NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
ලන්දේසි හි "voldoet aan ep" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
bepaald | determined |
domein | domain |
geautoriseerd | authorized |
authentiek | authentic |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ziet | see |
plan | plan |
voldoet | meets |
neem | get |
probleem | worry |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
ziet | see |
plan | plan |
voldoet | meets |
neem | get |
probleem | worry |
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
bepaald | determined |
domein | domain |
geautoriseerd | authorized |
authentiek | authentic |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Als geen van de vorige plannen aan uw behoeften voldoet, bieden wij u het XL-plan aan, dat wij aan uw projectkenmerken kunnen aanpassen om aan de behoeften van uw bedrijf te voldoen. Neem contact met ons op voor een plan op maat.
EN If none of the previous plans match your needs, we offer you the XL plan, which we can adapt to your project characteristics to fulfill your company’s needs. Please contact us for a custom plan.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
behoeften | needs |
contact | contact |
xl | xl |
NL Om aan de grote vraag te willen voldoen, hebben we de CODE41-rubberen band ontworpen, en we zijn er bijzonder trots op. Vervaardigd van hoge kwaliteit rubber, voldoet de R41 aan alle voorwaarden, zonder ooit concessies te doen aan het ontwerp.
EN To meet strong popular demand, we've designed The CODE41 rubber strap, of which we're very proud. Made from high quality material, the R41 meets all the requirements without ever compromising on the design.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vraag | demand |
band | strap |
trots | proud |
kwaliteit | quality |
voorwaarden | requirements |
NL Indien Klant niet of niet tijdig aan zijn informatieplicht of aan zijn betalingsplicht voldoet, is Xolphin gerechtigd de levering van Producten en/of Diensten op te schorten, totdat aan de verplichtingen zijn voldaan
EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | if |
klant | client |
tijdig | timely |
xolphin | xolphin |
verplichtingen | obligations |
NL Met toonaangevende snelheden en flexibiliteit, biedt Bynder Express een IT-goedgekeurde methode voor delen aan, dat voldoet aan alle ISO security-standaarden
EN Offering comparable speeds and flexibility, Bynder Express is an IT-approved sharing method that complies with ISO security standards
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
snelheden | speeds |
flexibiliteit | flexibility |
biedt | offering |
bynder | bynder |
express | express |
methode | method |
delen | sharing |
iso | iso |
security | security |
standaarden | standards |
NL Bynder voldoet aan alle kenmerken waar we naar op zoek waren: een database waarin mensen eenvoudig kunnen vinden waar ze naar op zoek zijn, en tevens de optie om permissies en vervaldatums aan assets te hangen ter bescherming en tracking van deze assets
EN Bynder had the main things we were looking for — a searchable database so people could find what they were looking for and permissions and expiration features that provided protection and tracking for our assets
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bynder | bynder |
kenmerken | features |
database | database |
mensen | people |
assets | assets |
bescherming | protection |
tracking | tracking |
NL Om dit proces te versnellen geeft Bynder toegang aan verschillende teams om te produceren wat aan de merkrichtlijnen voldoet.
EN With Bynder, teams access and reproduce assets that adhere to brand guidelines.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bynder | bynder |
toegang | access |
teams | teams |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
reincubate | reincubate |
britse | uk |
gegevensbescherming | data protection |
amerikaanse | us |
eu | eu |
NL Inhoudelijke optimalisatie Identificeer of de inhoud van uw website voldoet aan de standaard SEO-eisen en pas deze aan
EN Content optimization Identify if your website content meets standard SEO requirements and adjust it accordingly
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
optimalisatie | optimization |
identificeer | identify |
inhoud | content |
uw | your |
website | website |
standaard | standard |
pas | adjust |
deze | it |
seo | seo |
eisen | requirements |
NL Al deze bedrijven voldoen echter aan de GDPR-normen en we hebben een addendum voor gegevensverwerking (Data Processing Addendum (DPA) ondertekend dat voldoet aan de GDPR-normen.
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
bedrijven | companies |
data | data |
processing | processing |
ondertekend | signed |
gdpr | gdpr |
dpa | dpa |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
volledig | fully |
onze | our |
behoeften | needs |
denk | think |
veel | many |
bedrijven | companies |
kan | can |
NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacybeleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacywetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.
EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
privacy | privacy |
beleid | policy |
kies | choose |
betrouwbare | sure |
provider | provider |
wetten | laws |
NL Ivanti Device Control voldoet aan al onze verwachtingen. We kunnen de meest kwetsbare onderdelen van onze infrastructuur controleren, proactief bedreigingen aanpakken en voldoen aan onze veiligheidsstandaarden.
EN Device Control fully meets our expectations. We can control the most vulnerable parts of our infrastructure, proactively address any threats, and adhere to our security standards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
device | device |
verwachtingen | expectations |
onderdelen | parts |
infrastructuur | infrastructure |
proactief | proactively |
bedreigingen | threats |
aanpakken | address |
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nationale | national |
agentschap | agency |
cyberveiligheid | cybersecurity |
hoogste | highest |
europa | europe |
label | label |
cloud | cloud |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
enabled | enabled |
certificering | certification |
bevestigt | confirms |
datacenter | datacenter |
technische | technical |
eisen | requirements |
partner | partner |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hart | hearts |
besparing | savings |
belangrijke | important |
sociale | social |
criteria | criteria |
scholen | schools |
banen | jobs |
lokale | local |
bevolking | population |
noemen | name |
naast | close |
NL Je Customer Success Managers zijn jouw stem bij LanguageWire. Ze hebben de eindverantwoordelijkheid voor al je projecten en bieden je steeds een passende oplossing aan. Zo leveren we je steeds hoogwaardige content die aan je verwachtingen voldoet.
EN Your customer success managers are your voice at LanguageWire. They take responsibility for your work and improve your objectives by ensuring we deliver solutions that meet and exceed the high level of quality you deserve.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
customer | customer |
managers | managers |
languagewire | languagewire |
oplossing | solutions |
hoogwaardige | high |
voldoet | meet |
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
group | group |
rechten | rights |
werknemers | workers |
zeer | extremely |
duidelijke | clear |
voldoet | meet |
hoogste | highest |
besix | besix |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
media | media |
intelligence | intelligence |
biedt | offers |
meltwater | meltwater |
kunnen | can |
behoeften | needs |
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hanger | pendant |
prachtige | beautiful |
familie | family |
kamer | room |
toevoegt | adding |
mensen | people |
uiterlijk | look |
functionaliteit | functionality |
aalto | aalto |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL Maak gebruik van een schaalbaar B2B-cloudplatform dat voldoet aan de huidige en toekomstige behoeften aan bedrijfsuitbreiding.
EN Leverage a scalable B2B cloud platform to suit today’s, and future, business expansion needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schaalbaar | scalable |
huidige | today |
toekomstige | future |
behoeften | needs |
gebruik | leverage |
NL De pandemie van COVID-19 heeft duidelijk gemaakt dat er behoefte is aan een flexibele toeleveringsketen die anticipeert op en voldoet aan veranderende behoeften
EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
pandemie | pandemic |
flexibele | flexible |
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
schoen | shoe |
grip | grip |
flexibiliteit | flexibility |
duurzaamheid | durability |
made | made |
NL Ga naar de rubriek "Grafische thema?s? en gebruik de navigatie aan de linkerkant van uw scherm om op zoek te gaan naar het design dat aan uw verwachtingen voldoet:
EN In the "Graphic Themes? section, you just need to use the navigation links on the left of your screen to find the design that meets your requirements:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
rubriek | section |
grafische | graphic |
thema | themes |
navigatie | navigation |
scherm | screen |
zoek | find |
voldoet | meets |
NL Voldoet het bedrijf aan bovenstaande voorwaarden? Dan is het mogelijk om een zakelijk account met betalen op rekening aan te vragen door deze stappen te volgen:
EN Does the company meet the above conditions? Then it is possible to request a business account with pay on account by following these steps:
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
voldoet | meet |
voorwaarden | conditions |
mogelijk | possible |
vragen | request |
stappen | steps |
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
EN Monster Bud Mix contains everything your plants require from germination to harvest time. The organic, vegan mix covers all nutritional needs and enhances soil biodiversity.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
monster | monster |
mix | mix |
planten | plants |
ontkieming | germination |
oogst | harvest |
verbetert | enhances |
NL Indien je aanvraag aan de ontvankelijkheidscriteria voldoet, word je opgeroepen om je dossier voor te stellen aan een jury die het zal beoordelen.
EN If your application meets the eligibility criteria, you will be asked to present your application before a jury.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
indien | if |
aanvraag | application |
voldoet | meets |
jury | jury |
NL MeisterTask voldoet aan de EU- en Californische richtlijnen voor de bescherming van klantgegevens en wordt door het Duitse ministerie van Economische Zaken en Technologie toegekend aan bedrijven die veilig, transparant en betrouwbaar zijn.
EN MeisterTask is compliant with the EU and Californian guidelines for customer data protection, and is awarded by the German Ministry for Economic Affairs and Technology to companies that are secure, transparent and trustworthy.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
richtlijnen | guidelines |
klantgegevens | customer data |
ministerie | ministry |
economische | economic |
zaken | affairs |
technologie | technology |
toegekend | awarded |
bedrijven | companies |
transparant | transparent |
eu | eu |
NL Handtekening wordt standaard vertrouwd door Adobe Reader en voldoet aan PAdES en als eSeal aan eIDAS
EN Signature is trusted by Adobe Reader by default, complies to PAdES and is an AES conform eIDAS
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
handtekening | signature |
wordt | is |
vertrouwd | trusted |
adobe | adobe |
voldoet | complies |
NL Fairbnb wil dat de online toeristische verhuur van woningen voldoet aan de spelregels van een eerlijke en collaboratieve economie, zonder waardeontrekking aan de lokale economie.
EN This evening, students and researchers from the University of Applied Sciences in Amsterdam will present the outcome of their research of 12 projects in Amsterdam. Dutch spoken.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wil | will |
NL Wij helpen u om de juiste vragen te stellen opdat uw website of toepassing voldoet aan uw verwachtingen én aan die van uw doelgroepen.
EN We help you ask the right questions to make sure your site or application meets your expectations and those of your targets.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
of | or |
toepassing | application |
verwachtingen | expectations |
NL Wij bieden een breed scala aan olievrije drukoplossingen voor 100% luchtzuiverheid die aan de strengste kwaliteitsnormen voldoet.
EN We offer a wide range of oil-free compressor solutions, each one built to achieve 100% air purity that meets the most stringent quality standards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
wij | we |
breed | wide |
scala | range |
kwaliteitsnormen | quality |
voldoet | meets |
NL Om ervoor te zorgen dat uw project voldoet aan de richtlijnen van de App Store, voeren onze teams een grondige beoordeling van uw app uit voordat ze aan de slag gaan met het indieningsproces
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
zorgen | ensure |
richtlijnen | guidelines |
store | store |
beoordeling | review |
NL Met een breed scala aan media intelligence producten biedt Meltwater een oplossing op maat voor al onze klanten. Onze productexperts kunnen je ondersteunen bij het vinden van de juiste rapportageoplossing die aan je behoeften voldoet.
EN With a wide range of media intelligence products, Meltwater offers a custom solution to all our clients. Our product experts can support you in finding the right reporting solution to fit your needs.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
breed | wide |
scala | range |
media | media |
intelligence | intelligence |
biedt | offers |
meltwater | meltwater |
kunnen | can |
behoeften | needs |
NL In 2021 kregen we het SecNumCloud-label van het ANSSI (Franse nationale agentschap voor cyberveiligheid). Het toont aan dat ons Private Cloud-product voldoet aan de hoogste beschermingsnormen in Europa.
EN In 2021, we were granted the SecNumCloud label by the French National Cybersecurity Agency (ANSSI), proving that our Private Cloud offering fulfills the highest standards of security in Europe.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
nationale | national |
agentschap | agency |
cyberveiligheid | cybersecurity |
hoogste | highest |
europa | europe |
label | label |
cloud | cloud |
NL Als je een verkoper in de EU bent of items aan verkopers in de EU aanbiedt, ben je verplicht om voor 25 mei 2018 een privacybeleid voor jouw shop te hebben dat aan de AVG voldoet.
EN If you deliver to the EU or offer your listings to buyers there, you're required to have a GDPR-compliant privacy policy by 25th May 2018.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
als | if |
of | or |
aanbiedt | offer |
verplicht | required |
privacybeleid | privacy policy |
avg | gdpr |
eu | eu |
NL Het milieukeurmerk van de Duitse regering, dat ter oriëntering bij duurzaam inkopen dient. Het is een garantie dat het product voldoet aan de strenge eisen die aan milieu-, gezondheids- en gebruikseigenschappen worden gesteld.
EN The eco-label of the Federal Government serves as a orientation for sustainable purchasing. It guarantees that the products meet high standards of environmental, health and performance characteristics.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
regering | government |
dient | serves |
garantie | guarantees |
product | products |
voldoet | meet |
eisen | standards |
NL Enabled Site. Deze certificering bevestigt dat het datacenter voldoet aan alle technische eisen die DE-CIX aan datacenters stelt. De certificering is vastgelegd in de partner managementregels van DE-CIX.
EN Enabled Site. The certification confirms all technical requirements in accordance with the regulations for a DE-CIX datacenter. The certification is registered in the DE-CIX partner management regulations.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
enabled | enabled |
certificering | certification |
bevestigt | confirms |
datacenter | datacenter |
technische | technical |
eisen | requirements |
partner | partner |
NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.
EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
volledig | fully |
onze | our |
behoeften | needs |
denk | think |
veel | many |
bedrijven | companies |
kan | can |
NL Ons CO2 compensatieproject in Portel ligt ons bijzonder na aan het hart, omdat het naast CO2 besparing ook aan hele belangrijke sociale criteria voldoet: Scholen en banen voor de lokale bevolking, om er maar twee te noemen."
EN Our carbon offset project in Portel is particularly close to our hearts because it fulfils such important social criteria in addition to CO2 savings: Schools and jobs for the local population, to name just two."
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hart | hearts |
besparing | savings |
belangrijke | important |
sociale | social |
criteria | criteria |
scholen | schools |
banen | jobs |
lokale | local |
bevolking | population |
noemen | name |
naast | close |
NL Het interne beleid van BESIX Group met betrekking tot het respecteren van de rechten van migrerende werknemers is onderworpen aan zeer duidelijke en strikte regels en voldoet aan de hoogste normen en standaarden op dit gebied
EN The internal policies of BESIX Group regarding the respect of migrant workers' rights are subject to extremely clear and strict rules and meet the highest norms and standards in this field
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
group | group |
rechten | rights |
werknemers | workers |
zeer | extremely |
duidelijke | clear |
voldoet | meet |
hoogste | highest |
besix | besix |
NL Artek A201 Hanger is een prachtige lamp die behoort tot een familie van Alvar Aalto-lampen en die de kamer verlicht en er glamour aan toevoegt. Het voldoet aan de mensen door zijn uiterlijk en functionaliteit.
EN Artek A201 Pendant is a beautiful lamp that belongs to a family of Alvar Aalto lamps and it lights up the room adding glamour to it. It satisfies the people by its look and functionality.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
hanger | pendant |
prachtige | beautiful |
familie | family |
kamer | room |
toevoegt | adding |
mensen | people |
uiterlijk | look |
functionaliteit | functionality |
aalto | aalto |
NL Het netwerk voldoet aan de hoogste eisen en door proactieve monitoring kan aan de hoogste uptime garantie worden voldaan.
EN The network meets the highest requirements and the highest uptime guarantee can be met through proactive monitoring.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
netwerk | network |
hoogste | highest |
eisen | requirements |
proactieve | proactive |
monitoring | monitoring |
uptime | uptime |
garantie | guarantee |
voldaan | met |
NL u moet er ook voor zorgen dat de inhoud van het bericht voldoet aan alle toepasselijke wetten van het rechtsgebied waarin de ontvanger van het bericht zich bevindt of aan toepasselijke richtlijnen of normen van de communicatie-industrie.
EN you must also ensure that the message content complies with all applicable laws of the jurisdiction in which the message recipient is located or applicable communications industry guidelines or standards.
ලන්දේසි | ඉංග්රීසි |
---|---|
moet | must |
zorgen | ensure |
inhoud | content |
bericht | message |
toepasselijke | applicable |
wetten | laws |
ontvanger | recipient |
communicatie | communications |
industrie | industry |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්