EN For soups you can get special Soup noodles use that are particularly small and fine. These include, for example, vermicelli or small versions of mussels or tube noodles.
Prevedi "curly noodles" v Nizozemski
Prikaz 22 od 22 prevodov fraze "curly noodles" iz angleščina v Nizozemski
Prevod angleščina v Nizozemski od curly noodles
angleščina
Nizozemski
NL Voor soepen kun je speciaal worden Soepnoedels gebruik dat bijzonder klein en fijn is. Deze omvatten bijvoorbeeld vermicelli of kleine versies van mosselen of buisnoedels.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| soups | soepen |
| fine | fijn |
| versions | versies |
| use | gebruik |
| or | of |
| you can | kun |
| small | kleine |
| example | bijvoorbeeld |
| that | dat |
| are | worden |
| for | voor |
| special | speciaal |
| and | en |
| of | bijzonder |
| these | deze |
EN Chinese wheat noodles such as Mian or Mie symbolize a long life with their length and are perfect for preparation in the wok, as fried noodles or in soups
NL Chinese tarwenoedels zoals Mian of Mie symboliseren met hun lengte een lang leven en zijn perfect voor bereiding in de wok, als gebakken noedels of in soepen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| noodles | noedels |
| perfect | perfect |
| fried | gebakken |
| soups | soepen |
| or | of |
| long | lang |
| in | in |
| the | de |
| length | lengte |
| life | leven |
| for | voor |
| chinese | chinese |
| a | een |
| are | zijn |
| with | met |
| and | en |
| as | zoals |
| their | hun |
EN In contrast to glass noodles Rice noodles made from rice flour and turn white to milky when cooked. They are also often fried or wok served with vegetables.
NL In tegenstelling tot glasnoedels Rijst noedels gemaakt van rijstmeel en wordt na het koken wit tot melkachtig. Ze worden ook vaak gebakken of in de wok geserveerd met groenten.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| contrast | tegenstelling |
| noodles | noedels |
| rice | rijst |
| often | vaak |
| fried | gebakken |
| served | geserveerd |
| vegetables | groenten |
| in | in |
| or | of |
| made | gemaakt |
| white | wit |
| and | en |
| are | worden |
| with | met |
| to | ook |
| they | ze |
EN Creamy walnut sauce with curly noodles
NL Romige walnotensaus met krullende noedels
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| creamy | romige |
| noodles | noedels |
| with | met |
EN This light and creamy walnut sauce ⬆ is a perfect companion for curly noodles. A great alternative to tomato sauce, which also tastes great for children!
NL Deze lichte en romige walnotensaus ⬆ is een perfecte metgezel voor krullende noedels. Een geweldig alternatief voor tomatensaus, dat ook nog eens lekker smaakt voor kinderen!
EN Asian noodles with peanut sauce
NL Aziatische noedels met pindasaus
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| noodles | noedels |
| with | met |
EN How to make the most delicious Asian noodles with peanut sauce ♥ like in Indonesia or Holland. Dreamlike creamy and vegan!
NL Hoe maak je de lekkerste Aziatische noedels met pindasaus ♥ net als in Indonesië of Nederland. Fantastisch romig en veganistisch!
EN Fortunately, the supermarkets have a huge selection of ready-made noodles if you don't want to make them yourself
NL Gelukkig hebben de supermarkten een enorme keuze aan kant-en-klare noedels als je ze niet zelf wilt maken
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| supermarkets | supermarkten |
| huge | enorme |
| selection | keuze |
| ready-made | klare |
| noodles | noedels |
| the | de |
| dont | niet |
| want | wilt |
| yourself | je |
| a | een |
| have | hebben |
| if | als |
| to | aan |
EN These healthy noodles are best combined with mushroom sauces or other creamy cheese sauces
NL Deze gezonde noedels kunnen het beste worden gecombineerd met champignonsauzen of andere romige kaassauzen
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| noodles | noedels |
| creamy | romige |
| or | of |
| best | beste |
| other | andere |
| these | deze |
| combined | met |
| are | worden |
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
NL Ei noedels zijn gemaakt van pastadeeg met meestal één ei per 100 g bloem. Ze maken het deeg plooibaar en binden het. Als de eiersmaak op de voorgrond moet staan, wordt er meer eigeel dan eiwit gebruikt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| egg | ei |
| noodles | noedels |
| g | g |
| bind | binden |
| foreground | voorgrond |
| the | de |
| used | gebruikt |
| made | gemaakt |
| if | als |
| is | wordt |
| with | op |
| of | meestal |
| they | ze |
| and | en |
| more | meer |
| are | staan |
EN In Japan, the thin somen and the somewhat thicker ramen noodles are very widespread and popular
NL In Japan zijn de dunne somen en de wat dikkere ramennoedels erg wijdverspreid en populair
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| in | in |
| japan | japan |
| very | erg |
| popular | populair |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
EN The brown-gray and thick soba noodles are made from buckwheat flour and served either cold or warm
NL De bruingrijze en dikke sobanoedels zijn gemaakt van boekweitmeel en worden koud of warm geserveerd
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| thick | dikke |
| served | geserveerd |
| or | of |
| warm | warm |
| the | de |
| made | gemaakt |
| cold | koud |
| and | en |
| from | van |
| are | worden |
EN Glass noodles are also widespread in Asia. They are often made from mung bean starch or other starches and are glassy-transparent. The cooking time is only a few minutes and they go well in salads, soups, fried or fried.
NL Glazen noedels zijn ook wijdverbreid in Azië. Ze zijn vaak gemaakt van mungboonzetmeel of ander zetmeel en zijn glasachtig transparant. De kooktijd is slechts een paar minuten en ze passen goed in salades, soepen, gebakken of gebakken.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| glass | glazen |
| noodles | noedels |
| often | vaak |
| salads | salades |
| soups | soepen |
| fried | gebakken |
| asia | azië |
| transparent | transparant |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| minutes | minuten |
| well | goed |
| the | de |
| made | gemaakt |
| other | van |
| from | ander |
| and | en |
| they | ze |
EN These quick and delicious cauliflower cheese noodles are not only great for children. They can be prepared for a large number of guests without much effort and in the shortest possible time and satisfy even the greatest hunger.
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| quick | snelle |
| delicious | heerlijke |
| children | kinderen |
| prepared | voorbereid |
| guests | gasten |
| effort | moeite |
| hunger | honger |
| in | in |
| time | tijd |
| great | geweldig |
| large | groot |
| the | de |
| without | zonder |
| for | voor |
| and | en |
| number | aantal |
| even | zelfs |
| greatest | de grootste |
| they | ze |
| be | worden |
| a | een |
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| recipes | recepten |
| tagliatelle | tagliatelle |
| salmon | zalm |
| chanterelles | cantharellen |
| combine | combineren |
| noodles | noedels |
| or | of |
| with | met |
| most | de |
| are | zijn |
| you can | kunt |
EN Cheese noodles with mixed vegetables
NL Kaasnoedels met gemengde groenten
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| vegetables | groenten |
| with | met |
EN Enjoy salads, sandwiches, satay, noodles, steaks prepared by our chefs at interactive kitchens.
NL Kies een steak, salade, sandwich of saté, bereid door chef-koks in interactieve keukens.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| prepared | bereid |
| interactive | interactieve |
| kitchens | keukens |
| by | door |
| our | in |
| chefs | koks |
EN Cavatappi golden wheat curly pasta on textured dark black background 1223746 Stock Photo at Vecteezy
NL cavatappi gouden tarwe gekrulde pasta op gestructureerde donkere zwarte achtergrond 1223746 Stockfoto
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| golden | gouden |
| wheat | tarwe |
| pasta | pasta |
| background | achtergrond |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| dark | donkere |
| black | zwarte |
EN Curly Girl Method HTML Template
NL Modehuis Collectie HTML-Sjabloon
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| html | html |
| template | sjabloon |
EN Permanent waves can create beautiful curly-haired styles without the daily hassle of curling irons or the sleepless nights in rollers
NL Onderschat nooit de kracht van een goed geknipt kapsel
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| beautiful | goed |
| the | de |
| or | nooit |
| can | kracht |
| of | van |
EN Using a chemical solution to break down the bonds in the hair that give it its shape, relaxed locks are then wrapped around rods and rinsed with a neutralising solution that reforms the bonds and leaves hair looking naturally curly and feeling wonderful.
NL Of je nu voor een bob, lagen of een pony kiest, met behulp van vlijmscherpe scharen en messen helpt je kapper jou je eigen ‘signature cut’ te vinden.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| a | een |
| around | te |
| with | met |
| and | en |
| the | jou |
EN Find out what's happening in Curly Hair Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Gekruld haar wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
| angleščina | Nizozemski |
|---|---|
| groups | groepen |
| world | wereldwijd |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| with | bij |
| find | en |
Prikaz 22 od 22 prevodov
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski