TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.
"web seminerleri" на турецкий можно перевести в следующие английский слова/фразы:
TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
турецкий | английский |
---|---|
zengin | rich |
harika | great |
sonix | sonix |
veya | or |
önemli | key |
TR Web seminerleri zengin içeriğin harika bir kaynağıdır. Sonix'te bir web seminerini kopyaladıktan sonra, web semineri transkriptinin tamamını veya sadece önemli parçalarını kolayca paylaşabilirsiniz.
EN Webinars are a great source of rich content. Once you’ve transcribed a webinar in Sonix, you can easily share the entire webinar transcript or just key pieces of it.
турецкий | английский |
---|---|
zengin | rich |
harika | great |
sonix | sonix |
veya | or |
önemli | key |
TR Library Connect bülteni ve web seminerleri
EN Library Connect newsletter & webinars
турецкий | английский |
---|---|
library | library |
connect | connect |
TR Kullanıcılar çevrimiçi toplantılar, ekran paylaşımı ve web seminerleri aracılığıyla bağlanabilir
EN Users can connect through online meetings, screen sharing, and webinars
турецкий | английский |
---|---|
kullanıcılar | users |
toplantılar | meetings |
ekran | screen |
paylaşımı | sharing |
ve | and |
aracılığıyla | through |
TR Kullanıcılar canlı görüntülü aramalar, web seminerleri, konferans aramaları ve çevrimiçi toplantılar barındırabilir
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
турецкий | английский |
---|---|
kullanıcılar | users |
aramaları | calls |
ve | and |
TR Aylık web seminerleri ve eğitim oturumları
EN Monthly webinars and training sessions
турецкий | английский |
---|---|
aylık | monthly |
ve | and |
eğitim | training |
TR Library Connect bülteni ve web seminerleri
EN Library Connect newsletter & webinars
турецкий | английский |
---|---|
library | library |
connect | connect |
TR Talep üzerine web seminerleri. İpuçları ve püf noktaları, iş akışı ve daha fazlası
EN Webinars on demand. Tips and tricks, workflows and more
турецкий | английский |
---|---|
talep | demand |
ve | and |
TR Örneğin, blog makaleleri, web seminerleri ve sosyal medya gönderileri oluşturmak için mevcut bir videonun transkriptini kullanabilirsiniz
EN For example, you can use the transcript of an existing video to create blog articles, webinars, and social media posts
турецкий | английский |
---|---|
blog | blog |
TR Kullanıcılar çevrimiçi toplantılar, ekran paylaşımı ve web seminerleri aracılığıyla bağlanabilir
EN Users can connect through online meetings, screen sharing, and webinars
турецкий | английский |
---|---|
kullanıcılar | users |
toplantılar | meetings |
ekran | screen |
paylaşımı | sharing |
ve | and |
aracılığıyla | through |
TR Kullanıcılar canlı görüntülü aramalar, web seminerleri, konferans aramaları ve çevrimiçi toplantılar barındırabilir
EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings
турецкий | английский |
---|---|
kullanıcılar | users |
aramaları | calls |
ve | and |
TR Etkinlikler ve web seminerleri | Tetra Pak
EN Events and webinars | Tetra Pak
турецкий | английский |
---|---|
etkinlikler | events |
ve | and |
tetra | tetra |
TR İş ve ürünlerimizle ilgili etkinlikler, fuarlar, konferanslar ve forumlar hakkındaki bilgiler. Tüm etkinliklerimizi görün ve hem yaklaşan hem de izlemeye hazır web seminerleri hakkında daha fazla bilgi edinin
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
турецкий | английский |
---|---|
ve | and |
etkinlikler | events |
konferanslar | conferences |
tüm | all |
görün | see |
yaklaşan | upcoming |
de | out |
TR Zoom Meetings, Web Seminerleri ve Buluta Kayıtlar için Gelişmiş Parola Özellikleri | Zoom Blog
EN Enhanced Password Capabilities for Zoom Meetings, Webinars & Cloud Recordings | Zoom Blog
TR Bir Kaliforniya programı, eyalet parklarının güzelliğini ve tarihini daha fazla öğrenciye ücretsiz olarak sunmak için çevrimiçi web seminerleri kullanıyor.
EN A California program uses online webinars to bring the beauty and history of its state parks to more students ? for free.
TR Eşleşen sanal arka planlara, ad etiketlerine ve arka panoya sahip markalı web seminerleri
EN Branded webinars with matching virtual backgrounds, name tags and backsplash
TR Hayır, eşzamanlı canlı web seminerleri tek bir kullanıcı lisansıyla desteklenmez.
EN No, concurrent live webinars are not supported by a single user license.
TR Web seminerleri geniş bir kitleye yönelik içerik sunmak için, toplantılar ise küçükten büyüğe ekip tartışması ve iş birliği için oluşturulmuştur.
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
TR Web seminerleri, sanal sunumlar düzenlemek ve bunları yalnızca görüntüleyebilen ve dinleyebilen izleyicilere yayımlamak için kullanılır
EN Webinars are used to host virtual presentations and broadcast them to a view- and listen-only audience
TR Hafıza Yolculuğu Programı kapsamında KaraKutu Derneğinin düzenlediği Adalet Arayışı Seminerleri…
EN The Norwegian Helsinki Committee (NHC) has started to receive applications for the "We Raise…
турецкий | английский |
---|---|
programı | applications |
TR Gönüllü Oklu olarak toplumda aktif yurttaş katılımını arttırmak amacıyla “Farkındalık Seminerleri”…
EN We are looking for a team member to work with, produce and execute projects with young…
TR [Güncel Göç Meseleleri Seminerleri]: Türkiye’de “Öteki” ve “Biz” İnşası Bağlamında Sosyo-Kültürel Entegrasyon
EN Mavi Kalem Association is Looking for a Persian Translator
турецкий | английский |
---|---|
biz | is |
TR Toplumda aktif yurttaş katılımını arttırmak amacıyla “Farkındalık Seminerleri” düzenleyen Gönüllü…
EN Within the scope of the project prepared by the Memory Center Berlin and the IPS Communication…
турецкий | английский |
---|---|
ın | of |
TR Hafıza Yolculuğu Programı kapsamında KaraKutu Derneğinin düzenlediği Adalet Arayışı Seminerleri yeni konu ve konuklarla çevrimiçi olarak devam ediyor
EN The Search for Justice Seminars, organized by the KaraKutu Association as part of the Memory Journey Program, continue online with new topics and guests
турецкий | английский |
---|---|
programı | program |
adalet | justice |
yeni | new |
çevrimiçi | online |
devam | continue |
TR Karakutu Derneği Adalet Arayışı Seminerleri Yeni Konu ve Konuklarla Devam Ediyor
EN Karakutu Association's Seeking for Justice Seminars Continue with New Topics and Guests
турецкий | английский |
---|---|
derneği | association |
adalet | justice |
yeni | new |
ve | and |
devam | continue |
TR İster bir kişisel web sitesi, ister işletmenize ait kurumsal bir web sitesi ihtiyacınız olsun. Hazır web sitesi aracı ile dilediğiniz sektöre özel web sitesi oluşturabilirsiniz.
EN Whether you need a personal website or a corporate website for your business, with the ready-made website tool, you can create your own web site specific to any sector.
турецкий | английский |
---|---|
aracı | tool |
TR STÖ’ler için Hızlı Web Tasarımı Eğitimi’nde web sitesi olmayan veya çok eski bir web sitesi olan STÖ’lere yeni teknolojilerle uyumlu bir web sitesinin nasıl hazırlanabileceği anlatılıyor.
EN In the CSO Fast Web Design Training, how a website compatible with new technologies may be prepared is explained to CSOs that either lack any website or have a very old website.
турецкий | английский |
---|---|
hızlı | fast |
tasarımı | design |
eski | old |
yeni | new |
TR Bir web tasarım oluşturucusu için Grup Web Sitesi Şablonları, farklı web öğelerini gruplandırmak için şablonlar, olabilir, portföy açılış sayfası veya belirli web şablonları grafik varlıklarıdır
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
турецкий | английский |
---|---|
farklı | different |
portföy | portfolio |
veya | or |
belirli | specific |
grafik | graphic |
TR İster bir kişisel web sitesi, ister işletmenize ait kurumsal bir web sitesi ihtiyacınız olsun. Hazır web sitesi aracı ile dilediğiniz sektöre özel web sitesi oluşturabilirsiniz.
EN Whether you need a personal website or a corporate website for your business, with the ready-made website tool, you can create your own web site specific to any sector.
турецкий | английский |
---|---|
aracı | tool |
TR Web sitenizde neyin yanlış gittiğini bulmak için bir SEO uzmanı olmanıza gerek yok. Ücretsiz Web Sitesi Denetleyicimize kaydolun ve web sitenizi bugün geliştirmeye başlayın.
EN You don’t have to be an SEO expert to find out what’s wrong with your website. Sign up for our free Website Checker and start improving your website today.
турецкий | английский |
---|---|
sitenizde | your website |
yanlış | wrong |
seo | seo |
yok | don’t |
bugün | today |
başlayın | start |
TR Hizmetimiz aracılığıyla görüntülenen bir web sitesi hiçbir şekilde bu web sitesine ait değildir veya bu web sitesiyle ilişkili değildir.
EN A website viewed through our service is in no way owned by or associated with this website.
турецкий | английский |
---|---|
hizmetimiz | our service |
bu | this |
veya | or |
ilişkili | associated |
TR Güvenli bir web sitesi tarayıcıda HTTPS ve kilit işareti gibi bir SSL simgesi ya da yeşil bir çubukla gösterilir. Bu web sitesinde ziyaretçiden web sunucusuna gönderilen bilgileri şifreleyen bir SSL sertifikasının olduğunu belirtir.
EN A secure website is indicated by seeing HTTPS in the browser, and an SSL icon like a lock sign or green bar. This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.
турецкий | английский |
---|---|
https | https |
kilit | lock |
işareti | sign |
ssl | ssl |
simgesi | icon |
yeşil | green |
bu | this |
gönderilen | sent |
bilgileri | information |
olduğunu | is |
TR Web sitesi dizinlerini ve hassas dosyaları taramak, sitenizi test etmedeki önemli görevlerden biridir. Gizli dizinleri tespit etmek veya bir web sitesindeki gizli dizinleri bulmak için tarama gereklidir. Web Sitesi Dizini...
EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...
турецкий | английский |
---|---|
bulmak | search |
TR Web sitesi trafiği kontrolü, web sitesi trafik istatistiklerinizin web?deki sıralamasını artırmanıza ve size daha fazla kullanıcı getirmenize yardımcı olabilir.
EN Website traffic checking can help increase the ranking of your web site traffic stats on the web and bring you more users.
турецкий | английский |
---|---|
ve | and |
size | you |
kullanıcı | users |
olabilir | can |
ın | of |
TR Web sitesinde trafiği kontrol etmenin birçok yolu vardır. Web site trafiğimi kontrol etmek ve veri almak için Web Sitesi Trafik Denetleyicimizi veya Google Analytics aracımızı kullanmanızı öneririz.
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
турецкий | английский |
---|---|
birçok | many |
veri | data |
almak | get |
veya | or |
analytics | analytics |
öneririz | we recommend |
mı | my |
TR Web sitemin trafiğini nasıl kontrol edebilirim? Web Sitesi Denetleyicisi verilerini kullanarak, web trafiğini kontrol etmek için Google Analytics veya diğer analiz araçlarından gelen verilerle her zaman eşleşmediğini görebilirsiniz
EN How to check my website traffic? Using Website Checker data, you can see that it does not always match the data from Google Analytics or other analysis tools to check web traffic
турецкий | английский |
---|---|
verilerini | data |
veya | or |
diğer | other |
görebilirsiniz | you can see |
TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
турецкий | английский |
---|---|
canlı | live |
sitenizde | your website |
veya | or |
http | http |
son | end |
TR Herhangi bir web sitesinden talep ettiğiniz web sayfası, bir bilgi, ftp dokümanı gibi bilgiler eğer sizin kullandığınız proxy servisinde henüz belleğe alınmamışsa, bu bilgiye sahip olan web siteden alınır ve size ulaştırılır
EN Any information you want get from any site (web page, ftp document, etc.), will be taken from the site where this information is available and transmitted to you, since it has not yet been stored in the proxy service you are using
турецкий | английский |
---|---|
talep | service |
proxy | proxy |
alın | get |
TR Renderforest ile web sitesi nasıl oluşturulur?Web siteme farklı unsurları nasıl ekleyebilirim?Web sitemi nasıl yayınlayabilirim?
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
турецкий | английский |
---|---|
renderforest | renderforest |
TR Web Sitesi Aracı hiçbir programlama ya da web tasarımı becerisine ihtiyaç kalmadan, fonksiyonel ve ekrana uyumlu web siteleri oluşturmanıza yardım ediyor.
EN Website Builder allows you to create a functional and responsive website with no programming or web design skills. Regardless of what type of business you run, you are sure to find the ideal website template in our ever-expanding catalog.
турецкий | английский |
---|---|
hiçbir | no |
programlama | programming |
fonksiyonel | functional |
TR KOSİ Web, %100 mobil uyumlu ve kullanıcı dostu paneli sayesinde, sadece bir form doldurarak mobil uyumlu web tasarımı oluşturmanızı sağlayan oldukça ekonomik web sitesi teknolojisidir
EN KOSI Web is an economical website technology that enables you to create mobile compatible web design by filling out a form, thanks to its 100% mobile compatible and user-friendly panel
турецкий | английский |
---|---|
mobil | mobile |
uyumlu | compatible |
kullanıcı | user |
dostu | friendly |
paneli | panel |
form | form |
ekonomik | economical |
TR Web sitesi: engineeringrobo.com adresinde bulunan web sitesi ve bu web sitesinin tüm alt alanları.
EN Website: website located at engineeringrobo.com and all subdomains of such website.
турецкий | английский |
---|---|
bulunan | located |
ve | and |
tüm | all |
TR Ayrıca, web tasarımı oluşturma sürecinizin kolay başlangıcı olarak tamamen duyarlı web şablonlarımızı kullanabilir ve tasarımcı yapımı bloklarımızla web sitelerinizi genişletebilirsiniz.
EN You can also use our fully responsive web templates as the easy start of your web design creation process and expand any of your websites with our designer-made blocks.
турецкий | английский |
---|---|
ayrıca | also |
web | web |
tasarımı | design |
kolay | easy |
tamamen | fully |
duyarlı | responsive |
kullanabilir | use |
tasarımcı | designer |
blokları | blocks |
TR Öğe Özellikleri, profesyonel bir web sitesi oluşturmak için web tasarımınızın tüm ayrıntılarını ve yönlerini kontrol etmek için web ve tasarım öğelerini özelleştirmeyi ve ince ayar yapmayı kolaylaştırır.
EN The Element Properties make it easy to customize and fine-tune the web and design elements to control all details and aspects of your web design to build a professional website.
турецкий | английский |
---|---|
tüm | all |
TR Ziyaretçilerin dikkatini web tasarımınızın temel yönlerine çekmenin güçlü bir yolu olan Animasyon Efektlerini web sitenize ekleyin. Animasyon, web tasarımınıza zevk getirerek duygusal deneyimi iyileştirebilir.
EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.
турецкий | английский |
---|---|
ziyaretçilerin | visitors |
dikkatini | attention |
temel | essential |
güçlü | powerful |
yolu | way |
olan | is |
animasyon | animation |
ekleyin | add |
duygusal | emotional |
deneyimi | experience |
TR Bağımsız web tasarımcıları ve geliştiricilerinden oluşan bir topluluk, web tasarımı video türü iş için web şablonlarına stok video grafik tasarımını dahil edebilir.
EN A community of independent web designers and developers can include stock video graphic design into web templates for web design video kind of business.
турецкий | английский |
---|---|
bağımsız | independent |
web | web |
topluluk | community |
video | video |
stok | stock |
dahil | include |
edebilir | can |
tasarım | templates |
TR Geniş Web Sitesi Şablonları bir açılış sayfası, işletme web sitesi ve hatta bir portföy web sitesi için uygundur
EN The Wide Website Templates are suitable for a landing page, business website, or even a portfolio website
турецкий | английский |
---|---|
geniş | wide |
işletme | business |
hatta | even |
portföy | portfolio |
TR Standart yoldan saparsanız ve bir ajans web sitesi veya web tasarımcısı tek sayfalık portföy web sitesi oluşturmak için kendi yönteminizi bulmaya çalışırsanız, ızgaraları unutmalısınız
EN If you deviate from the standard way and try to find your method to create an agency website or web designer one-page portfolio website, you should forget about the grids
турецкий | английский |
---|---|
standart | standard |
ajans | agency |
veya | or |
portföy | portfolio |
TR İndirme web şablonları, grafik varlıkları, Unbounce açılış sayfaları, grafik web şablonları, portföy web sitesi şablonları, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı düzenler, sitenin esnekliğini ve sorunsuz çalışmasını sağlar
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
турецкий | английский |
---|---|
şablonları | templates |
grafik | graphic |
portföy | portfolio |
duyarlı | responsive |
ve | and |
sorunsuz | smooth |
sağlar | provide |
ın | of |
TR Ücretsiz kaydırıcı şablonu, kişisel bir web sitesi yapmak için ihtiyacınız olan her şeye sahip ücretsiz bootstrap 4 web uygulamasını kullanarak bir web sitesi kaydırıcısı oluşturur
EN Free slider template creates a website slider using free bootstrap 4 web application that has everything you need to make a personal website
турецкий | английский |
---|---|
kaydırıcı | slider |
şablonu | template |
ücretsiz | free |
bootstrap | bootstrap |
oluşturur | creates |
Показаны переводы 50 из 50