NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
Holandský | Maďarský |
---|---|
tool | eszköz |
werkt | működik |
pagina | oldalakat |
vaak | gyakran |
klant | ügyfél |
bij | által |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
HU Ez az eszköz a következőképpen működik: miután egy ügyfél bejelentkezett a WEBFLEET-fiókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglátogatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLEET-fiókjába
Holandský | Maďarský |
---|---|
tool | eszköz |
werkt | működik |
pagina | oldalakat |
vaak | gyakran |
klant | ügyfél |
bij | által |
NL Klanten die anderen doorverwijzen, moeten een actief PremiumBeat-klantaccount hebben om in aanmerking te komen voor een verwijzingsbeloning bij het doorverwijzen van een nieuwe klant
HU A közvetítést végző ügyfélnek aktív PremiumBeat-ügyfélfiókkal kell rendelkeznie ahhoz, hogy jogosult legyen az új ügyfél ajánlásáért járó közvetítői jutalom megszerzésére
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
Holandský | Maďarský |
---|---|
moeten | kell |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
HU A hozzájárulás visszavonása nem érinti azokat a személyes adatokat, amelyeket a fizetések feldolgozása érdekében feltétlenül továbbítani és kezelni kell, sem azokat, amelyeket jogi előírások miatt meg kell őrizni.
Holandský | Maďarský |
---|---|
moeten | kell |
NL Kleding en andere items moeten nieuw en ongewassen zijn en de labels moeten nog zijn bevestigd.
HU A ruházati cikkeknek és egyéb tárgyaknak újaknak, mosatlanoknak kell lenniük, és a címkéket még mindig fel kell használni.
NL Makkelijk te gebruiken Een wegwerp-e-mailservice zou u niet moeten vertragen en zou geen PhD voor u moeten doen om uw tijdelijke alias in te stellen.
HU Egyszerű használat Az eldobható e-mail szolgáltatásnak nem szabad lelassulnia, és nem szabad doktori fokozatot szereznie az ideiglenes álnév beállításához.
NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.
HU A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével az ígéreteknek megfelelően szolgálhatják ki az ügyfeleket.
Holandský | Maďarský |
---|---|
teams | csapatok |
NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”
HU „A közvetlenül az ügyfelekkel dolgozó csapatok számára a Confluence vált az egyetlen hiteles információforrássá, amelynek segítségével a helyszínen szolgálhatják ki az ügyfeleket.”
Holandský | Maďarský |
---|---|
teams | csapatok |
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!
Holandský | Maďarský |
---|---|
bedrijf | vállalat |
en | és |
die | ki |
NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen
HU A „Ne !@#$ ki az ügyféllel!” nem csupán hangzatos szöveg, hiszen minden tevékenységünk középpontjában ügyfeleink állnak
NL Kan ik voor elke klant aangepaste pagina's instellen?
HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?
Holandský | Maďarský |
---|---|
voor | az |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
Holandský | Maďarský |
---|---|
als | ha |
zakelijke | üzleti |
NL Website-sjablonen met productdetails nodigen de klant uit om het aanbod in detail te bestuderen
HU * A termék részleteit tartalmazó weboldal sablonok * meghívják az ügyfelet, hogy részletesen tanulmányozza az ajánlatot
Holandský | Maďarský |
---|---|
website | weboldal |
sjablonen | sablonok |
NL Best practices van oude klanten en hun getuigenissen, dat is wat een nieuwe klant in gedachten moet houden
HU A régi ügyfelek bevált módszerei és véleményei, ezt kell szem előtt tartani egy új ügyfélnek
Holandský | Maďarský |
---|---|
moet | kell |
klanten | ügyfelek |
NL Breng de communicatie met de klant naar een hoger niveau met onze krachtige functies. Gebruik het volledige potentieel van Smartsupp om uw omzet te verhogen.
HU Emeleje az ügyfelekkel folytatott kommunikációt a következő szintre hatékony funkcióinkkal. Használja ki a Smartsupp teljes potenciálját az értékesítés növelése érdekében.
Holandský | Maďarský |
---|---|
volledige | teljes |
NL Beloon alle partners die deelnemen aan het verwijzen van een bepaalde klant. Functies voor het splitsen van commissies
HU Jutalmazzon minden olyan partnert, aki részt vesz egy adott ügyfél ajánlásában.Megosztott jutalék funkciók
Holandský | Maďarský |
---|---|
functies | funkciók |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
NL Door de eenvoudige opbouw is de luchtbediende slangafsluiter van AKO bijzonder onderhoudsvriendelijk en kan met behulp van montagehandleidingen direct ter plaatse bij de klant gerepareerd c.q onderhouden worden.
HU Nagyon egyszerü felépítéséböl kifolyólag az AKO pneumatikus fojtószelep könnyen karbantartható szerelvény, mely az összeszerelési útmutató segítségével helyben azonnal javítható illetve üzembe helyezhetö.
Holandský | Maďarský |
---|---|
eenvoudige | könnyen |
en | és |
direct | azonnal |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
Holandský | Maďarský |
---|---|
gratis | ingyenes |
minuten | perc |
klant | ügyfél |
NL Op aanvraag kunnen de luchtbediende slangafsluiters van de serie VM ook met alternatieve aansluitingen naar de individuele wens van de klant aangeboden worden.
HU Külön kérésre a VM sorozatú pneumatikus fojtószelepek az ügyfél kívánsága szerinti egyedi, alternatív csatlakozásokkal is szállíthatók.
Holandský | Maďarský |
---|---|
ook | is |
klant | ügyfél |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov