පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"young talents" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි දක්වා "young talents" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

young talents හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "young talents" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

young een jong jonge kinderen nieuwe of onder zijn
talents talenten vaardigheden

ඉංග්රීසි සිට ලන්දේසි වෙත young talents හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ලන්දේසි

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
lab lab
young jonge
weekend weekend
brings brengt
enthusiasm enthousiasme
people mensen
to samen
and en
support ondersteunen
for voor
their hun
share delen

EN Young Burundians play an important part in this, yet the media hardly pay attention to young people and their rights, even though it is the media in particular that can offer young people the possibility to stand up for their rights

NL Jonge Burundezen spelen hierin een belangrijke rol, toch besteden de media nauwelijks aandacht aan jongeren en hun rechten, al zijn het juist de media die jongeren de mogelijkheid kunnen bieden om voor hun rechten op te komen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
important belangrijke
hardly nauwelijks
part rol
media media
attention aandacht
the de
to om
rights rechten
young jonge
play spelen
offer bieden
for voor
can kunnen
pay een
their hun
stand zijn
and en

EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.

NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
positive positieve
changes veranderingen
regularly regelmatig
students studenten
graduates afgestudeerden
welcome verwelkomen
young jong
teams teams
workplace werkplek
in in
local lokale
communities gemeenschappen
we wij
and en
a een

EN In 2008, he started his own racing team together with hist brother under the name ‘Coronel racing’, with the intention of instructing young talents

NL In 2008 startte hij met zijn broer zijn eigen raceteam onder de naam Coronel Racing, met als doel om jong talent op te leiden

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
brother broer
young jong
the de
in in
own eigen
name naam
he hij
with op
together om

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN De Vrolijkheid organizes art workshops at asylum-seekerslocations throughout the country, for children and young people to discover their talents, boost their self-confidence and work on the development of their identity.

NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
organizes organiseert
work activiteiten
de en
throughout in
for voor
to toen

EN Bozar presents a season including renowned and budding artists, young talents and established performers. Audiences can finally come back home and fully enjoy the moving experience that music offers. 

NL Bozar presenteert een seizoen vol klinkende namen en nieuwe ontdekkingen, jong talent en gevestigde waarden. Muziek kan ons weer beroeren, ontroeren en in beweging zetten. 

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
presents presenteert
established gevestigde
music muziek
season seizoen
young jong
and en
can kan
the zetten

EN At Switchfully, the 'Cegeka school', we focus on the labour market, conducting campaigns to attract young talents who want to become software developers

NL Met Switchfully (Cegeka School) richten we ons naar de arbeidsmarkt en voeren we campagnes om talenten aan te trekken die bereid zijn om zich om te scholen tot software developer

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
cegeka cegeka
focus richten
campaigns campagnes
attract trekken
talents talenten
software software
developers developer
school school
the de
we we
to om
become zijn
on aan

EN During the series of concerts in the Ruhr Valley, it is not only world-famous artists who perform, but also young talents who are invited to exhibit their skills

NL Tijdens de concertserie in het Ruhrgebied treden niet alleen wereldberoemde artiesten op, maar ook jonge talenten worden uitgenodigd om hun vaardigheden ten gehore te brengen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
artists artiesten
young jonge
invited uitgenodigd
in in
talents talenten
skills vaardigheden
the de
to om
their hun
are worden
during tijdens
but
also ook
it maar

EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like it’s being treated well

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
age leeftijd
young jonge
talents talenten
ball bal
the de
with op
to met
early in
and en
being .

EN De Vrolijkheid organizes art workshops at asylum-seekerslocations throughout the country, for children and young people to discover their talents, boost their self-confidence and work on the development of their identity.

NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
organizes organiseert
work activiteiten
de en
throughout in
for voor
to toen

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers 1229341 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen 1229341 Stockfoto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
stock photo stockfoto
young jonge
a een

EN Young boy gives young girl a bouquet of flowers Free Photo

NL jonge jongen geeft jong meisje een boeket bloemen Gratis Foto

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
boy jongen
gives geeft
girl meisje
flowers bloemen
free gratis
photo foto
young jonge
a een

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video video
the de
summer zomer
pro pro
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Millions of BKX trays full of young plants are transported to growers every year. Good hygiene of the trays is very important when propagating young?

NL Jaarlijks worden er miljoenen duurzame BKX-trays met jonge planten naar kwekers wereldwijd getransporteerd. Een goede hygiëne van de trays is van groot belang bij de?

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
bkx bkx
young jonge
plants planten
hygiene hygiëne
is is
the de
good goede
important belang
are worden
every year jaarlijks
of van

EN Now we help both young people, newcomers in the job market, and young professionals in finding a part-time or full-time job, from the vocational-training to the academic level

NL Tegenwoordig helpen we zowel jongeren, starters als young professionals bij het vinden van een parttime- of fulltimebaan, van beroepsopleiding tot universitair niveau

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
help helpen
professionals professionals
finding vinden
level niveau
young jongeren
in bij
or of
we we
a een
the zowel

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.

NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
the de
taken zijn
to mee
of van

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL Waar is de Science Bus in Europa? Hier vind je het reisschema van de citizen science bus. Tot november 2017 biedt de Science Bus door heel Europa workshops aan om nieuwsgierigheid voor het alledaagse te prikkelen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
your je
the de
during in
are hier
present is
of van

EN The Plagron Seedbox Germination Kit provides the ideal environment for healthy seed germination and young plant growth. Young plants respond to the Seedbooster additive with vibrant early growth.

NL De Plagron Seedbox Starter Kit biedt de ideale omgeving om je zaden succesvol te ontkiemen en laten groeien. Dankzij de meegeleverde Seedbooster krijgen je jonge zaailingen een vliegende start.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
kit kit
provides biedt
ideal ideale
environment omgeving
young jonge
the de
seed zaden
growth groeien
to om
early een
with dankzij
and en

EN In general, clones are harder to kill than young seedlings. That changes quickly as seedlings turn into young plants; this is only an advantage for a week or two at the most.

NL Over het algemeen leggen klonen minder snel het loodje dan jonge zaailingen. Daar komt snel verandering in zodra de zaailingen plantjes worden. Maar van dat voordeel profiteer je maar een week of twee, op z'n hoogst.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
clones klonen
young jonge
seedlings zaailingen
changes verandering
quickly snel
advantage voordeel
week week
in in
or of
the de
as zodra
two twee
are worden
general algemeen
a een

EN And today, there is lots going on: Parties or festivals, celebrations for young people, those who are young at heart, or families, concerts or sporting events, lectures or comedy, cabaret or art, the list goes on..

NL En hier kun je veel beleven: Party of festival, feest voor jongeren, jong gebleven mensen of gezinnen, concert of sportevenement, lezing of comedy, cabaret of kunst, of, of, of..

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
festivals festival
families gezinnen
events party
cabaret cabaret
or of
people mensen
goes
and en
art kunst
for voor
young jong
the hier

EN Sustainable Motion brings together 100 driven young people that strive to build a more sustainable world. EV-Box is proud to have Tim Kreukniet, our US Director, amongst these 100 passionate, mission-driven, young leaders.

NL Neem een kijkje in de geschiedenis van de elektrische auto, de huidige stand van zaken op het gebied van elektrisch vervoer en de toekomst hiervan.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
a auto
our in
is huidige
that hiervan
together het
more de

EN 2012 Leaf Young Stars card list & price guide. Ungraded & graded values for all '12 Leaf Young Stars Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2012 Leaf Young Stars kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '12 Leaf Young Stars American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jonge
scientists wetenschappers
cen cen
ready klaar
bachelor bachelor
internships stages
positions posities
sck sck
we we
experts experts
professionals professionals
to om
guide begeleiden
and en
offer bieden
are staan
as als
the zowel

EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart

NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
can krachtig
the de
to vanaf
and en
trail van de
being is
of van
on over

EN Let?s go on a treasure hunt in the Weltu Forest! Modern geocoaching technology makes this a high-tech adventure for the young and young at heart.

NL In het Weltubos is het schatzoeken geblazen! Met de moderne geocoaching-technologie wordt dit een high-tech-avontuur voor groot en klein.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
modern moderne
technology technologie
high-tech tech
adventure avontuur
high groot
in in
the de
this dit
for voor
a een
and en

EN Young and not-so-young guests alike will feel at home in this converted sanatorium with its antique deckchairs, situated on a sunny slope offering great views

NL Jong en oud vinden een thuis in het omgebouwde sanatorium, uitgerust met antieke ligstoelen en gelegen op een zonnige helling met een prachtig uitzicht

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
young jong
antique oud
in in
views uitzicht
situated gelegen
and en
a een
on op
at thuis
great prachtig

EN Our team of diverse backgrounds, perspectives and talents is truly what allows us to be great

NL Dankzij ons team met verschillende achtergronden, perspectieven en talenten kunnen wij uitblinken

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
team team
backgrounds achtergronden
perspectives perspectieven
talents talenten
and en
our ons
to dankzij
diverse verschillende

EN Their mission is to develop a community where employees can collectively use their talents to improve, innovate, and contribute to their success as engineers.

NL Het is hun missie om een gemeenschap op te zetten waarin medewerkers gezamenlijk hun talenten kunnen inzetten om van elkaar te leren, zichzelf te verbeteren, te innoveren en bij te dragen aan hun eigen en elkaars succes als ingenieurs.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
mission missie
community gemeenschap
collectively gezamenlijk
talents talenten
innovate innoveren
success succes
engineers ingenieurs
is is
employees medewerkers
improve verbeteren
to om
as als
a een
can kunnen
where waarin
their hun
use dragen
and leren

EN We cultivate our people’s careers and talents

NL We zijn voorstanders van individuele carrières en competenties

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
careers carrières
we we
and en

EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents

NL Om onze medewerk(st)ers in staat te stellen verder te groeien, spannen wij ons in om hen te helpen hun competenties te ontwikkelen

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
continue verder
helping helpen
grow groeien
their hun
evolve ontwikkelen
to om
we wij
our in

EN Different people, different talents

NL Verschillende mensen, verschillende talenten

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
different verschillende
people mensen
talents talenten

EN You bring a different set of talents to the table

NL Je brengt toch net even andere talenten mee

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
talents talenten
to mee
the toch
a even

EN "Our library work is shifting from collection and materials management to people management and the organization of events, developing talents, and sharing knowledge."

NL "Ons werk verschuift steeds meer van collecties en materialen naar mensen. Naar het organiseren van evenementen, naar het ontplooien van talenten en het delen van kennis."

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
work werk
collection collecties
people mensen
events evenementen
talents talenten
materials materialen
sharing delen
and en
knowledge kennis
to meer
our ons
management organiseren

EN Stands for developing talents among the local community

NL Staat voor ontplooiing van talenten bij de lokale bevolking

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
stands staat
talents talenten
the de
local lokale
among van
for voor

EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.

NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
ovhcloud ovhcloud
company bedrijf
free vrij
talents talenten
innovation innovatie
benefit profiteren
customers klanten
i ik
is is
in in
boost stimuleren
to om
kind zijn
everyone iedereen
when toen
and en
wanted wilde
different een

EN Share your talents, skills and experience with current students and other alumni

NL Deel jouw talenten, vaardigheden en ervaring met huidige studenten en andere alumni

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
current huidige
students studenten
other andere
alumni alumni
talents talenten
skills vaardigheden
experience ervaring
and en

EN Giving your time is a great way to share your talents, skills and experience with current students and other alumni

NL Het geven van je tijd is een geweldige manier om je talenten, vaardigheden en ervaring te delen met huidige studenten en andere alumni

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
great geweldige
way manier
students studenten
alumni alumni
your je
time tijd
is is
talents talenten
skills vaardigheden
experience ervaring
giving geven
to om
current huidige
and en
a een
other andere

EN This networking event offers talents the chance to gain practical knowledge through soundboard sessions and to kick start their network.

NL Het netwerkevenement biedt talenten de kans via klankbordsessies praktijkkennis op te doen en hun netwerk een kickstart te geven.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
offers biedt
talents talenten
chance kans
network netwerk
the de
this geven
and en
their hun

EN The God of Mischief is bringing his talents to Disney+.

NL Disney geeft abonnees de keuze tussen beide edities van de show.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
disney disney
is geeft
the de

EN Fairphone employees are striving to make the world a better place, but we don’t take ourselves too seriously. We’re looking for new team members who share our mindset and want to use their talents to create positive change.

NL Fairphone werknemers streven naar een betere wereld, maar we nemen onszelf niet te serieus. We zoeken nieuwe teamleden die dezelfde mentaliteit hebben als wij en hun talent willen inzetten om verschil te maken.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
striving streven
better betere
seriously serieus
mindset mentaliteit
team members teamleden
employees werknemers
we we
new nieuwe
to use inzetten
to om
take nemen
the dezelfde
looking for zoeken
world wereld
and en
their hun
a een
but

EN These institutions select and supervise the top talents during a year in which they work towards a final presentation that makes their development visible to the city.

NL Deze instellingen selecteren en begeleiden de toptalenten gedurende een jaar waarin ze toewerken naar een eindpresentatie die hun ontwikkeling zichtbaar maakt voor de stad.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
institutions instellingen
select selecteren
development ontwikkeling
visible zichtbaar
city stad
year jaar
the de
and en
a een
their hun
they ze

EN The 3Package Deal is a collaboration between AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp), in which international top talents from diverse art disciplines…

NL In de 3Package Deal werkt Waag in 2016 samen met Museum Vrolik, De Punt en Makerversity binnen de coalitie “Social Design”.

EN The 3Package Deal is a collaboration between AFK and Bureau Broedplaatsen (BBp), in which international top talents from diverse art disciplines receive an annual development budget for a work and living space.

NL Gare du Nord was een tentoonstelling die de aard van de mens binnen het Theatrum Anatomicum onderzocht en vraagtekens zette bij de identiteit van het Waag-gebouw als een ruimte.

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
space ruimte
the de
in bij
and en
from van
a een
is het

EN This artist uses a mix of photography skills and minute arts and crafts talents to create visions of new worlds and amazing visions for you to enjoy,

NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige

ඉංග්රීසි ලන්දේසි
artist artiest
uses gebruikt
mix mix
arts kunsten
crafts ambachten
new nieuwe
worlds werelden
to om
a een
and en
amazing geweldige
of van
this deze

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්