Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "unieke objecten" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "unieke objecten" z Holandský do Španielsky

Preklady výrazu unieke objecten

"unieke objecten" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

unieke a a través de al cada como con cualquier de de la de las de los del desde diferentes durante el en en el entre es esta este esto está exclusiva exclusivo exclusivos hay la las le lo que los más no número o otras otros para pero por que sea ser si singular sino sobre solo son su sus también toda todas todo todos tu un una uno variedad y ya única únicas único únicos
objecten a como datos de el la las los objetos que tema un una ver

Preklad Holandský do Španielsky z unieke objecten

Holandský
Španielsky

NL Het is een visuele voorstelling van objecten en hun attributen en hoe deze objecten interageren met andere objecten

ES Es una representación visual de los objetos y sus atributos y cómo estos objetos interactúan con otros objetos

Holandský Španielsky
visuele visual
objecten objetos
en y
attributen atributos
andere otros

NL Wanneer je aangepaste SOQL gebruikt om verbinding te maken met Salesforce-data, kun je met relationshipquery's nu in één keer toegang krijgen tot meerdere objecten. Haal eenvoudig velden uit meerdere objecten met een enkele query.

ES Al conectarse a datos de Salesforce mediante SOQL personalizado, ahora puede acceder a varios objetos a la vez mediante consultas de relaciones SOQL. Extraiga fácilmente campos de varios objetos en una sola consulta.

Holandský Španielsky
aangepaste personalizado
verbinding conectarse
kun puede
objecten objetos
eenvoudig fácilmente
velden campos
data datos

NL Herdefinieer je foto's! Gebruik de krachtige fotogereedschappen om kleine oneffenheden of hele objecten te verwijderen, bij te snijden, te maskeren en objecten tot collages te combineren

ES ¡Reinventa tus fotos! Utiliza las potentes herramientas fotográficas para eliminar pequeñas imperfecciones u objetos enteros, recortar, enmascarar y combinar objetos en collages

Holandský Španielsky
foto fotos
gebruik utiliza
krachtige potentes
kleine pequeñas
of u
objecten objetos
snijden recortar
combineren combinar
collages collages

NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, autos en dieren in de buurt te detecteren

ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías

Holandský Španielsky
onderscheid diferenciar
objecten objetos
mensen personas
slim inteligente
genoeg suficientemente
autos automóviles
dieren animales
ring ring

NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren

ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías

Holandský Španielsky
onderscheid diferenciar
objecten objetos
mensen personas
slim inteligente
genoeg suficientemente
dieren animales
ring ring

NL Online de beste en gratis Verborgen Objecten spellen spelen met hidden objecten, verborgen aanwijzingen, verborgen nummers, verborgen letters en zoek de verschillen spellen.

ES Juega los mejores juegos de Objetos Ocultos en línea, incluyendo juegos como Objetos Ocultos, Números Ocultos, Diferencias y más.

Holandský Španielsky
online en línea
en y
verborgen ocultos
objecten objetos
nummers números
verschillen diferencias

NL Met een simpele klik op het document zien ze welke objecten er gebruikt worden op de desbetreffende locatie en kunnen ze alle eigenschappen (lettertype, kleur, transparantie, resolutie ...) van die objecten onderzoeken

ES Los usuarios pueden hacer clic en un documento para ver cual objetos se usan en una ubicación concreta, y examinar todas las propiedades (fuente, color, transparencia, resolución …) de esos objetos

Holandský Španielsky
document documento
objecten objetos
gebruikt usan
locatie ubicación
eigenschappen propiedades
lettertype fuente
transparantie transparencia
resolutie resolución
onderzoeken examinar

NL Maar waarom zou je het beperken tot het verwijderen van objecten? Met Picverse Photo Editor kun je nieuwe objecten of tekst toevoegen, afbeeldingen automatisch verbeteren, de achtergrond wijzigen en andere functies gebruiken om je foto te laten opvallen

ES Pero, ¿por qué limitarte a eliminar objetos? Con Picverse Photo Editor, puedes añadir nuevos objetos o texto, mejorar automáticamente las imágenes, cambiar el fondo y usar otras funciones para hacer que tu foto destaque

Holandský Španielsky
maar pero
objecten objetos
editor editor
nieuwe nuevos
toevoegen añadir
automatisch automáticamente
verbeteren mejorar
achtergrond fondo
andere otras
functies funciones

NL De Ring Floodlight Cam kan onderscheid maken tussen objecten en mensen met een passief infrarood sensorsysteem dat slim genoeg is om objecten, auto's en dieren in de buurt te detecteren

ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor infrarrojo pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones

Holandský Španielsky
onderscheid diferenciar
objecten objetos
mensen personas
slim inteligente
genoeg suficientemente
dieren animales
ring ring

NL Navigeer naar het originele bestand en druk op Ctrl+A om alle objecten te selecteren. Kopieer alle objecten uit het originele bestand en plak ze in het nieuwe bestand dat je gemaakt hebt in vierkante afmetingen.

ES Navega hasta el archivo original y pulsa Ctrl+A para seleccionar todos los objetos. Copie todos los objetos del archivo original y péguelos en el nuevo archivo que ha creado en dimensiones cuadradas.

Holandský Španielsky
originele original
bestand archivo
en y
objecten objetos
gemaakt creado
afmetingen dimensiones
ctrl ctrl

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

ES No obstante, si abre un documento de Photoshop con objetos inteligentes enlazados no sincronizados, siempre puede actualizar los objetos inteligentes:

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

ES Mientras se detectan los cambios en los objetos inteligentes enlazados o se actualiza un objeto inteligente enlazado, Photoshop únicamente tiene en cuenta el archivo enlazado inmediato. Los enlaces anidados en los objetos inteligentes no se actualizan.

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.

ES Puede empaquetar los objetos inteligentes enlazados en un documento de Photoshop, de manera que los archivos de origen se guarden en una carpeta del equipo. Se guarda una copia del documento de Photoshop junto con los archivos de origen en la carpeta.

NL Voeg vooraf geanimeerde illustraties toe, stel de animatiesnelheid in voor objecten die op het scherm vliegen, upload uw eigen foto's en videoclips, en nog veel meer om er vervolgens met Visme een volledig unieke en merkgebonden GIF-afbeelding te maken.

ES Añade ilustraciones e imágenes pre-animadas, ajusta la velocidad de la animación de objetos volando por la pantalla, sube tus propias fotos, clips, y más para crear una imagen de GIF totalmente única para tu marca con Visme.

Holandský Španielsky
voeg añade
objecten objetos
scherm pantalla
vliegen volando
s s
volledig totalmente
maken crear
stel ajusta
gif gif

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

Holandský Španielsky
ontwerpen diseños
en y
huis casa
tafel mesa
unieke exclusivos
versieren decorar

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión

Holandský Španielsky
en y
koele fresco
sneeuw nieve
onder bajo
zon sol
maken montar

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo

Holandský Španielsky
en y
planten flora

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.

Holandský Španielsky
en y
unieke único

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

Holandský Španielsky
creatieve creativa
strategische estratégico
en y
we nemen tomamos

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

ES Tenemos diseños exclusivos, divertidos y artísticos para decorar la casa o vestir la mesa, así como diseños exclusivos con Santa Claus, elfos, muñecos de nieve y muchos más.

Holandský Španielsky
ontwerpen diseños
en y
huis casa
tafel mesa
unieke exclusivos
versieren decorar

NL Een unieke look voor een unieke draadloze hoofdtelefoon. Maar is Samsung's idee ook echt goed?

ES Un aspecto único para un par de auriculares verdaderamente inalámbricos. Pero, ¿es realmente buena la versión de Samsung?

Holandský Španielsky
look aspecto
draadloze inalámbricos
hoofdtelefoon auriculares
is es
samsung samsung
goed buena

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

ES Dirección creativa única: tomamos todo el trabajo estratégico y lo convertimos en una dirección creativa única que desarrollamos solo para usted y su marca.

Holandský Španielsky
creatieve creativa
strategische estratégico
en y
we nemen tomamos

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.

Holandský Španielsky
voelen sientan
foto fotos
perfecte perfecto
cadeau regalo
emoties emociones
bewaren conservar
vakantie vacaciones

NL Wilt u uw dierbaren zich speciaal laten voelen? Maak een unieke foto voorstelling. Het is het perfecte cadeau om je emoties over te brengen en unieke vakantie- en gezinsvakantieherinneringen voor het leven te bewaren.

ES ¿Quiere hacer que sus seres queridos se sientan especiales? Cree una presentación de fotos en Mac. Es el regalo perfecto para transmitir sus emociones y conservar los recuerdos únicos de las vacaciones y las fiestas familiares para toda la vida.

Holandský Španielsky
voelen sientan
foto fotos
perfecte perfecto
cadeau regalo
emoties emociones
bewaren conservar
vakantie vacaciones

NL 35 km loipes lopen door het unieke Engelbergse berglandschap en maken van langlaufen sowieso een unieke belevenis! Koele rijwind door de haren, sneeuw onder de glij-ijzers en de zon op de huid - dat is je reinste sleeplezier in Engelberg

ES Sentir en el pelo el fresco viento en contra, la nieve bajo los patines y el sol en la cara: montar en trineo en Engelberg es pura diversión

Holandský Španielsky
en y
koele fresco
sneeuw nieve
onder bajo
zon sol
maken montar

NL De onderscheiding als een van de wereldwijd 400 biosfeerreservaten heeft de regio te danken aan het unieke veenlandschap met zijn unieke planten- en dierenwereld

ES El singular paisaje pantanoso con una fascinante fauna y flora debe su distinción como uno de sólo 400 reservas de bioesfera en todo el mundo

Holandský Španielsky
en y
planten flora

NL Bewonder de unieke belevingswereld en geniet van het unieke bergpanorama op de bergtoproutes en panoramaterrassen.

ES Admire este mundo de experiencias único y disfrute de un paisaje montañoso sin igual por caminos en la cumbre y terrazas panorámicas.

Holandský Španielsky
en y
unieke único

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

ES La Senda Segantini es una ruta de senderismo única que sigue los pasos del pintor italiano Giovanni Segantini (1858 - 1899), el gran maestro del simbolismo realista, a través de los paisajes únicos de las montañas de la Engadina y Sursetter.

Holandský Španielsky
wandelroute senderismo
italiaanse italiano
schilder pintor
grote gran
meester maestro
engadin engadina

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

ES Tanto si almacenas objetos como si implementas código sin servidor o bloqueas ciberataques, todas nuestras capacidades de seguridad y rendimiento se despliegan globalmente, lo que facilita la configuración.

Holandský Španielsky
objecten objetos
code código
cyberaanvallen ciberataques
en y
configuratie configuración
wereldwijd globalmente

NL Leer hoe je de aandacht op je onderwerpen vestigt en objecten nadruk geeft met vakkundige uitsneden en de radiale verloopeffecten van Lightroom.

ES Descubre cómo destacar los sujetos y acentuar los objetos con recortes bien hechos y con los degradados radiales de Lightroom.

Holandský Španielsky
onderwerpen sujetos
en y
objecten objetos

NL Of ze nu groot of klein zijn, met Vullen met behoud van inhoud en de kloonstempel kun je storende objecten eenvoudig verwijderen.

ES Puedes usar las herramientas Relleno según el contenido y Sello para eliminar los elementos molestos, ya sean grandes o pequeños.

Holandský Španielsky
groot grandes
klein pequeños
inhoud contenido

NL Pas eenvoudig de ingevoegde objecten aan: verplaatsen, vergroten of verkleinen, uitlijnen, omloopstijlen wijzigen, vullen met kleur of patroon, enz

ES Ajusta los objetos insertados fácilmente: muévelos, cambia su tamaño, alinea, cambia los ajustes de texto, rellénalos con colores, etc

Holandský Španielsky
pas ajusta
eenvoudig fácilmente
objecten objetos
kleur colores
enz etc

NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.

ES Trabaja con todos los objetos populares en tus diapositivas: inserta imágenes, añade y edita autoformas, cuadros y gráficos, textos y otros elementos.

Holandský Španielsky
werk trabaja
populaire populares
objecten objetos
en y
teksten textos
andere otros
toevoegen añade
bewerken edita
uw tus

NL Meerdere hulpmiddelen voor styling en opmaak, objecten, inhoudsopgave, bladwijzers en mail merge.

ES Varias herramientas de estilo y formato, objetos, tablas de contenidos, marcadores y combinación de correspondencia.

Holandský Španielsky
meerdere varias
hulpmiddelen herramientas
voor de
en y
opmaak formato
objecten objetos
inhoudsopgave contenidos
bladwijzers marcadores
styling estilo

NL Brede keuze aan opmaaktools, objecten, en stijlopties. Presentator modus.

ES Gran variedad de herramientas de formato, objetos y opciones de estilo. Modo Presentador.

Holandský Španielsky
brede gran
aan de
objecten objetos
en y
modus modo

NL Kies uit meerdere opmaakmiddelen, voeg complexe objecten in en bewerk ze, verbeter de gebruikerservaring met aangepaste plugins.

ES Elige entre múltiples herramientas de formato, inserta y edita objetos complejos, mejora la experiencia del usuario con plugins.

Holandský Španielsky
kies elige
complexe complejos
objecten objetos
en y
bewerk edita
verbeter mejora
plugins plugins

NL Brede selectie van opmaaktools, objecten en stijlopties. Presentatiemodus.

ES Una amplia selección de herramientas de formato, objetos y opciones de estilo. Modo Presentador.

Holandský Španielsky
brede amplia
objecten objetos
en y

NL ONLYOFFICE biedt gebruikers meerdere bewerkingstools en samenwerkingsfuncties die zorgen voor een betere teamworkflow en naadloos werken met complexe opmaak en objecten binnen uw weboplossing.

ES ONLYOFFICE proporciona a los usuarios múltiples herramientas de edición y funciones de colaboración que garantizan un mayor flujo de trabajo en equipo, así como un trabajo impecable con formatos y objetos complejos dentro de su solución web.

Holandský Španielsky
biedt proporciona
gebruikers usuarios
en y
naadloos impecable
complexe complejos
objecten objetos

NL Hier zijn ter referentie enkele veelgebruikte objecten en hun maten:

ES A continuación podrás observar algunos objetos comunes y sus medidas como referencia:

Holandský Španielsky
referentie referencia
objecten objetos
en y
maten medidas

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES Conjunto de objetos aislados tema - rocas y plantas 696103 Vector en Vecteezy

Holandský Španielsky
objecten objetos
thema tema
rotsen rocas
en y
planten plantas

NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector

ES Conjunto de objetos aislados tema - rocas y plantas Vector gratuito

Holandský Španielsky
objecten objetos
thema tema
rotsen rocas
en y
planten plantas
gratis gratuito
vector vector

NL Met de Lightning-documentencomponent kunnen gebruikers rechtstreeks binnen objecten en records werken aan live documenten en spreadsheets in de Sales en Service Cloud.

ES El componente de documento Lightning permite que los usuarios trabajen en los documentos y hojas de cálculo en tiempo real directamente en los objetos y en los registros que se encuentren en las nubes de ventas y del servicio.

Holandský Španielsky
gebruikers usuarios
rechtstreeks directamente
objecten objetos
records registros
sales ventas
cloud nubes

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

ES Los diferentes servicios tendrán diferentes requisitos para ciertos recursos en la API, así como para alterar el ciclo de vida general de los objetos de la API

Holandský Španielsky
services servicios
vereisten requisitos
api api
levenscyclus ciclo de vida
wijzigen alterar
objecten objetos

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.

Holandský Španielsky
mix mezcla
natuur naturaleza
en y
mens hombre
gemaakte creado
objecten objetos
contrast contraste
evenwicht equilibrio

NL Er zijn zelfs "reactieve effecten" waarmee je kunt communiceren met dynamische objecten (zoals vallende sneeuw) en stijleffecten, zodat je in realtime een Picasso-achtig filter op je video kunt toepassen.

ES Incluso hay "efectos reactivos" que le permiten interactuar con objetos dinámicos (como la nieve que cae) y efectos de estilo para que pueda aplicar un filtro estilo Picasso a su video en tiempo real.

Holandský Španielsky
effecten efectos
kunt pueda
communiceren interactuar
dynamische dinámicos
objecten objetos
sneeuw nieve
en y
filter filtro
video video
toepassen aplicar

NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze

ES Google ofrece experiencias de realidad aumentada u objetos 3D en AR a través de la Búsqueda de Google. Son super divertidos. Solo necesitas un

Holandský Španielsky
augmented aumentada
of u
in en
super super
nodig necesitas
ervaringen experiencias
reality realidad
objecten objetos
ar ar

NL Gebruik perceptual rendering intent op alle objecten voor zover dat mogelijk is

ES Renderizar todos los objetos que sea posible

Holandský Španielsky
objecten objetos
mogelijk posible

NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen

ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento

Holandský Španielsky
objecten objetos
visueel visualmente
gedefinieerd definidos
mensen gente

NL Annotaties blijven nauwkeurig bij objecten uit de echte wereld, zelfs wanneer mensen zich verplaatsen

ES Las anotaciones se adhieren con precisión a los objetos del mundo real, incluso cuando las personas se mueven

Holandský Španielsky
annotaties anotaciones
objecten objetos
echte real
wereld mundo
mensen personas

NL Dit is een vervolg op Monument Valley uit 2014. Het is een indie-puzzelspel, waarbij het doel is om Ro en haar kind door doolhoven, optische illusies en onmogelijke objecten te leiden om de puzzel te voltooien.

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

Holandský Španielsky
doel objetivo
en y
objecten objetos
leiden guiar
puzzel rompecabezas
voltooien completar
valley valley

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov