EN It is also home to Finland’s most famous animal, the gravely endangered Saimaa ringed seal, which numbers about 410 individuals. The survival of the seals relies heavily on the involvement of volunteers.
Preložiť "relies heavily" do Čínsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "relies heavily" z Angličtina do Čínsky
Preklad Angličtina do Čínsky z relies heavily
Angličtina
Čínsky
ZH 这里也是芬兰最著名的动物、目前严重濒危的塞马环斑海豹的家园，这种动物现存仅约410头。塞马环斑海豹的生存在很大程度上依赖于志愿者的参与。
Prepis zhè lǐ yě shì fēn lán zuì zhe míng de dòng wù、 mù qián yán zhòng bīn wēi de sāi mǎ huán bān hǎi bào de jiā yuán， zhè zhǒng dòng wù xiàn cún jǐn yuē410tóu。sāi mǎ huán bān hǎi bào de shēng cún zài hěn dà chéng dù shàng yī lài yú zhì yuàn zhě de cān yǔ。
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
ZH 我們為高成長市場的作者、編輯、審稿和推廣機構投入大量心力。
Prepis wǒ men wèi gāo chéng zhǎng shì chǎng de zuò zhě、 biān jí、 shěn gǎo hé tuī guǎng jī gòu tóu rù dà liàng xīn lì。
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
ZH 该API旨在易于集成给所有级别的开发人员，并且被iPhone Backup Extractor和Reincubate Lookup大量使用作为示例集成。
Prepis gāiAPI zhǐ zài yì yú jí chéng gěi suǒ yǒu jí bié de kāi fā rén yuán， bìng qiě bèiiPhone Backup Extractor héReincubate Lookup dà liàng shǐ yòng zuò wèi shì lì jí chéng。
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
EN Heavily layered documents (faster rendering during panning and text reflow)
ZH 大量图层文件（平移和文本回流期间渲染更快）
Prepis dà liàng tú céng wén jiàn （píng yí hé wén běn huí liú qī jiān xuàn rǎn gèng kuài）
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
ZH Control Union 大量参与这些新发展，确保即将出台的法规为我们的客户提供帮助。
Prepis Control Union dà liàng cān yǔ zhè xiē xīn fā zhǎn， què bǎo jí jiāng chū tái de fǎ guī wèi wǒ men de kè hù tí gōng bāng zhù。
EN On September 26, Swiss citizens will vote on the so-called "99% initiative" that aims to tax capital gains more heavily.
ZH 全世界将关切投向阿富汗。塔利班胜利后，大量民众试图逃离，喀布尔机场混乱恐慌的画面震惊了世界。您认为瑞士能够为那些逃出阿富汗的人们提供怎样的帮助？
Prepis quán shì jiè jiāng guān qiè tóu xiàng ā fù hàn。tǎ lì bān shèng lì hòu， dà liàng mín zhòng shì tú táo lí， kā bù ěr jī chǎng hùn luàn kǒng huāng de huà miàn zhèn jīng le shì jiè。nín rèn wèi ruì shì néng gòu wèi nà xiē táo chū ā fù hàn de rén men tí gōng zěn yàng de bāng zhù？
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022. Canada, winners of nine gold medals, will be heavily favoured for both the men's and women's competition.
ZH 随着NHL的超级明星可能重返奥林匹克冰球比赛，冰球粉丝将在2022年北京冬奥会大饱眼福。历史上获得9枚冰球金牌的加拿大队将在男子和女子比赛中成为关注的焦点。
Prepis suí zheNHL de chāo jí míng xīng kě néng zhòng fǎn ào lín pǐ kè bīng qiú bǐ sài， bīng qiú fěn sī jiāng zài2022nián běi jīng dōng ào huì dà bǎo yǎn fú。lì shǐ shàng huò dé9méi bīng qiú jīn pái de jiā ná dà duì jiāng zài nán zi hé nǚ zi bǐ sài zhōng chéng wèi guān zhù de jiāo diǎn。
EN 20% are Determined. This group of people are heavily involved in their finances, are using a wide array of tools and sources of information to actively manage their investments and finances.
ZH 20％香港受訪者表示有决心。這群人積極理財，正在使用各種工具和信息源來積極管理其投資和財務。
Prepis 20％xiāng gǎng shòu fǎng zhě biǎo shì yǒu jué xīn。zhè qún rén jī jí lǐ cái， zhèng zài shǐ yòng gè zhǒng gōng jù hé xìn xī yuán lái jī jí guǎn lǐ qí tóu zī hé cái wù。
EN The results of your PPC campaign are heavily influenced by your monthly ad spend. We recommend starting with a budget of at least 1,700 SG.
ZH 您的每月廣告支出將對PPC廣告產生重大影響並決定其結果──我們建議您至少從$HK10,000 的預算開始。
Prepis nín de měi yuè guǎng gào zhī chū jiāng duìPPC guǎng gào chǎn shēng zhòng dà yǐng xiǎng bìng jué dìng qí jié guǒ──wǒ men jiàn yì nín zhì shǎo cóng$HK10,000 de yù suàn kāi shǐ。
EN Unfortunately, both the ongoing protests in Hong Kong and the COVID-19 pandemic travel bans have heavily affected the number of enquiries British Connections has been receiving.
ZH 然而，香港持續的遊行示威及新冠肺炎旅遊限制導致British Connections收到的查詢數目大幅下跌。
Prepis rán ér， xiāng gǎng chí xù de yóu xíng shì wēi jí xīn guān fèi yán lǚ yóu xiàn zhì dǎo zhìBritish Connections shōu dào de chá xún shù mù dà fú xià diē。
EN The healthcare industry depends heavily on advancing technology, and while SCHOTT already plays a major role across this field, we continually work with experts to break new ground, developing innovations to enhance treatments, equipment and techniques.
ZH 健康行业在很大程度上取决于技术的进步，尽管肖特已在这一领域发挥了重要作用，但我们一直在与专家加强合作，开拓新领域，开发创新技术，以改进治疗方式、设备和技术。
Prepis jiàn kāng xíng yè zài hěn dà chéng dù shàng qǔ jué yú jì shù de jìn bù， jǐn guǎn xiào tè yǐ zài zhè yī lǐng yù fā huī le zhòng yào zuò yòng， dàn wǒ men yī zhí zài yǔ zhuān jiā jiā qiáng hé zuò， kāi tà xīn lǐng yù， kāi fā chuàng xīn jì shù， yǐ gǎi jìn zhì liáo fāng shì、 shè bèi hé jì shù。
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
ZH 多年来，肖特一直致力于光学元件的开发，以推动医疗技术的发展。 我们的产品和持续创新在整个健康行业一直受到高度重视。
Prepis duō nián lái， xiào tè yī zhí zhì lì yú guāng xué yuán jiàn de kāi fā， yǐ tuī dòng yī liáo jì shù de fā zhǎn。 wǒ men de chǎn pǐn hé chí xù chuàng xīn zài zhěng gè jiàn kāng xíng yè yī zhí shòu dào gāo dù zhòng shì。
EN Remote Collaborators depend on multiple devices to stay connected to colleagues, co-workers, and clients. They may feel isolated from their peers, but they’re true team players who rely heavily on collaboration technology.
ZH 远程协作人员依靠多种设备与同事及客户保持联系。他们可能会产生被同事孤立的感觉，但其实他们是真正具有团队精神的人，十分依赖协作技术。
Prepis yuǎn chéng xié zuò rén yuán yī kào duō zhǒng shè bèi yǔ tóng shì jí kè hù bǎo chí lián xì。tā men kě néng huì chǎn shēng bèi tóng shì gū lì de gǎn jué， dàn qí shí tā men shì zhēn zhèng jù yǒu tuán duì jīng shén de rén， shí fēn yī lài xié zuò jì shù。
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
ZH 芝加哥 YWCA 推出会员网络以支持受伊利诺伊州预算削减严重影响的托儿服务提供者
Prepis zhī jiā gē YWCA tuī chū huì yuán wǎng luò yǐ zhī chí shòu yī lì nuò yī zhōu yù suàn xuē jiǎn yán zhòng yǐng xiǎng de tuō ér fú wù tí gōng zhě
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Nayib Bukele believes that forcing people to accept and use BTC will lower El Salvador’s dependence on U.S. monetary policy, as the dollarization of the nation makes it heavily dependent upon USD.
ZH 所有这些围绕Kleiman诉Wright案的金钱、时间、工作、酒店账单、镜头以及焦虑，到底实现了什么事情呢？
Prepis suǒ yǒu zhè xiē wéi ràoKleiman sùWright àn de jīn qián、 shí jiān、 gōng zuò、 jiǔ diàn zhàng dān、 jìng tóu yǐ jí jiāo lǜ， dào dǐ shí xiàn le shén me shì qíng ne？
EN Data security and compliance challenges weigh heavily on any organization handling sensitive, regulated and high-value information, making data compliance solutions mission critical to the enterprise.
ZH 数据安全性和合规性挑战对处理敏感，规范和高价值信息的任何组织都构成沉重负担，这使得数据合规性解决方案对企业至关重要。
Prepis shù jù ān quán xìng hé hé guī xìng tiāo zhàn duì chù lǐ mǐn gǎn， guī fàn hé gāo jià zhí xìn xī de rèn hé zǔ zhī dōu gòu chéng chén zhòng fù dān， zhè shǐ dé shù jù hé guī xìng jiě jué fāng àn duì qǐ yè zhì guān zhòng yào。
EN Unity Pro comes packed with trusted, stable, and reliable creator tools that focus heavily on quality and performance, so your team can have the utmost confidence in what they’re using.
ZH Unity Pro 包含值得信赖、稳定和可靠的创作者工具，这些工具极其注重质量和性能，因此你的团队可以对所使用的工具充满信心。
Prepis Unity Pro bāo hán zhí dé xìn lài、 wěn dìng hé kě kào de chuàng zuò zhě gōng jù， zhè xiē gōng jù jí qí zhù zhòng zhì liàng hé xìng néng， yīn cǐ nǐ de tuán duì kě yǐ duì suǒ shǐ yòng de gōng jù chōng mǎn xìn xīn。
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| pro | pro |
EN "Crestron Flex and Microsoft Teams have transformed how we operate. We had relied heavily on in-person meetings in the past, but with these new systems in place, we are now able to meet at any time with participants all across the globe."
ZH “Crestron Flex 和 Microsoft Teams 已经改变了我们的运营方式。此前，我们非常依赖面对面会议，但凭借这些新系统，我们现在可以随时与全球参与者会面。”
Prepis “Crestron Flex hé Microsoft Teams yǐ jīng gǎi biàn le wǒ men de yùn yíng fāng shì。cǐ qián， wǒ men fēi cháng yī lài miàn duì miàn huì yì， dàn píng jiè zhè xiē xīn xì tǒng， wǒ men xiàn zài kě yǐ suí shí yǔ quán qiú cān yǔ zhě huì miàn。”
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN The hotel was not able to achieve substantial direct bookings on its website and was heavily reliant on OTAs. They also wanted to grow its international market share.
ZH 之前酒店无法通过自身网站获取大量直接预订，业务严重依赖 OTA。 而且他们也想扩大其国际市场份额。
Prepis zhī qián jiǔ diàn wú fǎ tōng guò zì shēn wǎng zhàn huò qǔ dà liàng zhí jiē yù dìng， yè wù yán zhòng yī lài OTA。 ér qiě tā men yě xiǎng kuò dà qí guó jì shì chǎng fèn é。
EN The hotel is heavily reliant on OTAs for bookings.
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
ZH ?Adyen系统的创新迭代能力与领先技术服务经验很大程度上帮助到SHEIN更快地捕捉当地支付趋势，采用最新支付技术，进一步提升消费者体验。?
Prepis ?Adyen xì tǒng de chuàng xīn dié dài néng lì yǔ lǐng xiān jì shù fú wù jīng yàn hěn dà chéng dù shàng bāng zhù dàoSHEIN gèng kuài de bǔ zhuō dāng de zhī fù qū shì， cǎi yòng zuì xīn zhī fù jì shù， jìn yī bù tí shēng xiāo fèi zhě tǐ yàn。?
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Our business process outsourcing services, which focus heavily on business outcomes, are pivotal in achieving significant risk and cost reductions, while also improving business transparency and efficiency.
ZH 我们的服务非常注重业务成效，在大幅降低风险和成本，以及提升业务透明度和效率方面具有关键作用。
Prepis wǒ men de fú wù fēi cháng zhù zhòng yè wù chéng xiào， zài dà fú jiàng dī fēng xiǎn hé chéng běn， yǐ jí tí shēng yè wù tòu míng dù hé xiào lǜ fāng miàn jù yǒu guān jiàn zuò yòng。
EN Remote Collaborators depend on multiple devices to stay connected to colleagues, co-workers, and clients. They may feel isolated from their peers, but they’re true team players who rely heavily on collaboration technology.
ZH 远程协作人员依靠多种设备与同事及客户保持联系。他们可能会产生被同事孤立的感觉，但其实他们是真正具有团队精神的人，十分依赖协作技术。
Prepis yuǎn chéng xié zuò rén yuán yī kào duō zhǒng shè bèi yǔ tóng shì jí kè hù bǎo chí lián xì。tā men kě néng huì chǎn shēng bèi tóng shì gū lì de gǎn jué， dàn qí shí tā men shì zhēn zhèng jù yǒu tuán duì jīng shén de rén， shí fēn yī lài xié zuò jì shù。
EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.
ZH 财务会计和金融服务是依赖于依赖的金融领域，也是最多的Excel电子表格中受益。您可以使用Excel在几分钟内执行复杂的建模。
Prepis cái wù huì jì hé jīn róng fú wù shì yī lài yú yī lài de jīn róng lǐng yù， yě shì zuì duō deExcel diàn zi biǎo gé zhōng shòu yì。nín kě yǐ shǐ yòngExcel zài jǐ fēn zhōng nèi zhí xíng fù zá de jiàn mó。
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| excel | excel |
EN Code puzzles actively work against building a diverse team. Code puzzles themselves are heavily biased towards candidates with formal computer science education. This puts self-taught candidates from diverse backgrounds at a disadvantage.
ZH 代码难题积极地反对建立一个多元化的团队。代码难题本身严重偏向于接受过正规计算机科学教育的候选人。这使来自不同背景的自学成才的候选人处于不利地位。
Prepis dài mǎ nán tí jī jí de fǎn duì jiàn lì yī gè duō yuán huà de tuán duì。dài mǎ nán tí běn shēn yán zhòng piān xiàng yú jiē shòu guò zhèng guī jì suàn jī kē xué jiào yù de hòu xuǎn rén。zhè shǐ lái zì bù tóng bèi jǐng de zì xué chéng cái de hòu xuǎn rén chù yú bù lì de wèi。
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN We invest heavily for our partners in author, editor, reviewer and institutional outreach in high growth markets.
ZH 我們為高成長市場的作者、編輯、審稿和推廣機構投入大量心力。
Prepis wǒ men wèi gāo chéng zhǎng shì chǎng de zuò zhě、 biān jí、 shěn gǎo hé tuī guǎng jī gòu tóu rù dà liàng xīn lì。
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN YWCA Chicago Launches Membership Network to support Child Care Providers heavily affected by Illinois State Budget Cuts
ZH 芝加哥 YWCA 推出会员网络以支持受伊利诺伊州预算削减严重影响的托儿服务提供者
Prepis zhī jiā gē YWCA tuī chū huì yuán wǎng luò yǐ zhī chí shòu yī lì nuò yī zhōu yù suàn xuē jiǎn yán zhòng yǐng xiǎng de tuō ér fú wù tí gōng zhě
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Control Union is heavily involved in these new developments, ensuring that the upcoming regulations help our customers.
ZH Control Union 大量参与这些新发展，确保即将出台的法规为我们的客户提供帮助。
Prepis Control Union dà liàng cān yǔ zhè xiē xīn fā zhǎn， què bǎo jí jiāng chū tái de fǎ guī wèi wǒ men de kè hù tí gōng bāng zhù。
EN Taking care of our customers is our first priority. Hence, we are investing heavily in ensuring that the needed support is provided to our clients on spot.
ZH 照顾我们的客户是我们的首要任务。因此，我们正在进行大量投资，以确保在现场向我们的客户提供所需的支持。
Prepis zhào gù wǒ men de kè hù shì wǒ men de shǒu yào rèn wù。yīn cǐ， wǒ men zhèng zài jìn xíng dà liàng tóu zī， yǐ què bǎo zài xiàn chǎng xiàng wǒ men de kè hù tí gōng suǒ xū de zhī chí。
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
ZH “我已经使用 Semrush 7 年多了，非常依赖 Semrush 来帮助我让正在开发的任意站点名列谷歌前茅。”
Prepis “wǒ yǐ jīng shǐ yòng Semrush 7 nián duō le， fēi cháng yī lài Semrush lái bāng zhù wǒ ràng zhèng zài kāi fā de rèn yì zhàn diǎn míng liè gǔ gē qián máo。”
EN The healthcare industry depends heavily on advancing technology, and while SCHOTT already plays a major role across this field, we continually work with experts to break new ground, developing innovations to enhance treatments, equipment and techniques.
ZH 健康行业在很大程度上取决于技术的进步，尽管肖特已在这一领域发挥了重要作用，但我们一直在与专家加强合作，开拓新领域，开发创新技术，以改进治疗方式、设备和技术。
Prepis jiàn kāng xíng yè zài hěn dà chéng dù shàng qǔ jué yú jì shù de jìn bù， jǐn guǎn xiào tè yǐ zài zhè yī lǐng yù fā huī le zhòng yào zuò yòng， dàn wǒ men yī zhí zài yǔ zhuān jiā jiā qiáng hé zuò， kāi tà xīn lǐng yù， kāi fā chuàng xīn jì shù， yǐ gǎi jìn zhì liáo fāng shì、 shè bèi hé jì shù。
EN For many years, SCHOTT has been heavily involved in the development of optics as a means of advancing medical technology. Our products and continuing innovation remain highly valued right across the health industry.
ZH 多年来，肖特一直致力于光学元件的开发，以推动医疗技术的发展。 我们的产品和持续创新在整个健康行业一直受到高度重视。
Prepis duō nián lái， xiào tè yī zhí zhì lì yú guāng xué yuán jiàn de kāi fā， yǐ tuī dòng yī liáo jì shù de fā zhǎn。 wǒ men de chǎn pǐn hé chí xù chuàng xīn zài zhěng gè jiàn kāng xíng yè yī zhí shòu dào gāo dù zhòng shì。
EN Monthly rates are heavily discounted as compared to day-basis rentals
ZH 与按日计算的租金相比，月租费有很大的折扣
Prepis yǔ àn rì jì suàn de zū jīn xiāng bǐ， yuè zū fèi yǒu hěn dà de zhé kòu
EN Germany is investing heavily in research and development, and places great emphasis on its companies’ innovative strength. One growth area is the creative industries.
ZH 德国在研发上投入大量资金，并寄希望于企业的创新力。创意产业也是一个成长性行业。
Prepis dé guó zài yán fā shàng tóu rù dà liàng zī jīn， bìng jì xī wàng yú qǐ yè de chuàng xīn lì。chuàng yì chǎn yè yě shì yī gè chéng zhǎng xìng xíng yè。
EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, it’s most likely ancient.
ZH 隕石坑是小行星或其他空間物體撞擊的結果。一顆行星的隕石坑越多，它的年齡就越大。由于水星的表面布滿了隕石坑，它的年齡可能很大。
Prepis yǔn shí kēng shì xiǎo xíng xīng huò qí tā kōng jiān wù tǐ zhuàng jī de jié guǒ。yī kē xíng xīng de yǔn shí kēng yuè duō， tā de nián líng jiù yuè dà。yóu yú shuǐ xīng de biǎo miàn bù mǎn le yǔn shí kēng， tā de nián líng kě néng hěn dà。
EN "Crestron Flex and Microsoft Teams have transformed how we operate. We had relied heavily on in-person meetings in the past, but with these new systems in place, we are now able to meet at any time with participants all across the globe."
ZH “Crestron Flex 和 Microsoft Teams 已经改变了我们的运营方式。此前，我们非常依赖面对面会议，但凭借这些新系统，我们现在可以随时与全球参与者会面。”
Prepis “Crestron Flex hé Microsoft Teams yǐ jīng gǎi biàn le wǒ men de yùn yíng fāng shì。cǐ qián， wǒ men fēi cháng yī lài miàn duì miàn huì yì， dàn píng jiè zhè xiē xīn xì tǒng， wǒ men xiàn zài kě yǐ suí shí yǔ quán qiú cān yǔ zhě huì miàn。”
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
ZH 该API旨在易于集成给所有级别的开发人员，并且被iPhone Backup Extractor和Reincubate Lookup大量使用作为示例集成。
Prepis gāiAPI zhǐ zài yì yú jí chéng gěi suǒ yǒu jí bié de kāi fā rén yuán， bìng qiě bèiiPhone Backup Extractor héReincubate Lookup dà liàng shǐ yòng zuò wèi shì lì jí chéng。
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| api | api |
| iphone | iphone |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
ZH ?Adyen系统的创新迭代能力与领先技术服务经验很大程度上帮助到SHEIN更快地捕捉当地支付趋势，采用最新支付技术，进一步提升消费者体验。?
Prepis ?Adyen xì tǒng de chuàng xīn dié dài néng lì yǔ lǐng xiān jì shù fú wù jīng yàn hěn dà chéng dù shàng bāng zhù dàoSHEIN gèng kuài de bǔ zhuō dāng de zhī fù qū shì， cǎi yòng zuì xīn zhī fù jì shù， jìn yī bù tí shēng xiāo fèi zhě tǐ yàn。?
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN Twitter, Pepsi, and Apple. These brands and their logos are heavily inspired by the Golden Ratio and some have used the ratio in the entire design of their logo!
ZH Twitter、百事可乐和苹果。这些品牌和它们的标志在很大程度上受到了黄金比例的启发，有些品牌在整个标志的设计中都使用了这个比例
Prepis Twitter、 bǎi shì kě lè hé píng guǒ。zhè xiē pǐn pái hé tā men de biāo zhì zài hěn dà chéng dù shàng shòu dào le huáng jīn bǐ lì de qǐ fā， yǒu xiē pǐn pái zài zhěng gè biāo zhì de shè jì zhōng dōu shǐ yòng le zhè gè bǐ lì
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
EN Heavily layered documents (faster rendering during panning and text reflow)
ZH 大量图层文件（平移和文本回流期间渲染更快）
Prepis dà liàng tú céng wén jiàn （píng yí hé wén běn huí liú qī jiān xuàn rǎn gèng kuài）
EN If you use Lighthouse to audit your pages, you may be familiar with Time to Interactive, a metric representing when users can interact with your page and get a response. But did you know Long (JavaScript) Tasks can contribute heavily to a poor TTI?
ZH 如果您使用 Lighthouse 来审计自己的页面，那么可能熟悉 Time to Interactive ，这是一个表示用户何时可以与您的页面交互并获得响应的指标。但是您知道长 (JavaScript) 任务会导致 TTI 表现不佳吗？
Prepis rú guǒ nín shǐ yòng Lighthouse lái shěn jì zì jǐ de yè miàn， nà me kě néng shú xī Time to Interactive ， zhè shì yī gè biǎo shì yòng hù hé shí kě yǐ yǔ nín de yè miàn jiāo hù bìng huò dé xiǎng yīng de zhǐ biāo。dàn shì nín zhī dào zhǎng (JavaScript) rèn wù huì dǎo zhì TTI biǎo xiàn bù jiā ma？
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| javascript | javascript |
| tti | tti |
EN Our building design team provides architectural services and civil and structural engineering that deliver safe, performance-driven, and cost-effective solutions within heavily regulated industries.
ZH 我们的建筑设计团队提供建筑设计服务、土木和结构工程服务，为严格监管的行业提供安全、绩效驱动和具有成本效益的解决方案。
Prepis wǒ men de jiàn zhù shè jì tuán duì tí gōng jiàn zhù shè jì fú wù、 tǔ mù hé jié gòu gōng chéng fú wù， wèi yán gé jiān guǎn de xíng yè tí gōng ān quán、 jī xiào qū dòng hé jù yǒu chéng běn xiào yì de jiě jué fāng àn。
EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.
ZH 不要高估改用更節能設備的環境和財務影響。在大多數情況下，潛在的節省被製造階段的負面影響所嚴重掩蓋。
Prepis bù yào gāo gū gǎi yòng gèng jié néng shè bèi de huán jìng hé cái wù yǐng xiǎng。zài dà duō shù qíng kuàng xià， qián zài de jié shěng bèi zhì zào jiē duàn de fù miàn yǐng xiǎng suǒ yán zhòng yǎn gài。
EN Aside from that, upgrading also unlocks more automation rules, workflows, upsells, order bumps, A/B tests, and coupon codes. All of which are heavily limited on the Free plan.
ZH 除此之外，升级还解锁了更多自动化规则、工作流程、追加销售、订单颠簸、A/B 测试和优惠券代码。 所有这些都受到免费计划的严格限制。
Prepis chú cǐ zhī wài， shēng jí hái jiě suǒ le gèng duō zì dòng huà guī zé、 gōng zuò liú chéng、 zhuī jiā xiāo shòu、 dìng dān diān bǒ、A/B cè shì hé yōu huì quàn dài mǎ。 suǒ yǒu zhè xiē dōu shòu dào miǎn fèi jì huà de yán gé xiàn zhì。
| Angličtina | Čínsky |
|---|---|
| b | b |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
ZH 控制在您的页面上显示哪些服务组件，并利用 150 多个第三方组件，显示您的服务所依赖的关键任务型工具（例如 Stripe、Mailgun、Shopify 和 PagerDuty）的状态。
Prepis kòng zhì zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì nǎ xiē fú wù zǔ jiàn， bìng lì yòng 150 duō gè dì sān fāng zǔ jiàn， xiǎn shì nín de fú wù suǒ yī lài de guān jiàn rèn wù xíng gōng jù （lì rú Stripe、Mailgun、Shopify hé PagerDuty） de zhuàng tài。
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
relies heavily heavily heavily rely heavily involved invest heavily investing heavily rely heavily focus heavily depend heavily heavily used heavily influenced heavily regulated heavily dependent upon hotel is heavily union is heavily heavily layered documents logos are heavily surface is heavily heavily biased towards heavily censored teams rely heavily heavily in debt heavily relied consumers heavily rely heavily reliant already heavily discounted might heavily reduce lack of heavily makes it heavily campaign are heavily spa plays heavily heavily damaged beirut heavily damaged mew wilson is heavily heavily indebted states heavily indebted poor relies service relies organization relies success relies team relies group relies pace automation relies business relies my staff relies technologies relies technology relies relies on browser relies on active relies on automatic
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky