EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
angleščina | Nizozemski |
---|---|
expertise | expertise |
presence | aanwezigheid |
csa | csa |
research | research |
content | content |
in | in |
global | internationale |
years | jaar |
and | en |
of | van |
top | op |
EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position
NL Hij kan 360 graden draaien en houdt uw microfoon in elke positie stabiel
angleščina | Nizozemski |
---|---|
rotate | draaien |
degrees | graden |
hold | houdt |
microphone | microfoon |
position | positie |
in | in |
can | kan |
and | en |
EN From providing comments, to creating extra data to add to the commentary, we find this approach perfect for getting a steady stream of coverage alongside core campaigns.
NL We leveren opmerkingen en creëren extra data om aan deze opmerkingen toe te voegen, wat leidt tot een perfecte aanpak voor het verkrijgen van een stabiele publicatie stroom bij belangrijke campagnes.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
data | data |
find | en |
approach | aanpak |
stream | stroom |
campaigns | campagnes |
perfect | perfecte |
we | we |
comments | opmerkingen |
to add | voegen |
to | om |
creating | creëren |
extra | extra |
for | voor |
EN Make sure your sales team doesn?t waste time on cold leads by providing them with a steady source of hot prospects via the SE Ranking widget
NL Zorg ervoor dat uw verkoopteam geen tijd verspilt aan koude leads, door ze de bron van verkoopklare prospects te geven: de SE Ranking widget
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cold | koude |
ranking | ranking |
widget | widget |
sales team | verkoopteam |
se | se |
time | tijd |
leads | leads |
the | de |
providing | geven |
sure | dat |
by | door |
a | ervoor |
of | van |
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wild | wilde |
downs | downs |
levels | niveaus |
dynamic | dynamische |
waves | golven |
hand | hand |
the | de |
and | en |
other | andere |
to | horen |
a | een |
ups | ups |
EN As Facebook works towards merging its messaging apps into one mega messaging platform, WhatsApp has hit 2 billion users, and Messenger has held steady in second place
NL Terwijl Facebook zijn messaging-apps wil samenvoegen in één groot messagingplatform, heeft WhatsApp al 2 miljard gebruikers en staat Messenger op een stevige tweede plaats
angleščina | Nizozemski |
---|---|
merging | samenvoegen |
messaging | messaging |
apps | apps |
billion | miljard |
users | gebruikers |
in | in |
place | plaats |
as | terwijl |
and | en |
one | één |
second | tweede |
EN “A steady increase in digital resources … has fundamentally transformed the library environment
NL "Een gestage toename van digitale bronnen … heeft de bibliotheekomgeving fundamenteel veranderd
EN Offers steady driving performance in all seasons.
NL Biedt ieder seizoen stabiele rijprestaties.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offers | biedt |
seasons | seizoen |
all | ieder |
EN We’re accustomed to a steady stream of work or account-related emails prompting us to sign into various online services just like Office 365
NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stream | stroom |
work | werk |
online | online |
services | services |
office | office |
or | of |
into | te |
like | zoals |
to | aan |
of | van |
us | ons |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN The steady murmur of the Turtmann Glacier.
NL Het constante geruis van de Turtmanngletsjer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
of | van |
EN When hikers arrive, hot and sweaty, and order a cold beer or glass of white wine. The Turtmann Hut doesn’t have a steady supply of electricity, so the Tscherrigs can’t always serve ice-cold drinks. But the guests don’t mind at all.
NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
hikers | wandelaars |
order | bestellen |
cold | koud |
beer | biertje |
glass | glas |
electricity | elektriciteit |
guests | gasten |
or | of |
wine | wijn |
the | de |
so | dus |
and | en |
a | een |
when | als |
but |
EN Steady winds were crucial when inflating the 55m high balloon
NL Gelijkmatige winden waren van cruciaal belang voor het oprichten van de 55 m hoge ballon
angleščina | Nizozemski |
---|---|
m | m |
high | hoge |
crucial | cruciaal |
the | de |
EN Setting out through woodland a steady but gentle climb brings hikers alongside the ski piste to Alp da Munt at 2,213 m a.s.l
NL Met een lichte klim gaat de winterwandelroute eerst door een bos en later langs de skipiste tot aan Alp da Munt op 2213 meter hoogte
angleščina | Nizozemski |
---|---|
alp | alp |
da | da |
m | meter |
the | de |
a | eerst |
but | |
to | gaat |
EN In the early stages of your studies, you primarily want a flexible student job to earn some fast cash or a steady part-time job to pay your expenses.
NL In het begin van je studie wil je vooral een flexibele studentenjob om snel geld te verdienen of een vaste bijbaan om je lasten te betalen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
studies | studie |
flexible | flexibele |
in | in |
your | je |
fast | snel |
or | of |
to | om |
earn | verdienen |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions
NL Beste ethernetkabels 2022: ontvang een stabiele verbinding met deze hardwire-oplossingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
best | beste |
connection | verbinding |
solutions | oplossingen |
a | een |
these | deze |
with | met |
EN Nice steady descent through the woodland down to the reservoir - Can be climbed in reverse but not great after long wet periods facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
NL Mooie gestage afdaling door het bos naar het stuwmeer - Kan in omgekeerde richting worden beklommen, maar niet geweldig na lange natte periodes facebook.com/groups/PeakDistrictMTB/permalink/3812832032086856
angleščina | Nizozemski |
---|---|
descent | afdaling |
periods | periodes |
groups | groups |
in | in |
long | lange |
can | kan |
be | worden |
after | na |
to | maar |
but | |
great | geweldig |
nice | mooie |
EN The Arcs Wall Lamp by Hay is motivated by the steady structures of dynamic turns of fashion and architecture
NL De Arcs Wandlamp van Hay is gemotiveerd door de gestage structuren van dynamische wendingen van mode en architectuur
angleščina | Nizozemski |
---|---|
motivated | gemotiveerd |
structures | structuren |
dynamic | dynamische |
fashion | mode |
architecture | architectuur |
is | is |
the | de |
by | door |
and | en |
of | van |
EN However, ensure that you keep things steady with the Parasol Base by Fatboy
NL Zorg er echter wel voor dat u het bij de Parasol Base van Fatboy houdt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
with | bij |
that | dat |
you | u |
EN For this game you need a steady hand and a lot of patience
NL Voor dit spelletje heeft u een rustige hand en genoeg geduld nodig
angleščina | Nizozemski |
---|---|
game | spelletje |
hand | hand |
patience | geduld |
and | en |
this | dit |
need | nodig |
a | een |
you | u |
for | voor |
EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard
NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard
angleščina | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
bluetooth | bluetooth |
standard | standaard |
the | de |
a | een |
with | met |
EN You'll have to keep your hands steady and wait for just the right moment as you shoot each arrow in this realistic archery game. Good shots will earn you stars along with cash you can trade in for better bows between levels.
NL Je moet je handen stabiel houden en op het juiste moment wachten terwijl je elke pijl afschiet in dit realistische boogschietspelletje. Goede schoten leveren je sterren plus cash op, dat je tussen de levels door in kunt ruilen voor betere bogen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
arrow | pijl |
stars | sterren |
bows | bogen |
levels | levels |
your | je |
in | in |
wait | wachten |
better | betere |
the | de |
good | goede |
hands | handen |
with | op |
to | leveren |
as | terwijl |
this | dit |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
keep | houden |
EN Heavily influenced by Blueberry, she radiates a pungent aroma, yields in abundance and flowers at a steady pace
NL De invloed van Blueberry is groot, ze heeft een scherpe geur, produceert in overvloed en bloeit gestaag
angleščina | Nizozemski |
---|---|
aroma | geur |
yields | produceert |
in | in |
a | een |
and | en |
she | ze |
EN While the effects may not be instant, they may be something the user picks up on as they continue a steady microdosing regime. There are some tried and tested schedules to follow when microdosing that will ensure you have the best experience possible.
NL De effecten zijn misschien niet direct waarneembaar, maar je merkt wellicht wel een effect naarmate je het microdosing traject voortzet. Je kunt enkele beproefde schema's voor microdosing volgen om de best mogelijke ervaring te verzekeren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
instant | direct |
follow | volgen |
ensure | verzekeren |
effects | effecten |
the | de |
tried | beproefde |
to | om |
experience | ervaring |
possible | mogelijke |
as | naarmate |
will | kunt |
may | wellicht |
are | zijn |
that | wel |
a | een |
EN This premium silicone surface sits neatly atop your heat mat and allows your mushrooms to grow at a steady temperature, giving them the best chance of...
NL Dit siliconen oppervlak ligt op je warmtemat, zodat je paddo's bij een constante temperatuur groeien en de kans krijgen om te floreren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
silicone | siliconen |
chance | kans |
your | je |
temperature | temperatuur |
the | de |
grow | groeien |
to | zodat |
this | dit |
and | en |
a | een |
surface | oppervlak |
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
movements | bewegingen |
directly | direct |
your | je |
the | de |
feed | voeren |
are | wordt |
and | en |
sure | dat |
animals | dieren |
EN After years of steady momentum ? a new online sales channel here, another payment method there ? the global pandemic has accelerated many e-commerce trends at an extraordinarily rapid rate
NL Na jaren van gestage groei — een nieuw online verkoopkanaal hier, nog een betaalmethode daar — heeft de wereldwijde pandemie vele e-commerce trends aan een uitzonderlijk hoog tempo versneld
angleščina | Nizozemski |
---|---|
online | online |
accelerated | versneld |
e-commerce | e-commerce |
trends | trends |
new | nieuw |
global | wereldwijde |
pandemic | pandemie |
of | van |
here | hier |
has | heeft |
at | de |
after | na |
an | een |
EN Our API 674 and API 675 compliant pumps have been designed for steady-state accuracy of ±1% and are available with multiple liquid end configurations to ensure peak performance.
NL Onze pompen die voldoen aan API 674 en API 675 zijn ontworpen voor een constante nauwkeurigheid van ± 1% en zijn leverbaar met meerdere pompconfiguraties om topprestaties te garanderen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
api | api |
compliant | voldoen aan |
accuracy | nauwkeurigheid |
to | om |
our | onze |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
are | zijn |
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
sharpness | scherpte |
image | beeld |
sensor | sensor |
lens | objectief |
is | is |
used | gebruikte |
the | de |
quality | kwaliteit |
try | van de |
and | en |
but | |
a | een |
of | van |
EN All of these products require steady heating to ensure smooth flow and easy discharge with minimal to no product waste
NL Al deze producten hebben een constante verwarming nodig om een vlotte circulatie en een gemakkelijke afvoer te garanderen met minimale tot geen enkele productverspilling
angleščina | Nizozemski |
---|---|
heating | verwarming |
minimal | minimale |
easy | gemakkelijke |
require | nodig |
to | om |
products | producten |
and | en |
no | geen |
all | te |
with | met |
product | hebben |
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
angleščina | Nizozemski |
---|---|
expertise | expertise |
presence | aanwezigheid |
csa | csa |
research | research |
content | content |
in | in |
global | internationale |
years | jaar |
and | en |
of | van |
top | op |
EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from
NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stream | stroom |
income | inkomsten |
or | of |
the | de |
from | vandaan |
best | beste |
reliable | betrouwbare |
to | om |
worry | zorgen |
will | zal |
what | wat |
where | waar |
do | doen |
without | zonder |
come | van |
a | volgende |
you | u |
EN To calm the wild ups and downs of danceable sounds on one end, the other holds pulsing levels in check and smooths dynamic waves with a steady hand
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
angleščina | Nizozemski |
---|---|
wild | wilde |
downs | downs |
levels | niveaus |
dynamic | dynamische |
waves | golven |
hand | hand |
the | de |
and | en |
other | andere |
to | horen |
a | een |
ups | ups |
EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard
NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard
angleščina | Nizozemski |
---|---|
new | nieuwe |
bluetooth | bluetooth |
standard | standaard |
the | de |
a | een |
with | met |
EN The airport is one of the ten most important airports in Germany and an important hub for the low cost carriers German Wings and Tuifly, which have contributed to the steady growth of the airport in recent years.
NL De luchthaven van deelstaat Baden-Württemberg is de zevende belangrijkste luchthaven van Duitsland en vervult een spilfunctie voor de low cost airlines German Wings en Tuifly, die sinds 2003 aan de sterke groei van de luchthaven bijdragen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
low | low |
cost | cost |
airport | luchthaven |
is | is |
germany | duitsland |
growth | groei |
the | de |
important | belangrijkste |
and | en |
for | voor |
to | bijdragen |
of | van |
ten | een |
EN Deploying our managed services will help you observe steady growth in sales and advanced spam protection by blocking malicious IPs from posing to be you!
NL Door gebruik te maken van onze managed services kunt u een gestage groei in uw omzet waarnemen en geavanceerde bescherming tegen spam bieden door te voorkomen dat kwaadaardige IP's zich als u voordoen!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
managed | managed |
sales | omzet |
advanced | geavanceerde |
spam | spam |
malicious | kwaadaardige |
ips | ips |
growth | groei |
protection | bescherming |
services | services |
in | in |
and | en |
will | kunt |
you | u |
by | door |
EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions
NL Beste ethernetkabels 2022: Begin met het ontvangen van een stabiele verbinding met deze hardwire oplossingen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
best | beste |
start | begin |
receiving | ontvangen |
connection | verbinding |
solutions | oplossingen |
a | een |
these | deze |
with | met |
EN Earn passive revenue from online bookings and payments to keep a steady flow of new business coming at all times
NL Verdien passieve inkomsten uit online boekingen en betalingen om te allen tijde een gestage stroom van nieuwe zaken op gang te houden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
revenue | inkomsten |
online | online |
bookings | boekingen |
payments | betalingen |
flow | stroom |
new | nieuwe |
business | zaken |
and | en |
to | om |
coming | van |
keep | houden |
a | een |
at | te |
times | tijde |
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
luxury | luxe |
history | geschiedenis |
decades | decennia |
evolution | evolutie |
models | modellen |
rover | rover |
range | range |
indeed | inderdaad |
marketplace | markt |
brand new | gloednieuwe |
premium | premium |
is | is |
the | de |
land | land |
car | auto |
best | beste |
with | op |
EN Steady Climb Loop from Thornhill
NL Steady Climb Rondje vanuit Thornhill
angleščina | Nizozemski |
---|---|
from | vanuit |
EN By using the 5 GHz band, you can enjoy steady and uninterrupted streaming of large Hi-Res Audio files.
NL Door gebruik te maken van de 5 GHz-band kan je genieten van stabiel en ononderbroken streamen van grote Hi-Res Audio-bestanden.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
band | band |
uninterrupted | ononderbroken |
streaming | streamen |
large | grote |
audio | audio |
files | bestanden |
the | de |
can | kan |
enjoy | genieten |
using | te |
by | door |
and | en |
of | van |
EN However, ensure that you keep things steady with the Parasol Base by Fatboy
NL Zorg er echter wel voor dat u het bij de Parasol Base van Fatboy houdt
angleščina | Nizozemski |
---|---|
the | de |
with | bij |
that | dat |
you | u |
EN This makes it great for spaces that require a steady supply of light such as libraries and home offices
NL Dit maakt het geweldig voor ruimtes die een constante lichttoevoer nodig hebben, zoals bibliotheken en thuiskantoren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
spaces | ruimtes |
libraries | bibliotheken |
this | dit |
great | geweldig |
as | zoals |
for | voor |
require | nodig |
a | een |
and | en |
that | die |
EN This talented artist has managed to craft all sorts of magnificent artworks using just a steady hand, an eye for detail and Microsoft Paint.
NL Er zijn plannen om het bereik van Street View nog verder uit te breiden, dankzij een nieuwe camera die veel draagbaarder is.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
to | om |
has | is |
a | een |
all | te |
of | van |
EN If you enjoy wildlife watching, please make sure that your movements are steady and predictable and do not approach directly. We also strongly advise that you do not feed the animals.
NL Trek je erop uit om fauna te spotten, zorg er dan voor dat je geen onverwachte bewegingen maakt en dat je ze niet direct benadert. Het wordt ten stelligste afgeraden om de dieren te voeren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
movements | bewegingen |
directly | direct |
your | je |
the | de |
feed | voeren |
are | wordt |
and | en |
sure | dat |
animals | dieren |
EN Over the last couple of years the datacenter industry has invested over 1,5 billion euro’s in their facilities in the port of Eemshaven, which will uniquely generate a steady flow of e-waste that needs to be recycled
NL De afgelopen jaren heeft de datacenter-sector meer dan 1,5 miljard euro geïnvesteerd in vestigingen in de Eemshaven, waardoor een unieke gestage stroom elektrisch afval wordt gegenereerd dat moet worden gerecycled
angleščina | Nizozemski |
---|---|
datacenter | datacenter |
industry | sector |
invested | geïnvesteerd |
billion | miljard |
euros | euro |
eemshaven | eemshaven |
recycled | gerecycled |
waste | afval |
in | in |
the | de |
last | afgelopen |
a | unieke |
be | worden |
to | meer |
of | waardoor |
that | dat |
years | jaren |
has | heeft |
uniquely | een |
will | wordt |
EN If your visibility is steady or increasing, then it's a good sign that the overall site position is doing well
NL Als uw zichtbaarheid stabiel is of toeneemt, dan is het een goed teken dat de algemene site positie goed doet
angleščina | Nizozemski |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
increasing | toeneemt |
sign | teken |
overall | algemene |
is | is |
or | of |
site | site |
the | de |
position | positie |
a | een |
if | als |
doing | doet |
that | dat |
then | dan |
good | goed |
EN As a creative professional, there is an expectation that you must have a steady stream of unique projects to use in your online portfolio website
NL Als creatieve professional wordt er verwacht dat je een gestage stroom van unieke projecten hebt om te gebruiken in je online portfolio website
angleščina | Nizozemski |
---|---|
stream | stroom |
projects | projecten |
portfolio | portfolio |
creative | creatieve |
in | in |
your | je |
online | online |
website | website |
to | om |
use | gebruiken |
is | wordt |
there | er |
that | dat |
as | als |
of | van |
EN On the slope, ready, steady, go!
NL Op naar de piste, skilatten aan en skiën maar!
angleščina | Nizozemski |
---|---|
on | op |
the | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov