Preložiť "personal care" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "personal care" z Angličtina do Nemecký

Preklady výrazu personal care

"personal care" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

personal ab alle als am an auch auf aus bei bei der damit darüber das dass daten datenschutz deine deiner dem den denen der deren des die dies diese diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einschließlich erhalten es für haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in ist jedoch kann keine können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen nutzer ob oder person personal personen personenbezogene personenbezogenen personenbezogener persönlich persönliche persönlichen persönlicher persönliches privaten privatsphäre schutz schützen sein seiten sich sicherheit sie sie haben sie können sind so sowie stellen um und uns unsere unseren unserer unter unternehmen verwenden verwendet verwendung vom von von der welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über
care alles anwendungen auf aus behandlung bei bei der betreuung bieten care da damit dann das dass dem den denen der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten erstellen es fragen fördern ganz geben gut haben hat helfen hilft ihr indem ist ist ein ist eine ist es jeden kann kannst kunden können sie kümmern machen management medizinische mehr mit muss müssen nach nur ob oder pflege pflegen plattform produkte sein service sicher sicherheit sie sind so software sorgen sorgfalt sowie stellen support und uns unter unterstützen unterstützt versorgung von vor was welche wenn werden wie wir haben wirklich wurden während zeit zu zum über

Preklad Angličtina do Nemecký z personal care

Angličtina
Nemecký

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Angličtina Nemecký
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN The trend is currently moving towards the development of innovative care technologies which can be utilised both for elderly and medical care, but also in acute care, intensive care and palliative care

DE Der Trend geht derzeit zur Entwicklung innovativer Pflegetechnologien, die sowohl in der Alten- und Krankenpflege, aber auch in der Akut-, Intensiv- und Palliativpflege eingesetzt werden können

Angličtina Nemecký
trend trend
currently derzeit
elderly alten
acute akut
intensive intensiv
development entwicklung
innovative innovativer
can können
also auch
in in
be werden
and und
but aber

EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.

DE Habe in deinem Herzen stets einen Platz für unsere Gäste, unsere Chauffeure und deine Kollegen. Mach mit deiner Leidenschaft unseren Service außergewöhnlich.

Angličtina Nemecký
guests gäste
service service
care herzen
our unsere
of mit
and und
each in
exceptional einen

EN Imagine a world of quality products that are developed with care. Fantastic brands in household goods, home care, personal care, beauty and nutrition.

DE Stellen Sie sich umfassendes Angebot von Qualitätsprodukten vor, das mit Sorgfalt entwickelt wurde. Fantastische Marken in den Bereichen Haushalt, Reinigung, Körperpflege und Ernährung.

Angličtina Nemecký
developed entwickelt
care sorgfalt
fantastic fantastische
brands marken
nutrition ernährung
household haushalt
in in
and und
with mit
of von
are angebot
goods den

EN Layer on HealthShare Personal Community and HealthShare Care Community to engage patients in their own care and to unite multi-disciplinary teams around a common plan of care

DE Einbindung von HealthShare Personal Community und HealthShare Care Community, um Patienten in ihre eigene Versorgung einzubeziehen und multidisziplinäre Teams um einen gemeinsamen Versorgungsplan zusammenzubringen

Angličtina Nemecký
community community
patients patienten
teams teams
common gemeinsamen
and und
in in
care care
a einen
of von

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

DE Für jeden Hauttyp sind Hunderte von Körperpflegeprodukten wie Reparatur-, Pflege-, Feuchtigkeits- und Maskenprodukte erhältlich. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Körperpflegeprodukte.

Angličtina Nemecký
care pflege
category kategorie
affordable erschwingliche
quality hochwertige
and und
for für
are erhältlich
of unserer
you sie

EN Hundreds of personal care products with restorative, nourishing and moisturizing properties and masks suitable for all skin types are offered to you. You can check out our category to purchase quality and affordable personal care products.

DE Für jeden Hauttyp sind Hunderte von Körperpflegeprodukten wie Reparatur-, Pflege-, Feuchtigkeits- und Maskenprodukte erhältlich. In unserer Kategorie finden Sie hochwertige und erschwingliche Körperpflegeprodukte.

Angličtina Nemecký
care pflege
category kategorie
affordable erschwingliche
quality hochwertige
and und
for für
are erhältlich
of unserer
you sie

EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.

DE Es gibt mehr als 1 Million Körperpflegespezialisten und ihr durchschnittliches Haushaltseinkommen beträgt fast 70,000 US-Dollar. Fast 9 von 10 Fachärzten für Körperpflege sind Frauen, und mehr als 1 von 3 haben ein Kind zu Hause.

Angličtina Nemecký
women frauen
child kind
is beträgt
at home hause
more mehr
and und
almost fast
have haben
a ein
million million

EN We offer you 49 beds in double rooms: -2 personal -4 personal -5 personal -8 personal -16 personal In addition: -bathrooms with showers -Kitchen self service -Stołówko-study center with satellite -Internet…

DE Wir bieten Ihnen 49 Betten im Zimmer: -2 -4 persönliche persönliche persönliche -5 -8 -16 Pkws Zusätzlich: -Łazienki Duschen -Küche -Stołówko Selbstaufenthaltsraum mit TV Willkommen…

EN We offer you to rent rooms; -2 personal -3 personal -4 personal -5 -6 personal personal the lower part of the load center: kitchen -Cafeteria -12 rooms with bathrooms -Tv room -chapel home near the building sports field and large square distortions…

DE La Fontaine Die Zimmer und Apartments im Herzen der Altstadt, zu den wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen von Krakau. Dies ermöglicht es Ihnen entdeckt zu werden, auch während eines sehr kurzen Aufenthalts, die schönsten Teile der

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Angličtina Nemecký
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller beiindem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Angličtina Nemecký
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Systematic research approaches for individual care technologies are lacking as well as an analysis of the interplay of care innovations in context specific care settings.

DE Es fehlen systematische Untersuchungsansätze zu einzelnen Pflegetechnologien ebenso wie eine Betrachtung des Zusammenspiels von Pflegeinnovationen in kontextspezifischen Pflegesettings.

Angličtina Nemecký
systematic systematische
lacking fehlen
in in
as well ebenso
of von
the einzelnen
well zu

EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.

DE Wir tragen zum Erfolg der Hersteller beiindem wir sie in Echtzeit mit den Informationen versorgen, die sie brauchen, um Zeit einzusparen, Defekte zu vermeiden und sicherer zu arbeiten.

Angličtina Nemecký
time zeit
data informationen
by indem
in in
real time echtzeit
the den
a arbeiten
with mit
to um

EN Healthcare needs real-time care delivery models that enable greater collaboration. Our AI-powered care navigation puts the patient at the center while orchestrating needs across care teams.

DE Das Gesundheitswesen braucht Echtzeit-Pflegemodelle, die eine bessere Zusammenarbeit ermöglichen. Unser KI-gestütztes Pflegemanagement stellt den Patienten in den Mittelpunkt und orchestriert die Anforderungen unter den Pflegeteams.

Angličtina Nemecký
healthcare gesundheitswesen
real-time echtzeit
enable ermöglichen
greater bessere
collaboration zusammenarbeit
patient patienten
center mittelpunkt
needs anforderungen
puts in
at unter
our unser
the stellt

EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential

DE Im Zuge der Umstellung des Gesundheitswesens auf eine wertorientierte Pflege ist es entscheidend, Pflegelücken zu schließen und Patienten im Hinblick auf ihre Pflege anzusprechen

Angličtina Nemecký
care pflege
closing schließen
patients patienten
and und
essential eine

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

DE Entdecken Sie Geschichten über die Patientenversorgung, die durch KI-gestützte Lösungen ermöglicht wurden, die Kliniker, Radiologen und Pflegeteams im gesamten Versorgungskontinuum unterstützen.

Angličtina Nemecký
explore entdecken
stories geschichten
possible ermöglicht
solutions lösungen
help unterstützen
clinicians kliniker
patient care patientenversorgung
and und

EN Dental Care that Goes Beyond Teeth ? Best Dentist in Cape Town Dental care goes beyond just taking care of your teeth

DE Zahnpflege, die über die Zähne hinausgeht – Bester Zahnarzt in Kapstadt Zahnpflege geht über die Pflege Ihrer Zähne hinaus

Angličtina Nemecký
care pflege
goes geht
teeth zähne
best bester
dentist zahnarzt
in in
beyond hinaus
of die
your ihrer

EN How personal care, home care and food brands can accelerate product development

DE Wie Brands in den Bereichen Personal Care, Home Care und Food ihre Produktentwicklung beschleunigen können

Angličtina Nemecký
personal personal
care care
brands brands
accelerate beschleunigen
product development produktentwicklung
can können
how wie
and und
food food
product ihre
home home

EN Easy to set up personal care plan with templates for an increasing number of conditions and self-care (e.g., lung attack action plan for COPD or asthma)

DE Einfach auszugestaltender persönlicher Behandlungsplan mit Vorlagen für immer mehr Krankheitsbilder und Selbstbehandlungen (u. a. Lungenaktionsplan bei COPD oder Asthma)

Angličtina Nemecký
templates vorlagen
e a
or oder
easy einfach
and u
with mit
for für
to mehr

EN We believe in this promise because we are proud of the quality and reliability of every watch we create, and we know that by taking care of your watch and reinforcing your trust in our Maison, we are also taking personal care of you.

DE Wir glauben an dieses Versprechen, weil wir auf die Qualität und die Zuverlässigkeit jeder unserer Uhren stolz sind und wissen, dass wir uns durch die Pflege Ihrer Uhr und die Festigung Ihres Vertrauens in die Maison auch um Sie persönlich kümmern.

Angličtina Nemecký
promise versprechen
proud stolz
believe glauben
reliability zuverlässigkeit
watch uhr
in in
quality qualität
taking und
also auch
care kümmern
are sind
that dass
because weil
this dieses

EN Sonova is a global leader in innovative hearing care solutions: from personal audio devices and wireless communication systems to audiological care services, hearing aids and cochlear implants

DE Sonova ist ein weltweit führender Anbieter von innovativen Lösungen rund um das Thema Hören: von persönliche Audiogeräten und drahtlosen Kommunikationslösungen über audiologische Dienstleistungen bis hin zu Hörgeräten und Cochlea-Implantaten

Angličtina Nemecký
sonova sonova
global weltweit
innovative innovativen
wireless drahtlosen
hearing aids hörgeräten
solutions lösungen
to zu
a führender
is ist
in rund
from hin
and und

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal (1 room with bathroom) -6 personal -8 personal available: -public bathroom, WC -internet cafe -car park at the hotel -possibility to grill - pitch - Table Tennis Dining Room on the spot…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Personenkraftwagen (1 ensuite) -6 -8 Pkw Verfügbar: -ogólnodostępne Bad, WC -kawiarenka Web-Parkplatz Vor-Ort-Grill -Möglichkeit -boisko -tennis Tisch im Canteen Platz…

EN Offer softshell for business trips and individual guests in Torun. 33 beds (rooms - 6 person / 5 Personal / 4 Personal / 3 Personal / 2 Personal Price List: Rooms without bathrooms 15/20/25/30pln/os en suite rooms with 15/20/25/30/35PLN/os…

DE Das ganze Jahr über bieten für Unternehmen, Führungen und individuelle Gäste in Thorn. 33 Betten (Bed - 6 Bett / 5 Autos / 4 Autos / 3 Personen / 2 persönliches Pricing Zimmer ohne Bad 15/20/25/30 PLN / o Suite Zimmer 15/20/25/30 / $ 35 / o…

EN We offer 16 beds in rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal Rooms with sanitary facilities

DE Wir bieten 16 Betten in Zimmern: -1 persönlich -2 persönlich -3 persönlich -4 persönlich Zimmer mit sanitären Einrichtungen

Angličtina Nemecký
beds betten
sanitary sanitären
facilities einrichtungen
we wir
in in
rooms zimmer
with mit
offer bieten

EN Welcome! We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -full sanitary facilities -tv -kettle -Vessel -beach equipment - Balcony in some rooms in addition: - Garden - Table Tennis - grill…

DE Willkommen! Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -Full Bad -TV -Kettle -naczynia Ausrüstung Strand -Balkon extra in einigen Zimmern bedeckt: -ogród -Tennis Tisch -Grill -Möbel Garten -piaskownica -huśtawka…

EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal in each room; -bathroom - TV - radio - refrigerator -kettle -vessels in addition: -parking space - the place for a bonfire -barbecue welcome in winter and…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 Pkw -2 -3 -4 Pkw in jedem Zimmer; -Wohnung -Radio -Bad -Kühlschrank -Kettle -naczynia Zusatz: -Parkplatz Raum -Place Kamin -Ort der Grill Winter und Sommer Wir

EN We offer you to rent rooms: -1-personal -2-personal -3-personal -4-personal -apartments in total 20 rooms and suites. In the hotel: -bathrooms -TV-SAT also organize: -wedding -adoption - banquets - various types of events dining room for 100 people…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -1 -2-Bett-Bett-3-Bett 4-Bett verfügt über insgesamt 20 Zimmer und Suiten -Apartments. Zimmer: -łazienki -TV-SAT Zusätzlich organisieren: -wesela -przyjęcia -bankiety -różnego Arten von Veranstaltungen Der

EN Offers rooms with bathrooms: 2 Personal 3 Personal 4 Personal 5(studio)- personal information in the hotel: -TV -refrigerator -kettle -cutlery and -beach equipment in addition: -round kitchen - parking on the premises - playground - grill -wi-fi…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad: 2 Person 3 Person 4-Person 5 (Studio) - Autos sind ausgestattet mit: -Wohnung -Kühlschrank -Kettle -naczynia, Besteck Zusätzlich Strand-Ausstattung: -ogólnodostępna Küche -Parkplatz auf dem Gelände -Place -Grill…

EN We offer you to rent rooms: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal information in the hotel: -bathrooms in the garderie : - dining room - Kitchen - refrigerator -tv additional bathroom and WC on the corridor, showers

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zur Miete: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw in den Zimmern: In der Lounge -łazienki: -jadalnia -Küche -Kühlschrank -Wohnung extra Badezimmer und WC auf dem Flur, Duschen

Angličtina Nemecký
refrigerator kühlschrank
corridor flur
additional extra
showers duschen
rent miete
in in
we wir
kitchen küche
offer bieten
and und
rooms zimmer
wc wc
the den
on auf

EN Welcome! We offer: -2 personal -3 personal -4 personal -5 personal equipment: -tv - radio - internet - Equipment for beach -refrigerator -kettle -cutlery and in addition to our guests: -Washing machine - Garden - grill - football field in the area…

DE Attraktive günstige Ferienwohnung für Touristen für die Sommersaison Sezonowo (vom 2. Juli bis 20. September) Ich vermiete eine 3-Zimmer-Wohnung in einer ruhigen Gegend im Sommer für eine Gruppe oder eine Familie von 4 bis 5 Personen. Die Wohnung…

EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

DE Verantwortliche müssen verhindern, dass personenbezogene Daten in persönliche Cloud-Dienste und Geräte (BYOD) hochgeladen werden, oder die Sicherheitsmaßnahmen des Unternehmens in solchen durchzusetzen.

Angličtina Nemecký
prevent verhindern
uploaded hochgeladen
devices geräte
byod byod
enforce durchzusetzen
services dienste
or oder
in in
security measures sicherheitsmaßnahmen
cloud cloud
data daten
and und
to dass

EN Infomaniak treats your personal data with care and ensures that your private life is protected. Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data:

DE Infomaniak behandelt Ihre personenbezogenen Daten mit Sorgfalt und stellt sicher, dass Ihre Privatsphäre geschützt ist. In Bezug auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind wir drei Verpflichtungen eingegangen:

Angličtina Nemecký
infomaniak infomaniak
treats behandelt
care sorgfalt
commitments verpflichtungen
protected geschützt
confidentiality vertraulichkeit
your ihre
data daten
three drei
are sind
that dass
and und
is ist
ensures stellt sicher
the stellt
with mit

EN Personal contact from the Works Council, the Young People’s and Apprentices’ Representatives and the Human Resources department You have personal contacts at all times who take care of your concerns and questions

DE Persönliche Ansprechpartner aus dem Betriebsrat, der Jugend- und Auszubildendenvertretung sowie der Personalabteilung Du hast jederzeit persönliche Ansprechpartner, die sich um deine Belange und Fragen kümmern

Angličtina Nemecký
concerns belange
questions fragen
times jederzeit
and und
contacts ansprechpartner
take care of kümmern
from aus
your hast

EN South Africa’s Protection of Personal Information (POPI) Act aims to ensure that organisations operating in South Africa exercise proper care when collecting, storing or sharing personal data.

DE Der südafrikanische Protection of Personal Information (POPI) Act soll sicherstellen, dass in Südafrika tätige Unternehmen bei der Erfassung, Speicherung und Weitergabe personenbezogener Daten die nötige Sorgfalt walten lassen.

Angličtina Nemecký
care sorgfalt
sharing weitergabe
south africa südafrika
of of
protection protection
act act
in in
storing speicherung
organisations unternehmen
data daten
that dass

EN Infomaniak treats your personal data with care and ensures that your private life is protected. Here are our three commitments regarding the confidentiality of your personal data:

DE Infomaniak behandelt Ihre personenbezogenen Daten mit Sorgfalt und stellt sicher, dass Ihre Privatsphäre geschützt ist. In Bezug auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten sind wir drei Verpflichtungen eingegangen:

Angličtina Nemecký
infomaniak infomaniak
treats behandelt
care sorgfalt
commitments verpflichtungen
protected geschützt
confidentiality vertraulichkeit
your ihre
data daten
three drei
are sind
that dass
and und
is ist
ensures stellt sicher
the stellt
with mit

EN Personal contact from the Works Council, the Young People’s and Apprentices’ Representatives and the Human Resources department You have personal contacts at all times who take care of your concerns and questions

DE Persönliche Ansprechpartner aus dem Betriebsrat, der Jugend- und Auszubildendenvertretung sowie der Personalabteilung Du hast jederzeit persönliche Ansprechpartner, die sich um deine Belange und Fragen kümmern

Angličtina Nemecký
concerns belange
questions fragen
times jederzeit
and und
contacts ansprechpartner
take care of kümmern
from aus
your hast

EN It is important to us that your personal data is treated with care and that you are well informed about the way we process your personal data

DE Für uns ist es wichtig, dass Ihre personenbezogenen Daten sorgfältig behandelt werden und dass Sie wissen, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen

Angličtina Nemecký
important wichtig
treated behandelt
it es
and und
is ist
data daten
with mit
us uns
we wir
that dass

EN What you may appreciate most is your personal suite steward, whose thoughtful, unobtrusive service is delivered with care. Experience Seabourn’s luxury with our Personal Suite Steward.

DE Was Sie wahrscheinlich am meisten schätzen werden, ist Ihre persönliche Suite-Stewardess, die sich umsichtig und diskret um Sie kümmert. Erleben Sie Seabourn-Luxus mit Ihrer persönlichen Suite-Stewardess.

Angličtina Nemecký
luxury luxus
appreciate schätzen
your ihre
suite suite
you sie
may wahrscheinlich
most meisten
whose ist
experience erleben
with mit

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

DE Lösungen, die eine patientenzentrierte Versorgung fördern, indem evidenzbasierte Inhalte direkt in EHR-Systeme integriert werden. Inklusive Versorgungsplanung, klinischer Dokumentation und Order Sets.

Angličtina Nemecký
solutions lösungen
encourage fördern
care versorgung
integrating integriert
directly direkt
ehr ehr
systems systeme
clinical klinischer
documentation dokumentation
sets sets
order order
content inhalte
by indem
into in
and und
includes inklusive

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

DE Was Kunden wirklich am Herzen liegt, ist die Verbindung von Mensch zu Mensch. Wir haben bei unserer Kundenbetreuung in sozialen Medien vieles übersehen, daher war es unglaublich wichtig, einen Partner wie Sprout hinzuzuziehen.

Angličtina Nemecký
social sozialen
partner partner
important wichtig
care herzen
customer care kundenbetreuung
sprout sprout
so daher
incredibly unglaublich
connection verbindung
in in
was war
customers kunden
is liegt
to zu
a lot vieles
like wie
a einen

EN Groups of respondents like parents probably won’t care how long your survey is if they care enough about the topic.

DE Befragtengruppen wie beispielsweise Eltern ist es wahrscheinlich egal, wie lange die Umfrage dauert, sofern sie wirklich ein Interesse für das Thema aufbringen.

Angličtina Nemecký
parents eltern
long lange
topic thema
probably wahrscheinlich
survey umfrage
if sofern
they es
is ist

EN 1Password helps CareClinic share passwords securely with new employees. We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

DE 1Password hilft CareClinic beim sicheren Teilen von Passwörtern mit neuen Mitarbeitern. Wir kümmern uns um ihre Passwortverwaltung, damit Sie weiter wachsen und die Art, wie Patienten ihre Gesundheit messen und pflegen, vereinfachen können.

Angličtina Nemecký
new neuen
employees mitarbeitern
simplify vereinfachen
patients patienten
health gesundheit
password management passwortverwaltung
helps hilft
password password
grow wachsen
measure messen
for um
share teilen
passwords passwörtern
can können
and und
take care of kümmern
with mit
we wir
of von
to damit

EN In healthcare, it is not only suitable for the employees or care staff, but also for the people to whom care is provided

DE Im Gesundheitswesen ist es nicht nur für die Mitarbeiter oder Pflegepersonal geeignet, sondern auch für die Menschen, denen die Pflege angeboten wird

Angličtina Nemecký
healthcare gesundheitswesen
suitable geeignet
care pflege
employees mitarbeiter
or oder
it es
people menschen
not nicht
for für
only nur
the wird
whom die

EN Pega Care Management delivers a unique combination of managed care best practices and real-time connected data

DE Pega Care Management bietet eine einzigartige Kombination aus Managed-Best-Practices für die medizinische Behandlung und zusammenhängenden Echtzeitdaten

Angličtina Nemecký
pega pega
delivers bietet
best best
practices practices
management management
managed managed
care care
combination kombination
a einzigartige
and und

EN Personalized care planning empowers care teams and patients to drive optimal outcomes across all settings.

DE Durch individuelle Behandlungspläne erzielen medizinische Betreuer und Patienten in den unterschiedlichsten Behandlungsszenarien optimale Ergebnisse.

Angličtina Nemecký
personalized individuelle
care medizinische
patients patienten
optimal optimale
outcomes ergebnisse
and und
to den

EN Standard clinical guidelines and local business rules inform and guide clinical care teams as they manage patient needs and requests across the continuum of care.

DE Richtlinien zu klinischen Standards und branchenspezifische lokale Vorgabe bieten medizinischem Fachpersonal Orientierung bei der Versorgung ihrer Patienten nach deren individuellen Bedürfnissen und Anforderungen im gesamten Pflegespektrum.

Angličtina Nemecký
clinical klinischen
local lokale
care versorgung
guidelines richtlinien
and und
standard standards
needs anforderungen
patient patienten

EN The Pega Care Management solution is a unified platform that enables care teams to deliver innovative, patient-centric programs.

DE Pega Care Management ist eine einheitliche Plattform, über die Teams im Versorgungsmanagement innovative, patientenzentrierte Programme selbstständig aufsetzen können.

Angličtina Nemecký
pega pega
platform plattform
teams teams
innovative innovative
programs programme
care care
management management
enables können
is ist
unified einheitliche
a eine
the die
to über

EN Pega’s Care Management and Customer Service applications use an always-on AI brain to sense and respond to member and constituent events, including transitions of care and adherence events

DE Unsere Care-Management und Customer-Service-Anwendungen nutzen KI, um Mitgliederereignisse, wie beispielsweise Versorgungsübergänge oder Therapietreue, zu erkennen und auf diese in Echtzeit zu reagieren

Angličtina Nemecký
customer customer
ai ki
respond reagieren
transitions übergänge
management management
applications anwendungen
service service
use nutzen
and und
care care
to zu

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov