EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
"co invest" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
invest | bedrijf investeren |
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
NL Kort samengevat: als u meer investeert in ons partnerschap, investeren wij meer in uw bedrijf
angleščina | Nizozemski |
---|---|
short | kort |
partnership | partnerschap |
business | bedrijf |
in | in |
more | meer |
invest | investeren |
we | wij |
you | u |
your | uw |
EN of the readers invest 7/10 invest in funds and 8/10 in shares
NL lezers investeert, waarvan 7/10 in fondsen en 8/10 in aandelen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
readers | lezers |
in | in |
funds | fondsen |
shares | aandelen |
invest | investeert |
and | en |
the | waarvan |
EN It's Friday! Invest a few hours contributing to the software you use and love: opensourcefriday.com
NL Het is vrijdag! Investeer een paar uur om bij te dragen aan de software die u gebruikt en waar u van houdt: opensourcefriday.com
angleščina | Nizozemski |
---|---|
friday | vrijdag |
software | software |
the | de |
to | om |
use | gebruikt |
and | en |
hours | uur |
you | u |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
NL Staande jouw merk overbrengen. Of hangend jouw merk overbrengen. Investeer in een banner om de wereld te laten zien wat jij doet.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
banner | banner |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
a | een |
world | wereld |
EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.
NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
introduction | introductie |
solution | oplossing |
implemented | geïmplementeerd |
works | werkt |
seamlessly | naadloos |
erp | enterprise resource planning |
time | tijd |
your | je |
or | of |
easy | gemakkelijke |
quick | snelle |
invest | investeren |
can | kan |
be | worden |
without | zonder |
money | geld |
and | en |
to | om |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Free up funds to invest in local initiatives.
NL Maak geld vrij om te investeren in lokale initiatieven.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
free | vrij |
in | in |
local | lokale |
initiatives | initiatieven |
invest | investeren |
to | om |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
angleščina | Nizozemski |
---|---|
c | c |
firms | bedrijven |
likely | waarschijnlijk |
e | e |
in | in |
digital | digitale |
tech | technologie |
invest | investeren |
are | zal |
of | van |
EN At Unit4 we invest in your personal and professional growth
NL Bij Unit4 investeren we in jouw persoonlijke en professionele groei
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
growth | groei |
we | we |
personal | persoonlijke |
and | en |
professional | professionele |
in | in |
EN We invest in our people to be as successful as possible
NL We investeren in onze mensen om ze zo succesvol mogelijk te laten zijn
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
successful | succesvol |
people | mensen |
possible | mogelijk |
we | we |
in | in |
to | om |
EN When do I need to invest in digital asset management?
NL Waarom moet ik investeren in digital asset management?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
in | in |
digital | digital |
management | management |
asset | asset |
to | waarom |
invest | investeren |
need to | moet |
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
roi | roi |
dam | dam |
main | belangrijkste |
factors | factoren |
reasons | redenen |
businesses | bedrijven |
invest | investeren |
is | is |
in | in |
the | de |
many | vele |
what | wat |
other | andere |
why | waarom |
but | |
there | er |
are | zijn |
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
computer | computer |
upload | uploaden |
fine | prima |
upgrade | upgrade |
invest | investeren |
your | je |
files | bestanden |
people | mensen |
i | ik |
in | in |
to | om |
will | zullen |
what | wat |
need | nodig |
years | jaar |
with | op |
that | dat |
right | de |
and | en |
do | doen |
but | |
something | iets |
they | ze |
have | hebben |
if | als |
looking | op zoek |
would | zou |
EN The iPhone audio is actually pretty decent for a phone, but if you are regularly recording interviews, YouTube videos or podcasts, you?ll definitely want to invest in an external iPhone microphone
NL De iPhone audio is eigenlijk best goed voor een telefoon, maar als je regelmatig interviews, YouTube-video's of podcasts opneemt, wil je zeker investeren in een externe iPhone-microfoon
angleščina | Nizozemski |
---|---|
regularly | regelmatig |
interviews | interviews |
youtube | youtube |
videos | videos |
podcasts | podcasts |
external | externe |
audio | audio |
is | is |
actually | eigenlijk |
phone | telefoon |
or | of |
in | in |
microphone | microfoon |
the | de |
invest | investeren |
iphone | iphone |
for | voor |
a | een |
but | |
to | maar |
if | als |
want | je |
want to | wil |
EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig. Als je investeert in een fatsoenlijke, zal het een lange tijd duren. Ik zou de goedkopere vermijden als je kunt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
varies | varieert |
quite | nogal |
microphones | microfoons |
yeti | yeti |
average | gemiddeld |
avoid | vermijden |
invest | investeert |
in | in |
long | lange |
time | tijd |
i | ik |
the | de |
quality | kwaliteit |
will | zal |
need | nodig |
you can | kunt |
but | |
like | zoals |
and | en |
blue | blue |
if | als |
would | zou |
EN We selectively invest in what we believe are the most compelling opportunities
NL We beleggen selectief in wat wij als de interessantste opportuniteiten beschouwen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
selectively | selectief |
in | in |
opportunities | opportuniteiten |
we | we |
the | de |
what | wat |
are | wij |
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
work | werken |
zendesk | zendesk |
global | wereldwijde |
programme | programma |
invest | investeren |
is | is |
foundation | foundation |
the | de |
in | in |
how | hoe |
where | waar |
we | wij |
of | onderdeel |
a | een |
and | en |
through | via |
EN But businesses will want to invest in cloud-based customer service software that comes with tools that make work from home easier, such as collaboration features and workforce management integrations.
NL Bedrijven doen er goed aan om te investeren in cloudgebaseerde klantenservicesoftware met tools om thuiswerken gemakkelijker maken, zoals samenwerkingsfuncties en integraties voor personeelsbeheer.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
easier | gemakkelijker |
but | |
in | in |
tools | tools |
integrations | integraties |
businesses | bedrijven |
to | om |
invest | investeren |
as | zoals |
and | en |
with | met |
EN Measure the effort customers invest when contacting your team
NL Meet de inspanningen die klanten verrichten wanneer ze contact met uw team opnemen
angleščina | Nizozemski |
---|---|
measure | meet |
customers | klanten |
contacting | contact |
team | team |
effort | inspanningen |
the | de |
when | wanneer |
EN You invest heavily in developing your brand — to make it successful, you must be able to manage it
NL Het investeren in de ontwikkeling van een merk is van belang om het succesvol te maken, en daarom moet een brand manager het effectief kunnen beheren
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
developing | ontwikkeling |
successful | succesvol |
to | om |
in | in |
must | moet |
brand | merk |
manage | beheren |
it | en |
be | kunnen |
make | maken |
your | het |
EN When do I need to invest in brand management software?
NL Wanneer moet ik investeren in brand management software?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
in | in |
management | management |
software | software |
invest | investeren |
need to | moet |
when | wanneer |
EN Once you decide the time is right to invest in a brand management system, you need to evaluate all options and exact needs. Here’s what you need to do to select the best brand management software:
NL Zodra je beslist om te investeren in een brand management systeem, moeten alle opties goed geëvalueerd worden. Hier zijn tips om de beste brand management software te selecteren:
angleščina | Nizozemski |
---|---|
management | management |
in | in |
system | systeem |
software | software |
the | de |
to | om |
invest | investeren |
options | opties |
time | zodra |
best | beste |
select | selecteren |
need | je |
EN How do I know if I should invest in Bynder for marketing fulfillment?
NL Hoe weet ik of ik moet investeren in Bynder voor marketing fulfillment?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
invest | investeren |
bynder | bynder |
marketing | marketing |
fulfillment | fulfillment |
in | in |
should | moet |
how | hoe |
for | voor |
EN Why invest in an online file sharing tool?
NL Waarom investeren in een online tool voor het delen van bestanden?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
online | online |
file | bestanden |
sharing | delen |
tool | tool |
in | in |
why | waarom |
an | een |
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN Invest in data culture and technology to become a data-driven organisation
NL Investeer in een datacultuur en technologie om een meer datagestuurde organisatie te worden
angleščina | Nizozemski |
---|---|
technology | technologie |
organisation | organisatie |
data culture | datacultuur |
in | in |
to | om |
and | en |
a | een |
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
invest | investeert |
data culture | datacultuur |
in | in |
the | de |
future | toekomst |
learn | en |
foundation | een |
by | door |
and | leer |
EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
angleščina | Nizozemski |
---|---|
we | we |
the | de |
are | worden |
by | door |
and | onze |
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
features | features |
invest | investeren |
r | r |
industry | branche |
release | release |
the | de |
always | altijd |
new | nieuwe |
fast | snel |
more | meer |
so | dus |
you | jij |
we | wij |
in | in |
than | dan |
a | een |
and | zich |
EN And we constantly invest in even more new services
NL En we investeren continu in nog meer
angleščina | Nizozemski |
---|---|
and | en |
invest | investeren |
in | in |
more | meer |
we | we |
even | nog |
constantly | continu |
EN We invest in solutions that help to improve the environment (or make environmentally harmful products redundant)
NL We investeren in oplossingen die het ecosysteem kan helpen verbeteren (of milieubelastende producten overbodig maken)
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
solutions | oplossingen |
redundant | overbodig |
in | in |
or | of |
we | we |
help | helpen |
improve | verbeteren |
products | producten |
EN OCLC services help simplify library workflows, giving staff the tools and time to invest in relationships across campus, to evolve local collections and to create new programs.
NL OCLC-services helpen de werkprocessen van bibliotheken eenvoudiger te maken, geven personeel de hulpmiddelen en tijd om te investeren in relaties binnen de universiteit, om lokale collecties verder te ontwikkelen en nieuwe programma's op te zetten.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
oclc | oclc |
library | bibliotheken |
workflows | werkprocessen |
giving | geven |
relationships | relaties |
local | lokale |
collections | collecties |
staff | personeel |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
time | tijd |
services | services |
to | om |
invest | investeren |
and | en |
help | helpen |
EN My view was that any sort of discussion about equity was a distraction until I had spent some time with the team and been able to answer the question “would I invest in this company?”
NL Mijn mening was dat elke vorm van discussie over rechtvaardigheid een afleiding was totdat ik enige tijd met het team had doorgebracht en de vraag kon beantwoorden "zou ik in dit bedrijf investeren?"
angleščina | Nizozemski |
---|---|
discussion | discussie |
equity | rechtvaardigheid |
invest | investeren |
i | ik |
in | in |
and | en |
team | team |
company | bedrijf |
answer | beantwoorden |
question | vraag |
the | de |
time | tijd |
my | mijn |
had | had |
would | zou |
with | met |
until | totdat |
of | van |
this | dit |
a | een |
EN My 3 months became 6, and then when given the opportunity to invest in the business and stay for a few years I took it
NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het
angleščina | Nizozemski |
---|---|
became | werden |
opportunity | kans |
months | maanden |
in | in |
business | bedrijf |
i | ik |
the | de |
to | om |
my | mijn |
when | toen |
invest | investeren |
stay | blijven |
years | jaar |
and | en |
EN You mentioned finance and we do have one here from Robert. So, what is the best way to get funding for his business? If that’s a direct ask for you to invest, but what would you say is the best time to go out when you get in funding?
NL U noemde financiën en we hebben er hier een van Robert. Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?
angleščina | Nizozemski |
---|---|
robert | robert |
is | is |
way | manier |
funding | financiering |
time | tijd |
we | we |
the | de |
finance | financiën |
business | bedrijf |
direct | directe |
invest | investeren |
best | beste |
and | en |
to | om |
get | ontvangt |
ask | vraag |
a | een |
what | wat |
here | hier |
but | |
from | uit |
you | u |
have | hebben |
if | als |
out | te |
EN I think angel investors are often a good next step, they tend to be sort of wealthy individuals who are looking to invest a little bit of money here and there, in something interesting and exciting
NL Ik denk dat engelinvesteerders vaak een goede volgende stap zijn, ze zijn meestal een soort rijke individuen die hier en daar een beetje geld willen investeren, in iets interessants en spannends
angleščina | Nizozemski |
---|---|
i | ik |
step | stap |
in | in |
often | vaak |
invest | investeren |
good | goede |
they | ze |
individuals | individuen |
money | geld |
here | hier |
and | en |
something | iets |
think | denk |
a | volgende |
little | een |
a little | beetje |
EN We just want to develop Homegate further and not invest more money into maintaining our systems,” Software Engineer Peter Grube explains
NL We willen Homegate verder ontwikkelen en niet nog meer geld investeren in het onderhoud van onze systemen,” legt softwareontwikkelaar Peter Grube uit
EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.
NL Reageer sneller, verbeter de ROI en investeer meer in je core business met cloud.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
faster | sneller |
roi | roi |
business | business |
cloud | cloud |
in | in |
your | je |
improve | verbeter |
core | core |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN We will continue to offer and invest in the future of our self-managed enterprise edition, Data Center.
NL Het aanbod van onze zelfbeheerde enterpriseversie Data Center blijft beschikbaar en wij blijven investeren in de toekomst ervan.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
data | data |
center | center |
the | de |
in | in |
we | wij |
offer | aanbod |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
EN Worry less about website analysis and invest more efforts in creating a great page for your audience.
NL Maak u minder zorgen over de analyse van de website en investeer meer in het creëren van een geweldige pagina voor uw publiek.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
worry | zorgen |
analysis | analyse |
great | geweldige |
audience | publiek |
website | website |
in | in |
creating | creëren |
less | minder |
a | een |
page | pagina |
about | over |
and | en |
for | voor |
more | meer |
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
NL Optimaliseer uw tijd We weten dat u veel tijd moet investeren in het uitvoeren van uw SEO-strategieën en het zoeken naar nieuwe klanten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
seo | seo |
strategies | strategieën |
clients | klanten |
time | tijd |
in | in |
new | nieuwe |
we | we |
executing | het uitvoeren van |
a | veel |
looking for | zoeken |
must | moet |
you | u |
and | en |
EN We offset the carbon emissions from the vehicles and invest in a conservation project in Brazil, where rain forest is being reforested.“
NL We compenseren de koolstofuitstoot van de voertuigen en investeren in een natuurbeschermingsproject in Brazilië, waar regenwoud wordt herbebost."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
offset | compenseren |
vehicles | voertuigen |
invest | investeren |
brazil | brazilië |
we | we |
the | de |
in | in |
and | en |
is | wordt |
where | waar |
a | een |
from | van |
EN Invest in your students and staff
NL Investeer in je studenten en medewerkers
angleščina | Nizozemski |
---|---|
in | in |
students | studenten |
staff | medewerkers |
your | je |
and | en |
EN “We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."
angleščina | Nizozemski |
---|---|
dna | dna |
start | startup |
relatively | relatief |
zendesk | zendesk |
infrastructure | infrastructuur |
factor | factor |
growth | groei |
we | we |
in | in |
despite | ondanks |
have to | hoeven |
large | groot |
our | onze |
invest | investeren |
have | hebben |
own | eigen |
would | zou |
with | met |
the | anders |
a | een |
still | steeds |
of | van |
EN Invest in an integrated tool that puts data to work across teams so it’s easier to engage with customers and collaborate.
NL Investeer in een geïntegreerde tool die gegevens over de teams heen aan het werk zet, zodat het gemakkelijker is om met klanten in contact te komen en samen te werken.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
easier | gemakkelijker |
engage | contact |
customers | klanten |
in | in |
tool | tool |
data | gegevens |
teams | teams |
and | en |
its | de |
EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.
NL Investeer in de mensen die zich inzetten voor je klanten - je klantervaringsorganisatie. Geef je team de mogelijkheid om de volledige context te zien van hoe ze presteren en hoe ze de klantervaring kunnen verbeteren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
people | mensen |
context | context |
performing | presteren |
customer experience | klantervaring |
in | in |
the | de |
to | om |
they | ze |
and | en |
team | team |
full | volledige |
how | hoe |
customers | klanten |
improve | verbeteren |
your | zich |
EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals
NL Wanneer je in de juiste software voor je verkopers investeert, kunnen zij zich richten op wat ertoe doet - meer klanten winnen en deals sluiten
angleščina | Nizozemski |
---|---|
software | software |
salespeople | verkopers |
invest | investeert |
focus | richten |
customers | klanten |
winning | winnen |
deals | deals |
and | en |
you | je |
in | in |
right | juiste |
on | op |
the | de |
can | kunnen |
when | wanneer |
your | sluiten |
more | meer |
for | voor |
they | zij |
EN As companies invest in self-service and evolve into knowledge-centered organizations, they encounter a new set of issues: managing knowledge as content is used more widely across the business, in new and different contexts.
NL Naarmate bedrijven investeren in selfservice en evolueren in kennisgerichte organisaties, komen ze voor een nieuwe reeks problemen te staan: kennis beheren wanneer content ook in nieuwe en andere contexten en afdelingen van het bedrijf wordt gebruikt.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
invest | investeren |
self-service | selfservice |
evolve | evolueren |
used | gebruikt |
in | in |
content | content |
organizations | organisaties |
issues | problemen |
as | naarmate |
companies | bedrijven |
and | en |
they | ze |
knowledge | kennis |
business | bedrijf |
the | wordt |
EN If you invest too much time in the latter, you’ll end up losing time and money to poor employee retention.
NL Als je te veel tijd in de laatste groep investeert, verlies je uiteindelijk tijd en geld aan een groot werknemersverloop.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
losing | verlies |
invest | investeert |
time | tijd |
in | in |
the | de |
much | te |
end | uiteindelijk |
latter | de laatste |
money | geld |
and | en |
if | als |
EN It will find the same data existing in both the files uploaded by the users without asking them to invest manual efforts.
NL Het zal dezelfde gegevens bestaan in zowel de bestanden geüpload door de gebruikers vinden zonder hen te vragen om handmatige inspanningen te investeren.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
find | vinden |
same | dezelfde |
uploaded | geüpload |
users | gebruikers |
invest | investeren |
manual | handmatige |
efforts | inspanningen |
data | gegevens |
files | bestanden |
asking | vragen |
by | door |
it | het |
in | in |
without | zonder |
to | om |
both | zowel |
them | de |
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
NL Tableau is meer dan software – van gratis trainingen tot een vaste accountmanager en een levendige community van datahelden: wij investeren in jouw succes.
angleščina | Nizozemski |
---|---|
tableau | tableau |
software | software |
free | gratis |
training | trainingen |
community | community |
invest | investeren |
success | succes |
is | is |
a | een |
we | wij |
in | in |
more | meer |
and | en |
of | van |
than | dan |
Prikaz 50 od 50 prevodov