NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
"bruikbare" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
bruikbare | facile fruibili utili utilizzabile utilizzabili |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
IT Steve Jobs. Jony Ive. Tu? Uno straordinario design di app da forza alla tua idea innovativa trasformandola in una realtà efficiente e bella da vedere.
Голландский | Итальянский |
---|---|
innovatieve | innovativa |
steve | steve |
geweldig | straordinario |
app | app |
realiteit | realtà |
NL Het belangrijkste dat Ahrefs doet is hun software ondersteunen met geweldige bruikbare content op hun blog en YouTube-kanaal.
IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
Голландский | Итальянский |
---|---|
doet | fa |
software | software |
ondersteunen | supportare |
bruikbare | fruibili |
content | contenuti |
blog | blog |
en | e |
ahrefs | ahrefs |
geweldige | incredibili |
kanaal | canale |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
IT Vi piacerà anche l'analitica di facile comprensione che vi fornirà i dati azionabili sui numeri di registrazione, mostrerà le tariffe, le visualizzazioni di replay e molto altro ancora:
Голландский | Итальянский |
---|---|
eenvoudig | facile |
en | e |
NL Koolstof wordt rechtstreeks in bruikbare producten als beton geïnjecteerd en opgeslagen
IT Immissione e stoccaggio del carbonio direttamente nei prodotti utilizzabili, come il calcestruzzo
Голландский | Итальянский |
---|---|
koolstof | carbonio |
rechtstreeks | direttamente |
in | nei |
bruikbare | utilizzabili |
producten | prodotti |
als | come |
beton | calcestruzzo |
en | e |
NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
IT Abbiamo estratto, anonimizzato, analizzato e correlato enormi volumi di dati sui clienti per fornirti informazioni utili per ottimizzare esperienze digitali di qualità.
Голландский | Итальянский |
---|---|
enorme | enormi |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
digitale | digitali |
NL Begrijp je data met bruikbare inzichten
IT Dati approfonditi per un'analisi completa
Голландский | Итальянский |
---|---|
data | dati |
met | per |
NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.
IT Aggiungi ai preferiti questa pagina e non perdere gli aggiornamenti di risorse di dati essenziali e informazioni concrete: dalle dashboard quotidiane fino alle soluzioni applicate nel mondo reale.
Голландский | Итальянский |
---|---|
pagina | pagina |
en | e |
essentiële | essenziali |
dashboards | dashboard |
oplossingen | soluzioni |
NL Onze dynamische technologie biedt bruikbare inzichten die organisaties in staat stellen om meer gepersonaliseerde en waardevolle consumentbetrokkenheid te leveren, met als resultaat boeiende ervaringen via alle kanalen
IT La nostra tecnologia dinamica fornisce insight azionabili che consentono alle aziende di offrire messaggi personalizzati e di valore per i consumatori
Голландский | Итальянский |
---|---|
dynamische | dinamica |
technologie | tecnologia |
inzichten | insight |
organisaties | aziende |
gepersonaliseerde | personalizzati |
en | e |
NL We besparen nu uren werk met Tableau Prep, kijken op een geheel nieuwe manier naar onze data en hebben de tijd tussen data verzamelen en bruikbare inzichten verkrijgen drastisch verkort.
IT Grazie a Prep, siamo in grado di passare molto più rapidamente dalla raccolta dati all'intervento basato sulle informazioni ottenute.
Голландский | Итальянский |
---|---|
verzamelen | raccolta |
NL Uitspraken over VisQL beschrijven een oneindig aantal geavanceerde en bruikbare visualisaties
IT Le affermazioni di VizQL descrivono una classe infinita di visualizzazioni utili e sofisticate
Голландский | Итальянский |
---|---|
beschrijven | descrivono |
en | e |
visualisaties | visualizzazioni |
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
IT Ora puoi tradurre i linguaggi di markup WKT e GeoJSON in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
Голландский | Итальянский |
---|---|
in | in |
bruikbare | utilizzabile |
ruimtelijke | spaziale |
geometrie | geometria |
opmaak | markup |
tableau | tableau |
NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
IT Puoi tradurre facilmente i markup di testo in WKT e GeoJSON trovati nelle origini dati Excel e CSV direttamente in una geometria spaziale utilizzabile in Tableau.
Голландский | Итальянский |
---|---|
eenvoudig | facilmente |
bruikbare | utilizzabile |
ruimtelijke | spaziale |
geometrie | geometria |
excel | excel |
csv | csv |
tableau | tableau |
NL Een goede visualisatie vertelt een verhaal, haalt de ruis uit de data en laat de bruikbare informatie zien.
IT Una visualizzazione efficace consente di esporre i contenuti eliminando dai dati il superfluo e portando in primo piano le informazioni utili.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
laat | consente |
NL Blogs zijn een goede manier om meer te weten te komen over specifieke subsets van datavisualisatie of om bruikbare inspiratie op te doen uit goed uitgevoerde projecten.
IT I blog offrono un'ottima opportunità per approfondire sotto-sezioni specifiche della visualizzazione dei dati o per trovare l'ispirazione esaminando i progetti più riusciti.
Голландский | Итальянский |
---|---|
blogs | blog |
weten | trovare |
specifieke | specifiche |
inspiratie | ispirazione |
projecten | progetti |
meer | più |
NL Dankzij de samenwerking met jouw werkgever kun je realtime jouw salaris volgen, direct jouw reeds verdiende salaris naar je bankrekening streamen en bruikbare tips leren om slimme financiele keuzes te maken.
IT Collaboriamo con il tuo datore di lavoro per consentirti di monitorare il tuo stipendio in tempo reale, trasferire il denaro che hai già guadagnato, apprendere facili consigli per gestire i tuoi soldio e risparmiare direttamente dal tuo stipendio.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werkgever | datore di lavoro |
realtime | tempo reale |
salaris | stipendio |
volgen | monitorare |
direct | direttamente |
en | e |
tips | consigli |
leren | apprendere |
reeds | già |
NL Dit doen we door een open en transparant reviewplatform te bieden, waarmee je waardevolle en bruikbare inzichten kunt verzamelen
IT Ti mettiamo a disposizione una potente piattaforma di recensioni che, basandosi sull'apertura e sulla collaborazione, ti permette di entrare in dialogo con i consumatori e di scoprire il loro punto di vista
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
bieden | disposizione |
inzichten | vista |
je | loro |
NL Regelmatige audits uitvoeren Bewijs dat uw strategieën succesvol zijn door een snelle analyse uit te voeren en toegang te hebben tot volledige en bruikbare rapporten over uw websiteproblemen.
IT Effettuare audit periodici Dimostrare che le vostre strategie hanno successo eseguendo analisi rapide e avere accesso a report completi e utili sui problemi del vostro sito web.
Голландский | Итальянский |
---|---|
succesvol | successo |
snelle | rapide |
en | e |
toegang | accesso |
volledige | completi |
NL Verkrijg gedetailleerde rapporten over de snelheid van uw pagina met behulp van Google Page Speed en YSlow. GTMetrix beoordeelt uw pagina en biedt bruikbare aanbevelingen voor verbetering.
IT Ottenete rapporti dettagliati sulle prestazioni di velocità della vostra pagina utilizzando Google Page Speed e YSlow. GTMetrix valuta la vostra pagina e offre raccomandazioni per il miglioramento.
Голландский | Итальянский |
---|---|
verkrijg | ottenete |
gedetailleerde | dettagliati |
rapporten | rapporti |
en | e |
biedt | offre |
aanbevelingen | raccomandazioni |
verbetering | miglioramento |
uw | vostra |
met behulp van | utilizzando |
NL Deze tool is ontworpen door Google om de inhoud van uw website te analyseren en u tips te geven over hoe u uw website kunt versnellen. Het biedt advies met bruikbare richtlijnen.
IT Questo strumento è stato progettato da Google per analizzare il contenuto del vostro sito web e darvi suggerimenti su come velocizzare il vostro sito web. Offre consigli con linee guida che possono essere utili.
Голландский | Итальянский |
---|---|
tool | strumento |
ontworpen | progettato |
inhoud | contenuto |
analyseren | analizzare |
en | e |
kunt | possono |
versnellen | velocizzare |
richtlijnen | linee guida |
NL GTMetrix biedt gedetailleerde rapporten over de snelheidsprestaties van uw website met behulp van Google Page Speed en YSlow. Deze gratis tool analyseert uw pagina's, geeft ze een score en biedt bruikbare aanbevelingen om ze te verbeteren.
IT GTMetrix fornisce report dettagliati sulle prestazioni della velocità del vostro sito web utilizzando Google Page Speed e YSlow. Questo strumento gratuito analizza le vostre pagine, dando loro un punteggio, e offre consigli utili su come migliorarle.
Голландский | Итальянский |
---|---|
gedetailleerde | dettagliati |
rapporten | report |
en | e |
gratis | gratuito |
tool | strumento |
score | punteggio |
aanbevelingen | consigli |
met behulp van | utilizzando |
NL Largest Contentful Paint meet de prestaties voor het laden. Dat wil dus in feite zeggen, hoe snel wordt er bruikbare content weergegeven op de pagina?
IT Largest Contentful Paint misura le prestazioni di caricamento. In sostanza, quanto velocemente viene reso il contenuto utilizzabile sulla pagina?
Голландский | Итальянский |
---|---|
meet | misura |
prestaties | prestazioni |
laden | caricamento |
snel | velocemente |
wordt | viene |
bruikbare | utilizzabile |
NL De tool geeft je bruikbare tips om je website sneller te maken en welke fouten je daarbij moet maken
IT Lo strumento ti fornisce suggerimenti utili su come velocizzare le pagine del tuo sito e quali errori dovresti evitare
Голландский | Итальянский |
---|---|
tool | strumento |
geeft | fornisce |
tips | suggerimenti |
en | e |
fouten | errori |
moet | dovresti |
je | tuo |
NL Taakbeheersoftware is software die de principes van taakbeheer omzet in een bruikbare toepassing. Met deze applicatie kunnen individuen en/of teams hun taken digitaal organiseren, toewijzen en bijhouden.
IT Il software di gestione delle attività può aiutarti a visualizzare cosa deve essere fatto, quando. Ti mostra chi è responsabile di un compito, quando è dovuto e molto altro.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
organiseren | gestione |
NL Bruikbare scorecard met benchmarks
IT Scheda di valutazione utilizzabile con benchmark
Голландский | Итальянский |
---|---|
bruikbare | utilizzabile |
benchmarks | benchmark |
NL Krijg grip op je gegevens met bruikbare inzichten
IT Dati approfonditi per un'analisi completa
Голландский | Итальянский |
---|---|
gegevens | dati |
NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk
IT IT-ISAC facilita la collaborazione e la condivisione di informazioni pertinenti e fruibili, oltre a pratiche di intelligence sulle minacce informatiche
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
relevante | pertinenti |
bruikbare | fruibili |
NL Profiteer van bruikbare inzichten met de door AI aangedreven monitoring van sociale media van Sprinklr voor ondernemingen - allemaal op één enkel Unified-CXM-platform. Meer informatie over Sprinklr
IT Monitoraggio e ascolto dei social media su una singola piattaforma di social media potente e facile da usare. Ulteriori informazioni su Falcon.io
Голландский | Итальянский |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
sociale | social |
media | media |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
platform | piattaforma |
NL Hier geven we bruikbare tips over hoe je de dataleiders in je organisatie in staat kunt stellen om een gezonde datacultuur te bevorderen
IT Qui, forniremo suggerimenti concretizzabili su come permettere agli esperti di dati dell'organizzazione di promuovere una cultura dei dati solida
Голландский | Итальянский |
---|---|
hier | qui |
tips | suggerimenti |
organisatie | organizzazione |
bevorderen | promuovere |
NL Maar hoe openbaar je als leidinggevende de mogelijkheden van deze medewerkers? Hier zijn enkele bruikbare tips om de volgende groep dataleiders te boosten.
IT Ma, in qualità di dirigente, come puoi attivare queste capacità? Prendi in considerazione questi suggerimenti per formare il prossimo gruppo di esperti di dati.
Голландский | Итальянский |
---|---|
maar | ma |
tips | suggerimenti |
groep | gruppo |
mogelijkheden | capacità |
NL Belanghebbenden hebben uitgebreide, bruikbare data-inzichten nodig om de gevolgen te begrijpen en besluiten te onderbouwen die bepalend zijn voor de toekomst van de luchtvaartindustrie
IT I soggetti coinvolti hanno bisogno di informazioni dettagliate e concrete, basate sui dati, per comprendere gli effetti e adottare decisioni consapevoli, destinate a tracciare il futuro del settore aeronautico
Голландский | Итальянский |
---|---|
gevolgen | effetti |
besluiten | decisioni |
toekomst | futuro |
NL ExecVision is de enige software voor gespreksintelligentie die is gebouwd voor coaching. Het platform maakt gebruik van AI en machine learning om gespreksopnamen om te zetten in bruikbare inzichten,... Meer informatie
IT ExecVision è l'unico software di intelligence delle conversazioni creato per il coaching. La piattaforma sfrutta l'intelligenza artificiale e il machine learning per trasformare le registrazioni... Scopri di più
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
machine | machine |
learning | learning |
NL Ontvang bruikbare aanbevelingen op het moment dat u ze nodig hebt en vind tips van experts om uw verkoop en groei te stimuleren.
IT Ricevi consigli pratici proprio quando ne hai bisogno, trova suggerimenti esperti per aumentare le tue vendite e la tua crescita.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ontvang | ricevi |
nodig | bisogno |
en | e |
vind | trova |
experts | esperti |
verkoop | vendite |
NL Leer de meest bruikbare methoden en technieken van de beste professionals in de creatieve industrie.
IT Impara i metodi e le tecniche più utili insieme ai migliori professionisti del settore creativo.
Голландский | Итальянский |
---|---|
leer | impara |
methoden | metodi |
en | e |
technieken | tecniche |
professionals | professionisti |
creatieve | creativo |
industrie | settore |
NL Elk gegevenspunt vertegenwoordigt bruikbare informatie die bedrijven helpt bij het zorgen voor de kwaliteit en veiligheid van deze levensreddende maatregelen.
IT Ogni punto dati rappresenta un'informazione attiva che aiuta le aziende a garantire la qualità e la sicurezza di queste misure salvavita.
Голландский | Итальянский |
---|---|
vertegenwoordigt | rappresenta |
bedrijven | aziende |
en | e |
veiligheid | sicurezza |
maatregelen | misure |
kwaliteit | qualità |
NL Nauwkeurige en bruikbare informatie over middelen in minuten
IT Informazioni accurate e actionable su tutti gli asset in pochi minuti
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
informatie | informazioni |
middelen | asset |
minuten | minuti |
nauwkeurige | accurate |
NL Bij afwezigheid van inhoud, cachegeheugen of configuratiegegevens, kan deze uitlaat bruikbare aanwijzingen of fragmenten bevatten, mogelijk met inbegrip van geocodering van locatie-informatie.
IT In assenza di contenuto, cache o dati di configurazione, questo scarico può fornire utili indizi o frammenti, potenzialmente incluse informazioni sulla posizione con etichetta geografica.
Голландский | Итальянский |
---|---|
afwezigheid | assenza |
of | o |
aanwijzingen | indizi |
fragmenten | frammenti |
mogelijk | potenzialmente |
kan | può |
met inbegrip van | incluse |
locatie | posizione |
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
IT Siete nel posto giusto se desiderate acquistare magneti al neodimio, in ferrite o in AlNiCo dalle molteplici applicazioni per l'industria e l'artigianato, per la scuola e la ricerca oppure per la casa e il tempo libero
Голландский | Итальянский |
---|---|
bent | siete |
juiste | giusto |
adres | posto |
industrie | industria |
huishouden | casa |
en | e |
magneten | magneti |
kopen | acquistare |
neodymium | neodimio |
NL Bruikbare data-driven inzichten in een oogopslag
IT Colpo d'occhio su dati utilizzabili per le analisi
Голландский | Итальянский |
---|---|
bruikbare | utilizzabili |
oogopslag | occhio |
data | dati |
NL Dit is precies wat onze oplossingen doen: de gegevenspunten verbinden en de heldere, bruikbare inzichten leveren die onze klanten nodig hebben om hun voertuigen en bestuurders effectiever te beheren.
IT Le nostre soluzioni servono esattamente a questo – connettere i punti dati e fornire informazioni utili e valide ai nostri clienti che devono gestire i loro veicoli e conducenti in maniera più efficace.
Голландский | Итальянский |
---|---|
precies | esattamente |
oplossingen | soluzioni |
gegevens | dati |
punten | punti |
verbinden | connettere |
en | e |
leveren | fornire |
klanten | clienti |
voertuigen | veicoli |
bestuurders | conducenti |
te | in |
beheren | gestire |
NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.
IT È possibile digitare l'URL del sito web e ottenere suggerimenti utili in un solo clic, oppure eseguire una ricerca più accurata per ottenere dettagli sull'ottimizzazione della velocità della pagina.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kunt | possibile |
en | e |
klik | clic |
tips | suggerimenti |
krijgen | ottenere |
zoekopdracht | ricerca |
uitvoeren | eseguire |
details | dettagli |
optimaliseren | ottimizzazione |
snelheid | velocità |
NL Kies wat u verstandig wilt laten zien, zodat alleen de meest bruikbare informatie in de resultaten van de zoekmachine verschijnt.
IT Scegliete saggiamente ciò che volete che venga visualizzato, in modo da avere solo le informazioni più utili che appaiono sui risultati dei motori di ricerca.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kies | scegliete |
wilt | volete |
NL Daarnaast kunt u organisch verkeer stimuleren met extra bruikbare SEO technieken
IT Inoltre, è possibile guidare il traffico organico con ulteriori tecniche SEO attivabili
Голландский | Итальянский |
---|---|
kunt | possibile |
organisch | organico |
met | con |
seo | seo |
technieken | tecniche |
NL Met MindMeister maak je snel deelbare agenda's, neem je meer effectieve vergaderminuten en converteer je ze gemakkelijk naar bruikbare taken.
IT Con MindMeister puoi creare rapidamente agende condivisibili, prendere appunti più efficaci durante i meeting e convertirli facilmente in attività da svolgere.
Голландский | Итальянский |
---|---|
maak | creare |
neem | prendere |
effectieve | efficaci |
en | e |
meer | più |
NL Verander mind mappen direct in flexibele project boards en importeer al je ideeën naar bruikbare taken. Taken blijven gesynchroniseerd tussen MindMeister en MeisterTask zodat je voortgang kan in beide tools kan visualiseren.
IT Trasforma le tue mappe mentali agili project boards e importa tutte le tue idee come attività realizzabili. Le operazioni sono sincronizzate tra MindMeister e MeisterTask in modo da poter visualizzare i progressi in entrambi gli strumenti.
Голландский | Итальянский |
---|---|
verander | trasforma |
en | e |
gesynchroniseerd | sincronizzate |
voortgang | progressi |
beide | entrambi |
tools | strumenti |
visualiseren | visualizzare |
mappen | mappe |
NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.
IT Per garantire che piani e attività non scivolino nel dimenticatoio, trasforma tutti i piani di MindMeister in azioni eseguibili e assegnate nel nostro strumento di task management, MeisterTask, tramite l'integrazione diretta.
Голландский | Итальянский |
---|---|
zorgen | garantire |
plannen | piani |
en | e |
niet | non |
toegewezen | assegnate |
onze | nostro |
directe | diretta |
integratie | integrazione |
worden | trasforma |
NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.
IT Crea agende efficaci, note di riunione chiare e articoli di follow-up utilizzabili, tutto utilizzando le mappe mentali.
Голландский | Итальянский |
---|---|
effectieve | efficaci |
en | e |
bruikbare | utilizzabili |
allemaal | tutto |
met behulp van | utilizzando |
NL Met MindMeister kan je ideeën rechtstreeks omzetten in bruikbare taken in de mind map editor
IT MindMeister consente di trasformare le idee in attività realizzabili direttamente all'interno dell'editor di mappa mentale
Голландский | Итальянский |
---|---|
rechtstreeks | direttamente |
map | mappa |
editor | editor |
NL Maak een releaseplan, leg bruikbare feedback en ideeën vast, en prioriteer features.
IT Creare un piano di rilascio, catturando feedback e idee attuabili e dando priorità alle caratteristiche.
Голландский | Итальянский |
---|---|
maak | creare |
feedback | feedback |
en | e |
ideeën | idee |
features | caratteristiche |
NL Vertaal inzichten van gebruikers in bruikbare aanbevelingen voor het productteam.
IT Tradurre le intuizioni degli utenti in raccomandazioni attuabili per il team di prodotto.
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruikers | utenti |
NL Gebruik visuele hulpmiddelen om gegevens om te zetten in bruikbare inzichten.
IT Usa gli strumenti visivi per trasformare i dati in intuizioni utilizzabili
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruik | usa |
visuele | visivi |
hulpmiddelen | strumenti |
gegevens | dati |
bruikbare | utilizzabili |
inzichten | intuizioni |
Показаны переводы 50 из 50