IT carattere fiaba finzione magia natale clipart di elfo elfo di natale mage personaggio fatato
IT carattere fiaba finzione magia natale clipart di elfo elfo di natale mage personaggio fatato
PT amigos ano novo apresenta casa de férias clipart de natal coca cola conto de fadas decoração de ano novo decoração de natal duende do natal
Итальянский | португальский |
---|---|
clipart | clipart |
IT Babbo Natale, albero di natale, pupazzo di neve, elfo, guanti, set di cervi 1393749 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT papai noel, árvore de natal, boneco de neve, elfo, luvas, conjunto de veado 1393749 Vetor no Vecteezy
Итальянский | португальский |
---|---|
di | de |
neve | neve |
guanti | luvas |
albero | árvore |
IT In questo edificio, uno dei più riconosciuti al mondo, sono state girate le scene più belle di innumerevoli film, tra cui "Insonnia d'amore", "King Kong", "Un amore splendido", "Elf - Un elfo di nome Buddy" e molti altri.
PT Inúmeros filmes como "Sintonia do Amor", "King Kong", "Tarde Demais para Esquecer", "Elf" e outros usaram o edifício icônico como veículo de enredo significativo, sendo um dos edifícios mais reconhecidos no mundo.
Итальянский | португальский |
---|---|
edificio | edifício |
riconosciuti | reconhecidos |
mondo | mundo |
film | filmes |
kong | kong |
e | e |
IT Elfo icone in Pastel stile per la progettazione grafica e le interfacce utente
PT Ícones de Elf no estilo Pastel para design gráfico e interface do usuário
Итальянский | португальский |
---|---|
e | e |
utente | usuário |
IT Ottieni icone gratuite a tema Elfo in stile Pastel per il tuo design!
PT Use gratuitamente ícones de Elf no estilo Pastel em seus projetos. As imagens gratuitas são pixel perfect e estão disponíveis em PNG e vetor. Baixe ícones em todos os formatos ou edite-os de acordo com o seu design.
IT Abbigliamento da Uomo | Jeans da Uomo 20 Autunno INS Versione Coreana Alla Moda Pantaloni Diritti Impreziositi per Uomo
PT Roupas Masculinas | Jeans Masculino Na Moda Selva Coreano Casual Calças Marrom com Estudantes
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | masculino |
jeans | jeans |
pantaloni | calças |
IT Cosa significa essere uomo oggi? Il nostro viaggio è cominciato con una domanda che ha dato vita al confronto e ha costruito una comunità globale, mostrando le molte definizioni di uomo
PT O que define a essência do homem moderno? A nossa viagem começou com uma pergunta que promoveu uma discussão no âmbito de uma comunidade global, para revelar que existem várias possibilidades de definição
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | homem |
viaggio | viagem |
comunità | comunidade |
globale | global |
essere | existem |
IT Parole chiave: correre | corsa | sport | uomo | uomo che corre
PT Palavras-chave: corrida | esporte | homem | homem correndo | maratona
Итальянский | португальский |
---|---|
chiave | chave |
sport | esporte |
parole chiave | palavras-chave |
IT Una conclusione sulla trasmissione zoonotica dell'infezione dei pilori di Helicobacter corrente non è stata stabilita. Tuttavia, la prova suggerisce che l'itinerario principale alla trasmissione è via il contatto da uomo a uomo diretto.
PT Uma conclusão na transmissão zoonotic da infecção dos piloros de Helicobacter não tem sido estabelecida actualmente. Contudo, a evidência sugere que a rota principal à transmissão é através do contacto de humano a humano directo.
Итальянский | португальский |
---|---|
conclusione | conclusão |
trasmissione | transmissão |
infezione | infecção |
suggerisce | sugere |
itinerario | rota |
principale | principal |
contatto | contacto |
uomo | humano |
prova | evidência |
IT L?uomo dietro al Savoy fu l?impresario teatrale Richard D?Oyly Carte, un uomo di spettacolo fin nel profondo dell?animo
PT O homem por trás do Savoy foi o empresário teatral Richard D’Oyly Carte, um verdadeiro rei do espetáculo
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | homem |
savoy | savoy |
d | d |
un | um |
fu | foi |
IT Ecco la grande attrattiva del tempo moderno: penetrare nella più alta contemplazione e rimanere mescolati fra tutti, uomo accanto a uomo. continua a leggere>
PT Eis a grande atração do tempo moderno: atingir a mais alta contemplação e manter-se misturado com todos, lado a lado com os homens. continue lendo>
Итальянский | португальский |
---|---|
ecco | eis |
tempo | tempo |
moderno | moderno |
uomo | homens |
IT “Io-il fratello-Dio, si dice. Si va a Dio insieme con l’uomo, insieme con i fratelli, anzi si va a Dio attraverso l’uomo” spiegava Chiara Lubich nel 1995.
PT “Eu-o irmão-Deus, dizemos-se. Vamos a Deus junto com o próximohomem, junto com os irmãos, aliás vamos a Deus por meioatravés do próximohomem” explicava Chiara Lubich em 1995.
Итальянский | португальский |
---|---|
dio | deus |
fratelli | irmãos |
IT Un operatore video risponde a un annuncio di lavoro per registrare gli ultimi messaggi di un uomo morente. Quando nota lo strano comportamento dell'uomo, mette in dubbio le sue intenzioni.
PT Um cinegrafista responde a um anúncio de emprego para registrar as últimas mensagens de um moribundo. Quando ele percebe o comportamento estranho do homem, ele questiona suas intenções.
Итальянский | португальский |
---|---|
un | um |
risponde | responde |
annuncio | anúncio |
lavoro | emprego |
registrare | registrar |
messaggi | mensagens |
uomo | homem |
strano | estranho |
comportamento | comportamento |
intenzioni | intenções |
ultimi | últimas |
IT Come per tutti gli accessori da uomo in pelle che produciamo, come i nostri zaini, borse e cinture, i nostri portafogli e portacarte da uomo sono realizzati in pelle di alta qualità al 100%.
PT Tal como todos os acessórios para homem em pele que produzimos, como as nossas mochilas, sacos e cintos, as nossas carteiras e porta-cartões para homem são fabricados em couro premium 100%.
Итальянский | португальский |
---|---|
accessori | acessórios |
uomo | homem |
zaini | mochilas |
borse | sacos |
portafogli | carteiras |
sono | são |
IT Uomo Retro Jeans Maschio 2020 Autunno Coreano Versione Colore Unico Uomo
PT Jeans Masculino Retrô com Cor Sólida para Outono e Viagens
Итальянский | португальский |
---|---|
jeans | jeans |
autunno | outono |
colore | cor |
unico | só |
IT Uomo Abbigliamento | Jeans Uomo Hong Kong Kong Feltro Del Vento In A Ampia Gamba Jeans Casual Pantaloni Larghi
PT 2020 - Jeans Masculino Nostálgica Forte
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | masculino |
jeans | jeans |
IT Jeans Uomo Casual Stile Sottile Coreano Alla Moda Elastico Autunno per Uomo Piccolo Piede Lungo Pantaloni
PT Jeans Fino Masculino de Personalidade Fina Em Pé Da Rua
Итальянский | португальский |
---|---|
jeans | jeans |
uomo | masculino |
sottile | fino |
IT Abbigliamento da Uomo | 20 Jeans da Uomo Peso Coreano Diritto Versione INS per Uomini
PT 2020 de Outono e Inverno Versão Jeans Masculina Na Moda Bordado com
Итальянский | португальский |
---|---|
abbigliamento | moda |
jeans | jeans |
IT Gioielli Atmosfera Larga Nero Gatto Occhi di Pietra Anello Titanio Acciaio Gioielli Uomo Anello da Uomo
PT E-commerce Jewelry Locomotive Series Letra MC Anel Punk Masculino com Logotipo
Итальянский | португальский |
---|---|
anello | anel |
uomo | masculino |
IT Borse uomo | Borse uomo in tartan e pelle | Sito ufficiale Burberry®
PT Bolsas masculinas | Bolsas em couro e xadrez | Burberry® oficial
Итальянский | португальский |
---|---|
borse | bolsas |
in | em |
e | e |
pelle | couro |
ufficiale | oficial |
burberry | burberry |
IT Parole chiave: esasperazione | facepalm | gesto | uomo | uomo esasperato
PT Palavras-chave: decepção | desapontamento | homem | homem decepcionado
Итальянский | португальский |
---|---|
chiave | chave |
parole chiave | palavras-chave |
IT Parole chiave: indicazione | informazioni | sarcastico | uomo | uomo al punto informazioni
PT Palavras-chave: homem | homem com a palma virada para cima
Итальянский | португальский |
---|---|
chiave | chave |
parole chiave | palavras-chave |
al | para |
IT uomo maschio persone persona uomo d'affari utente profilo attività commerciale avatar donna
PT homem masculino homem de negocios pessoa pessoas o negócio do utilizador perfil avatar cara
Итальянский | португальский |
---|---|
profilo | perfil |
avatar | avatar |
IT Parole chiave: correre | corsa | sport | uomo | uomo che corre
PT Palavras-chave: corrida | esporte | homem | homem correndo | maratona
Итальянский | португальский |
---|---|
chiave | chave |
sport | esporte |
parole chiave | palavras-chave |
IT Aggressione in un supermercato di Amburgo, in Germania: un uomo armato di coltello ha ucciso una persona e ne ha ferite altre quattro. L’uomo che
PT Na cimeira do G20, o presidente norte americano, Donald Trump, enfrentou outros líderes mundiais sobre a questão da alteração climática, enquanto foi encontrado um compromisso num outro tema controverso, o protecionismo comercial.
IT Borse uomo | Borse uomo in tartan e pelle | Sito ufficiale Burberry®
PT Bolsas masculinas | Bolsas em xadrez e couro | Burberry® oficial
IT Una nuova sartorialità per l’uomo moderno
PT Nova alfaiataria para o homem moderno
Итальянский | португальский |
---|---|
nuova | nova |
uomo | homem |
moderno | moderno |
IT La linea di abbigliamento uomo è sempre in ordine con Confluence
PT Linha de vestuário masculino na medida certa com o Confluence
Итальянский | португальский |
---|---|
linea | linha |
abbigliamento | vestuário |
uomo | masculino |
IT le nostre risorse e le nostre tecnologie collettive per avere un impatto positivo sul mondo e supportare cause che riflettono la nostra visione aziendale di rafforzare le conquiste dell’uomo
PT Nos concentramos em aproveitar nossa paixão coletiva, recursos e tecnologia para causar um impacto positivo no mundo e apoiar causas que refletem a visão de nossa empresa de capacitar as conquistas humanas
Итальянский | португальский |
---|---|
risorse | recursos |
e | e |
tecnologie | tecnologia |
impatto | impacto |
positivo | positivo |
mondo | mundo |
supportare | apoiar |
cause | causas |
visione | visão |
aziendale | empresa |
IT Come rimanere adattabili alle esigenze della comunità attraverso la progettazione incentrata sull'uomo
PT Como permanecer adaptável às necessidades da comunidade através do design centrado em pessoas.
Итальянский | португальский |
---|---|
come | como |
rimanere | permanecer |
esigenze | necessidades |
comunità | comunidade |
progettazione | design |
uomo | pessoas |
IT Scarica 5903 icone gratuite Uomo in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
PT Baixe de graça 5465 ícones de Homem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Итальянский | португальский |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
uomo | homem |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
IT persone avatar utente uomo maschio profilo femmina viso donna
PT pessoas avatar do utilizador homem masculino perfil fêmea cara mulher
Итальянский | португальский |
---|---|
profilo | perfil |
avatar | avatar |
IT Set di icone di uomo d'affari 139371 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Negócios Man Icon Set 139371 Vetor no Vecteezy
Итальянский | португальский |
---|---|
affari | negócios |
uomo | man |
IT Ciò che stimola l’evoluzione dell’uomo è la capacità di progredire con una nuova mentalità senza dimenticare il passato
PT O que provoca a evolução do ser humano é a capacidade de progredir com uma nova mentalidade ao mesmo tempo que recorda o que aconteceu antes
Итальянский | португальский |
---|---|
evoluzione | evolução |
uomo | humano |
capacità | capacidade |
nuova | nova |
mentalità | mentalidade |
IT Inaugurando una nuova era di stile e identità, la Collezione AI 2021 dà una risposta a come vive l’uomo di oggi, una nuova realtà in cui i confini tra vita, lavoro e svago si fanno sempre più labili.
PT Anunciando uma nova era de estilo e identidade, a coleção OI21 é uma resposta direta ao modo de vida do homem moderno, uma nova realidade em que vivemos, trabalhamos e relaxamos tudo num único lugar.
Итальянский | португальский |
---|---|
nuova | nova |
stile | estilo |
identità | identidade |
uomo | homem |
lavoro | lugar |
IT Dai classici intramontabili agli iconici modelli contemporanei. Scopri la nostra selezione di essentials da uomo: capi d’abbigliamento e accessori ricercati che non possono mancare nel tuo guardaroba.
PT Desde clássicos intemporais a peças icónicas contemporâneas. Descubra a nossa seleção de básicos para homem: vestuário e acessórios refinados essenciais em qualquer guarda-roupa.
Итальянский | португальский |
---|---|
classici | clássicos |
scopri | descubra |
selezione | seleção |
uomo | homem |
e | e |
accessori | acessórios |
non | qualquer |
IT Abbigliamento tecnico e funzionale per l’uomo moderno | Zegna
PT Vestuário funcional e técnico para o homem moderno | Zegna
Итальянский | португальский |
---|---|
abbigliamento | vestuário |
tecnico | técnico |
e | e |
funzionale | funcional |
uomo | homem |
moderno | moderno |
zegna | zegna |
IT Questa stagione, l’idea si evolve verso un’analisi molto più personale delle storie e delle esperienze che fanno l’uomo di oggi.
PT Nesta estação, o conceito evolui no sentido de uma exploração mais pessoal das histórias e experiências que definem a essência do homem moderno.
Итальянский | португальский |
---|---|
stagione | estação |
idea | conceito |
evolve | evolui |
personale | pessoal |
storie | histórias |
e | e |
esperienze | experiências |
uomo | homem |
analisi | exploração |
IT Scopri la nostra selezione di abbigliamento sportivo ad alte prestazioni, pensata per l’uomo dinamico sempre in movimento. Pantaloni della tuta, felpe classiche e con cappuccio, ideali per un comfort duraturo.
PT Explore a nossa seleção de vestuário ativo de alto desempenho para o homem em movimento. Calças de fato de treino e camisolas em malha perfeitas para o seu conforto duradouro.
Итальянский | португальский |
---|---|
scopri | explore |
selezione | seleção |
abbigliamento | vestuário |
prestazioni | desempenho |
uomo | homem |
pantaloni | calças |
e | e |
comfort | conforto |
duraturo | duradouro |
IT Abbigliamento sostenibile uomo – #UseTheExisting | Zegna
PT Vestuário sustentável para homem – #UseTheExisting | Zegna
Итальянский | португальский |
---|---|
abbigliamento | vestuário |
sostenibile | sustentável |
uomo | homem |
zegna | zegna |
IT Al passo con le esigenze in continua evoluzione dell’uomo moderno, la nostra dinamica selezione ti consente di scegliere l’abito perfetto per te, dai modelli formali e raffinati a quelli che coniugano comfort e stile sartoriale.
PT Evoluindo com o homem moderno, a nossa seleção dinâmica assegura que encontrará algo especial que seja verdadeiramente a sua cara, desde looks formais refinados a alfaiataria descontraída.
Итальянский | португальский |
---|---|
evoluzione | evoluindo |
uomo | homem |
moderno | moderno |
dinamica | dinâmica |
IT I jeans sono un classico intramontabile e un capo essenziale del guardaroba di ogni uomo. Classici o contemporanei, scegli i modelli dalla vestibilità slim o regular fit che meglio si adattano al tuo stile.
PT A ganga é um artigo essencial e clássico duradouro no guarda-roupa de qualquer homem. De clássico a contemporâneo, escolha o seu estilo preferido em tamanhos regulares e justos.
Итальянский | португальский |
---|---|
classico | clássico |
e | e |
essenziale | essencial |
uomo | homem |
scegli | escolha |
IT Sneakers e scarpe slip-on di lusso da uomo | Zegna
PT Ténis e sapatilhas sem atacadores para homem | Zegna
Итальянский | португальский |
---|---|
e | e |
uomo | homem |
zegna | zegna |
IT Stivali da uomo in pelle e camoscio | Zegna
PT Botas de designer em camurça e pele para homem | Zegna
Итальянский | португальский |
---|---|
stivali | botas |
uomo | homem |
pelle | pele |
e | e |
zegna | zegna |
IT Cinture da uomo in pelle raffinate | Zegna
PT Cintos em pele de designer para homem | Zegna
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | homem |
pelle | pele |
zegna | zegna |
IT I 110 anni di ineguagliabile tradizione nell'abbigliamento uomo di Zegna e una catena produttiva completamente integrata, che produce fibre e tessuti inimitabili, rendono la nostra offerta davvero unica
PT Os 110 anos de herança de líder mundial em roupa para homem da Zegna e uma cadeia de abastecimento completamente integrada, que fabrica fibras e tecidos únicos, torna aquilo que fornecemos verdadeiramente único
Итальянский | португальский |
---|---|
anni | anos |
tradizione | herança |
abbigliamento | roupa |
uomo | homem |
zegna | zegna |
e | e |
catena | cadeia |
completamente | completamente |
integrata | integrada |
produce | fabrica |
fibre | fibras |
tessuti | tecidos |
rendono | da |
IT Ti presentiamo THE (NEW) SET – Ispirata alle esigenze dell’uomo moderno. Scopri il Fashion Show Ermenegildo Zegna XXX Estate 2022 a cura del Direttore artistico Alessandro Sartori.
PT Apresentação de THE (NEW) SET – Em sintonia com as necessidades do amanhã. Descubra o desfile de moda de Verão 2022 da Ermenegildo Zegna XXX do Diretor Artístico Alessandro Sartori.
Итальянский | португальский |
---|---|
esigenze | necessidades |
scopri | descubra |
fashion | moda |
zegna | zegna |
xxx | xxx |
estate | verão |
direttore | diretor |
artistico | artístico |
new | new |
set | set |
IT La fragranza Uomo è il perfetto connubio di tradizione, lusso, natura e mascolinità
PT Uomo funde tradição e luxo, natureza e o homem
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | homem |
tradizione | tradição |
lusso | luxo |
natura | natureza |
e | e |
IT Intenso si abbina perfettamente al carattere versatile e sfaccettato di ogni uomo, capace di destreggiarsi fra il giorno e la notte con impeccabile maestria.
PT Intenso complementa a natureza multifacetada do homem à medida que este se movimenta com facilidade entre dia e noite com um estilo excecional.
Итальянский | португальский |
---|---|
intenso | intenso |
e | e |
ogni | um |
uomo | homem |
IT Curata nei minimi dettagli per le esigenze dell’uomo moderno, questa esclusiva collezione propone accessori in pelle leggeri e versatili, morbidi e resistenti: è il momento di un upgrade.
PT Concebida de forma ponderada para o homem moderno, esta coleção exclusiva de acessórios em pele é leve mas versátil, flexível, mas forte – está na altura de uma atualização.
Итальянский | португальский |
---|---|
uomo | homem |
moderno | moderno |
esclusiva | exclusiva |
collezione | coleção |
accessori | acessórios |
pelle | pele |
leggeri | leve |
upgrade | atualização |
Показаны переводы 50 из 50