Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "download vindt" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "download vindt" с Голландский на Польский

Переводы download vindt

"download vindt" на Голландский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

download ci czy do jak je jest które możesz nasz nie oraz pobieraj pobierania pobieranie pobierz swoje to wszystkie z zainstaluj
vindt co dla do dowiedz dowiedz się jak jaki jeśli które się sposób to wszystkie znajduje znajdziesz znajdź znaleźć

Перевод Голландский на Польский из download vindt

Голландский
Польский

NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.

PL Linki umożliwiające pobranie programu znajdziesz w wiadomości e-mail. Kliknij na nie i zapisz program na dysku komputera.

Голландский Польский
links linki
vindt znajdziesz
klik kliknij
en i

NL De links voor de download vindt u in uw e-mail. Klik daarop en download het programma.

PL Linki umożliwiające pobranie programu znajdziesz w wiadomości e-mail. Kliknij na nie i zapisz program na dysku komputera.

Голландский Польский
links linki
vindt znajdziesz
klik kliknij
en i

NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.

PL Poniżej znajdą Państwo przegląd wszystkich procesów, w których przetwarzane są Państwa dane osobowe. Bardziej szczegółowy opis można znaleźć tutaj.

Голландский Польский
hieronder poniżej
processen procesów
verwerkt przetwarzane
meer bardziej
gedetailleerde szczegółowy
beschrijving opis
hier tutaj
vindt znaleźć

NL Veelgestelde vragen – Scruff heeft een sectie met veelgestelde vragen. In deze sectie vindt u de meest populaire vragen met hun antwoorden. U vindt waarschijnlijk een oplossing voor uw probleem zonder contact met iemand op te nemen.

PL Często zadawane pytania – Scruff ma sekcję FAQ. W tej sekcji znajdziesz najpopularniejsze pytania wraz z odpowiedziami. Prawdopodobnie znajdziesz rozwiązanie swojego problemu bez konieczności kontaktowania się z nikim.

Голландский Польский
heeft ma
sectie sekcji
vindt znajdziesz
antwoorden odpowiedziami
waarschijnlijk prawdopodobnie
oplossing rozwiązanie
probleem problemu
zonder bez
veelgestelde vragen faq

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

PL Znajdziesz tu wiele produktów związanych z bezpieczeństwem nurkowania i zdrowiem nurków. Dostępne są tu również zestawy pierwszej pomocy tlenowej, defibrylatory AED i zestawy pierwszej pomocy.

Голландский Польский
vindt znajdziesz
producten produktów
en i
hier tu

NL Hier vindt u een verscheidenheid aan producten met betrekking tot duikveiligheid en de gezondheid van duikers. U vindt er ook AED's, zuurstof- en EHBO-koffers.

PL Znajdziesz tu wiele produktów związanych z bezpieczeństwem nurkowania i zdrowiem nurków. Dostępne są tu również zestawy pierwszej pomocy tlenowej, defibrylatory AED i zestawy pierwszej pomocy.

Голландский Польский
vindt znajdziesz
producten produktów
en i
hier tu

NL Als je iemand vindt die je leuk vindt in die kamer, kun je ze uitnodigen voor een privéchat, wat zorgt voor een persoonlijkere en intiemere ervaring.

PL Jeśli znajdziesz kogoś, kogo lubisz w tym pokoju, możesz zaprosić go na prywatną rozmowę, zapewniając bardziej osobiste i intymne wrażenia.

NL 4K Download-software is platformoverschrijdend. Download het voor je pc, macOS of Linux

PL Oprogramowanie 4K Download jest dostępne na wielu platformach. Pobierz je dla swojego PC, macOS lub Linuxa.

Голландский Польский
of lub
software oprogramowanie
je swojego
pc pc
macos macos

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.

Голландский Польский
download pobierz
maker kreatora
en i
voeg dodaj
sociale społecznościowych
media mediach
profiel profilu
zowel zarówno
desktop komputerze
mobiel mobilnym
opnieuw ponownie
nodig potrzeby
je swojego
controleer sprawdź

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

Голландский Польский
video film
standaard standardowy
of lub
prijzen cenami
je swój
gif gif

NL 4K Stogram | Download Instagram verhalen, video's, foto's en meer | 4K Download

PL 4K Stogram | Pobieraj Relacje, Wideo, Zdjęcia i więcej z Instagrama | 4K Download

Голландский Польский
instagram instagrama
video wideo
foto zdjęcia
en i
meer więcej

NL Verken en download Instagram-foto- en video-inhoud van verschillende plaatsen in de wereld. Abonneer je op favoriete in-app Instagram-accounts, hashtags en locaties - download automatisch al hun bestaande en toekomstige berichten.

PL Przeglądaj i pobieraj zdjęcia i wideo na Instagramie z różnych miejsc na świecie. Subskrybuj ulubione konta na Instagramie, hasztagi i lokalizacje w aplikacji – automatycznie pobieraj wszystkie istniejące i przyszłe posty.

Голландский Польский
en i
download pobieraj
verschillende różnych
favoriete ulubione
automatisch automatycznie
bestaande istniejące
toekomstige przyszłe
berichten posty
foto zdjęcia
instagram instagramie
wereld świecie
accounts konta
app aplikacji
op wszystkie

NL Private Download Area voor geautoriseerde klanten geeft u toegang tot exclusieve informatie aan uw speciale klanten zoals B2B of Whole Sellers. Private Download Area maakt een speciaal tabblad in het gebruikersaccount met alle bestanden.

PL Prywatna strefa pobierania dla autoryzowanych klientów umożliwia dostęp do ekskluzywnych informacji swoim specjalnym klientom, takim jak B2B lub hurtownicy. Moduł utworzy na koncie użytkownika dedykowaną zakładkę zawierającą wszystkie pliki.

Голландский Польский
download pobierania
geautoriseerde autoryzowanych
toegang dostęp
of lub
uw swoim

NL Download voor Windows Download voor Mac

PL Pobierz dla systemu Windows Pobierz na komputer Mac

Голландский Польский
download pobierz
mac mac

NL Download voor Windows Download voor Mac Online bewerken

PL Pobierz dla systemu Windows Pobierz na komputer Mac Edytuj online

Голландский Польский
download pobierz
mac mac
online online

NL Let op: Afhankelijk van de manier waarop je de download implementeert, kun je ook te maken krijgen met gegevensbescherming en AVG - bijvoorbeeld als je gedetailleerde statistieken verzamelt of gegevens opvraagt voor de download

PL Uwaga: W zależności od tego, w jaki sposób pobierasz pliki, możesz mieć do czynienia z kwestiami ochrony danych i RODO - na przykład, jeśli zbierasz szczegółowe statystyki lub żądasz danych do pobrania

Голландский Польский
afhankelijk w zależności
manier sposób
en i
avg rodo
als jeśli
gedetailleerde szczegółowe
of lub

NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.

PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.

Голландский Польский
video film
standaard standardowy
of lub
prijzen cenami
je swój
gif gif

NL Download je afbeelding uit de banner maker en voeg ze toe aan je sociale media profiel. Controleer de compositie op zowel desktop als mobiel. Bewerk en download opnieuw als dat nodig is.

PL Pobierz grafikę z kreatora banerów i dodaj do swojego ją profilu w mediach społecznościowych Sprawdź kompozycję zarówno w komputerze jak i na urządzeniu mobilnym. Wyedytuj i w razie potrzeby pobierz ponownie.

Голландский Польский
download pobierz
maker kreatora
en i
voeg dodaj
sociale społecznościowych
media mediach
profiel profilu
zowel zarówno
desktop komputerze
mobiel mobilnym
opnieuw ponownie
nodig potrzeby
je swojego
controleer sprawdź

NL Door op "Doorgaan" te klikken, accepteert u onze algemene gebruiksvoorwaarden voor PrestaShop Download en erkent u het privacybeleid van PrestaShop Download te hebben gelezen.

PL Klikając "Kontynuuj", zgadzasz się na nasze Ogólne warunki użytkowania rozwiązania PrestaShop Download i potwierdzasz, że zapoznałeś(-aś) się z Polityką prywatności PrestaShop Download.

Голландский Польский
klikken klikając
algemene ogólne
gebruiksvoorwaarden warunki
prestashop prestashop
en i
download download

NL 4K Download-software is platformoverschrijdend. Download het voor je pc, macOS of Linux

PL Oprogramowanie 4K Download jest dostępne na wielu platformach. Pobierz je dla swojego PC, macOS lub Linuxa.

Голландский Польский
of lub
software oprogramowanie
je swojego
pc pc
macos macos

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

PL Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.

Голландский Польский
als gdy
ziet widzisz

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

PL Powiedz, co myślisz o Tweecie, odpowiadając na niego. Znajdź temat dyskusji, który Cię interesuje, i dołącz do rozmowy.

Голландский Польский
onderwerp temat
en i
vindt znajdź
je cię

NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.

PL Content Explorer odkrywa na nowo strategię broken link building. Połącz filtr aktualny/uszkodzony i filtr odsyłające domeny, aby znaleźć niedziałające podstrony na dany temat z linkami zwrotnymi.

Голландский Польский
explorer explorer
en i

NL Je vindt de antwoorden op de meeste van je vragen wellicht ook in onze ingevulde beveiligingsvragenlijsten.

PL Odpowiedzi na wiele pytań znajdziesz w naszych wstępnie wypełnionych kwestionariuszach dotyczących bezpieczeństwa.

Голландский Польский
vindt znajdziesz
meeste wiele
onze naszych

NL Koppel de tools die je al geweldig vindt

PL Możliwość połączenia z ulubionymi narzędziami

Голландский Польский
tools narzędziami

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

PL Rób to, co kochasz, poznawaj innych, którzy również to kochają i odnajdź swą społeczność. Reszta przejdzie do historii!

Голландский Польский
doe do
en i
community społeczność

NL <strong>Inkomende links</strong>: vindt orphan pages, problemen met nofollow-links

PL <strong>Przychodzące linki</strong>: odkrywanie stron-sierot, problemy z linkami nofollow

Голландский Польский
inkomende przychodzące
links linki
problemen problemy
met z

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

PL Google Search Console to podstawowe narzędzie dla każdego właściciela witryny któremu zależy na dobrej widoczności w wynikach wyszukiwania. Jednakże, brakuje mu paru funkcjonalności które może uzupełnić Ahrefs Webmaster Tools.

Голландский Польский
google google
tool narzędzie
functionaliteit funkcjonalności
webmaster webmaster
console console
website witryny
ahrefs ahrefs
tools tools

NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.

PL Zamiast tego pomyśleliśmy, że postaramy się zachować prostotę i udostępnimy wyniki kilku ankiet branżowych dotyczących SEO oraz kilka przydatnych funkcjonalności, które znajdziesz tylko w Ahrefs.

Голландский Польский
alleen tylko
vindt znajdziesz
in plaats daarvan zamiast
houden zachować

NL U vindt het pictogram meestal rechtsboven in uw browser. Als u een vroegere versie van Firefox heeft, wordt dit mogelijk rechtsonder weergegeven.

PL Ikonę można znaleźć w prawym górnym rogu przeglądarki. W przypadku wcześniejszych wersji Firefox może pojawić się w prawym dolnym rogu.

Голландский Польский
browser przeglądarki
pictogram ikonę
vindt znaleźć
firefox firefox

NL Als u hier niet vindt wat u zoekt, kunnen de veelgestelde vragen of de verklarende woordenlijst misschien uitkomst bieden.

PL Informacje, których nie ma tutaj, być może znajdują się w sekcji FAQ lub Słowniczek.

Голландский Польский
hier tutaj
of lub
woordenlijst słowniczek
veelgestelde vragen faq

NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.

PL działać w sposób bardziej wydajny i kreatywny. Zintegruj rozwiązania z zaawansowanymi narzędziami dla firm, które Twój zespół zna i ceni.

Голландский Польский
en i
integreer zintegruj
die które
team zespół

NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.

PL Uzyskaj informacje o najnowszych i nadchodzących funkcjach, które wdrażamy w wersji Cloud Twoich ulubionych produktów — Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket i Trello.

Голландский Польский
krijg uzyskaj
en i
functies funkcjach
cloud cloud
producten produktów
jira jira
service service
management management
bitbucket bitbucket
trello trello
software software
confluence confluence

NL Het repareren van de fouten in de technische optimalisatie vindt meestal parallel plaats met andere werkzaamheden aan de site

PL Naprawianie błędów w optymalizacji technicznej odbywa się zwykle równolegle z innymi pracami na stronie

Голландский Польский
fouten błędów
technische technicznej
optimalisatie optymalizacji
meestal zwykle
andere innymi
site stronie

NL U vindt passagiersrechten hier. Om een klacht in te dienen, logt u in op uw account.

PL Prawa pasażera znajdziesz tutaj. Aby złożyć reklamację, zaloguj się na Konto.

Голландский Польский
vindt znajdziesz
hier tutaj
een z
account konto

NL Als je het niet erg vindt om alleen een lokale kopie van je bestanden te hebben, is POP3 een goede optie.

PL Jeśli czujesz się komfortowo, mając wyłącznie lokalną kopię swoich plików, POP3 jest realną opcją.

Голландский Польский
als jeśli
alleen wyłącznie
lokale lokalną

NL Misschien is het handig om eens door de awards te lopen. Zo vindt u wellicht een fantastische tool die u helemaal over het hoofd hebt gezien.

PL Dlaczego by nie zdobyć kliknięcia w ramach niektórych nagród? Dowiedz się, czy istnieje jakieś doskonałe narzędzie, którego nigdy wcześniej nie odkryłeś/-aś.

Голландский Польский
vindt dowiedz
tool narzędzie

NL Hopelijk vindt u zo een rijkdom aan tools die u nog niet kende.

PL Mamy nadzieję, że znajdziesz tam wiele narzędzi, o istnieniu których nigdy wcześniej nie wiedziałeś/-aś.

Голландский Польский
vindt znajdziesz
aan o
tools narzędzi

NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.

PL W sekcji tej znajdują się wyjaśnienia pojęć stosowanych na naszej stronie.

Голландский Польский
onderdeel sekcji
gebruikt stosowanych
u naszej

NL U vindt meer informatie over onze tools via de blog in het onderdeel Video’s met uitleg.

PL Więcej informacji na ten temat można znaleźć w naszych narzędziach na blogu w sekcji Filmy instruktażowe.

Голландский Польский
meer więcej
informatie informacji
tools narzędziach
blog blogu
onderdeel sekcji
video filmy
vindt znaleźć

NL Meer informatie over de analyseopties en hoe ze kunnen worden gebruikt, vindt u in onze blogpost "Power gebruikerstips: Geavanceerde rapporten filteren".

PL W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących opcji analizy oraz w jaki sposób je stosować, zapoznaj się z naszym wpisem na blogu zatytułowanym „Wskazówki dotyczące możliwości użytkownika: filtrowanie raportu zaawansowanego”.

Голландский Польский
en oraz
geavanceerde zaawansowanego
filteren filtrowanie
worden uzyskania
meer dodatkowych
gebruikt stosować

NL Zoekt u naar potentiële links in een bepaalde industrie? Door het invoeren van maximaal 10 verschillende domeinen of URL's vindt Clique Hunter domeinen die momenteel een link met meer dan één concurrent hebben

PL Szukasz linków potencjalnych klientów w ramach danej branży? Wprowadzając do 10 różnych domen lub adresów URL, Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie kierują do więcej niż jednej konkurencyjnej firmy

Голландский Польский
potentiële potencjalnych
industrie branży
of lub
momenteel obecnie
url url

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

PL Jeśli tak jest, funkcja Ochrona bankowości uznaje korzystanie z tej witryny za bezpieczne.

Голландский Польский
als jeśli
site witryny

NL Ivanti vindt, herstelt en beschermt elk apparaat, overal en automatisch. Of jouw team nu verderop in de gang zit of verspreid over de hele wereld: Ivanti maakt het gemakkelijk en veilig voor hen om te doen waar ze het beste in zijn.

PL Ivanti automatycznie wyszukuje, naprawia i chroni każde urządzenie niezależnie od jego lokalizacji. Nie ma znaczenia, czy Twój zespół pracuje tuż obok, czy na drugim końcu świata. Ivanti ułatwia wykonywanie pracy w łatwy i bezpieczny sposób.

Голландский Польский
en i
beschermt chroni
elk każde
apparaat urządzenie
automatisch automatycznie
ivanti ivanti
team zespół
wereld świata
gemakkelijk łatwy

NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.

PL Polecamy Twojej uwadze wiadomości dotyczące europejskiego lidera usług chmurowych, teksty i wkład naszych inżynierów, rozmowy z klientami i posty na temat rewolucji cyfrowej.

Голландский Польский
nieuws wiadomości
europese europejskiego
klanten klientami
en i
digitale cyfrowej

NL Informatie over de werking van cookies vindt u in onze privacyverklaring.

PL Można też zmienić je w dowolnym momencie.Informacje na temat działania plików cookies można znaleźć w naszej deklaracji o ochronie danych.

Голландский Польский
vindt znaleźć

NL Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

PL Jeśli stwierdzisz, że ślad stosu zawiera identyfikowalne dane osobowe lub treść wygenerowaną przez użytkownika, prześlij zgłoszenie, opisując szczegółowo problem.

Голландский Польский
als jeśli
of lub
gebruikers użytkownika
probleem problem

NL Hoe blokkeer ik cookies? Hoe beheer ik mijn cookievoorkeuren? Op de help-pagina's van uw webbrowser vindt u instructies over hoe u cookies kunt verwijderen of blokkeren

PL Jak zablokować pliki cookie? Jak mogę zarządzać swoimi preferencjami dotyczącymi plików cookie? Na stronach pomocy przeglądarki internetowej znajdują się instrukcje dotyczące usuwania lub blokowania plików cookie

Голландский Польский
hoe jak
webbrowser przeglądarki
instructies instrukcje
verwijderen usuwania
of lub
blokkeren zablokować
cookies cookie
beheer zarządzać
uw swoimi
pagina stronach
help pomocy

NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.

PL Tutaj znajdziemy doskonale zachowane historyczne centra, dzieła architektury nowoczesnej i mnóstwo zieleni - wszystko w zasięgu ręki.

Голландский Польский
historische historyczne
architectuur architektury
en i
goed doskonale

NL Stop met het stellen van dezelfde vragen. De gezamenlijke kennis van je hele organisatie is binnen handbereik. Of het nu op een pagina, in een blog of in een vraag staat, je vindt het in Confluence.

PL Przestań zadawać te same pytania – zbiorcza baza wiedzy całej organizacji jest na wyciągnięcie ręki. Niezależnie od tego, czy jest to strona, blog czy pytanie, możesz znaleźć to w Confluence.

Голландский Польский
kennis wiedzy
organisatie organizacji
pagina strona
blog blog
vindt znaleźć
confluence confluence

Показаны переводы 50 из 50