PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
"seja seu celular" на португальский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
PT Gamepad de jogos para celular 3 em 1 com ventilador de resfriamento com controle de energia para celular Controlador de jogos para celular Gamepads
EN 3 in 1 Mobilephone Gaming GamePad with Cooler Cooling Fan with Mobilephone Power Game Handle Mobilephone Games Controller Gamepads
португальский | английский |
---|---|
ventilador | fan |
resfriamento | cooling |
energia | power |
PT O pseudo-elemento after é usado com sintaxe de classe e elemento em 68% e 30% das páginas para celular, first-letter em 7% e 1% das páginas para celular, e first-line em 1% e 0% das páginas para celular.
EN The after pseudo-element is used with class and element syntax on 68% and 30% of mobile pages, first-letter on 7% and 1% of mobile pages, and first-line on 1% and 0% of mobile pages.
PT Mais informações podem ser encontradas no seguinte tutorial: Como copiar um arquivo de vídeo e MP3 para o seu celular Se o seu celular ainda não consegue ler códigos QR, você pode baixar o leitor de códigos QR aqui.
EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.
португальский | английский |
---|---|
encontradas | found |
tutorial | tutorial |
baixar | download |
leitor | reader |
aqui | here |
PT Dependendo do sistema operacional, dos aplicativos e das configurações do seu celular, ele pode estar ouvindo quando você menos espera. Continue lendo para descobrir como testar se seu celular está espionando você.
EN Depending on your phone’s OS, apps, and settings, it could be listening in on you when you least expect it. Read on to find out how to test if your phone is spying on you.
португальский | английский |
---|---|
dependendo | depending |
sistema | os |
aplicativos | apps |
configurações | settings |
celular | phone |
ouvindo | listening |
menos | least |
espera | expect |
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
португальский | английский |
---|---|
templates | templates |
site | website |
otimizados | optimized |
celular | mobile |
tablet | tablet |
visualizar | preview |
diferentes | different |
dispositivos | devices |
desktop | desktop |
PT Confirme mesmo acontece em outra rede, como usar seu celular e sua rede de celular
EN Confirm same happens on another network, like using your cell phone and its cell phone network
португальский | английский |
---|---|
confirme | confirm |
acontece | happens |
outra | another |
rede | network |
PT Nota: Antes de iniciar a instalação e espionar o celular alvo, você precisa escolher o plano de assinatura seguindo o sistema operacional do seu celular ou computador
EN Note: Before you start the installation and spying on the target phone, you need to choose the subscription plan following your cellphone or computer operating systems
португальский | английский |
---|---|
nota | note |
iniciar | start |
alvo | target |
seguindo | following |
operacional | operating |
ou | or |
computador | computer |
PT Sim, nossos templates de site são otimizados para celular e tablet. Você pode visualizar seu site em diferentes dispositivos (desktop, tablet e celular) antes de publicá-lo.
EN Yes, our website templates are optimized for mobile and tablet. You can preview your website on different devices (desktop, tablet, and mobile) before publishing.
PT É um tanto surpreendente que o uso não seja menor no celular, onde seria de se esperar que conservar a energia da bateria seja uma prioridade
EN It is somewhat surprising that usage is not lower on mobile, where one would expect that conserving battery power would be a priority
PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain
EN business, coffee, communication, conference, connection, copy space, design space, device, digital, diversity Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | digital |
public | public |
domain | domain |
PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, objetos, escritório, mesa, negócios, trabalho Public Domain
EN hand, new, galaxy, s8, 8 psd mockup, wireless technology, communication, technology, human hand, connection Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
celular | wireless |
PT iphone, telefone celular, celular, tecnologia, mesa, interior, madeira - material, telefone inteligente, tecnologia sem fio, dispositivo de informação portátil Public Domain
EN iphone, mobile, technology, desk, office, business, objects, wireless technology, table, connection Public Domain
португальский | английский |
---|---|
iphone | iphone |
tecnologia | technology |
fio | connection |
public | public |
domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN people, man, iphone, cellphone, apple, technology, travel, adventure, trek, nature Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN photographer changes settings, dslr camera, modern, office, technology, wireless technology, computer, human hand, hand, communication Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | technology |
mãos | hand |
public | public |
domain | domain |
PT iphone, smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, mensagens de texto, mão humana, uma pessoa, tecnologia sem fio Public Domain
EN iphone, smartphone, cell phone, mobile, technology, texting, business, working, office, desk Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
mensagens de texto | texting |
PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain
EN laptop, computer, smartphone, mobile, technology, objects, devices, notepad, pen, office Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
португальский | английский |
---|---|
internet | internet |
verde | green |
telecomunicações | telecommunications |
plano | flat |
PT Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Motores de cortina elétrica para celular Controle de APP para celular Controle de voz Silencioso Compatível com Alexa Google Home
EN Tuya ZigBee TM616EGZT Intelligent Pull Bead Curtain Motor Intelligent Home Household Hotel Electric Curtain Motors Mobilephone APP Control Voice Control Quiet Compatible with Alexa Google Home
португальский | английский |
---|---|
intelligent | intelligent |
pull | pull |
motor | motor |
home | home |
hotel | hotel |
motores | motors |
cortina | curtain |
elétrica | electric |
para | with |
controle | control |
app | app |
voz | voice |
silencioso | quiet |
alexa | alexa |
PT laptop, computador, digitação, trabalho, negócios, escritório, tecnologia, mesa, telefone celular, celular Public Domain
EN e-learning, training, school, online, learn, knowledge, education, study, computer, laptop Public Domain
португальский | английский |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT telefone, mão, tecnologia, celular, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil, comunicação, telefone celular, conexão Public Domain
EN technology, hands, agreement, ok, screen, computer, office, teamwork, integration, platform Public Domain
португальский | английский |
---|---|
mão | hands |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT smartphone, telefone celular, celular, tecnologia, mãos, negócios, mensagens de texto, tecnologia sem fio, comunicação, telefone inteligente Public Domain
EN calculator, calendar, data, analytics, books, accounts, sum, maths, school, study Public Domain
португальский | английский |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT iphone, celular, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, escritório, mesa, papel, trabalho Public Domain
EN macbook air, silver, macbook, air, laptop, apple, computer, keyboard, browser, research Public Domain
португальский | английский |
---|---|
tecnologia | research |
public | public |
domain | domain |
PT iphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, tecnologia sem fio, exploração, uma pessoa, telefone celular, telefone inteligente, comunicação Public Domain
EN man, smiling, mobile, device, phone, glasses, fashion, suit, jacket, happy Public Domain
португальский | английский |
---|---|
pessoa | man |
public | public |
domain | domain |
PT cara, mensagens de texto, pessoas, preto e branco, celular, smartphone, triste, uma pessoa, telefone celular, tecnologia sem fio Public Domain
EN woman, green, glittered, long-sleeved, button-up shirt, holding, gold iphone 6, people, smile, happy Public Domain
португальский | английский |
---|---|
branco | green |
smartphone | iphone |
public | public |
domain | domain |
PT menina, mulher, smartphone, celular, tecnologia, mensagens de texto, pessoas, moda, tecnologia sem fio, telefone celular Public Domain
EN selective, focus photography, woman, holding, smartphone, people, girl, alone, waiting, texting Public Domain
португальский | английский |
---|---|
public | public |
domain | domain |
mensagens de texto | texting |
PT iphone, celular, mensagens de texto, telefone celular, bebida, álcool, sentado, pessoas reais, segurando, uma pessoa Public Domain
EN business meeting, people, office, friends, talk, chat, man, woman, male, female Public Domain
португальский | английский |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Você obterá as credenciais e, em seguida, instalará o software de monitoramento de telefone celular no smartphone de destino e, uma vez instalado, use as credenciais e obtenha acesso ao painel de controle on-line do software de rastreamento de celular
EN You will get the credentials and then install the cell phone monitoring software on your target smartphone and once it is installed use the credentials and get access to the mobile phone tracking software online control panel
португальский | английский |
---|---|
credenciais | credentials |
software | software |
destino | target |
use | use |
ao | to |
on-line | online |
PT Carregar sites em dispositivos móveis com conexões 3G lentas leva mais tempo, então os usuários de celular geralmente são mais pacientes, sendo que carregar em 5 s no celular é uma meta mais realista.
EN Loading sites on mobile devices with slow 3G connections takes more time, so mobile users are generally more patient and loading in 5 s on mobile is a more realistic goal.
португальский | английский |
---|---|
sites | sites |
dispositivos | devices |
conexões | connections |
lentas | slow |
tempo | time |
usuários | users |
geralmente | generally |
pacientes | patient |
s | s |
meta | goal |
realista | realistic |
PT A cada percentil, os tempos de processamento são mais longos para páginas da web para celular do que para desktop. A mediana do tempo total do thread principal no desktop é de 849 ms, enquanto no celular está em um número maior: 2.437 ms.
EN At every percentile, processing times are longer for mobile web pages than on desktop. The median total main thread time on desktop is 849 ms, while mobile is at a larger number: 2,437 ms.
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das folhas de estilo por página. Desktop e celular são quase iguais em toda a distribuição. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 1, 3, 6, 12, e 21 folhas de estilo por página.
EN Bar chart showing the distribution of stylesheets per page. Desktop and mobile are nearly equal throughout the distribution. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 1, 3, 6, 12, and 21 stylesheets per page.
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das regras de estilo por página. No celular tende a ter um pouco mais de regras do que no desktop. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 13, 140, 479, 1.074, e 1.831 regras por página.
EN Bar chart showing the distribution of style rules per page. Mobile tends to have slightly more rules than desktop. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 13, 140, 479, 1,074, and 1,831 rules per page.
PT A única diferença notável entre desktop e celular é o ID comments usado em cerca de 8% das páginas para celular e apenas 5% nas páginas desktop.
EN The only notable difference between desktop and mobile is the comments ID used on about 8% of mobile pages but only 5% of desktop pages.
PT O pseudo-elemento before é usado com a sintaxe pseud-classe em 71% páginas para celular e sintaxe pseudo-elemento em 33% das páginas para celular
EN The before pseudo-element is used with pseudo-class syntax on 71% of mobile pages and pseudo-element syntax on 33% of mobile pages
PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com páginas para celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior
EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption
PT Desktop e celular são em sua maioria similares, com celular tendo tendência a ter uma adoção ligeiramente maior
EN Desktop and mobile are mostly similar, with mobile tending to have slightly higher adoption
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
португальский | английский |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main
EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main
португальский | английский |
---|---|
mary | mary |
quer | wants |
merge | merge |
seu | her |
ramificação | branch |
repositório | repository |
destino | destination |
público | public |
john | john |
base de código | codebase |
PT A loja que você criará com esta plataforma é totalmente responsiva em todos os dispositivos, seja seu celular, pc ou tab, caberá perfeitamente em todos os tamanhos de tela
EN The store that you will create with this platform is fully responsive on all devices whether its mobile, pc or tab it will perfectly fit on all screen sizes
португальский | английский |
---|---|
loja | store |
plataforma | platform |
dispositivos | devices |
celular | mobile |
perfeitamente | perfectly |
tamanhos | sizes |
tela | screen |
criar | create |
pc | pc |
caber | fit |
PT Talvez não seja um modelo responsivo e você não possa vê-lo em seu celular
EN Maybe it's not a responsive template, and ру can't see it on his mobile
Транслитерация Maybe it's not a responsive template, and ru can't see it on his mobile
португальский | английский |
---|---|
um | a |
modelo | template |
responsivo | responsive |
celular | mobile |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
португальский | английский |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT "Saber que você pode se aperfeiçoar, aprender coisas novas toda semana, seja em cursos online, seja a cada entrevista, seja visitando laboratórios ou no diálogo com colegas
EN “Knowing that one can improve oneself, learn new things every week, whether in online courses, or in every interview, or visiting laboratories or in dialogue with colleagues,” he said
португальский | английский |
---|---|
aperfeiçoar | improve |
novas | new |
semana | week |
online | online |
entrevista | interview |
visitando | visiting |
laboratórios | laboratories |
diálogo | dialogue |
colegas | colleagues |
PT A localização é tudo! Quer que o autocolante do seu carro seja visível e berrante? Ou quer que seja suave e discreto. Cada parte do carro ou veículo tem o seu propósito quando se trata de ser um fundo para o seu autocolante.
EN Placement is everything! Do you want your car sticker to be visible and shouty? Or do you want it to be soft and inconspicuous? Every part of the car or vehicle has its purpose when it comes to being a background for your sticker.
PT A trilha é bem sinalizada, mas para os trechos no centro, os ciclistas devem levar um mapa, bem como bastante água e comida e um telefone celular (embora a cobertura seja irregular)
EN The trail is well signposted, but on the inland legs riders should carry a map, as well as plenty of water and food and a cellphone (although coverage is patchy)
португальский | английский |
---|---|
trilha | trail |
bem | well |
devem | should |
levar | carry |
mapa | map |
água | water |
comida | food |
cobertura | coverage |
PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente
EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building
португальский | английский |
---|---|
abstract | abstract |
distribuir | distributing |
recursos | capabilities |
computação | computing |
armazenamento | storage |
ou | or |
ponto | point |
presença | presence |
transportadora | carrier |
torre | tower |
celular | cell |
edifício | building |
inteligente | smart |
PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:
EN iMazing is a general purpose iPhone, iPad and iPod manager. Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device. Popular features include:
португальский | английский |
---|---|
imazing | imazing |
um | a |
gerenciador | manager |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ampliar | expand |
controle | control |
você | your |
dados | data |
celular | mobile |
dispositivo | device |
recursos | features |
populares | popular |
incluem | include |
PT Ao combinar uma jogabilidade divertida que será jogada no celular com a mecânica de ganhar para ganhar, Guild of Guardians visa construir uma economia no jogo que seja atraente para os jogadores participarem.
EN By combining fun gameplay that will be played on mobile with play-to-earn mechanics, Guild of Guardians aims to build an in-game economy that will be compelling for players to participate in.
португальский | английский |
---|---|
celular | mobile |
mecânica | mechanics |
ganhar | earn |
economia | economy |
atraente | compelling |
PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:
EN iMazing is a general purpose iPhone, iPad and iPod manager. Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device. Popular features include:
португальский | английский |
---|---|
imazing | imazing |
um | a |
gerenciador | manager |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ampliar | expand |
controle | control |
você | your |
dados | data |
celular | mobile |
dispositivo | device |
recursos | features |
populares | popular |
incluem | include |
PT Abstract - Edge computing is just that: Distribuir recursos de computação e armazenamento até a borda da rede, seja na borda da fábrica da empresa ou no ponto de presença de uma transportadora, em uma torre de celular ou em um edifício inteligente
EN Abstract - Edge computing is just that: Distributing computing and storage capabilities to the very edge of the network, be it the edge at an enterprise factory floor or a carrier point of presence, a cell tower or smart building
португальский | английский |
---|---|
abstract | abstract |
distribuir | distributing |
recursos | capabilities |
computação | computing |
armazenamento | storage |
ou | or |
ponto | point |
presença | presence |
transportadora | carrier |
torre | tower |
celular | cell |
edifício | building |
inteligente | smart |
PT Seja você uma agência de notícias locais ou um jornal, alcance seus leitores no celular em tempo real com um app de notícias. Melhore o envolvimento do usuário com conteúdo de mídia avançada.
EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media content.
PT Seja você uma agência de notícias locais ou um jornal, alcance seus leitores no celular em tempo real com um app de notícias. Melhore o envolvimento do usuário com conteúdo de mídia avançada.
EN Whether you are a Local News agency or a newspaper, reach your readers on mobile in real-time with a News app. Enhance user engagement with rich media content.
Показаны переводы 50 из 50