartment apartament
bar bar
innovative innowacyjne
style stylu
garden ogrodzie
events imprezy
town mieście
in w
is stanowi
the i

EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.

PL Dzięki wyrafinowanej dekoracji, bar Hedgehog stwarza wrażenie ciepła i intymnej atmosfery początku stulecia. Oferujący przytulną i przyjazną atmosferę bar, daje możliwość delektowania się wyjątkowymi winami i wytrawnymi trunkami.

angleščina Poljski
bar bar
atmosphere atmosfery
beginning początku
a a
and i

EN Enjoy the mythical setting of our Library Bar in a warm and authentic atmosphere. The bar is the perfect place to sip on a cocktail or a glass of wine before heading to a table at one of our restaurants.

PL Odpocznij w mitycznym wystroju naszego baru bibliotecznego, w ciepłej, autentycznej atmosferze. Bar jest idealnym miejscem na koktajl lub lampkę wina przed przejściem do stolika w jednej z naszych restauracji.

angleščina Poljski
bar bar
atmosphere atmosferze
perfect idealnym
place miejscem
or lub
wine wina
restaurants restauracji
is jest
on na
of z
to do
our naszych
before przed

EN In Lili's Bar, french culinary traditions are lived. Enjoying at the "Le Goûter" or with champagne cocktails during the "Apéro Chic". Please note Lilis Rooftop Bar is currently closed

PL W Lili's Bar żyją francuskie tradycje kulinarne. Odpocznij w "Le Goûter" lub przy koktajlu z szampanem podczas "Apéro Chic". Letni ogród na dachu Lili's zapewnia wyjątkowy widok na panoramę miasta.

angleščina Poljski
bar bar
le le
or lub

EN A hidden-gem in Amsterdam where art meets whisky. Take a seat at the bar and be surprised by the inspiring art from Tadej Oblak and special Glenfiddich whiskies at pop-up bar The Flying Deer.

PL Ukryte perełki w Amsterdamu, gdzie sztuka spotyka się z whisky. Zajrzyj do baru i otocz się inspirującą sztuką Tadeja Oblaka oraz skosztuj wyjątkowej whisky Glenfiddich w barze The Flying Deer.

angleščina Poljski
art sztuka
and i

EN Lombardi Bar allows you to gaze at Lake Wakatipu and The Remarkables Mountain Range whilst enjoying a refreshing drink. A natural meeting place, Lombardi Bar is the ideal spot to join friends or make new ones.

PL Popijając odświeżający drink w barze Lombardi, możesz podziwiać jezioro Wakatipu i góry Remarkables. Jest to idealny pomysł na spędzenie czasu po przejażdżce na nartach lub motorówką. Skosztuj też naszych mocniejszych koktajli.

angleščina Poljski
lake jezioro
ideal idealny
at w
is jest
or lub
and i
mountain na
ones to

EN Our vibrant bar with great views of Pilsudski Square is perfect venue for friendly get-together or business meetings.The bar also offers excellent aperitifs and liqueurs.

PL Nasz tętniący życiem bar ze wspaniałym widokiem na Plac Piłsudskiego to doskonałe miejsce na spotkanie z przyjaciółmi lub partnerami biznesowymi. Ponadto oferuje doskonałe aperitify i alkohole.

angleščina Poljski
bar bar
views widokiem
perfect doskonałe
offers oferuje
of z
or lub
and i

EN Golden and stylish, the Matiz Bar is a delight for the senses and the perfect place for a drink in the center of Lisbon. Relax at the bar and enjoy tempting drinks, snacks and casual meals.

PL Złoty i stylowy Matiz Bar to rozkosz dla zmysłów i idealne miejsce na drinka w centrum Lizbony. Zrelaksuj się w barze przy kuszących napojach, przekąskach i nieformalnych posiłkach.

angleščina Poljski
bar bar
perfect idealne
place miejsce
center centrum
of z
and i

EN Belga Rooftop Bar & Brasserie is the first Belgian restaurant in Bangkok - a unique food and beverage offering. The restaurant is on floor 32 at Sofitel Bangkok Sukhumvit with a rooftop bar and seating.

PL Belga Rooftop Bar & Brasserie to pierwsza belgijska restauracja w Bangkoku, oferująca wyjątkowe jedzenie i napoje. Znajduje się na 32. piętrze hotelu Sofitel Bangkok Sukhumvit i obejmuje bar na dachu z miejscami siedzącymi.

angleščina Poljski
bar bar
restaurant restauracja
food jedzenie
on na
and i
unique z

EN The pool bar features signature cocktails such as Caipirinhas in various creative forms and iterations. The bar also serves a different array of Chinese, Thai and Portuguese inspired tapas.

PL Bar przy basenie poleca firmowe koktajle, takie jak Caipirinhas, podawane w kreatywnych odsłonach. Podajemy także różne tapas inspirowane kuchnią chińską, tajską i portugalską.

angleščina Poljski
bar bar
creative kreatywnych
in w
the i
of przy
as takie
various różne

EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.

PL W hotelowym lobby udostępniamy miejsce do gier i zabaw dla małych i dużych, dodatkowo przy zakwaterowaniu na dzieci czeka miły upominek. Bo chwile w gronie rodzinnym są najcenniesze!

angleščina Poljski
in w
and i

EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.

PL W lobby do dyspozycji zarówno małych, jak i dużych gości jest przestrzeń rozrywkowa. Abyście mogli dłużej cieszyć się wspólnymi chwilami, zapewniamy późne wymeldowanie w niedzielę – nawet o 17:00.

angleščina Poljski
longer dłużej
in w
be jest
to do
can ma

EN There are comfortable sofa in our spacious lobby where you can wait for your check-in

PL W przestronnym lobby znajdziesz wygodne kanapy, gdzie możesz poczekać na zameldowanie

angleščina Poljski
comfortable wygodne
for na
in w
where gdzie
you can możesz

EN Use our wellness facilities to refresh and rejuvenate, or connect with the world in the fun and friendly areas of the lobby

PL Możesz odpocząć na wyjątkowo wygodnym posłaniu lub łączyć się ze światem w przestronnym lobby hotelowym

angleščina Poljski
and na
or lub
in w

EN The perfect WiFi 6 business solution for your small office, retail shop, conference room, or lobby.

PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub holu.

angleščina Poljski
perfect idealne
wifi wifi
solution rozwiązanie
office biura
room sali
or lub
shop sklepu
for dla

EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete

PL Niewielkie rozmiary i łatwy montaż na ścianie lub suficie sprawiają, że idealnie nadaje się do holu lub salonu sprzedaży detalicznej, w którym chcesz, aby Twój punkt dostępu był dyskretny

angleščina Poljski
small niewielkie
ideal idealnie
point punkt
on na
or lub
want chcesz
to do
retail sprzedaży
make w

EN The perfect WiFi 6 business solution for your small office, retail shop, conference room, or lobby

PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla Twojego małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub lobby

angleščina Poljski
perfect idealne
wifi wifi
solution rozwiązanie
office biura
room sali
or lub
your twojego
shop sklepu
for dla

EN WLAN with Internet access in lobby Hourly rate 0,00 EUR Fee per day 0,00 EUR

PL Bezprzewodowa sieć LAN z dostępem do Internetu w holu Oplata za godzine 0,00 EUR Opłata za dzień 0,00 EUR

angleščina Poljski
internet internetu
eur eur
fee opłata
in w

EN Entertainment and play areas for all ages can be found in the lobby. And to enjoy being together for longer, your Sunday check-out can be delayed until 5:00 p.m.

PL W lobby do dyspozycji zarówno małych, jak i dużych gości jest przestrzeń rozrywkowa. Abyście mogli dłużej cieszyć się wspólnymi chwilami, zapewniamy późne wymeldowanie w niedzielę – nawet o 17:00.

angleščina Poljski
longer dłużej
in w
be jest
to do
can ma

EN Communal table in the lobby of Moxy Osaka Honmachi. Courtesy of Marriott International, Inc./Moxy Hotels.

PL Wspólny stół w holu Moxy Osaka Honmachi. Dzięki uprzejmości Marriott International, Inc. / Moxy Hotels.

angleščina Poljski
in w
inc inc

EN We also have entertainment and play areas for all ages in the lobby, and a gift awaits them when they arrive. Because family time is quality time.

PL W hotelowym lobby udostępniamy miejsce do gier i zabaw dla małych i dużych, dodatkowo przy zakwaterowaniu na dzieci czeka miły upominek. Bo chwile w gronie rodzinnym są najcenniesze!

angleščina Poljski
in w
and i

EN 10. Set up a poster display of your GIS work in the lobby at your workplace or home office.

PL 10. W holu swojego miejsca pracy lub pracy zdalnej przygotuj ekspozycję plakatów przedstawiających efekty pracy z systemem GIS.

angleščina Poljski
your swojego
gis gis
or lub
of z
workplace pracy

EN The perfect WiFi 6 business solution for your small office, retail shop, conference room, or lobby

PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla Twojego małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub lobby

angleščina Poljski
perfect idealne
wifi wifi
solution rozwiązanie
office biura
room sali
or lub
your twojego
shop sklepu
for dla

EN Small size and easy to mount on a wall or ceiling make it ideal for a lobby or retail showroom where you want your Access Point to be discrete

PL Niewielkie rozmiary i łatwy montaż na ścianie lub suficie sprawiają, że idealnie nadaje się do holu lub salonu sprzedaży detalicznej, w którym chcesz, aby Twój punkt dostępu był dyskretny

angleščina Poljski
small niewielkie
ideal idealnie
point punkt
on na
or lub
want chcesz
to do
retail sprzedaży
make w

EN The perfect WiFi 6 business solution for your small office, retail shop, conference room, or lobby.

PL Idealne rozwiązanie biznesowe WiFi 6 dla małego biura, sklepu detalicznego, sali konferencyjnej lub holu.

angleščina Poljski
perfect idealne
wifi wifi
solution rozwiązanie
office biura
room sali
or lub
shop sklepu
for dla

EN What has it achieved up to now? We’ve given our many talented designers in Germany a central point of contact, a voice, a lobby

PL Co udało się do tej pory niemieckiej Radzie Mody osiągnąć? Wielu utalentowanym projektantom, których mamy w Niemczech, zapewniliśmy centralny punkt kontaktowy, głos, lobby

angleščina Poljski
has co
point punkt
contact kontaktowy
voice głos
in w
germany niemczech
to do
many wielu

EN It was originally introduced by the EU at the request of the business lobby and agricultural ministers, because straight cucumbers are far easier to pack in standardized boxes

PL Tymczasem zostało ono wydane przez UE na wniosek ministrów handlu i rolnictwa, ponieważ proste ogórki są łatwiejsze do zapakowania w standardowe kartony

angleščina Poljski
eu ue
to do
in w
the i
it ono
because ponieważ
request na

EN Video surveillance of hotel lobby

PL Hol hotelowy nadzorowany kamerami wideo

angleščina Poljski
video wideo

EN WLAN with Internet access in lobby

PL Bezprzewodowa sieć LAN z dostępem do Internetu w holu

angleščina Poljski
internet internetu
in w

Prikaz 50 od 50 prevodov