Перевести "tijd tot tijd" на Араб

Показаны 50 из 50 переводов фразы "tijd tot tijd" с Голландский на Араб

Перевод Голландский на Араб из tijd tot tijd

Голландский
Араб

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

AR في بعض الأحيان، قد تؤهلك عروض تسويقية معينة لاستخدام KeeperChat Plus لفترة أطول من الزمن، بدون أي رسوم

Транслитерация fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tw̉hlk ʿrwḍ tswyqyẗ mʿynẗ lạstkẖdạm KeeperChat Plus lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlzmn, bdwn ạ̉y rswm

NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van KeeperChat externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software

AR بشكل دوري، قد تقوم بتزويد فريق دعم KeeperChat بوصول عن بعد لعرض شاشة كمبيوترك فقط لغرض حل المشاكل التي تنتج أثناء استخدامك لبرنامجك

Транслитерация bsẖkl dwry, qd tqwm btzwyd fryq dʿm KeeperChat bwṣwl ʿn bʿd lʿrḍ sẖạsẖẗ kmbywtrk fqṭ lgẖrḍ ḥl ạlmsẖạkl ạlty tntj ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmk lbrnạmjk

NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van Keeper externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software

AR بشكل دوري، قد تقوم بتزويد فريق دعم Keeper بوصول عن بعد لعرض شاشة كمبيوترك فقط لغرض حل المشاكل التي تنتج أثناء استخدامك لبرنامجك

Транслитерация bsẖkl dwry, qd tqwm btzwyd fryq dʿm Keeper bwṣwl ʿn bʿd lʿrḍ sẖạsẖẗ kmbywtrk fqṭ lgẖrḍ ḥl ạlmsẖạkl ạlty tntj ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạmk lbrnạmjk

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Транслитерация bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

Голландский Араб
uur الساعة

NL Van plaats tot plaats verschillend (meestal van 08.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag). In de steden zijn de winkels vaak ook tussen de middag open. Apotheken Geopend van 08.30 tot 18.30 uur, behalve op zondag. De buiten deze...

AR بشكل عام تفتح المكاتب من الساعة 8 صباحاً وحتى الساعة 12 ظهراً. ومن الساعة 2 بعد الظهر وحتى 7 مساءً في أيام الأسبوع. وتغلق في نهايات الأسبوع.

Транслитерация bsẖkl ʿạm tftḥ ạlmkạtb mn ạlsạʿẗ 8 ṣbạḥạaⁿ wḥty̱ ạlsạʿẗ 12 ẓhrạaⁿ. wmn ạlsạʿẗ 2 bʿd ạlẓhr wḥty̱ 7 msạʾaⁿ fy ạ̉yạm ạlạ̉sbwʿ. wtgẖlq fy nhạyạt ạlạ̉sbwʿ.

Голландский Араб
uur الساعة

NL In Zwitserland heerst een mild klimaat met matige warmte, koude en luchtvochtigheid. Van juli tot augustus bedraagt de dagtemperatuur circa 18 tot 28° C, van januari tot februari ongeveer -2 tot 7° C. In het voorjaar en de herfst varieert de...

AR المناخ معتدل وليس هنالك حر زائد أو برودة أو رطوبة.

Транслитерация ạlmnạkẖ mʿtdl wlys hnạlk ḥr zạỷd ạ̉w brwdẗ ạ̉w rṭwbẗ.

NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd herzien

AR ويجوز أن ننقح "سياسة الخصوصية" هذه من وقت لآخر

Транслитерация wyjwz ạ̉n nnqḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mn wqt lậkẖr

Голландский Араб
dit هذه
tijd وقت

NL Verder worden de Keeper Marks gepresenteerd op een 'zoals ze zijn'-basis en zijn mogelijk onderhevig aan updates of herzieningen door Keeper Security van tijd tot tijd, volledig naar eigen goeddunken

AR علاوة على ذلك يتم عرض Keeper Marks على كما هي وربما تخضع للتحديث أو المراجعة من قبل شركة Keeper Security من وقت لآخر حسب تقديرها الخاص

Транслитерация ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ytm ʿrḍ Keeper Marks ʿly̱ kmạ hy wrbmạ tkẖḍʿ lltḥdytẖ ạ̉w ạlmrạjʿẗ mn qbl sẖrkẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr ḥsb tqdyrhạ ạlkẖạṣ

Голландский Араб
zoals كما
security security
tijd وقت

NL Aangezien dit van tijd tot tijd per ongeluk gebeurt, hebben we besloten om geen wijzigingen in uw vergadering te registreren wanneer een agenda-afspraak wordt verplaatst

AR نظرًا لأن هذا يحدث بشكل عرضي من وقت لآخر ، فقد اتخذنا قرارًا بعدم تسجيل التغييرات في اجتماعك عند نقل أحد أحداث التقويم

Транслитерация nẓraⁿạ lạ̉n hdẖạ yḥdtẖ bsẖkl ʿrḍy mn wqt lậkẖr , fqd ạtkẖdẖnạ qrạraⁿạ bʿdm tsjyl ạltgẖyyrạt fy ạjtmạʿk ʿnd nql ạ̉ḥd ạ̉ḥdạtẖ ạltqwym

Голландский Араб
gebeurt يحدث
registreren تسجيل
wijzigingen التغييرات
agenda التقويم

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

NL We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken

AR قد نحدّث إخطار الخصوصية هذا من وقتٍ لآخر

Транслитерация qd nḥd̃tẖ ạ̹kẖṭạr ạlkẖṣwṣyẗ hdẖạ mn wqtiⁿ lậkẖr

Показаны переводы 50 из 50