EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer
EN G Pen - Roam: Roam As You Please With This Portable Concentrate Vaporizer
IT G Pen - Roam: Vaporizza Con Gusto Grazie A Questo Vaporizzatore Portatile Per Concentrati
angleščina | Italijanski |
---|---|
g | g |
portable | portatile |
concentrate | concentrati |
vaporizer | vaporizzatore |
this | questo |
with | con |
pen | pen |
EN Sonos Roam SL vs Sonos Roam: What's the difference?
IT Sonos Roam SL vs Sonos Roam: qual è la differenza?
angleščina | Italijanski |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
sl | sl |
the | la |
difference | differenza |
EN A comparison of how the Sonos Roam SL compares to the original Sonos Roam portable speaker. Which is right for you and how do their features differ?
IT Un confronto tra Sonos Roam SL e l'originale altoparlante portatile Sonos Roam. Quale è giusto per te e in che cosa differiscono le loro
angleščina | Italijanski |
---|---|
portable | portatile |
sl | sl |
a | un |
sonos | sonos |
comparison | confronto |
the | le |
of | tra |
speaker | altoparlante |
right | giusto |
their | loro |
is | è |
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
IT Come sono il Sonos Roam e il Sonos Roam SL rispetto al Sonos Move e qual è il diffusore Sonos portatile giusto per te?
angleščina | Italijanski |
---|---|
compare | rispetto |
portable | portatile |
sl | sl |
move | move |
sonos | sonos |
to the | al |
the | il |
right | giusto |
is | è |
EN There's a great discount on the Sonos Roam and Roam SL for Black Friday
IT Per il Black Friday c'è un grande sconto sui Sonos Roam e Roam SL
angleščina | Italijanski |
---|---|
discount | sconto |
sonos | sonos |
black | black |
friday | friday |
sl | sl |
a | un |
the | il |
great | grande |
and | e |
for | per |
on | sui |
EN The G Pen Roam is designed to provide discreet, water-filtered concentrate vapor on-the-go
IT G Pen Roam è progettato per vaporizzare concentrati in giro discretamente, filtrandoli con l’acqua
angleščina | Italijanski |
---|---|
g | g |
pen | pen |
concentrate | concentrati |
is | è |
the | in |
EN G Pen designed their Roam with one goal in mind: to provide users with maximum portability, without compromising on performance
IT G Pen ha progettato il Roam con un obiettivo in mente: fornire agli utenti la massima portabilità senza compromessi
angleščina | Italijanski |
---|---|
g | g |
pen | pen |
goal | obiettivo |
mind | mente |
users | utenti |
maximum | massima |
compromising | compromessi |
portability | portabilità |
in | in |
their | la |
without | senza |
with | con |
designed | progettato |
one | un |
EN The G Pen Roam comes in a hemp travel case with room for two concentrate jars and a pocket for accessories, such as a micro-USB charging cable and loading tool, both of which are included.
IT Il G Pen Roam arriva completo di custodia da viaggio in canapa, con lo spazio per due contenitori per concentrati e una tasca per accessori come un cavo di ricarica micro-USB e uno strumento per caricare (entrambi inclusi nella confezione).
angleščina | Italijanski |
---|---|
hemp | canapa |
travel | viaggio |
concentrate | concentrati |
tasca | |
accessories | accessori |
charging | ricarica |
cable | cavo |
loading | caricare |
included | inclusi |
pen | pen |
room | spazio |
tool | strumento |
g | g |
a | un |
the | lo |
in | in |
case | il |
as | come |
with | con |
of | di |
two | due |
and | e |
for | da |
EN G Pen Roam Vaporizer—What's in the Box
IT Vaporizzatore G Pen Roam—Contenuto Della Confezione
EN The G Pen Roam comes with everything you need to enjoy this portable vape right out of the box.
IT Il G Pen Roam arriva completo di tutte le cose necessarie per goderti questo vaporizzatore portatile appena lo tiri fuori dalla scatola.
angleščina | Italijanski |
---|---|
g | g |
pen | pen |
need | necessarie |
portable | portatile |
vape | vaporizzatore |
box | scatola |
the | lo |
to enjoy | goderti |
this | questo |
with | appena |
EN The rock of Pen Glaz, the most impressive among the "Tas de Pois" of the point of Pen Hir at the end of the peninsula of Crozon
IT Lo scoglio di Pen Glaz, il più imponente tra i "Tas de Pois" della punta di Pen Hir all'estremità della penisola di Crozon
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | pen |
impressive | imponente |
de | de |
peninsula | penisola |
the | lo |
end | punta |
of | di |
EN Pen - High quality designer Pen | Architonic
IT Pen - Pregiate Pen di design | Architonic
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | pen |
designer | design |
architonic | architonic |
EN Activation Pen: As the name says: The Activation Pen prepares your teeth for the upcoming bleaching procedure
IT Activation Pen: Come suggerisce il nome, la Penna di Attivazione prepara i tuoi denti per l'imminente procedura di sbiancamento
EN Care Gel:The pen for aftercare: The Smilepen NanoCare Protection Pen has been developed together with experts
IT Care Gel:La penna per la cura del dopo: La Smilepen NanoCare Protection Pen è stata sviluppata insieme a degli esperti
angleščina | Italijanski |
---|---|
gel | gel |
protection | protection |
developed | sviluppata |
experts | esperti |
the | la |
care | care |
pen | penna |
with | insieme |
has | stata |
for | a |
EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.
IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.
angleščina | Italijanski |
---|---|
gel | gel |
bleaching | sbiancamento |
simply | semplicemente |
care | care |
are | sono |
pen | penna |
teeth | denti |
directly | direttamente |
the | lo |
already | già |
you | vostri |
apply | applicare |
you can | puoi |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
IT Un buon esempio di negozio di penne online è Pen Venture, uno store su piattaforma Shopify che considera le penne stilografiche come opere d’arte uniche.
angleščina | Italijanski |
---|---|
good | buon |
online | online |
pens | penne |
venture | venture |
example | esempio |
is | è |
pen | pen |
shopify | shopify |
of | di |
a | un |
as | come |
that | che |
store | negozio |
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
IT Un buon esempio di negozio di penne online è Pen Venture, uno store su piattaforma Shopify che considera le penne stilografiche come opere d’arte uniche.
angleščina | Italijanski |
---|---|
good | buon |
online | online |
pens | penne |
venture | venture |
example | esempio |
is | è |
pen | pen |
shopify | shopify |
of | di |
a | un |
as | come |
that | che |
store | negozio |
EN Pen-y-ghent summit – Pen-y-Ghent Loop from Horton in Ribblesdale
IT Pen-y-ghent summit – Pen-y-Ghent Itinerario ad anello da Horton in Ribblesdale
EN Apply animated pen effects to maps, photos, and more, illustrate travel from point A to B with lines and graphics, or apply animated pen effects to any path.
IT Applica effetti penna animati a mappe, foto e altro ancora, illustra i tuoi viaggi dal punto A al punto B con linee e grafica oppure applica effetti penna animati a qualsiasi percorso.
angleščina | Italijanski |
---|---|
animated | animati |
effects | effetti |
travel | viaggi |
point | punto |
b | b |
maps | mappe |
photos | foto |
graphics | grafica |
and | e |
lines | linee |
pen | penna |
path | percorso |
apply | applica |
to | a |
with | con |
any | qualsiasi |
and more | altro |
EN Enabling medical staff to contour and annotate images in a familiar way using a digital pen and pen display.
IT Permettendo al personale medico di profilare ed annotare le immagini medicali in modo familiare con l'uso di una penna digitale e un display interattivo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
enabling | permettendo |
annotate | annotare |
images | immagini |
familiar | familiare |
pen | penna |
display | display |
medical | medico |
a | un |
in | in |
way | modo |
EN Handling electronic forms and communicating complex concepts is as easy with Wacom Pen Displays as it is with pen and paper
IT La gestione di moduli elettronici e la comunicazione di concetti complessi con i display interattivi Wacom è facile tanto quanto con carta e penna
angleščina | Italijanski |
---|---|
handling | gestione |
forms | moduli |
communicating | comunicazione |
complex | complessi |
concepts | concetti |
easy | facile |
wacom | wacom |
pen | penna |
displays | display |
paper | carta |
with | con |
electronic | e |
it is | tanto |
is | è |
EN Capture biometric handwritten electronic signatures within applications on Wacom STU series pen displays, pen tablets and mobile devices running Windows, iOS or Android.
IT Acquisizione di firme elettroniche grafometriche in applicazioni operanti sui display interattivi Wacom serie STU, tavolette con penna e dispositivi mobili che eseguono Windows, iOS o Android.
angleščina | Italijanski |
---|---|
signatures | firme |
wacom | wacom |
series | serie |
pen | penna |
displays | display |
ios | ios |
applications | applicazioni |
devices | dispositivi |
windows | windows |
or | o |
android | android |
mobile | mobili |
electronic | e |
on | in |
EN The clerk controls the content shown on the pen display from a computer. The customer can view and sign the document with a digital pen or by touch, depending on the device.
IT Il personale controlla il contenuto mostrato sul display interattivo da un computer. Il cliente può visualizzare e firmare il documento con una penna digitale o al tocco, a seconda del dispositivo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
content | contenuto |
document | documento |
touch | tocco |
can | può |
computer | computer |
or | o |
device | dispositivo |
pen | penna |
a | un |
customer | cliente |
the | il |
controls | controlla |
from | da |
depending | seconda |
sign | a |
with | con |
on | sul |
EN I can’t pick up a pen sometimes, and as a published author, to not be able to pick up a pen can be depressing
IT A volte non riesco a prendere in mano una penna e, come autore pubblicato, non essere in grado di prendere una penna può essere deprimente
angleščina | Italijanski |
---|---|
published | pubblicato |
author | autore |
not | non |
a | una |
pen | penna |
able | in grado di |
can | può |
sometimes | a volte |
to | a |
be | essere |
pick | prendere |
as | come |
and | e |
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
IT Per creare forme complesse, potete usare gli strumenti penna insieme agli strumenti forma. Per ulteriori informazioni sui metodi di disegno con gli strumenti penna, consultate Metodi di disegno.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | penna |
tools | strumenti |
complex | complesse |
you can | potete |
shapes | forme |
information | informazioni |
shape | forma |
drawing | disegno |
to | sui |
create | creare |
for | di |
with | insieme |
the | ulteriori |
EN From the Pen tools group, select the Curvature Pen tool.
IT Dal gruppo di strumenti Penna, selezionate lo strumento Penna curvatura.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | penna |
group | gruppo |
select | selezionate |
tools | strumenti |
tool | strumento |
the | lo |
from | dal |
EN The simplest path you can draw with the standard Pen tool is a straight line, made by clicking the Pen tool to create two anchor points
IT Il tracciato più semplice da disegnare con lo strumento Penna standard è una linea retta, che viene eseguita facendo clic due volte per creare due punti di ancoraggio
angleščina | Italijanski |
---|---|
draw | disegnare |
standard | standard |
pen | penna |
tool | strumento |
clicking | clic |
anchor | ancoraggio |
points | punti |
simplest | più semplice |
the | lo |
is | è |
a | una |
line | linea |
to | viene |
create | creare |
two | due |
with | con |
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
IT Per chiudere il tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | penna |
tool | strumento |
anchor | ancoraggio |
appears | appare |
positioned | posizionato |
correctly | correttamente |
click | clic |
point | punto |
a | un |
or | o |
is | è |
the | lo |
next to | accanto |
to | allo |
close | chiudere |
the first | primo |
when | quando |
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
IT Selezionate lo strumento penna nella finestra degli strumenti, posizionate lo strumento penna nel punto in cui desiderate terminare il segmento retto e fate clic per completarlo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | penna |
segment | segmento |
tool | strumento |
click | clic |
the | lo |
and | e |
want | desiderate |
position | punto |
to | nella |
end | per |
from | in |
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
IT Per chiudere un tracciato, posizionate lo strumento penna sul primo punto di ancoraggio (vuoto). Quando il puntatore è posizionato correttamente, appare un cerchietto accanto allo strumento penna . Fate clic o trascinate per chiudere il tracciato.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pen | penna |
tool | strumento |
anchor | ancoraggio |
appears | appare |
positioned | posizionato |
correctly | correttamente |
click | clic |
a | un |
point | punto |
or | o |
is | è |
the | lo |
next to | accanto |
to | allo |
close | chiudere |
the first | primo |
when | quando |
EN The Magnetic Pen is an option of the Freeform Pen tool that lets you draw a path that snaps to the edges of defined areas in your image
IT Lo strumento penna magnetica è un’opzione dello strumento penna a mano libera che permette di disegnare un tracciato seguendo i bordi di aree ben definite nell’immagine
angleščina | Italijanski |
---|---|
magnetic | magnetica |
tool | strumento |
lets | permette |
draw | disegnare |
edges | bordi |
defined | definite |
is | è |
pen | penna |
a | un |
to | a |
the | lo |
that | che |
areas | aree |
of | di |
EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.
IT Se usate una tavoletta stilo, selezionate o deselezionate l’opzione Pressione penna. Con questa opzione selezionata, l’aumento della pressione della penna comporta una riduzione del valore impostato per Larghezza.
angleščina | Italijanski |
---|---|
tablet | tavoletta |
pressure | pressione |
width | larghezza |
decrease | riduzione |
if | se |
or | o |
option | opzione |
pen | penna |
with | con |
a | una |
selected | selezionata |
to | valore |
this | questa |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
IT Premete il tasto parentesi + (Windows) oppure ù (Mac OS) per ridurre la larghezza della penna magnetica di 1 pixel; premete il tasto * (Windows) oppure § (Mac OS) per aumentarla di 1 pixel.
angleščina | Italijanski |
---|---|
decrease | ridurre |
magnetic | magnetica |
pen | penna |
width | larghezza |
pixel | pixel |
by | di |
press | tasto |
to | per |
the | il |
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
IT Con la nuova esperienza di scoperta degli animali, chiamata "Zoo360", una rete di sentieri dotata di finestre attraverso, si hanno maggiori possibilità di vedere animali che girovagano per lo zoo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
exploration | scoperta |
experience | esperienza |
called | chiamata |
zoo | zoo |
trails | sentieri |
the | lo |
a | una |
see | vedere |
new | nuova |
network | rete |
with | con |
animals | animali |
of | di |
through | attraverso |
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
IT Interagisci con i membri del team scientifico che gireranno per le gallerie offrendo informazioni scientifiche, punti salienti da esperti e un coinvolgimento più profondo della mostra.
angleščina | Italijanski |
---|---|
interact | interagisci |
team | team |
members | membri |
galleries | gallerie |
offering | offrendo |
exhibit | mostra |
engagement | coinvolgimento |
insight | informazioni |
science | scientifico |
highlights | salienti |
and | e |
with | con |
deeper | più profondo |
the | i |
EN You’re free to roam, so your website should be too! With Jimdo you can edit your site wherever you are, straight from your mobile. Post about your latest project or update your contact info with a tap. Just log in and go!
IT La libertà di muoverti e cambiare quando e come vuoi, non deve valere solo per te, ma anche per il tuo sito! Modificalo da mobile ovunque tu sia: inserisci i tuoi ultimi progetti e aggiorna facilmente le informazioni di contatto. Basta un login e via!
angleščina | Italijanski |
---|---|
mobile | mobile |
latest | ultimi |
project | progetti |
contact | contatto |
a | un |
log in | login |
from | da |
wherever | ovunque |
edit | cambiare |
be | deve |
about | informazioni |
update | aggiorna |
your | tuo |
to | basta |
and | e |
EN We love dogs. And they’re welcome to roam around any Moxy hotel any day of the week.
IT Amiamo i cani. E sono liberi di scorrazzare in qualsiasi hotel Moxy ogni giorno della settimana.
angleščina | Italijanski |
---|---|
dogs | cani |
moxy | moxy |
hotel | hotel |
we love | amiamo |
week | settimana |
the | i |
day | giorno |
and | e |
to | in |
any | qualsiasi |
of | di |
EN Fully integrated, simply connect your komoot account with your Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT or ELEMNT ROAM to track and navigate your rides with komoot.
IT Grazie all'integrazione totale puoi connettere il tuo account komoot al tuo Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT o ELEMNT ROAM per navigare seguendo i percorsi creati con komoot e registrare tutti i tuoi giri in bicicletta su komoot.
angleščina | Italijanski |
---|---|
connect | connettere |
komoot | komoot |
navigate | navigare |
bolt | bolt |
account | account |
or | o |
track | seguendo |
your | tuo |
and | e |
rides | giri |
with | con |
EN Front-line workers roam everywhere on your premises and keep business running. They must be able to connect to the rest of the organization easily and quickly while on the move.
IT Chi lavora in prima linea si muove continuamente e deve essere in grado di connettersi al resto dell'organizzazione facilmente e rapidamente ovunque si trovi.
angleščina | Italijanski |
---|---|
business | lavora |
line | linea |
easily | facilmente |
quickly | rapidamente |
to connect | connettersi |
move | muove |
able | in grado di |
to the | al |
of | di |
everywhere | ovunque |
be | essere |
the rest | resto |
and | e |
the | in |
EN What about swinging by the area inspired by the beautiful Maine Islands, to free roam and have fun improving your riding skills? Discover the new Compound.
IT Che ne dici di fare un salto nell’area ispirata alle bellissime isole del Maine, per correre liberamente e divertirti migliorando le tue abilità da pilota? Scopri il nuovo Compound.
angleščina | Italijanski |
---|---|
inspired | ispirata |
beautiful | bellissime |
islands | isole |
improving | migliorando |
discover | scopri |
free | liberamente |
skills | abilità |
new | nuovo |
your | tue |
the | le |
area | di |
to | alle |
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.
angleščina | Italijanski |
---|---|
pushing | spingendo |
slides | diapositive |
content | contenuti |
pc | pc |
colleague | collega |
student | studente |
collaborate | collaborare |
or | o |
so | modo |
a | un |
from | da |
and | e |
to | a |
they can | possano |
with | con |
the room | stanza |
the | i |
you can | puoi |
EN On this plateau by Lake Schwarzsee lies a paradise, where sheep can roam freely during the summer months.
IT A questa altezza, nei pressi del lago Schwarzsee, si trova il paradiso in cui le pecore in estate sono libere di scorrazzare.
angleščina | Italijanski |
---|---|
lake | lago |
paradise | paradiso |
sheep | pecore |
freely | si |
summer | estate |
lies | si trova |
during | di |
the | le |
this | questa |
EN Immerse yourself in an active, hands-on safari experience, where herds of animals roam sprawling savanna habitats in an 1,800-acre reserve.
IT I bambini di tutte le età potranno gattonare nella tana di un orso, infilare la testa attraverso il foro di respirazione di una foca o confrontarsi con le dimensioni di un orso polare al Polar Bear Plunge dello zoo.
angleščina | Italijanski |
---|---|
safari | zoo |
where | età |
an | un |
on | le |
of | di |
EN Let your curiosity roam free through hundreds of exhibits in six spacious indoor and outdoor galleries
IT Lascia che la tua curiosità vaghi libera attraverso centinaia di mostre in sei ampie gallerie interne ed esterne
angleščina | Italijanski |
---|---|
let | lascia |
spacious | ampie |
curiosity | curiosità |
free | libera |
exhibits | mostre |
galleries | gallerie |
your | tua |
in | in |
of | di |
EN While it's hard to replicate a real-life experience at the best Dallas attractions, you can still roam the halls of top museums, take in the city skyline, learn a little history or check on your animal friends
IT Sia per i residenti locali che per coloro in visita solo per pochi giorni, la Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise Adventure è un must quando si è a San Francisco
angleščina | Italijanski |
---|---|
attractions | visita |
city | locali |
a | un |
to | a |
in | in |
or | gold |
the | i |
best | per |
on | san |
EN Use Bluetooth with Move and Roam when you're away from home or off WiFi.
IT Usa il Bluetooth con Move e Roam quando esci o non hai accesso al Wi-Fi.
angleščina | Italijanski |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
move | move |
or | o |
wifi | wi-fi |
when | quando |
and | e |
with | con |
use | accesso |
EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
IT Controlla tutto senza mani con l’aiuto dell’assistente vocale di Arc, Beam, One, Move e Roam. Riproduci la musica, alza il volume, consulta le notizie, imposta la sveglia e molto altro.
angleščina | Italijanski |
---|---|
news | notizie |
hands | mani |
arc | arc |
beam | beam |
voice | vocale |
move | move |
music | musica |
volume | volume |
check | controlla |
your | riproduci |
with | con |
the | le |
and more | altro |
and | e |
more | di |
EN Best Sonos Black Friday and Cyber Monday 2021 deals: Discounts on Roam and Beam
IT Le migliori offerte Sonos Black Friday e Cyber Monday 2021: sconti su Roam e Beam
angleščina | Italijanski |
---|---|
sonos | sonos |
black | black |
friday | friday |
monday | monday |
beam | beam |
best | migliori |
discounts | sconti |
on | su |
deals | offerte |
EN Sonos S2 app update brings battery saver mode for Roam and Move plus more
IT Laggiornamento dellapp Sonos S2 offre la modalità di risparmio della batteria per Roam e Move e altro ancora
angleščina | Italijanski |
---|---|
sonos | sonos |
brings | offre |
app | dellapp |
move | move |
battery | batteria |
mode | modalità |
and | e |
EN How to put Sonos Roam into Bluetooth pairing mode and connect your phone
IT Come mettere Sonos Roam in modalità di associazione Bluetooth e connettere il telefono
angleščina | Italijanski |
---|---|
connect | connettere |
bluetooth | bluetooth |
phone | telefono |
sonos | sonos |
to | in |
mode | modalità |
and | e |
Prikaz 50 od 50 prevodov